1965-05-21 — Page 5

「百二月五車五六九一寿公竿国十五

大

政府九大工會代表力爭

男女同工同酬

向薪俸會建議將生活津貼撥入底薪計 主張將消費物價指數作工資調整根據

·出席人員,政府代表計有:荒佈湖南委員會主席莫道和娜士, 委緻關交僚、楊蔡惠嫻、萬字、喑拾士、及薪帶委員會秘

璮竪士- 助頞秘書難拔士、譯為潑志强等。

(一九五一年五月廿一日) 納德、魏勞爾間之交易本单 力,不能在出乾

·美國民航旅運公司與陳開之交易,其地位亦京瀚佳,故原告民航旅運公司 .能-

分證明該批飛機爲髙物素,及其應有之楣利,申請案應撤銷。法官 骸此飛養之權,屬於中共人民政府。茲號稱該案准予上准。艾美國民 旅運公司將於兩個月內上訴。直該案所爭執之飛機有四十架,李停於啓修護水 A港督莫量洪爵士今恊名於一則由泛美機自加爾各答帶來之「友好善意方式 心上, 得由世界各地之九個市長或總督签字者。 因妻于管妮芙瑪嘉烈之自殺,而發覺及被控藏械之英商熱烈治

·院承國藏械控罪,被高級評按察司南判處苦工監三年。 金兵再海軍憲兵,對工作情形不滿,今下午四降會一世籍工作

中共加强對香港輸出

(中央社)中共國擴軍備戰,原子彈和抢牌戰略物資,更加緊剝奪入民的

· 單就對香港出來證,自中共政成立後千六年以來,除一九五九年至 年,連續進受自然災害的侵襲和由于言自推行的「大靈進j鍍產,導致下 銳減,財窮物盡,使經濟攻勢港受挫折外,其輸出的數字,均逐年增長。 根裱港府所發表的茗易統計,中共在一九六一年齡港货吮爲十億等二百餘夜 帶,一九六二年,爲十二億一千三百餘萬元,一九六三年至十四億八千六百餘萬元 ,一九六四年爲十九億六千多萬元,今年首季——一至三月份,共五億六千七百九十 一萬元,如以此數字作比例,則中共在一九六五年對香港的出,總值超過

(時)繃查委員會,昨在輔政司箸,分約政府構屬+學年檢討一次,半年後,個生活程園上漲,則工人將循上涨譙數 若資料,變本加厲的雜出。 下九大工齿,染行政府旭隔區下城工會第二式會陪。是次會》由而跟隨加薪。 八五)以九折計算之措施,認爲九折殊不合理,十足 上午九時二十分開始,至下午四時結束,中開兩小時休息,作 時五小時會談。!

熊氏並代表四大工盘,另摄出四項新 四個問題

登題: (五)年償問題:彼等認爲於一九四八年前,政府公務員 代表名單 ......,九大工會代表計有:香粥市政事務料職 年年有年當制,而香港各大企業糍耦苦有雙薪年賞制爬。中國人 工總會萬水來,開戰;市政事務譞九龍樹 尤其重過年尾用庭,故希望恢復執行年當制。 期工總會楊蓋;北廣闊路職工總會活倫;侯務署華員總會李關形, 宀BY清时期:無勞工處合楼工業工人爭得此假期,明 吳俊傑;香港陔府水務局滿人拿工會潘林,馮衆;香港寳號工時比任何節令緊張,中國人最爲重碼,故該日應有假期, (C)現時工人與服務一月有一日期,當局規定修工人 義會李生,本套祥、海带等军員職工意廐,會成福;香港劇務職 工會林寧,經用;在排消防事務處竂工縭齊喇菲林,力生係。日不取假,精涸之假期便被扣除。現時由於工人缺乏,各主管機 是日各工會插紛提低問題討論,下午四時結束,主席夏阆於人币不够,多有不放假工人,至位被曬冽假期失去。被等建 解:將彙集各工會會苻造料,向政府報告,並表示難作委會, 張,假如不放假,應將工人過材之假期以工会補償。 對加薪及 細節問題,不能作任何決定,死後換定爲就府當局[[Du咋屋習題:目前當局所分配照公務員之與價忌,租金

•徒簣後備調薪侪調塗會之報告書,將快完戒使命,上政府常過高,多由五十元至一百元一月。被希常局龍瑰做徙置區式之廳多筆」,是歷屆「交易會一成交數目最大的一个, 局研討,將不會合工人過度等待。......

件

中共對經濟攻勢,探取兩種方式,一種是在港九各地開設的「切貨公禽 接傾銷竾镨冀有的大陸上傳產,同時透過在港的「代理一鱔据法與營商店 另一般是每年释、秋二季先後在廣州舉行兩次「出口商品交易會」,讓體裔人能 铊洽購,以無擴大檢出。約華「冷易會」,由一九五七年開的將牛舉行。 今年在的「出口商品交易會」是在四月十五日,始舉行。「交易會」代縮在 委員會生,於五月十五日開幕時說,在一個月期間 共遂成了二萬四千多出口交易. 其中絕大部份費斯奇品和新纈品。會生米、身的金額桀未透露,但成交「营成二萬,

·在廣州「出口商品交易會」開幕之日,港大「國橫公司」同時聯合本行「那 裝介紹過」,將北平、天津、上海等地想进的三千多種門裝瓡何翛領。這些-

斥 市面的女服装,大陸人民張無缺乏而又性需要的,心他們在大陸均無法買到 (一)升降制度:第一等級低蘇公務員,體在的親方體,中共則抽取百分之二百以上的入口香甜。 明興爲發言人,其他五工會各自選定發育人。

分有非鯨,坐飛棘、二等技工、1蠋工等。而非驾热工人中 席上,首由他班代表四工會八港江市:愛路,醫務,其虢術與熱源工人差不多,可升任戲神工人有餘,故於圓滿吸 發言譯:有關論及补体委會於去年度所其出之範圍,西工會於本 籁制度。 年三月已有答稷。現因時間之處邊,故將有其他各郚須附加攝

選發言人 ,或全部聯會選出一碗言人。四工會隊選定為消市政工愆代對熊三項建

· 價臊中,可鷿政府低荈公務員而設,與宿舍差不多,月租十元左 禽訴過,尤卅分,首重全健 右,始滴合低薪公務員生活標準。 熊氏袋提建議: 提出,本次會說,望各工會能各定居人

〔二夜照服務爲當夜能者應特別津貼。:

宀力工作間:白領階級色星期工作卅九小時,而彼等勞 之低薪工人,在烈日下工作,工時就薏四十八小時,故應改 善。

郵務工會代表出若下點:一)娩戒將生活津貼百分四十 一撥入底薪。(二)應保留生活津貼。《心認爲一等工人做了 五年無法升上一些,撈第二年便可升。「四附利,雙成

器憶記腦電®

製能港香

劃計空太展發助有

熊氏指挺:一2關主要分開幅度之主要附帶到往,包括 女津貼,海外漢站,生活津貼,教育貼,產兩津貼,宿舍之

海事處工會代表拾品:解含砍府打前消費物遒指數不可能察 供應,假期及旅費外,工會幫你自前上预鉢只有超特約公務貫 「才可享有,故希望政府應一同仁,使低公務員亦能享有同學,應另新均價拮劃,並認爲應將生活津貼百分四十二探入庭背 ~另加六十五之生活津貼。 利益。筏區調發育津貼,尤應不等級,他所有公務爵之千女 ,無論低薪高級,皆得劉一相同之陳育業貼金額。 (二)发网掷女同工同酬問題,該會一 一致贊成 雙成。為 (三)有關將生活津貼,併入第一起共職工薪金之內,是否年健,及子女教育費 適當彼等認爲花適當。彼解釋:由於政府生活津貼,是將上! 理所當然 儷月之統計所得作爲本月之評米,由於時間不脗合,物價祔]

手活津稱,而生活津貼應有六十允一月( 月,其所鼓之津貼可能比季時更少,故殊不饥安稳。故彼等一,住麼問題,實不得給百分之十五疾價,酎霜認爲大少,卷工進入一個新特段。這門特別 迷雙成將生活津貼撥入底裴,但生活津貼綳應以年來殿高指數, 應增加, 一念被本。劾根據一九六四年十二月之槳貼指數額 一|11 有關易女同工同酬,九大工禽皆一致管同但聽如現。熊明興道。 20g,即一四二季最合照點。謂:女工中類群務就层女工及市俊事務署之清女工,其工

(將紙、俄膦是爾泰直到自前爲止最高的成就,

他的孫千號或非原子能儀器,在實用方面,都脫不了 本子 COMPUTER)的控制範圍。而電腦內數以 評的零件中,又以有電腦心臟網的「電腦記憶器、 又名「破獄」MAGNETIC MEMORY COREST 重要。這個記憶器之製造,其將確緊密處,比製

實珙著風形容。國政府將戇些产品及造工 利為同事秘密之一被,非得政府批准是不能送两售

·他國本或開放工廠,任人參觀。 然而,這機的一間工廠,香沿線有11

日本工廠所能及。鋪 這開工 經營,但它利用了香港人的能力及 又名A音電腦 品公司所運營。 旺廾簋筷 泛滢有限公司

A璔輿權腦焄品公司開登斯接著總區運布萊頓托(BRATTON,最近抵消。

四,蘚金關緊無根據消費铷價报數作爲薪金針對標。倚作比男工期為磐爾,其那美工所能做,故男女工同工同酬,賀年糕像務。前於昨午五時三十分,在感匯銀行六樓之美國人俱樂部舉行招待會,會晤的 一物性招業攝升,薪金亦面考慮再加,而消費物價指數以 所當然之事。(堂)

獲緝被 犯疑

散

期躪尘一宗驚人亂倫 案,親簽汚兩 生女,被拘,警方

*案,將微法律控告,

|界人士及首次向本港報界透響有關該廠之情形,及解其两品是何物。

• 網布萊頓氏之極露,本港該公司所撰之爾腦記憶,記憶器,已被美國有關部門樂 用,列入太空計面,用以發展太空用途。布氏並捏出此乃木港工業界之光榮。东正

侶相奪香迷床上,該男女于節日入店,昨

:本港號怦高超而熱种之工人,他們精心調成的能要對於發展太空計劃演 布氏爲一点蛾科享家,對於電腦有恩斯的學識及經陰,此次來港就擱一 所謂脤訨器竟究是一個怎麼樣的東西,我相信香港三百多萬人口之中,漢

萬,第二○五號房,房租十九元。男子瘸白[述一下還可以。

情侶相擁服毒 由於婚事難諧 前日下午二時,男不與一女子同住該公「幾人見過。由於它之過於深奥,記者想將之能利介绍也介紹不來。但亦照將其外形 ,此一幟古亂儉新闖 維衫西褲,女溶蕾樓衫,黑色百褶裙,白皮鞋,手戰議論。登記時所的在流上为乌丸,在我未塗低它的德積大小之前,相信很多熱者一定度需管必会是很巨大而又 字,隣塗去,改質蘆少交,世財說,廣東人,業商。伏對熱收宮女客,答稱:不用的。但事實上它知小得出乎吾人意料之外。它是一种約三十米爾一米爾; 一千份之一)面積一灭二份]尕方吋的

布萊頓 兩入人另不久,一臂外化,至六時左右復曆,對伙計稱,如有人找低通知,但一,有矜褫稞框,內有細小到了不得的磁淆四.. 千〇九十六個,钍個磁漆的中心的楼品十

小商新村,一颗智之家,在該村 x鹈號,坐有一「單車北」,性陳年約一直無人來訪。 「打,洪術氏,有一子兩女,蔡女十七 -至昨為七降左右,男省由房中以電話問業面對-襲,畫面答應代質,但用電話, 五米爾,其重機交鱨,噝術了極幼細的 歲,文安十五歲,幼子十說。 復時無人渡,伙計亦不以爲閶。直至昨日下的四時,伙計照例問顧客是否繼續更房,」黨緒。裝深在圃園內,無爾後,它的每一 陳在元朗踏單車過客貨爲张,一家數一拍門無人煞癒,復折爾話亦無人接。伙計料有它外一楼上门窗內視,見兩男女臥於床,單位敬壞可藏符號一個,隨時可將可收, 口,生活困難,六年前,夫妻除稔貝分居上,男子左宇椒作女子,右手放的額上,面上用椒面蓋,伙外急急擺開導門,用力搖,而且還可以幾個良在一起應用。不於絲個 ,其歎避開家庭,川香禇工作。留下午安,但並無反ㄛ,急以咁話報警。',' 隨父,父子四人何灣小屋。

警方派員抵達公寓,啟開紊亂,兩男女火服麼洲,臥於床上,將土有商櫫瓶,其根本是不出售的。 , 直至去年五月闇夜,接分在家重湛由一瓶有紅色丸兩顆,疑係無煙版海昏迷。外有書信一起,內容大概女父反娘 「人姦污,長女騭忍不敢聲張。自此之後不事。該信經幹方取去研究。兩男女經由救傷入裔院救治。 久,又一夜,次女亦在家中被人姦污。 據怨男子湖北民,讣財,女李倩體,計一歲,兩人相懋多時,已論婚娶,無奈 娛妹兩人同病相憐,人前不敗義及,惟有 女方家隔媸舗金龜婿,因此籤戚此幕悲劇。(雨、 暗中相對飲泣,延至冰月八日,附小姊妹

獅子也不覺相傳為出香港,朝常打後於高,也被飛行毆打,傳後,終於有一個號免被義大利女士指出

,自此不敢抵家,跟隨母親汁。本月十一,其中一個擔仔及一個警探內糾受傷 大日,麥氏帶與女向警方衆案,警力事

快效定,一面將兩女醫院檢難,一面密 據悉:蒞套件係於昨謝十時許,發 大陸冷酷無情

「爲收養。

王”:生在旺角亞皆老術與廣東道公界一大間燃 : 舂女離家後,家中已孆應,警方多方「龍,當時橋前有兩個婦人正在消夜,鄰座 查緝,於昨日下午二時,在大灰嶺] [則五個誘仔,口沫橫飛,高談擱命,且笑 某木屋拘一姓陳男子,經衅查後,帶圓發爲照有好人,飛仔謝態度輕狂,肆意綢因 瑶落案。(六)

五飛調笑婦女

·香港入士人情溫暖 八踍)中國大陸人清冷盛,香港方一酆 ,進兩個賠人不甘被斥,悄然離事後警,面人常温暖,此點一義大利赴中國大陸

小型

廠商

助願豐滙

結懽器的價值如何,據稱是無價,因爲它

【關於香港工廠的情形,由於它被某 方面的保,除了知道它的製備,絕 對科學化之外記者再一無所知了。

天文台錄得劇烈地震 <特天文台之地露於昨日(星

確子伍有門,可能花動後布里爾泰剧

「清香港工

麻

SHCAMM

二百餘診所醫生 响應防霍運動

促各社團從速辦理

「特訊】由於炎息日苟來臨,花亂

【浩的可能性隨時可能發生,有關當局

风味藏著 經展開預防潻鑑注射運動,惟反應鹊况仍

·商會,會與香港匯豐 一不如理想,做!中國醫科區葉同學會爲鉴 小兒食積, 及此,日匯特召開有關社團診所醫生會酒

銀行磋商,如何協助

克服目前經濟上所邀

,計劃有所屬會員二百五十餘人,卻滿結

【署報案,警方派出兩個幹到上址調查,旅行【光團锇像琳波小姐昨在機塲對者 (五倘擔任證未散去,但在警人員查詢記潸所透露,讓光團一行廿三人。昨日

【果,一致認爲有责任响應當局預防冷霆萬 (6) 之下,飛仔竟老還成怒,企图向醫樂人員,義大利統後飛返羅馬。高琳涉小加周, 遇之困難問題。镅瞾银行當局就此本公 繈仔在一,反抗,結果發生了料礎,其中一株受傷,該團此行目的,主要在戰光中國大陸之一一堂各界,隨行本部及恆生銀行,一前兩鵬,决定分別向各該服務就恊當局, 般情况,藁登得中國大陸各地人士,都有協助解决各造商及工業界人士之需要。村,展開防花注射,向醫服玉領取疫苗+善會, 警探亦遭毆打 大牌檔前。 蠲笑婦女 受傷的名滿錦全,三十一歲,編 同一恃形——郎人人終日獅服,對待外國論其中將由廠商應徒向本行及恆生銀行塔-員及家妾免費注射,以保佞求。一波相位 事後三飛被擒,婦女不 國師,受傷的系仔名歐陽x,十七歲「人都商起一種冷酷面孔,認無笑容。语法,或们很自由香港工家說,太會在中國

甘被强,住大角咀某大厦此外,没有兩名飛仔被香冠以後,氣就然不同,香港人士有二廚商會代爲襲擊者,均予同情之發還。 控人竟然拘。

上批診所醫生起面响,行見注射人大

HONG

NOUBRARIES

當年

公司嶺港飛騰

無論您下次去日本為了業務或休假

您的歸程請再乘搭加路達康維990A 型航機機上的安全設和週到的服务

由您聼到“欢迎上機直至再會吧

會使您感到旅途是您其中一個最暢快 您的旅程是愉快的一部份.

欢迎駕臨!

機型會的

您舷使

京谷健

東京 維港時間 350P.M

3:50 P.M.

逢星期四:

耶加達 離滿時間355PM 飛航憂谷、雜花時間.4:50P.M

星期日

星期四

星期六

4, 50P.M. 4:50PM,

PRAGUE

PARTS

CANTON

電話:二二七九生二,二二七四二 印尼航空公弥敦迷纳統通店地下

加達陸治活大厦地下

世界最快定期飛航的康維990Å型射客機

甘申請愛六三五五〇或向旅社查詢。

Page 5Page 6

名一月四年已?

WAH KIU. TAT