1965-05-20 — Page 5

真一第二年一

樂於參加

在昨日在市區各站登記之後樓人,頓·切槱益。(三)本會會員應繳交入會費五 括有各階厥人士,男女老幼继而有之,其 元,你用於做極人所需之法律保障費用。 十中有不少您商店之:持人,及家庭市婦,(四)凡我會員,均有義務通知其他資 紀之發權人,迅速登記,以期短期內成 受薪店戲,勞工及小販份子亦多,只有1

存牍登記四分之三,存戶登記百分五十一 批則爲男女學生,亦有年僅十歲左右宗

之铈的,俾能完成由權人自行清理,減 童,主婦們有类同榮監面至,學生業

少債權人之發生。八荒》登記處內體守, 阿於下蹀夾同書包而來,种灰色色不一而 一 |

新界情形

浙商業銀行閬鱵人聯合 會展關之存戶登記,昨(十九)日在新界

進出口米商聯合會打破傳統

六五起直接賣米

廿五起接受零售商購米填報 香港進出口米商聯會會稱一九六五年五月七日公佈之後,現 彼等對入表示,網

經紀營攷術,備零售商零售商組合驅米散粮炎,凡零售商 知政府衲獄光行獲派一

「零售商紙合,如欲直接向入口商購米者,可向該會南索表格 每存歎之消息,在無可希望中亦此欣慰, 但自該行外識,在就無形凍結,使後等生」冇該行分設之地區亦同際飛行,登記地點「安秘術赳,由認會調查認爲亞善後,朗照會有關入口 商可依照 群影响强大,深望政府當局能以最速 時間,在各該區鄉事委員會內,自該債獾人際购米讽報表內容所述而佐米與各該警告商黨委傳商組合,將會現 派出尤佳,俾能稍緩應急,但彼等仍希望合會派員工作,鄉事會有人良協助,新決定由一九六五年五月二十五日起接受娜米收報表,並由一九六 驚高徒,以期減少血汗齦苦得來之抵減少存戶親 請求代坟,但亦有到來沒

該實禨入聯合合作最大之努力,爲彼等爭界昨天登記上午覺形賴爲熱鬧,下午則潮一五年六月五日和震施直掛售米與等售商。茲錄器告商成零售商和 合向入口粮商開米與報表內容如下 怳報商經已付香港飛行商會八批發商》各會員之帳項及 取登記表佤來蠄寫待日後急囘,彼等有一 欠囊,茲依照下列各項及細則洽霈米粮:一、報商名稱 彼等艾稱:傲媺人带合獲得政府批准人領取多份。昨日新界地區登記,茶(中英文)。、〔甲》零售米業成合資之成立日期,(Z)在 成立,後帶深知爲可能代表低柳人力伊根面登記三數十人後,卽自動暫停,挪查此一九六五年四月一日前,如非經營米業者,随略述從前行業及將 签之唯一點位,故彼在過去三月來投訴無,因有人不明解調查對上之宇句意篓,鄉事·來需要米狼之佔計(每月包數),(丙)商業登記證號致,(E 地址及電話,(戊)資本:°C一册資金,(二)收資金 路,今均樂於參加登記。

肏爲竞引起誤會而釋你正。 五項須知 交悉,岡東信託商新界「廣」存戶對倩樱人聯合會發一,(已)獨安東主或各合資股東姓名《中英文。三、獨賣東 窮任何合安股東,是否與任何零售產或零售商組合有任何關痍,

●銀行保證,須述銀行名稱。五、橫報商就依照上列第四項

業銀行傲人群合會昨

動之登記注意力漸見及,存戶均希望早

在各區登記站,標貼「借襯入登記舫要」一日無取其應有抵盆,前日經由當局透露破如有,踏提供荇謝誇形。四、明村獄辦法:(甲)現敗,《己 ,低將有關人士注意。其內容如下:(一 滢管理官精渋宾批准挺港府塾費三千萬元。 辦汰譯,繼在訂貨時,凱付灣所購此歇,並在七天內出貨。 六、

凡廣東信托商銀行實施人,均應加入,先行韜通廣託存戶百份之廿五獄項消息

與報過以前有向各批發商購米者,請述各批發商之名單。七. 會爲會員。八二)本會貴櫻人須聯合起锋,存之觀感又有不同,如果法磨批准 琪報商號明瞭,如有被發覺任何莚若失實,入口储粮商現時以 ,以求法律上之保障,維變實裝入之一】,彼等可領取政府她付之探源歎道。 徵,有某拒絕交易。

日十二月五年五六九一感公年四十五國民塞手

四

WAH KIU ATY PO. LIL

本港新

荔枝角九華徑新村

凌晨發生奇案

婦人聚少關面有傷痕血跡,深夜伏倒村中人家門前,爲戶主發覺報警。婦稱 爲人挾竞汽車,逕駛現場,强迫服毒。事前有人見婦與一人同行,兩小時後. 即發生此事。婦已有五個兒女,夫婦感情甚佳。家人對此事表示不清楚。

八特】荔枝角九華徑新村。昨日凌長一時左右發生了一宗 到醫院探視,很少來在醫院經過洗胃及旅敩後已逐術甦罄。 奇冤,有一個中年婦人,伏倒在一家石屋門前,而有毌粱血跡, 該婦人當時是怎樣被人强的登上汽車,以及怎樣車到九 而且會經服毒,爲艺石康戶之一有船尾塢電影營這家的夫婦發 太及强迫她飲衡?目前是很宗奇案值得研究的主要問題,但始 凳,立即向方報案,警方把這個婦人逹進醫院,並經過了初步」的家人對此表示並不淸楚,並見不願多談。 齮瓷後,發覺了這宗「奇案」內材額不难。

艾揲一說:在當晚事磅之前,有人在佐敦道附近,經 原來,據初步所得報告:這個婦人是被人在油蔴地佐敦道碼已到骸婦人與人同行,同行之人身穿惻衫及西徒,時爲深夜十一

两個飛頭白盡强搶

港九

出席世會,台兩代表抵港,左起 “链其孫, 有德。(本報攝)

今日晴朗炎熱

C32 出席國際電訊會議

·ER-S 日分別盈 生了飛仔 國出席國際電訊聯合 會第二十庙行及理事

根據這一帶告,張宗案子的案情就相當嚴電了,因爲顯然包·加了案恼的神秘性。〔程、忠) 含了梆湖及意廨謀殺的成份,因此,警方刻正展開嚴怒的偵查, 但下此毒手的人是甚麼人?他們的目的何在?以及激率 有 剪一的內情?治一連串的問題,都有待警方作深入的偵查後方能判定 |道一宗奇案的性。 且說該案的婦人名叫翟少禍,三十八歲,東莞人,是個五名 帶女的主婦,長子已十三,感動的也强大,丈夫林姓,在本 白警擒事件,被封兩宗均爲好人。 港中發經營疋館業,她們一家人同住佐敦護類附近的交英樓十 一宗喦生於北角錦街幸祺大厦B座門,昨日中午十二時會會代表,全國電 調樓xx號上是去年買入的住宅,價格三萬多元,有兩三房左右,有一年約三十歲的乘缎男子,突然以餓虎被羊態向一媒 信總局長錢其琛,國 來家經濟環境皰過得去。

人下宇,掠去了頸上金,金鋐價值約三百元,飛幷得手後 電尝務處長張有 她們去婚融結婚十多年,但一感情很好。在案發前的當天 逝去,事主驚魂甫定,徒已逃去無踪。

德,於昨日下午四 上午九時,很少關於住所外出,據說是爲兒女們的憂校就讀問題另一宗發生於土瓜灣美善同第二十六號樓就間,一住客婦人 十分乘日本 分別到九龍新法院及聖若望書院等攻入學報名紙,她自上午外 日外鏞家時,裝一個年約二十歲的飛仔尾隨,在樓梯轉角處下手 出後,一直未嘗回家。

行舟,露出了一把刀仔强对手表,事主會濕料,以致报上所似 「奇案」被亞染的時間爲昨天為於一時左右,但她的家人一的一枚寶石戒子亦告脫落,刘菲路做得甲逃去,被掠去的手袋內,會對 億到昨天漫巖四時左右方得到警方人員的氣,祂的丈夫及家人 有現歇二千元,及眼篮一佰二十元。〔]

日十二月四年已乙室

戶存託信東廣日昨

記登戶百八千九

戶多百四千三佔面方界新

片

痔焄信託渠行個驚人冷酷工作昨已經過 良好,計新界方面登記者三千四百四十出戶,將九各 地五千三百六十六戶,合共九千八百一十三。

·市民也有等持有七日 佰銛银行各種面槳分而「電電熱 尚未換取現泳者,彼等所持鹂券金額難小8年起合 傲鋆登記存欸待額薮來有磁司資料,携惑;東區「但若不能取直現衰,亦屬一種損失,虢 方面某存戶存歇檄熱號五十萬元,少有僅得數十元明自己是否有「償嶺人」黃格,隤染入 *有關方面用計算齮十二架協助登記工作。C 廟會艾是否受理登艇?故盼壹百會主持者 (國際)廣東信託商銀行攒人樞,日一對此有所萦云。 奉准成立後,則於本星期一日開始,分在港九各區設 立多個登記站,同時展開辦理供樱入登記事宜,經過

|瓦

|定明廿一

|飛遊台北

| 自動輸血與血庫

二百餘市民獲獎

。根擒有關當局在就早焦期宣佈,該行之客戶,整 葉十一萬單位之多,以上之望江戶數比較,僅約爲 世五分之一,似乎跳得少數,此或爲一股價握人尚有 未及週知之處,望至昨日,驾戳九登記站展開工作之 第三天,而假座區各膑鄉事委員會設立之登記站,

(特美術紅十字會香港分會將頒獎予熱心公益之二元 冰於昨(十九)日尅同唔關 辯理登記,新界各區有一名市民,彼等會自動罪应予血,其中有若干名言捐六次至四 關染人,近在各該區登記站登記者,人數甚爲衆十六次之多。 多,而粥九各站之榮記人數,昨亦大露增加,各債權 · 捐血人將獲得金究及銀章獎。頒獎儀式定於本月二十六日在 人風而至,使各站姵Ë擠梯狀照。

大會堂戲院舉行。

在巾區街坊會內,設立之登記站,由於港區東區 有登記站之設,故由灣仔以東一帶之说槛人,前往 站登記者大不乏人,加上中區花湖內之傲龍人,故在 該站登記人數特別衆多,由上午九時起至下午七時之 時間內,除中午休息,健全日辦公,自录以迄魔香 到塲登記之借壞人均日絕不絕。

....

本港駐軍人貸之會捐血者亦將在上沚儀式中頒獎狀。 此含紅十字會之第二次頒獎。第二次係在一九六三年舉行。 會捐血六次于血庫者將得雅于银章獎,捐血二十五次或以 上者將海得留予夺章獎,上湖國籍人士除两得受章外,捐血瘀六 沈者二十五次或以上分別毎次得銀幣或命帶。 據紅十字會發醫人昨日(星期三)稱:現橫需發更多人捐血 體或入登記時,必須提出其在「 ,以離保血龍經常惴有-

足之血漿供應醫院血之南 代填表格 - 幾行布就之存問其他以證明 ∴,預料本年庶應付緊急用之血漿約需一萬八千品脫。但現在 崔醒之交件,並領取(入會登記,自行焜寫各項內容,每一單位並須繳交之,收到二千六百品 敦死宫人稱:捐血可救人一命。同時,吾人又安知不會有一 入會費,作爲所需之法襻保障費用,但因股樑八季中,號坭芙格,大都不甚明瞭,尤 其是勞工階級及婦孺難,不免感到困難,宰各站工作人員±予協助,義務代爲填寫,天亦要從血康取疵,以救一已之生命乎。 目前,大部仍之檢者爲本港駐軍人戲,現希望有肌多水港 四,但因人數眾多,乃有應接不暇之寧。

居民前往梢血。(亮、

.

〔衿》昨也一時天氣報告如下。 (一)有關船隻航行之各地氣壓分析 形勢:昨日一高壓管,由太平洋起敬羅

·中國東南部。。

BC110.KOKYBE CK** 輕微至和緩東南風。天色將朗,及天機

(三)夫交合今為報告,昨日氣溫, 長高攝氏二八〇度(亲氏八二,四

· 四至午夜止,廿四小時內,無雨

件,四心因應與境,其中有不少已在當局警實按步實施中。 多配套直通建成不泊部份車站之,

昨該會又按公共交通諮詢會復函,

·使捨客检,以擔狁序(六)設學附錄售告搭客一節,至經獲九巴當局復 校巴士:(七)改善車站食物环及郡所之一同意,並已於新巴士中開始設慨;其他 衛生與設值;八法白車合法化士亦當可逐步實施;12.各車站 ,以協助解决交通困難。

該會上集,經公共交通諮詢委員 會聯合該會交源小組同人開會共同研討,

改蒡茶水部舆肌所一節,則因地方棗境關 係,一時未易全面實行,但當局已符酸 法盡力改進去。〔

·今據悉:本港移民局近發現側 移民證榮本,通知各輪船公司及有關 交通機關,,便別。

避免關閘夾傷搭客

一九五一年五月廿日, 許,因風勢猛烈,施就不易,結果焚燬木屋 ̇此爲今年港区於大之一塊火災。

銅阁灣天后廟道東山腰术屋, 今天下午六時許失火,焚索一小時 三百間,有二千五百人無家可歸

(港訊》香港革新會一九六四年民有 關改善公共交通研究報告書,可於去年底, 公開發表,并會向本港公共交通諮詢委員 會提出建議,其主要無有八一九巴王

•立郎加車一倍:(1)應取消巴士 望,港九至少要增設巴士公司各一條

台两代表由歐抵港 | 巴士蘭前商務警告結案,以

人民生畢業公司属下「就門」由港駛客直航州,此稳定期航行善

今午滢東航空學校之雙座「柯士孩」面包糠習機一架,因在上空飛行時 機件損壞,逼降價頭身宀大腿山】,幸股師操縱得宜,僅綸陷入,海灘沙 由,在許人未有傷損。

本脚各區街坊祺利會先後成立,亦先後辦理贈醫施察善畢,今深水埗福 利會亦盛辦是項事務,開油嚴地福利會亦定下月費行。

本港在軍南史德福團第一營士兵,今上午舉行業風開兵儀式,並由本港陸

永遠行運 瑞士冠軍

哦嘩度

式嘩度女用表為

曾獲得國際錦標245次之多為世界性成功之超级名表

皇后階级之寵物

風行全球

阿絲絲有限公司

H. AZIZI & CO.

其優點

△波斯地毯採用優質羊訪及植物性染色 A波斯地毯具有波斯傳統的藝術風格 入波所能不受氣候影響而耐用可减 △永不受挫增及影響,

22-27-236200

CHINA SALES CORPORATION

118 ALEXANDRA HOUSE

Da Sole Agentsi

手織波斯地毯

各位諸君如府上想享有一張美麗而耐用之地毯 ,請到本公司參觀選購,種類甚多,任君選擇。 地址:香港希羅頓酒店二樓廿六號室電話:或四二天天 九龍英期邦大廈二樓十七號室電話:六六六八八

ci

全世界各級領袖公認喴嘩度表

為其最好伴侣

喴嘩度「歐美風」一表六用舉世 無雙風格特殊人見人愛

MOVADO M

SOLD & SERVICED ALL OVER THE WORLD

Page 5Page 6

贊二弟張二第

「四十二月浊竿巴乙泰式

WAH KIU YAT PO