1965-02-11 — Page 7

日一十月二年五六九一层公年四十五西民高中

WAH KIU YAT PO

丁二第

池

本港新聞 9

澳門兩家華資銀行

TE

風潮平息

提款仍依港例暫各付百元

【澳門】澳門陁家趾外銀行發生撕提贏件,已平息,該兩家诋行,昨午日 五、照常營業,但選東銀行于下午一淼以前仍有三教百人排醬等候取款,港幣存戶,每人 每天暫照香港辦法收取一百元,警用戶,則無限制。

查澳門門的西洋銀行,日一天,一共交付 隔間銀行現欸爲一季一百萬元, 在核日下午五時之前,家安四百萬元,及後,再交與廣東三百萬元。因此,兩家 行,應付裕如。

艾废東銀行,前夫來,在一萬五千存戶中,只有四五千人揭渺,不過五百萬元, 凡總數四份之一,由香港插行之維持,同時,在籍行,亦有一批美金,直交門西 洋銀行,以作環俯,故該行對于平息此次在戶被提區湖,頗具信心云。

救童

上月排球義賽

助學

運動

籌獲四千餘元

港九排球聯會首長將善款送至

湘九排球會於上月主辦與日本珽應大學排球賽五天,爲日報救童助 運動錦集海默,最近核數,由該會代表將需得善款以支票没交本報,

〔

本港海外各界人士 關懷愛護恒生銀行

恒生銀行流動資產高 匕億元

安銀行發生風潮,經一日半之後,由於政府開行

一可分的,分不 日成爲社會田 所以立法要負責, 政司要負責,監理 長要負實,銀行界要 事情的机獎 由明供銀引起的 吳明德銀姗的事件

楮經理表示:日來承各方人士開懷,備檢驗,不特大推各友好,前來自來的狂潮的,因整 世界各地之間類,包括阿萬師間滿銀行及大面銀行均表示做閘及自動合力協助處 張衆的事件,處 情佯假可廊,较及何此銀行,雖葵况,就民對考務:「何生粥行之流研 各項存數之比率,在夫年民儒百分之三十八,此項比行行 價了,于乐由金融問題

現金比率鸪定再停之二

變爲就會問題,而 触萬元。固定安志不計花 六年在一九六四年年底 時黃人爲二億二千萬元 。 而萧姓高得不成透了。 : 百生銀行之實收資本爲二千二百五十萬元,另有公積。 及盈餘流有三千餘萬元

政府,願意言行 恒生銀行關行及分行行地賬而計價償一千三百餘萬元,而| 送現象嗎?行界 市價此賬

「宾,恆生銀行之械潮,除淸临湘稅,折鶿費用及留作業他,準備金之一直都是不限私 一,願案有這機壞現象 外,純粉 一千九百餘萬元。加上年盈餘渡在七百餘萬元,共二千六百餘萬 。此方根本行核數師已審核之揖俗限報告」,依照上列營狀况之報告,恆生銀 有如湛樣的現象1 財政狀况之福秘,可以與世界一流健全之銀行相比

那木爲什麼「法」法

潮狂提擠次此對

話句幾說想我

梅金

陬個日報悌版 法問題,所以這次事

萬波,可以永息,商場經濟亦不受影啊矣共濟]法呢?自然 問題。又是一個立

編輯先生! 本淃近日發生鍋 行柄晃狂潮,我想

件,發蒸的另一個 立法的問題。

這次事件,本來 易金融問題-柰到 社會問題,因爲它时

華僑日報第八届鬣救童助學運動阼十日價收到各界熱心獄,名如下:美國 BEDENKKEESSO STANDARD OIL (HONG KONG)LTD. ER-S

首先,我表明 身份?我一個無際 攤,日常生活吃過用 過,並無餘錢的人。 所以我不銀行界中 人,不是銀行的芦 ,所以我的話,不是 由于做人的利益關係 而才說的。 海有:我不懂財政經濟,不情敵府行 政,不懂法律,所以我的,完完全全的 是外行人的話,曾内行人,以外行人日之

此次排辣滋教,一共得秋五千三百二十元,其中由會再交來支联計 四千二百七十四汁,昨由該會主席謝平山,各著會使伊斯格,主席實仲水,可 想親自交來,由本報秘書何少茶代表接受

P.H. DE SILVA (H. K.) LTD.KEK.

擠提乃「人爲」風潮

(東興陳祖澤)

九科城區灣坊握彩會,會長陳祖,臨於日來本港銀行界發生神 撼祔事,心所謂危,安默,將其平息意見,貢獻於社會各界人士,

本年新曆年初,当本港銀行機構公共 |我詐,不願前到,誤己誤人。事關公眾利 ,將存到底後,隨即有明網銀,各銀行在尸,以冷靜心悯,推 殺生停業的不幸事件發生,最近廣東僭託銀行事業,使勢須拋取銀行存欸,亦須 商業銀行然分行,亦暫停營業。於安守秩序,勿悅勿忙,從容盡運。則擠 馬雲滿天飛,街頭巷,皆以此事題 港九姊珐瑯會首長將雜賽收入支逊至辭僑日報。左起

·影响斯及,其他銀行,遼發生存

:謝平山主席、會振裕名譽會長,家僑日報代表何少 「瘋狂擠兌事,庸人自擾 須知香港

, 仲水主席,到應昌河車。 一挂册银行及財破機構,安乘健至,並有飯 【觀財源支梭, 其經營之飛愁,闢係當地 裝個商傷,企融經濟命脈大問題。香港政 府爲泰地方然榮利益,自然不能袖手 旁观,抑且鼓密。同時,打兩 家外銀行亦發表性明,準備與任何一家 一银行商談援助,如銀行預料將受冇壓 逍,而其財政狀況以證明,需要此正 [要之援助者,並且分別保證,或怍無症 支持,楚臨時與攝欸,此一當機立斷的 明智雄,足可以保各存戶的到至 爲明顯,存戶實在毌爭先恐後,廢時失 畫時候提款,致使本港金融界應付困難 年醇的十人參」風潮,不錘打擊銀行事落, 正,而本港雅個商場,可能受牽連而窒息, 月所及,甚至有能影响公共秩序。與會及 「初此,足心大家要知,當你們信仰 十二銀行時,不論活存,定期存歇,銀行 日二方面,收入你們的存款,給相當利息的 ,因此不能不酌莊經營放款,與及其他投 安業務,求取利潤,將以交付存戶利息, 及支付辦公費用,銀行利用客戶在經營 正當業務,巧合合理者。今出,大多數 銀行存戶,誤信質,無中生有,要在會 卒間,將所有存號,立刻提問,定紙服人 所離,就本人所知,本港環發行額,僅 「約十一億元,即用於業務投資外,動現 金額,的確有,任何資金雄厚的銀行, 從經濟犯支立海而言,絕對無法付無與 定的据,實乃流产的,是有率 【發行鈔限之銀行,亦不能對業濫印鈔票, 增加鈔票發行額,倘若如此做法,勢必引 起短貨膨脹,民無唔好了。金券,迭幣 前車可題,哦不惧。因此之故,本人 臮唔呼籲,希望今後各銀行存戶大衆,其 遠大眼光,徹底瞭解銀行運營性能,如對 某一銀行之借有慎疵可請示香港政篓 財務司,成詢問有限公司性册官,本人拍 信政府當局自必榮予指導的,其母相籓 有,致彤煩惱,並望執業銀行者,宜迅速 加强合制变,本互惠互助之原則, 「行管理法例之下,以在利益為大前攝 健全業務制度,正向當途經發展,不得營 私,萬投機取巧 1買空賣空,且勿

糖和本題,我須首先指出的:湛次的 濟抵任期,是金融的余不敵,是社會的很 壞的繁爭象。

造成薄金不融的現象,下列幾方面 應負責。

一、關於金融的立法不善,應負賫。 二、政府的財政司,應負責。 三-財汝可下的銀行監瑚

四、全港銀行界應共冽負賣。 這次事情的裏,最基本的,是在立法 不論。因立法不善,處理者,無「 可 据,事就透了。

政府財政司及銀行業監理處長,只 「盪」的行人,他們對達裏的處理,于 「法」說不算醋,于宮處現得太壞了。 全港银行界,不能同舟共濟,也是很

大蠹誤,但如何

,換

整個銀行界的共同的

| 行界爲什麼不同舟共

一 發展投資

某公司漧資發展帳價風熱茶,低股客 萬元起,週惠麼分,並享受按比 鋼,在新界無,車位售價由泰萬

聘請高級營業代表

作為主理機械起重運絵備取錄後需接受 廠方代表訓練方開始工作請將履歷寄華 儘日報第385 號箱

銀行招考實習員

香港注册某大華資銀行招收男女實習員年廿五歲

以下本港高中或大專畢業應徵函附近照及他郵信 封寄香港郵箱一三九號

香港中邦國貨公司誠徵

招請全體男女職員

(一)文員、秘書、書記、男女會計買、男管理員,年齡廿五至卅,要有高深 懺程度,及有商場經驗者爲合格

(二)女售貨員、女收銀員、男女練習、年齡十八至卅要有初中程度,一年以上

售貨問歷或會任記賬,或收銀經驗,除維中文算術外暑俄國語或英語,及能遇 其他各地方言者則更佳。

(三)男女什工及深潑等地,年齡卅五至四十均可錄用

本公司招請各部男女職員,不拘籍貫省別, 雄紀律服務者,請節親來

信報名,述明詳細地址,姓名年齡經歷 經繞,家庭狀况等,並附二寸半 身近照兩張,函客(温机處本港灣仔莊士頓道一些囚徒。)

(四)待遇視乎所担任之職位情形而定,如符合本公司能作者,當師函約晤,從優 綠用,否則原件退回當代守秘:

屋卡木板

用途

*室內美術裝修

* 傢俬製造

室屋房天

美搬

遷更如

革錢高,

* 屋內間隔

*天花板

特點:室內間隔比用磚牆更為美觀

宜於製造各種高級傢俬,如 衣櫃名貴枱椅,睡床等,

能用濟觀潮聲

性耐經美防隔

內濟用

室經再

力山大厦147室

陳列所:力山大厦樓下南部橱窗

經銷處:蒙諾 洋

3M

COMPANY

最新107喱影印機

***

印

*顏色圖字·均可影印 *紙張厚潔,累白分明 *絕對乾淨·不用药水

美國3M公司最新刴期之影印機印本 清晰黑白分明任何顏色之文件圖則簽 字章藍圖甚至整壒雜誌均可影 印廼速快捷絶對乾淨不振用药水器痫

3M影印機完全電動經濟耐用請親臨 参視或電話預約免費示範。

犀飛利男裝筆

鑲嵌14K真金筆咀

___構造精英,

名費雅觀。

SHEAFFER

有筆如此.... 足以自豪!

明尼旅途 (3M)透東有限公司

香港皇后大道中溢通大廈八楼 郵政信箱270碟 電話:223051

看当下本表貼於印有公司名稱及地址之倍驾上 每下當即未赠本公司107型影印機輝細說明

14K真金年咀

管保

大經寫之飛

工进利夫

精不流無

300,000

你能够利用一個擁有

三十萬人的推銷隊為你工作嗎?

詳細辦法如下:

會銷冊

香港電話薄會為你做這項工作這是香港

萬冊它可以擴-

你們的銷路抵達港九任 共印三十萬冊英文版十萬冊中文版二十 僅有的一種銷數龐大的年刊,一九六五年

何一個装有霞話的地區......

何

現在還有時間給你們去擴銷擴銷!

N[=

M本

申請本年度電話簿無類欄的廣告位, 於三月一日截止,請你們立即進行吧!

的廣告只要填妥下列的表格或撥電 不論想刊登一行粗体字半欄或全頁

話二二八八二二二三九七二二本公 可即會派營業代表到訪商洽,

申請分類欄或黃色插頁之廣告位三 月一日截止,該欄可使購買者容易西 快捷地找尋到你所銷售的獵物..

中文電話簿内将有直條全

條之廣告位供貴客刊登

優美特色在货

金品

備有粗幼雨知筆管外供速

香港電話溝廣告總代理: 東亞廣告有限公司

営業部:

可單獨購用或配合席子筆或沿章粗成 一套倻金农境送裡自用景合哩應。

香港中建大厦一三一大家 電話:二二八八二二,二三九七二二

姓名

未达

总代理:合眾纸行

執串先生:

日期

時間(上午/下午)...........................分

●商名称 (中文版)内刊登廣告請貴公司派営業代表於下 本公司操在一九六五年香港電話懑(益文版/

到時間光臨間洽;一

日期

電話......