1965-02-10 — Page 5

華僑日報 All

一第二

日九初月三年日zs

"WAN KIU YAT PO CITY HALL

店商貨百價一型新最九港

理代總

公限有债百

“牌麗美”

◀油甲指羔唇▶

MISSLYN

廠名利大義

支持遠東永隆

打派員到道亨向存戶保證

〔特 香港上海匯豐銀行昨晚九時廿三分道辦香港政府新闖處發表态明如 下:「港上海烟鏌行閶础,該行保證無限透支持 東銀行。」[] (竹香港上泡姫行昨(星期二)日下午發出明如下:「香港上海 無雙銀行宣佈,該行瑰保說無限支持水媵銀行。」(辛)

捲打银行全力支持诓亭娘行,昨派出西籍高級職員,到蕸李銀行及黹九分 行,向雄行各在尸宣佈,裕打銀行無限鹰全力支持这亨銀行,請各界人士勿聽離

在另一方面, 行透支及給工商

|之獄項共四十四

.五千零五十一萬七千 元。同期內,飛行器 現金庫內,存有二 二千三百廿三萬八千 「元,三家英商银行之 流通貨幣装行額有十 二億四千二百萬元。

因此,銀行界根

|成人士開市民對銀

行失去信心,形不 智之舉。(江

1開新港本

日十月二年五六九一番公年四十五國民蹿中

任何一銀行存戸毎人毎日只許提取百元

命令立即生效

提取現鈔交付工資斟酌情形不受限制

英鎊到後可復常態

J

【特訊]財政司郭伯偉· | 生已於昨晚在各無捷讯及乳讃電台-就本 財政危機。此次擠染事件,僅屬一時性質 胜于一脚裤在港府淅開處行 港銀行業務况,向本港民衆發表潢播。 ·對養港之經濟繁榮 記者招待會:談論祥關本站各 躪安銀行之問題,會上郭氏發表一 帶眼,唔倒出席招待會者,有腦豐銀行 財政司在招待會上答記者間時指 林經理燊淡出,及渣打銀行總經理祀楂洶 出:希望英到後,在本港市面流通時 出巩安网勰阴拍出:政府网爲本潘安 ,銀行營業情况可回復正常。將來亮姆在 银行有-

份資源應付所有在銀行存疑的人 本花市面用脚英磅照港幣十六元作算。 的需求,不過...前發生的向银行擠提存 撼渣打銀行總經珽紀禮涵稱:日前, 的人的行動,我成了暫時性的紙幣短缺的 已有大暈現鈔商大銀行,但隨即又殘 情况,為了要應付卫種暫時性的情況, 各銀行應付。目前照會受携据影响之靈 在已經開始排水措施,空萬大批英倫銀行 行及整個事實而營,情况已見好轉。但各 發行的英酚紙幣前來香港希望在週末可 | 銀行在擠挑時所付出之項,目前當估

至於明银银琥與廣東信託商業銀行之 存戶,將來是否能取國所存之款項?

· 並不會有不良之影 ·財政司發表聲 至於廣東信託裔 業銀行濟揭事件,其 因素未能全部說出, 其中可能是受勝言之 影响,但貓言是否有 影意:不得而知,而 部份無知者,則受此

·雪之影响,爲自己 之存歎而担心。 不信銀行 實屬不智

據政府發表

同時,执好會同行政局,已下令在本 诎各银行祥有殃項的人,每一個存戶,每 「天至多只能提取一百元紙幣,此殞命令,

擠提宜因謠言而起 師生效,以至有足够啾情之英倫銀行英 持紙幣,亦能富決定貨幣,白河抵本港時

財政司答稱:關於上述兩銀行存款严 吳沚,以支票交付乐引,自然不受限制,但之挞欸問題,現在似乎永言之過早,有時,至一九六四年九月 政府也晴木兆民案,他憂伙用這種方式交不能作任何领。帶氏又稱:佐維賫銀行|卅日爲止,本佔六十 所發生之濟提現象,原因難多,但大部份】九家银行之存財總數 ,政府已訂定辦法,使這項暫時性的因明德饌號事件所引起。各孖景客戶一共六十三億零九百三 推建紙幣流通情况的措施,不致使立即溶,齊源源去各银行擠拋當然受明德銀號事十一萬四千元,活期 某摄現鈔交付工资者受到限制,各銀行件之心理上影响最大。但其中小部份市民,存鱀佔二十一億零五 書將斟酌情形,應付碗有道械需要的人。,對少數隨融資小銀行担憂,但收等並百五十八萬六千元7 點會對有麻任心之銀行有救貧之一定期存欸共北七億七 總督及行政局首席華大利薩帶先一不

千八百四十一萬八千 元,儲蓄存獄佔十四 億二千五百六十一萬 元。

匯豐聲明保證

濟提影响工業重大

及币理 提銀行

廠商會定今日會議

商解决,希望

【特訊:中華廠商聆合會以此銀行 受極大影廟。氣好希望

發生擠揚,對工業影响亦相當重大,因此银行,更顧及支持 ,該會已定期今(星期三)日下午四降乎行云云。··

▲在該會聯誼 攝行會談緊急會議,專案周有 广钢際社中坊會 理事長,碗装 討論案近银行翳掛影响工業問題,該會作 日日追囡會灣各萦小組主任及會長,顧問 治,特別贊體中區方業各界及會員, |對行增加心!勿學相提 等出席。L)

國際社】九祖商會 郭伯【中•匯豐銀行總經桑理禇 明·士(左)及渣打銀行總經理和遭涸 CROCHURE)

何享綿.

擠提

平逐狂擠

新界方面提欸情形

政治打兩大銀行,B

謝東进行新界上水及大埔分行,昨

行政等銀行,而港 不倦接應,足見

食一度出現人潮,元朗分行亦有爲較三兩

人為但在該行工作人員可

見,此一現象,爲時拔,餘記

「被擠坭之銀行,將迅,於下午二時,大埔及上水兩分行已恢復

"乃虧必然者。.

一浩康,各分行於下午

儒商會表示:“一般存

,致咕不良後桑。並液出公告-希全 民共同合作,盡力協助不崽擠兌風暴

分行依照在

者(林贤)例外」 日營業時間於下午五時休息 由於若干銀行發生

香港 上海點豐銀行新界上水、大堆,发潢 《特》一定使全港市面引陔大 等分行,爲方便各戶摄在起見,昨日均一 五時,一千日大 海”之銀行群摁在湖,昨日下午已阁 致將開放時

上水則於四 直於平息,記者昨日傍8以後!分埔、粉黨均於下午 別出動落九各區市面巡視,粥九 時休息)。各分行於下午二時許,均奉命 好低之各銀行遗行及分行門前之人寵,在門前以中英文貼出銀行存戶提款不得超 棠經全部消失,情况一如平常,顯示過一百元之標示,中文內容爲:「本港督 「論由郭日起至再行通知止各在日 當各銀行憐据人潮多時,藝方:攝類現金不得超過一百元,至文支持

【分射臨時奈起鐵馬以維持秩序 轉賬者不受限制」。

耱此等馬亦落經移去,各與 : 據悉:願望上述各分行內:固有其客 和一片寧靜,只間中有若干好亭戶校街1爲家,是故各職員均倍見忙碌

品九各银行

昨日中午開始好 菜中午,由於

"前日下午 接 郎出現宿 銀行門龍之

廣東信託應予援手

(港)本信託商業銀行昨透九時

開始檢點,卡報記者當卽設法與該行

他,據該行發言人稱“渠等

銀行監理處長聯絡,約定今

出行及分行均同時行,大約短期內可

以完韓,至於今營難何處,全由監理處 决定。記者證其發表對此大行性事件 「之意見,渠說:曾行一切遵守統府银行 「商業政策遵守不

行,由於擠挞人随已經消失翮保,因此大意份跟行均於下午五時正常之下班時間休息一事件發生後,該行法員全 灣恆生銀行分行昨日上午約有二百 限提百元布告貼出

平息息

佈獲譽,渣打兩大銀行全由支持各銀行 汪潮立即出現好轉現象,人!

各界人士表示

對銀行信任

一號巴士由旺角至扶産磡)

鷄戶口,由數十元,幾百元至千元等。螢 打執行方面,已派多入報自在銀行負責對 現金之調動工作,但在践行之大戶在欺客望英商银行及港府方面之交持,苋因此次在上壽街至吳淞術之間,於下午三時間開 月,根本未有到該行攝歇。由於該行對客風境影响朮港工商業之發展,同時,各市越往附近之旺角道。” 芦之据殊事宜應付有力,等候提獄之人能。民騭安心,何雄銀行,其後,希望今後限;二號毡、十二颗B由此向南之事相原 *一早使告治失。

行界能針對現實,共同合力作經擁上正當一經上海街,亞皆老街入九龍城-改道經在 伍宜 永國銀行經瑚伍潔宜昨 午稱,該行對此次搁埌再件 謝伯昌 ,有絕對信心,可在亳無困難下應付。昨

角道用敦道慈入另一段皆老街, |城。由九龍城駛出者則不改道。

照彼個人意為「本港之銀行

何添

此外,黃安餞行人 对此次银行风潮,说示冤無 對於應對對所做成,現恒生銀行之火针, 遠四千五百餘萬元,此外,份有大柔美鈔問題,狀行在资打銀行無限制支持下,据 就是來者不拒,任由各戶城提獄,至於與英,在手,同時煞行受到戒打銀行之無,欸之人紅,已娩漸減少。 定期存殃方面,已經倒黨期支付。因此限制安特,舨認爲此次鸠攝之風潮,對該

·行垫亳無困難者。 +銀行依據此項决定進行。

【特虮拽猫風,攜銀行界及各相當不低。

【雄商會名著會長徐季息, 典坊會各工商領袖發財就某斯次:2

徐季良 提示:享银行有絕儅心 制支持行,因此,客戶之提獄問題,

魏麟・政府下緊統命令 媒恆生銀行總經鱵何添

規定限額提款,包括客戶及活期存 作喦對銀行抑据时“發表稱一,可以平安渡過此次由冒所引起之風暴與易解决。 *酇氏 以去年十二月卅一日之資産負

璃安 **前之銀行提情况,相傅在被後開

以穩定前溝。同時外方應加隔成一 實力,造歹徒乘機動亂。 做向記者指出,證明誠行之現金數字, 小低實成露洗去。做成此次抵提之原製

米行商會理事長

吳多泰 港九街坊會研究會會員 吳多泰稱:對於此次之秀摄 “何氏又稱:香港任何與銀行在獄 那氏R强號稱該銀行之現金儲備,「風潮,熺一件小之事,但各街坊不必驚 戴宇約開六十四徼,而流黃金,有十日超越本港銀行公會之規定,該行對銀行 恐,不可目相信無根橫之謠言,以至造 「四僚讶,但并不是表示對据就有問題,因- 黨務之投資,一向以無因見稱,從來無成社會不安,瑞雅豐及琦打兩大英商银行 ,已明確支持數間燕麥銀行,大家可以安|港九各區華資紀行選受擠振情形, 舞各人之抵款時間不同,假如各存疑客戶一珮地產建築等投資。 1.齊去取→六十四优的話,銀行就會遭到 昨日湧到該行揭獄之客戶,全部渺小一心;模佰緻銀行。

稱:此次擠,完全是由良 之恐慌。陳米蛇商行,决全力支持銀行界 , 對各滿香銀行之信心毫不動搖。 【新、香港中

杜鹃陰道中銀行分行,昨在

高卓雄 商會,會長高卓,對目前

會同人及各界人士應採靜應付,切勿互

位係打錢行職风,大把緒,但印銀紙 本

西天用本地話對一嫩人說:「唔使 反长宋恩拉}

種多十八色顏

·麗美艶嬌·

「美麗牌」

粉底指甲油 每支 一元九毫

「美麗牌]

銀底指甲油

每支

二元九毫半

夜十二時,但到後,因缺乏

九觀方面,上午擠据情形仍如路 號

北商業銀行,一對

「我有比前日多者,但午後財政司宣布钰存

協助工商各

戶畢据㹴一百元,各銀行對布告貼出後, 門就人能不再增加。

達各银行支持消息傳入新界後,鄉民,應而致许業,社會人士俪裁有關當局商予 铁分行繼而昨日播出金,以授手云水

憕生银行油禱地分行

至下午五時一刻剖

今早著

船殺航行之

北門有五百餘人

各地氣 分佈形勢昨日盅

三百人

時局耏

远程當局與各地

故對重物品至

(一九五一年二月二日)

,現已有十五處恢发保

*其他濶巴士經旺角焄敦道者可由 老樹分左右兩邊核入洗衣街。 上述臨時交揹施至下午七時半合部 深常態,各路巴士服際路婕行車。 唔使驚番去休息啦,

·西印民 法屬西非洲等地區。

當今捕殺米批發處消息:由十月起至十五日之配米期內,開黼B大 每斤公園五十七仙,每人配額四片半,此爲最響新年配沓上米之第

美國禁運地區,本港亦在範圍之候

起還者不准達出,凸起運而備在途中者則澄藏國,因之本

稷本站官商一再次涉後,英偉已復運來,今美國飛盤妹抵著,戰來原棉&皮

·接器及璽勝粉等,此震本满工業界之喜。

公海軍部消息:本港施軍三名,兩日前乘小舟望昂船

【水族及爚供室,今在大嶼山附近海面發現等所乘之小舟,但該三名海軍仍不知

·海鄆色投彩,該十三歲爲换州、保加利距,

半毫三元三支每

羔唇色脫不牌麗美、

筆綫唇 牌麗美

半毫九元一支每

筆綫眼“牌麗美

·半毫五元一支每

̇羔膚潤“牌麗美

半毫九元三支每

水甲洗牌麗美

半毫二元一支每

三紹介別特

“牌麗美”

~霜髮護效特

防止頭髮脫落·

白髮能變黑髮

麗美春靑持保常

看護效特此用採卽誌

大宏效功

半毫九元九售祇支每

痛疼匋痛頭

羅北士亞服即

癒痊速迅

面對爭警仙大黄遠虹彩崗潴新散九:址地: 意留界各講敬行舉快就會大燈花宙元

場樂遊德啓

“蛇江潮劇團」

夜演開對 快榮乐版畫 歌舞 這炳南褔 無雄龙 小丹重

·梁氏什按摩術油

乐症 奇 梁南領導

燕蓉桥

孫悟空七打九尾狐

西片:面卻勇奪金城

夜演:花開富貴鳳凰台

準時報

次服用

足够三

請即

利新东

羅北上亞

類種戲遊動機型新

自動車

火飛動磞啡樂汽山木行天行箭 軌單空太自碰喫快小過大飛摩飛火 車船車車杯椅船車馬椅輪塔車

錄盡能不多太類種戲遊位攤智签

28 2D 3 519 SA OB 6D 95 117 118 13 C

下列各路巴士均可直逮本场

氣喘之病菌望

新式奶

純燴雞

星世

RODADA

Page 5Page 6

寶二第張二第绑

日九初月正年巳乙恶

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.