1964-11-19 — Page 5

二

CITY HALL下年度甲磨點

WAH KIU YAT PO

力促

政府已在原則上接納濱份報告香,本 局財務委員會亦已經批准報告亦各項健 所需的撥歟。現時要做的,是根據 建議設立一個臨時的生產促进 委員會以負責創始時期的行政 事務,及徵聘一總幹事來領導 生產力中心(侯必须的汪例獒成之後 透個臨時組織將由一個法定的生酯力 進委員會取而代之」。(哈)

花新

由中區林士街起至銅鑼灣止

新海旁將改觀

一硼東區)經於昨(十八)日上午十一

昨日第一座壯麗渡海小輪新碼頭開幕 新碼頭西便亦興建港外繞小輪新碼頭

首

今悉,新界沙田繪者常維

根據世界各地的認識,這

田公立厚校,及沙田先天道安 費,遼與沙田車公網貌食

的運用方面,力求有效及科

八一九五八年十一月十九日】十月廿三日至廿九日,一汪七生素 平行 綠子會,期內全區 <本港怠速大会堂委員會,經已接納政府之批發,在予給道中新上海越中國,一商生產及類低生產廠台,好在酒 一處作爲建堂地址,今悉,該帶風畬作此一定之前,會經慣多之討論,有据 將應軍瑪利熱湯爲建堂地址,有搥將好轉改建,而將褡麒述於更高之山區,本 如反 有粘鏡暖姵市中心區,當路以另一地段興香港好地公司交換太子行址。發後决定 在干道中新增上豬堂。

今年來港府貉於失學者,同時教育水平軾戰前爲低,乃接草十年發展教育 計劃,今據悉,該項發展教育計中,主要ㄜ一項當局扶助各區建校,倘有熱 心者創校鏗得相當經費,當局部助同苓經費,並至我址。

不須另外納租,而本書顯之辦事處則須另

無可產惫地使本港失去競爭的 出口緻易的現有市。本港除 際級依賴出口以求生在外,別無他法, 此提高生產力是急不容緩的事。」

·政府已接納報告

·進一步填海之美果 因爲中匹進一步進行對,再健我們在再演及架水坳卻年年威客三千五 時三十分,舉行開幕典禮,數語工務局長獲得一個新渡輪碼頭。認碼頭將由香港油 心形藏威何附靈,打優酷黼動塑維 阿勵德主持剪綵,邬局長職後,派一處地小開船公司實彈。 由俞慧掛小姐向啟點德局長夫人就在致敬

舒適,一般塔客,當感無闊,所以九方 在個新頭集供港內線的小熊蔥用, 都同時,他碉蹤機上之香港油麻地小输船在數碼造的地方,各位可以潸到另一座控 而陳尚未有同橋。 有限公司總茆事處亦舉行開在修式,各來 築物正在開始興建。一俟建築完成,將供

四十週年新總部 究聯袂登樓,由此公司监事局主席周俊年, 行使當外祖的小稿使用。

今當局公佈衆旅立法局自前修訂鄳成無法例,郭凡一樓宇被·破·

·案經法庭判决者,該樓之態主可根椛尘申取且該樓宇。 洞之點,投顧著者,統一碼頭之辦事處,意避免民出花鄉的盡頭,她磁力使宅所 的重要符合本港特殊,但像管 1 恋舞中的生东力中心在創 百 納定金與政府。 務局,尤其是與海节及建築股計部門之 杜亦可得有此現代化之碼頭,全賴工辦的最初五年的經費,估計仍 際從事,有以使然,今日該國客盡信長, [親臨參加壁班,其努力工作之完成,本人 等至爲欣慰,同時,向上列各位包長及 「 所有參與本團頭建築之人士,表示感謝 各位來賓先生女士,現在請各位杯 先生伉億及周綻年將絲仇

• 同時預祝中區港內那途平安永

一千二百五十萬元左右。 服務是要收費的,而且服務一經

爵士主祢啓潮於,在琪小姐随向周爵士 失人獻花致敬“後由拨公司總經理劉鎮國 | 香港油两地小輪船公司的辦公室;這些難 -經頊魚遊夫等,引導各究參觀各地,公堂狀十分美团的。 方,陆在华公司芨事舉行鄉尾酒會招待新的及建築工程,是由工務間內,戰後因業務劉過,她在德蚪遣中

三本学乃本公司成立四十週年,丽迷於 [年推得一乾有永久性之總辦事處,堪稱 合時,最初本公司 磷處設於德輔道中 风颂房樓上,其後變宅統一母頭機上之三

生產

五度。日本港各大僑園致送花亞蘆間, 不可阱茲‧查詘新碼佔地約一萬三千餘 凡,大眾現代化,美英美熬,宏体肚】 汽笛氇爆竹响

而那帶工亙部負責。並由工務局政府無宇隨和大來越 及設計工程部提供有關一般建築的宮見。政府物業,如從前補一殞無異,其不 西九則爲一般工程的承建商。

健力雙週刊改日刊登 遠

中低,岑才生、播拔臣夫婦、西藏夫婦、 *丹治夫煜、威廉夫夫埔、玄羅如、美利 橋、劈士宾傘師、勞士底小姐、機蝻 人 豐芹、公司冀事局主席間綻年 士伉僻、總經理劉勰價伉燧、摩霰岑椎休

炮竹之秘及附近小輪代笛奔啼,同祝新 期落成。昨日參加盛會之甚至計有:工務 尚爲王郗勵照伉術、首席華民徐家祥

值得特別提及的,那濶九配公司 勤提議在新裙顯正蜜面部撕用預加混凝土 的另一項設計。由於公司提出過現 ,使原來的設計得以哭並節省時間,避 一項工程師與承建商合作,最令人感到 粥客的安劍。 新港海旁開伯斯或觀的 上街起至東面銅盤愛止的一段海旁,將對 座觀建築物。在今數年內,由西面林 全部改版 ; 今天在过裡參與中區內碼

一儀式的各位人士,其中或許有人未能在港

、喀低鸬、郭贊、郭琳练、王嘉歌、李固有到在項駆大工程計劃的完成。但我們可 對決,經定中,秘毌楊展阻小、

以把想,這個新的啟用就·新海

高橋澂畫招兆茄、閻館瘩、食、劉一飛的初步。

武、鄭先生、郎氏、林釘等甚衆。旺角小

各位男女來,我以實分宴悅的心

·橋定於今日敏泊斯頓來吧,米外識小繪一個,宣佈遠座新偶爾的啓用。 姆兹騰敢沱新研西

:九龍方面尚無新者

油蔴地船公司新碼頭開幕總辦事處啓鑰( 2 主席黄纪车爵士主狩啟染,夯爲骸公司總經理

劉鎮國鳥:各位來先生女士“今 日爲中區港內舖番照 長鄉康德先生主持剪

工務司筋中镀主持新碼爽剪染,左爲總經理到鎮風 《

·上角)新禧風習瓤雅,統經理到旗致爾。八本報記者)

劃計力產生進促

模規大有須港香

位地爭競際國在業工持保能方

立設議建出提會員委作工力產生

力產生港香進增力盡

興北市、如非

〔恃料、勞工處長石背益昨八星期日在 法局會毀案上宜:政府已竄則上接納生產力間 工作委員會的報告骸。立法局,務委員會亦 已經批准報告 各項建議所需的战

進委

:虢文稱:現譁與做的,是根據建立一個 及生

·時的生產力促迩亞股會,以免實創始時期的行政事 務,及徽一禑幹事來領導生產力中心。

·委員會獲贈果本港經溯前途所报的工業:要 保持其在國際時面的競爭地位的話,本造成須有一 個大規挺而且有持續性的促進生產力EA、A

·勞工處長昨凡提出「生產力尚国」作委鱼背限 告費」時致詞如下:「生產力肌强工作安角窗,採 由柏立基爵士於一九六三年三月四日委任的,其任 為保檢討本塑的工業生力獲題,並錢的採取何種 揹齡以協助工業界提高生產力再宜,向政府提出意 。委員會的祖織包括香陆工类統會,中華建商會 香港籍商會,科學管理協會及香港太子等典型的 費,以及若干與生產力問題有關的娩府部門表 ,

產力 產

中心

對工業作——性之技術動,及主辦一項 傳究墀生產力需要

·在行政方面,生產力中心將與從臺 逃生会力之國,組織保持聯察

·是一個龐大的工作

政開支魂由政府實拍 委員會經過長期討論及實際 中

典雅,河時爲本公 新赫赫系處開賽優 本公司董事長周奔宇 你紳主持香組織, 本人泼向商纛撼先生事有關生產力問題各方前活動的還举的工作,表示讚許,但避倍,培加案的坐力 及坡年評致謝,是一個大的工作,必須有一個新的組織,以補-

及赫重現時所進行的工作 - 因此在 思然來,報告媒面,建設在本港設立一個生產力,事的選聘任用,則由生產力促進委盘合商, 開幕,本人甚表 促進委員會及一個力中心,作爲到 實

如果本湝經濟前法所鑿的工業,要保持其在國際方 面的競爭地位的話,本港就須有一個大規模而且,永無完 持股性的促祟生素力計劃。委負會對本港現時從

這個目的的手。

委員會,並進行要求議 生產力中心總幹事及臨時委質

法例,並且可以同時中心之行

開始經費要千二萬

·委員會所的發力促海委員會, 該中心全面發謖之後,將有 最後將會成一張有法定推力的機槍 ,以處理對該個別人員及 因中鼦填海關係, 等的官方及非宮方人機所組成,並由一 ,問人及專家等事宜。 須溫出,而在本碼頭做官員担任主席。在非官方人員方面,勞 租,將馮畫向工分界就科 低見,並給予技術談助。在行政方面部藏有在 西供興建之新港外商資嬋方的利益將力求均衡,同時該局並將 中心將興國際發給保持连萬,及-

任於本、 南京上維持下去。 頭,尚須時日方能完 有學術照及專門職的代表參加,將

任與促進生產力的團倍的迎終能。此版此,斯須有 .成,故本真健技 旅生能力中心的一個一艘諮詢及决策

1 將負責使提高生產力的重要性,

·俄旺角商使院外其西·柳,並透過一個就行委慶會,以監書展 中心並致研究組,負責統計,技術資料及 工作委促會認 不断之促進生產力之 便則暫時作黹外統 有自治性質的生漆力中心的工作。至於誤 翻譯工作,並將組為一個專門人員嘅花結 果, 椰面,安新甜頭戒心本身,將由一總幹事其成,而總幹 「委員會在還沒建的時候,已特別注

〔上〕工務局部附際主持剪綵,線就年,当休門前迎迓下酒 油蔴地公司新碼頭開幕 會中之董事及素食,由右至左:首房烈華民徐家辉,晏維休,若未條

• (HONE)

民實際收入以

一個執行

《啥用期由生產力促進委會會 工作委員會建潑,生强力中心之早期工作營 行以所提業之鼷稳,度經由需辦海外研究便利之一 (會網:其他工蘗國家之麗與表示, 價位得,在低級人員一經之後, 何對其所得之技巧作股有效之利用,否則低殺人 一理人不熟悉工業情況,且不 祖籍供協助虢管工作之技術時,此項 一方面直接經做人,一方面又安教導員、顧 與鼓

用倍,在工業上就

所提出之方案:

祺本造工業必須收|

:香裙主要仍然藝

料出產

發展國家亦在舉辦

依衆工業提供就業 工作委員會認定本港必須版机体業工

此等國家之產品,你將起而

慎之工作一季綰力,則必須

保持工業效

的所

超過勞工供應速率

該報告書指出,現有若干分

本港工氣迅速於民之沖突,還已超張某種 勞工之供應油率。

·本港工業日前以用之宝,其年齡品 佈有一項特殊节況,十八歲至十五之

焼妆鳘用此年蓋之工人,故照工 發生若毛困罪,但此項乏,似有時性

未來入口推算指出,今後十年開 港人口每年將加約百分之四,而卢日

|計顯示,「海六一年之無人陈中

四十以上宾年係在十五張

|改活動之人口共增加速

將比下中

朝十猴于私坊後事

走進病之對手而自招 之和,便本禱工

作委員會婦

-分重要者。而幸

旺角深夜發生車禍

軽索忠祥:香港·曼谷·無難野、

ONG PUBLIC

王梓琴先生

國泰航空公司第壹佰萬名幸運乘客!

國泰航空公司第壹佰萬名幸運乘客星加坡香港馬羅公司 王梓琴先生已於十月二十日在星加坡乘搭第CX724號斑 楼飛抵香港,

國歷司

國泰航空公司以貴賓之禮隆重款待這位第壹佰萬名乘客

歷年來國泰航空公司被譽為在遠東最富有經驗的航空公 因為這項事件在遠東飛航史上是一意歉重大的里程碑。

司我們在此衷誠感謝過去乘搭國泰客機的壹佰萬名旅客

下次閣下旅行翡指定乘搭在逑東曼富有經驗的國泰航空

我們更熱忱的期待為第二批壹佰萬名旅客繼續服務,

公司客機

大阪大

巴·雷·茨城·吴加坡·宋宋·台北·永珍、

國泰航空公司

CATHAY PACIFIC

船公司联系穰罐

Page 5Page 6