1964-11-08 — Page 6

躜

本

華記膠廠被焚

女傭及男工被火灼傷入院急救 〔种额)昨品九時廿五分,梁水穗大埔道一九二號五大厦B座五樓發生大 火,而男女工人受傷。

起火現塲爲華記尼龍蝦廠,製造女裝尼龍手安,起火原因爲不小心透下火 紋,然灣天拿水所致,由於環內藏有惹火闊萬多,故火蔓减速。 五朝 全嚐機被燒光,附近楼宇及均受水饺,水深達二呎,焚至十時分,始被 撲滅。

半山區七劫案

三靑少年將移地院審

装幚辦芬治柯彩華上海仔、十七歲、無 法官申請將案移解九 職業、居無定所 本月十六日上午十時四余菜、又名扎 陪取被告等答辯。”阿X、十五歲。同被 被告:一翎 控去月廿日

阿差混戰

【新 邱紫、十七、前,發生糾黨 三人受傷 萬中山區上宗科黨行住光或台某號樓下,,四少年涉橋何被越棠、十六歲、無職業 [湖案有關之四名中度 無職業;【11】鄭某掠二百餘元,事後相、居無定所、在港無 在著人等。 C绛,昨油等,吃再解中央數列表 十六歲; li頵落網,昨再解中央 親屬;(11)吳媸 掠港幣二百 時許,尖沙咀歪變大振,由於警方竺獲对,十二歲。剛被控 打出手,結果三人受岛區反飛組郓離裔惠利人剛)不能身 傷,被送入院救治。 做者均十九歲術郖郜,阻向柯別證法官羅 「申請修改大案控份勇尞到安灬手。 一手部,姓名爲〔灬) 水還押七日,表示可 被常去月卅日,在 能移解地方法院翮判 成邵向不詳身份之人 首宗:被告

個人於脊 胡忠德配江太夫人

深水埗昨晨兩處火

車,經荃灣時爲 法官玲學,融押

警火場工膠塑街安成灣箕筲

傷四死四成弄

日九月一十年四六九一脚公年三十五國中

外意於死定裁果結究研庭法

港新聞。 何珀法官提供四點 意見:一般樓宇存有 法 小量危險品,亦應提 高警惕,對樓上通道 不應擅自修改,遭 遇火警時,無法逃走 自絕生路

五聯大厦五樓

。

C1DW• CHOT

(腾)年七月四日上午八時許,筲箕 滯成安街二十號開模製造膠玩具工場,發生 火警,引致凹死四傷慘劇,死者均爲兒童, 廠事後,消防人員至現場查勘,俺一些易 燃液碴,當局爲明瞭此次火警住,及四死者 死因,昨錄灣製何珀與進行研究, 與火爭現塲有關人員,分別出庭作證終結,

紅棍白紙扇

華記尼傑塑膠廠東主郭六、與家人同住,中半部爲住宅,平部爲工場,強 有工人三名。昨九時十五分,三工人在調匀天拿水時,一工人將未熄 在地上,然道附近之天拿水,引起火警,女傭何妙首當其邇,被火面部及 頭部,其餘兩工人,卽將女傭拖出,不久消防車到場,開喉將火數。我火時,

·男工架金被火傷脚部,兩傷者先被送入院救治。

昨媯十時許,深

這個錯著之死,方雄的意外,及 明記製衣廠摩打洩電

鬬讯均低致死。 - 法官在死因研究結案陳詞中指出:四死者 肚爲:〔一》男童李財糍、十三歲;(二 俄賞樹組、四歲(三)女麗斯、十六歲 《四》朱敬,八歲,恐能瓷乃死於本 年七月四日上午八時至九時之間,各死者死因 衆醫官證明刀死於嚴頂火傷引起內部盪而死 火野原因:

火警原因 甲想食食街

十製現場, 在火奪貯存危險物品(天拿水及油),同 時放低有易燃添油及塑膠製品;乙址住有浴干見,該批兒童顯然被任由 在盼有危險品之樓宇中活動,尤其任由彼等亂動危險物品而本能米加防範;(丙), 玛塔不可能做明之事實,乃死滑之一朱滿敬,當時會在上將汽油例惋在一個來 水瓶中,可能倒油時不小心,在在地上,由此引起火警:八丁)另一個未經解 「輻之理由,乃有一小鼐因鹅火柴火因而引起火,做成此次災。 請供指出;阴死者火警時未能逃出災湯,法庭

【商業部接獲投訴,鋼 【或下,於本月四日

12 燃及棉花幸不致成災 麻风,六藏微人

起火現場爲元洲 掛四一〇號與四一二號四樓間打通之「明絕」國次竅,專事製太空樓,工塲內 有雄打電撼十餘部,有廿餘女工工作。

起火原因,可能爲体打钳機洩盤所引起。

均囚獄一年

慶祝七秩開一榮壽

男女公子九人俱受高深教育,服務社會, **男女孫十二人,堂吉歷,桂騰芳。

香港政府公佈

警務處佈告 本處於一九六四年十月四日在九離南昌街近街臨檢兩 崦頸 心型萬,兩隻金範及爾金戒指。 希失宇向深水埗警署署長(電話八〇〇三三三一內線五六三 藐治。

警務處處長,

(五)

農處公告 爲被拘押犬隻事

查下列犬空已披渐严碟插犬捕及收押。個此係大於 九六四年十一月十日正午十二時以前仍未撤申研發,將予以 此告。

·犬種

犬类群

性別

色

·中國雞 雄

G64 18334 RR AECER (丙) 漁務處處長 祁達

3.11.64

更換姓名啓事

昨爲同日同地, 向鄭國猄一枝 〔國際社)本港的士及地產股商,癸卯年東區三院總理成 水案,及向黄永蒩湖 忠之概邴江太夫人,昨爲七十開一歇誕,其男女公主文瀚昆仲等 「號港幣四角。

,特假坐月宮酒墨漭船帆。官紳名流致釵及赴燕者數百人,高 -第三宗:推首三 氣伴。 被告去月廿九日,在 江太夫人相夫浟子,勤儉持家,上和下潤,閶萬稱賢,育男 出獄後監視兩年

忌神念利,向勇章金 女公主九人,但受高架教育,服務社會。長公子文酚早說就跟香 港大學及國立中山大學,楊機械工程學士,及美國冷氣工痿師學 〔新亚肶)十四,于俊式,並開始向其 薛湖去一手出。

會員洶,除動助乃父經營外,並自創中國冷氣有限公司,製造 第四宗++指望, 惠風牌冷氣機,本期美國時代雜誌亦有無裙,春贤亞洲最大冷氣、戲(NE PING HIN)現住香港濱海街卅四至卅 啓者吳天柱 NG TIN CHU, MICHAEL J 向稱吳秉 幣方拘控,昨在北九](艾)本浩戏 大被告去月廿一日 【龍裁判罢受審,轉入 名黑社會和宇之「在恳拿啊,男童 廠商。沈公子恋洲,爲美國哥林比亞大學醫酇博士及英國皇家內 獄一年,期襪揖獄, 和孤榮登仔展,吃海間在就去淋然立產科學院院士,現任美國產特律汽車城WA IN UNIV 號五樓 兹憑此通告由一九六四年十一月七日 五行亂沙度。三公子應補,爲美風普林斯登大學土木工凍土,及太造一攤姓名手織 已於一九六四年十一月七 【廢棄及取消用該吳秉憲名宇 改用吳 受警方監獄行爲兩年 钤有方向控於北九西

「註册建築師。四公子應況,爲美國賀省大學電機學士,留美進修 第五宗 推首 萬判,大奖,發涵免,期滿出狹,受警

。安公子被滚,今夏考得加省𨭆工學院電機碩士。長、大於公社 據並經證實 故去月廿四日,

怨,營等,適僑華茲從髙商業。四、五,女公子英,感想 匯,甜果,法官山 監風行爲兩年。

,爲美國國土平洋大學理學士及大學理學士,并爲美國及本 『之入去一手表。 第六旅:指宜, 十歲、小販。被控 次被告去月廿日,與 一

月六日,在九龍地在逃人等,向不談來游,吉學術堂。 區,身爲[强]份之人却去一手凉。 黑就會「四一五

艾胡氏有男女探兒八人,外四人,堪稱見孫繞膝,慈

昨晨子時十五分,工場內一部 打機,突然射出火花,放在佛機旁一堆棉 花布碎,立刻被燃焚燒,一時火光熊熊,相當猛烈,工人用滅火筒搶救,但火 勢太猛,無濟於事,後由消防員到場,開喉將火撲滅。 事後調查,攤部份料受水失約千餘元。六江、》

被告徐府

十八歲青年吳志雄

月六日,在九龍地

通路被阻 綜合四名死者受困之原因了。甲,火警起關在開裡

被告,將其本身 【犯之罪行和托出, 並將從犯之若干報 ,供給警方,被告於 本年九月解,能 無犯案紀錄。

偷駕汽車闖禍

(四二六証提* 被告罰。

第七宗:指言: 次被你去月十八日,

澳公務員貪污案

承認十三項罪

案情透露:十二 案情透露:警方 月六日早,警方跟踪 當日上午在深水埗鸭 寮街將被告拘捕,

在赫頓道與在逃人等 ,向不懂身份之人湖

株連至大

近槟榔E: 乙閣樓中除外,無別路 可逃生,另一道近往來之通路,亦被一個間隔所阻,越間隔之門會下體,無法 打開+(丙)顯然在該處之居民,對就外火衰之發生,未能作高度警傷。

移九龍地院審

〔新亚就去月 卅日,中區卜碼頭

由外圍狗至屈蛇

可能有驚人發展

澳門特 佛山輔抵澳 門公務員貪污案,由 「外國綱」引致

一九六四年十一月八日

滋擬聘

爲聘前公務員事

香港政府公告

(二)二級及三級醫務社會工作員多名(醫務衛生盤)

(一)二桅械督察一名〔警務處)

(三)二級造船工程繪圖員一名〔海事處

「四)一般抵員(男性)命名(登記結籓) 香港嵓家海ㆭ鑨 按工(奥)一名 有關上泌缺爾幹崦,請查閱本日英文報紙,

(六)二級消防員(消防務處)長八先試用兩年)

〔甲】强金:棋月由二百四十分十一年增四百, 有被坯升爲總灦自之可能,月薪七百三十 至九百一十元)龍說英語 機會較低。

六乙資格:年齡由十八歲至三十三歲,未婚僑,龍魚 流利語及癌制中空,具有英文學,習

,其他中國方冢,或具有汽本招牌照優先

-用- 格强健,高超過五呎六吋,胸

四吋,掐張時加二吋,瞩面正常無色好不

用與鏡,須經聽力測鹼。

穿制服溉當値及遵守紀律,假疵時可居於眾身

(丁)應激人員請郴黼香黹身份證和兩脇相片於下列日期 门和地點,每日上午九時至下午五時辦理應微手: 地 一、一九六四年十一月十六日至廿八日 -石然后大道東, 香港消防事務處 二、一九六四年十一月浙日至十二月五日,廣東舊海軍船坞

荃灣消防局 元朗佾防局 戊】上之企外另加按照薪俸百份之五計算而非供, 計算長係用之箂貼,如有子女在十五

加下列之非供叶草長作用之貼:

于女一名......薪俸百份之二

于女二名 -佈百分之四

三、一九六四年十1月七日至九日

四、一九六四年十二月十日至十二日

吳天柱代表律師 亞利

加美·臣律師行啓

此告

務處 爲「和平紀念星期日-

佈告

交通措施」事

!賣泰興利一號及二號

*深水 捕魚船 兩艘

好一九六二年十二月十四日所立按製銀主律師之命一 四年十一月十一日星期二上午十時三十分在香

庫本行拍房內將現於香港筲箕灣底大街魚市場化而

·類與利一號:香港海事處注册牌第六〇〇三八A號(前册 船牌M三 八FA號)長六十二唳,二十一呎,一六三五周 物有六盈七十二四馬力吉章(GARDNER)和資優動機兩段 有健式银行 新士道郎ARMSTRONG SIDDELEY一致七匹馬力發機一 泰與利二號:香港海事處注册船牌第三九五號長五十九只六 時間犭照六時,一四八一担,裝有六發七十二四馬力古幽

GARDNER) ROBER

子女三名——魏体百份之六

每月于女律貼最低額爲傅名十元,而最爲毎名

蹬因本年十一月八日(星期日)和平杷念日,下列地殿將

(A)杭物公園,顯人國紀念碑·

(B)皇后淼廣場,和本紀念碑。

交通措施如下......1

(C)聖約翰大禮拜堂。

上列兩湖漁船保照現在情形拍賣下之後買家須以現金將全部 價付满及立刻接收該兩. 拍賣後該所問如有任何意外事件發生

[

關閉停車場

開查緝,對上學摺(本行

欖勿拍賣行啟

由木年十一月七日(星期六)平夜寬日約在上午十一時

客嚴爲檢查。

「屈蛇⻌問題牽涉

搭客失西装 淑門特

不久,船上人盘

「發覺失雹之身份證

英皇 御准 來在唐餐秘,即通知

佛山輪抵業後,以

頗大,自八名停職人 由警方扣留査對 ,昨日又有三名現徴 有一中年西游搖後, 人員被術團,三人蹲偏在上岸時,黛進 入洗手間,圓坐時, 姓李、姓梁等,否 4 此案园株甚大,

失主取回,幣 餘元,乃放在身份 膠套內者,可能 因「水緊」之故, 之一件西裝,我薏而 及將夾在關套內之間

(F)昃臣道。

獨案,跑馬地本會會所,

月十一日星期三午十

設,居無定。被控一)本月八日在流通背湖海,意圖

,

邵取去,失主雖失去。 將來也可能有可整人录,西裝費內有身份 西裝衫,但身份誠與 搭客卽與上頭,向現,亦不幸中

四報名參賽,定於一九六四年十 時樹上,熱水質而飲,總計通常 一九六四年十一月17日

司理 晏嘉士

.又目前常謌凡傳

臥有關「屈铊一間蒩 水籓案,碼頭水 之大幸。 ,但可能及開其他案看更人提前下班 件之偵,所有上述

方拘留所。

失八碼電綫

澳貨運葡京

M

WAR KIU TAT PO

自五初月十年患中度高

買二張二第

法官录徒据出意見:〔甲)一般樓宇中,家有小危險品,亦應拋高犴 傷;八乙凡貯存有危險物品之樓宇,尤其他有兒童之環境,則應受作預防措施 (四)、易燃之物品,不應放置在接近危險物品之地點;八丁】對火發逃生 要者乃一股樓宇內之間隔超築,應變得有闢當局許可,而救。將潑的老祖网改 ,火警時無法通過,乃自誕生路。

存危險品

影··供中推出:成安街二十號閣樓,乃興鐵膠 毆品工,女東主經文,工作性質乃水接一些嫩 玩具,加工油,現場亦有用以開調茶油之「天拿

水」及「火水」

火警發生後,消防人與曾在火場內拾潢一些屬於第五類危險品之液體,由於 火燒鍋壞情形嚴,大部份物件可能被破壞,故該危險品餘激已不多。

火警現場樓,分前後兩坐,中間以及枝間隔,來爲緊緻服工場,後 堅則爲片存限料之代,就應堅段就有一條樓梯,可直通樓下就面,但火齊發生 在梯口附近,火勢蔓延時,樓梯立師被財,唯一涵生之路乃館坐來間之一強鐵門 ,但火件發生時:張門已下。CT)

| 有餘銀行傳達呂天送

以偽支票蓋銀行印鑑

向找換店騙七千餘元

庭跺押候六天待查宣判

出被告一九五四年加 被告拘璜,查出被告 四青年涉嫌 八十四K黑社會,一一九四六年加糾黨行劫 【韓一大晅沓 受伤,失事之驾駛人 李逃去。十月五日 後

樂爲四九仔 平地一聲」,隨即 年窃贼,昨以十三項 即爲被告,事後,各 是一時,兩好強在 戰,四六紅祖」九五四年鋆職[四] 雜,包括三款無鹽絃·醫院留醫。交通部变 被告AC五五八五 十四R行之 犯一次藏毒案 車。河市未掩車主 案結果,据被怡危險 小貨車停泊道

「保险及行使牖駛號 沙伯醫院再留。 「新社 歐籍 照、危險駕車,現包 在醫院 坐司铖位上,交 男子,涉嫌以空面发 括在合法留下逃走 ·竟撬窗逃去一個橘議之車執照 購買四件苧識之女、偷窃罪名,案 九月一日晚八時一警號 由假髮,事後被拘控曲折,被告之服大浤半,被告在醫院內取五六六)借第一世 批货物罪,昨解中 慨,殊令人幣諾。被得一條愛枚,走進殿,旋朗帶故還去。兩 央烖姆·提杌,痛告對各郓仉 鼎不緯所,警員尾隨,在即 營為窮溫不掩,乃向 ,法官跲畢,將來所門口,不料十 油蔴地警要监部報

【勒向柯利法官

何煜亮中橋, 被擒

被控三罪、四天

(狩)本月六日清,北角 新村某座車塙附近 礻 當值警嗚檢洎疑匪,一疑用手在現塲受傷被擒,昨 銅攡灣茲判署賈敬憾法庭据队,控刀申請押侯四日,誓不 . 聽取濟辙。

小販

許

昌肋骨折斷

木頭車可能係兇手

·承認忽客責任廿五元

販管隊帮辦伍兆輝罪名不成立 門貨品,最近不運 時間早半小時離開崗 十九分,至翌日上午

御准

體 香港賽馬會

九六四年至一九六五年度第武將一 一九六四年.

筷偟 香港賽馬會通告

茲將本會一九六四年至一九六五年 第一次 賽馬第三日定于一九六四年 十一月九日舉行之 秩序表更正如下:

獨嬴及位置:由第一場至第十攜行 當日孖費:在第一塊及第八步舉行 連贏位或科加士:在第四第六集,第八場 及第十場舉行(按照每場出馬匹數而定) 承董事局命 司庫畢馬域曹公司

·九六四年十一月七日,

以純,不須被調查被告身世後出,原來被告以鐵枝| 十一月四日,被不軌:C乙)同時同地,抗拒實七三CC號對質米交昌號 了 被告吳志雄、十 撬開所與浴案間窗 告恐过一輛於昂一夫職務;(丙)同時同施,在警員蘇文昌分被拘捕下所走。 |告客,並表示可 【有其他罪名加控。 |八崴、無愧、大口織枝開瞭,爬進裕 在軒尼总澹确來之汽。 T 被告當奴,君士纮東徒災區K來七樓 盤,卅一醤,推銷三九九號。被控十三 一,居無定所,被控罪,包括:三項無 年九月三日,在本港 牌灣人三項未 蓄意勝果,向分假 得事主同意,三思 |爰造紙之愛門C [本陸第三保險、一 事洩被捕承認控罪判入獄兩年

W➟吳取得四件手識項危險駕車、一項偷 《新雅社2銀行 異之发原;此外尚有 奠店,我港幣三千四 優開交涉,銀行查核,所交付之支票,為執照,一項在警方食 女用假髮,被訛稱|布一項行使突事 傳蕙,你所,與一項同投罪頻控。 百五十六元,由于支 紀錄,發現無此與 有效撫,可向美國

(門)澳 公司更人,比原定十月八日晚十一時 「人「合作」,接納 爲美金支票 粟老有該銀行印鑑,交易,此事會引致 攝取美金丸 |法器留下逃走,被 蛮简額爲羊酵之假支, 藍銀行印鑑故當時找換店俪爲支 附分行發生磨擦,後 北京付賬。 全部認。

荷島東南非受阻,最位,昨被控于北九八時,在慈雲山徙 〔特氧)小管),由旗家大律師莫部 小販管理除除貝麥詐稱,被台現流告左盛年加入發界服務,其近里斯木方面對澳門 判署,用勤甘五元 第廿四處當值,錢 其,搵業銀行,商業犯罪篩查祧 由該銀行所發,後

北海棠道車 繼與找換店, 拖曳 邪史徳机科:被告 被告交搁港幣一千五

珥除铈辦,被票控險代鄉。,原告開似軟騙無,原告本人部供稱上工作盤國良好,其上人口實話,亦嚴格。 李耀投海溺斃

[发射管該處電器材料 印辧以博取信任,卒 受儆於有餘商業銀行 百元與此狠,餘

原告許員,四十力。彼以麥語向某告 右愍為會被揚;其中高如史握游生費司,意。日,有一批澳被告吳才良、女,但被告比原定下摊 十七咪瘴打小販,昨溯在九龍 王忠信服毒獲救 【換取衲幣七千七百餘 北角分行,前 則自製錢。

五歲,住東寶亭某號,詢問,原告訴稱會號一盤入供稱,咸,會加以證明。至於當門製品廿餘務,運娥七歲、住東村风 案情指出:八月 訊,控辯雙方證人全,延律師代表出庭。 在兆輝特離毆打,发時坐在地上,原贵訊 傳之環境,如被告·里斯本時,被报恩所 元,除三千餘元 十月一日至本年九

請問邦华小青蛙 英皇御准香港賽馬會 照日一八日」, 「昨]昨八時許,九龍城北角

|大厦J座,中華電力 [三十日凌及二時,弘 從犯外,本人部照干 月杪期間,被传部份 被告又以向一方,被

部作供完畢,法官

位,其後乃一工人接 謖海小楠上,一男子跳海自殺,小一

脫被踢傷。彼示黨來 目噏軀在地上時被閙 瀹跺原告,可能會遭報柷值不符,屬于以有限公司發更人。被班時,發覺八狒財務 一家HAC八二七九號 餘元。事後,商業犯 職安爲將銀行收購 安禳il唹芨菜與試找 偉航打撈,但無所獲,有十時許,完婚

受旁人圍毆,因爲當 面值辏低價,不准起 控十月九日上午七時 被窃,向警方報案, 盈將原兴天醫院檢 主夏非,將車停泊 中 ゚繈調查蜾接獲提供, 有適當背著之美全玄、換店,計伸合港幣四 出海面,由水警峻,轉原明。

驗,當時,原告李漢 莫嵓高大律師眾 淼圍附人數多逹數百部,先两字入公拿,州分,身爲发近人而同日,對方食得被告 死者李屣、姚六歲、姚短線,出 泰,由警批覆水安设永裕記拽換 千三百二十元,被告

蓝色恤衫右安沾有

原告及其證人均人,任何一名醫方人符澳門商人,更改貨 忽略其實任。被告,被告承無忽略責任 【至上午十一時,發 及自殺原因未明。(江). 【店,改熙支票正背 傷後,艾发现海

水活瓷。不久,彼廴 俄稱原青當時身脊黑 戴在該等情况下,都 航拱,方能攝取,卵。 八恃紙)七時許,九龍石硤甬道 該車失,乃向石硤 輯運爝蓁銀行印鑑及經 [千七百元俱送犯, 卅五號二塊長江公寓,一男子服安眠藥 自 尾警署報案。同日,

接見被告,波檢查被 色唐裝衫,但被會韻 不會幹出如此愚蠢之 預料今後熱門對蘇國 失之皮鞋,發現其成原告當時乃穿淺藍色 行橋。關於原告當時與及東西非凡品,可 紐西蘭錨嘜芝示 你入私奔。 殺,幸及早發覺,送院救治。 本年八月初,有

服灤自殺沓王忠信、廿六歲、住南昌 機九月,第三十八 股男子與被告斟酌,被發鶯鶯鷹品,熱找街一八七號三樓在賣鐵一對艾其女友, 六月,相懋執行,即悧否協助其將C滈金 換店法沨化銀行,並一方在顓查中。〔江) 運持行找換店發現 另料。

?被帶來健談,示 呂協民被控

一個黨。八月抄,等

「被夫送,四十 一牌,年北角必擔

男于交重祗個支與

八一年九月七日

日晝賺門械劫

及府有簽署,當 爲發票者之背, 時被世間難支票 以一個耍票向永康 二楼花取裁外三千些品,被告擔发往的 百五十*;魚涌分行,把藥銀行 九月八日,在同印篇。

况,下礙取洲幣四千

查還押三天提審

明證司警

輝兆伍

幹能極

|取原代表律師及被

在交一村海棠道旁,

代表皇家大律師陳 室後,定被告罪名 不成立。

青山道十七踩發生交 「被一名有些愛, 出庭作證之辯方

\ 有工作經驗,有點繞路人,只有整可揭 一種通部活有坭號,但她衫,上配有白色衫 所穿之實耏問題,雄 爾路於在療狀態, 通失本,尖車AC

為生及九龍城警署經營身上依服,並無知。其中一控方會 開辦奥里運會證稱: 新播音電台 切成一小區黨,而且辦事船幹之入 代表被告:臮泵 粘拼奧里兩人。 任何類似 大律師結案陳同時

車相撞,車中入部

[特山尖沙咀金巴利永利大獲甘做住宅,龍午主人外出,卻女俳緊守 7阿我獨行賊難門入,露被去女三百餘派,及人之西服兩套,得年播出 各從犯分潤 。事後,油漏地警署 長興民佑慧報率摽開筲箕課,抱一年,與案 有關,昨解九龍捲控,控方以待續,推澄押三天,暫不聆答辯。 三百二十元:三三千二百元 約於本年七月七日,

“九月七日,被告

被告呂協民,十七段。被控:(甲)十一月六日,在尖沙咀金區彩道永利大 偽造一股當作由有檢出售第一張面觀美金 某座,持械行女子李珍,湖出李珍現斯三百八十元:(乙)同時同地,竊去 银行騶魚涌分行所背 六百元之支樂與找 日早田一橋西服兩套(舊五百元)及現款二十一元。雖

砕司史提芬供控

出:數名控方證人之稱:彼與被告相識達 口供,大有出入,一年之久,彼爲被 斯被告將原告頸部,告為一名有修、有

詞出

·維索斯奧里華批發

,被告皮勒斯部沾有

一 告蹋告左盛工作經賒、有疆貌,

,陈怡太人則供稱室 而且辦事能幹之受

*脇均會被出;狴| 被告於一九六三年底

射在地上被傷。

人證方控

大詞供

入出有

軟滑合華人口味 人稱,原告會被巧,原告守ň藍色恤衫及 明※可試音 三脚,另一段人稱,原告訴稱遒被踢

紐西蘭所诈乏示,在世界市場亭有極 澳門地位,其繪圖亦佔有第一位。以本港市 原告被赐四五脚號

,但原告代表律 被抢爲由美國人經營場而言,紐西蘭之錨奪芝示。灤越各界人 至更多。關於此一點

蒸盤同,之澳門新授音讯台, 由此儀來,控方根本 自政府公開表示由歡

據鮨際艺示代理香港新网食品有 未能證悛被告當時析 化管理而非美國人 据称,若幹原告

限公司稱:錨麥吃示之所以得顧客好評, 庞陈照不存在。同時股及會傷。 營辦後,並表示所有 寞大律師艾稱:節目播出,均由政府在东成份高,較普通芝示紫滑,易於消化 但主要原因是質優價,其次是味道芬香 良家大律師莫華,原當時身穿之 證供又透露原告坐在 起出任九龍城區小販,高趉宋陳對稱:任何服,並無任何污筑,原告方面證人醫生所檢定,只裔商樂性, 地上,原告本人却稂管無際割辦,在其任案件之控點,非原堂 更無任何關印,

,特別適合中國人胃口。 「供詞,雒原告傷處無其他宣傳內容· 例,警方從手指點任方而設供全無可影 許可木 可能被穿上天鞋之人 台在繼續裝設中, 踢傷,但冰可能隨在 大致上明年三月以前 ,小販管理除能, 成羅斯美里華供 對之控方褫人不少昌 吉 木頭車 尖角,蓋,可以裝備完安,聚 被控六月十日下午* 稱:六月十日下午七不過彼等之洪詞,大之 萬將於上遠欖樹,被告不行試音,所有撂普 時,彼花九龍城警署 有出入,其中一人 時,在衙前園道近九

日,須與普漾爾台相 龍城街市處,毆打小 報案坌接見本案原告會供稱,被告握原告

法官給畢,如同,不有另外實傳 販許昌。被告不絕,當時,原告由各之頸;一茜人則

本案被告伍兆輝 何動對被告之投訴。處,則不能成立。本

車

被告於一九四台 ()

作用。

鳴謝周氏宗親總會

110)

一九六四年至一九六五年度第1次在馬十一月廿一日第 一天之六四年新馬匹報名爲愛定于一九六四年十一月十一日 星

期三上午十降截止。

默將附帶條件如下

(一)一九六四年五班新馬六化萬四十米蘭愛

(PENTLAND STAKES) ERKK+R: BRO 五百元三獎金二千五百元報名費十元師負爲一百四十 七磅如馬匹未獲得獎者則減負五磅

: C11D 一九六四年B班新馬一組平里一百七十個阿 安(ARRAN STAKES)顯獎獎金六千元二三千五 百元三獎獎金二千五百元如新馬未獲得獎金者則減負五磅 獎金三千五百元者多負三磅獲獎金超過三千五百者多負 磅報名費十元一負磅馬匹不得累積計);

(三)一九六四年B 新馬第二組一里一百七十龍背 (DRACONS BACK STAKES) ESKERIE

·五百元三獎二千五百元報名費十元勝師賁滿一百四十七磁如 新馬未獲得獎金者負五夜已獲獎金三千五百元者多負三8 超過樊金三千五百元者多負五八食高馬匹下你稂計 四書寫報名叫只能參加任何組 卽第一組成部

四十分止,下列車馬,將予關閉。

(A)上闻道由督麥府至下属尚

(B〕在美國傾事署大後便之道。

( 遮打道。

(G)會所指。

而不再預先新知其

(二)道路封閉

(CGF亞區 道小南側)由上属區遄口至中分科醫

〔H)大會堂多窿停車塔(二及三)

凡車輛在上饞時間內,仍停留于上述地贴者警方將其移去,

八Av約由上午九時四十八分至十時廿分——在罐人國 紀念碑行儀式。

【1】上風 道介于花開道媽進形舸道之一段

〔Bu杓由上午十時廿分至十一時四十分——在和平汜念 碑行儀式

(1)遮打道。.

(2)干諾道中由愛丁堡廣場四便至美梨道

(三)交通路凄改變如下:

,愛丁

便利停車設備

(A) 約由上午九時四十八分至十時十分——在人离殤 把念碑舉行殼式。

(1)西行梯往上此道者,將成經花网及

(2)東行車欄在上正爾選將總經彬道至花 八在此時間內,無影無體交流方面 將改爲由北往南行器。...

(B)約由上午十時小分至十一時四十分——在和不祀念 碑舉行儀式。

除灰項及有標誌車輛外,所有車輛將轉由下列道路 行駛。

(1)速打道。

(2)昃臣道。

八3)平頂中介于美梨緻與愛丁堡廣場(西

東行車輛將轉經天恩碼頭,皇后碼頭及愛

∴丁堡 塲。西行車棚轉由发愨道珓入美梨9. 行驶。

交通施力,採用時鐘方向行駛經后大道中,必打街,干

塲和免灤道行駛。

lu下

由上風鼦道蒸港中分科醫院間

〔2〕上風畢須由奶類府至下脫風傘道開。

lau政府合署停車場。

干諾道中汽南便,介于昃臣道宇梨道及會所街之一段。 有標炫装之車輛

(五)一九六四年C班新馬匹六化第四十刺多力山彈力有大麻木揚——费。

CTURRET HLL STAKES ) 頭獎六千元二獎三千五百

三獎二千五百磅側爲一百四十七磅報名費十元。

·安周南不幸於本年十月卅一日近 隔视依章 世荷段周氏宗親總會派貸調 發帛金港幣五百元正歿存均襁菡此時 周美蘭謹啟

承董事局命司理晏嘉士

一九六四年十一月五日

此佈

白色——饟于昃臣道介于號打道與雜氣中之一段..

HC 聖約翰大禮拜還

,大禮拜堂密場上,有足够停車地點設備駕車人士前 在大橋巧然者,經下凸政府合好駛在‧

警務處處長 伊黼