CITY HALL
日五初月十年慶甲麻買
前碑念起平和場廣像后皇區中 WAH KIU YAT PO
山
紀念碑前 式
凡欲申請 付欸項者,須親自向民政務 署租務調查處提出申請。 該處之地址爲香港中
·都爹利街六號印刷行閣樓。
司
申請預付攷項杳 一經華民汝務司批准,必須簽署 一份表格一共有三份),表示已收到給予彼之預 償要之一部份, 交予政府, 其數額與其所領之預付磝有歟根 環 付款項, 並指定將其可能出租務法庭与京及白葉主付予之補
•E• (#)
毛冷毡子展覽
泡咨戴麟趾屭士夫人。昨啟上午十時半出花冠協會,在中 山區山打命小賢,展與之毛冷調子。隨爲號 人陪同港餐去人足膜。。本報記者攝 ...
華锗夫
式儀別特行舉今
嘩喧勿切序秩守請民市觀參
形情行進式儀播廣均台電各
人新奥让】今天爲大和平就日中陈良后塲 和平黹急碑前,將舉行一項特別儀式,以悼念於一 九四五年至一九一八年及一九三九年至一九四五年兩次 世界大戰中的死融人士,儀式將費爲 ,氣氛悲 壯蒼涼。預料市民前往參觀者必争,警方將派出大批警 做到塲,並架悛茲馬鹕圈維持秧序,並請參棄的市民 作,保持證默,切勿將壞。
下
保魋兒童會屬下之
組助輔女婦會童兒護保
會舞餐開宏月
劵獎購多請者眼無加參界各迎歡
婦女輔助報今年河 定主持慈善孍舞會 ,於去年她們以
主題,今年之營舞 會則以:「我可愛 女士」,是晚餐盤 會中的設計及裝飾
近燊稠的市民沱就漪
救童
運動
在和平紀念碑染式之前植物公園的聽時衆人爲同盟 -磁殉蹤者紀念碑,於上午十時舉行一烜儀式,然好 戴麟趾恩士及实可可令區金諾中將分別犘花園。 和平紀念碑前的宗教檣式,於上午十時五十二分開
·姆,先察英國緻賦,然後上十一時默爾分鐘,靜 躪開始及終止與將呣炮一晌號,及安惪號吹奏後- 港 *以花圈安養於紀念碑脚下,其時出手创奕鼎興號
·在場人士並讀經文,然後齊唱聖詩及祝。
英軍趙司令,按察司,行政及立法兩局代表,良家 香港防術眾代表,各國駐港商務專員及領導團領袖, 相迵狀在對市民無欲向和平紀念碑花園老,隨在軍人:
·離開高后像廣塲之後方可進行。
·業台 播儀式進行
在和邓·紙念碑石增兩旁的草地,以白色惕橋隣成的 小型圈地,供兩次大戰死難者的遺屬帽上綴有轟花的小 型十字架,以枳念其先人。
無固樉式的過程都在莊嚴肅穆中進行,因此在附 守狹序,保袢寧靜,切勿喧嘩。... 香沿廣播悅,商荣飲飛電台及麗的手,今錘均派有人員在場,實地搭儀式 進行情形,市民在家中掀開收音機部可聆臨到佰正念俄式的過程,有姒身其償。 佛教聯會普佛儀式
。香沿海事處喬烈作發出通告,促愽沿事 船主姜小型铝航之管與人注把念儀式進 行中,各輪鮨如在壯念碑附近航行成就 者-應盡逶合作减低笛 及號角聲浪,該項 儀式將于上午十時五十二分開始,并于 【上午十一時十八分結束。 由上午十一時正至十一時 二分之雨 分鐘期靜時間內,應避免發出嘅嘢啊 , 此段婚粹時間之開始及其結束,將由炮 (於今(八)日爲際和不一示出來。希各有關船隻船長在注 念日,來悴双 趾爵士將于今十時五十 黑及合作云
【新望】香港佛教聯合會,今八八 1日下午二時中假棗運覺苑大雄養,爲。 世界和平紀念舉行佛儀式啓國先烈 ▲祈處世界和平,屆時華民政務司麥邁阿 优傑將蒞臨問證,歡迎各界人士參加, 挺前在下午二時十五分在大戰集合,大 會將由會長筏可大和尚,黃允主持会 .應減低汽笛聲
夏帆義演潮劇欸
潮僑名流担任顧問
各種座券已在大會堂預售
八畤朊潮語片槐 及樂助十元,六、元、一元等多 夏帆小姐,府國樂僑日報 緻,名靜香草價,如到個鑼致記錄,捲九 踱者食助噆運動雙狄計習- 湖猁,對此次演出,紛紛响照,向定座處 【助學。領導「樂齡潮嘅團」名伶 預購座勝,足證夏親小組號召力强及湖低 , 定於本月十一日下午八時 對童助學魯非之大力安持。 本品救重助學運動會,其事 ,假坐大會堂義讽。 名 闋三齣「桃花過蹤」、「串 特證繳譖旅港潮僑名流(排名不分先後 劃定親」、「而開說」。 ▲顏成坤、馬錦燦、烈文、湯雞、倪 潮測界人士,對夏帆小姐之急公好義少強、邵根之、馬錦明、馬錦煥、馬錦 精神,至爲亮計,紛紛振臂相助,湖片、馬飾、披何、民鑒魂、李忠、林 演員團瑛、吳澤、李玉華、張惠嬴、紙力繼振、呂高華、陳海予、洪祥、陳俊, 義、宮殿、張等、鄉然參加,原定沈梓區、陳弼臣、費餓、園烈武,獲烈科 夏帆南征之名且煇純英、名丑文昌、餓、智撬義演大會演出顧問。 各種應安,今日起由上午十二時開始 立坤,結成一紮强健。潮樂界好手陳 楊琪、楊來添、邯思森、吳大江、黄粱等至下許化時,在大會堂預售,想屈時當有 添加羲演伴奏,缸花綠葉,將使演出
救濟基金又收捐款
【鵲演之夕,除三齣名劇之外,更加摔 演出「管絃樂大合奏」, 「 老夫妻缕天地」等精彩節目。
·要演無價,分爲名晉你一百元,五十
【特社會救汝基金委會昨六日收 揭欸十元。七日收捐獄一千零六十四元五 美金一元。 一仙1.
組會
費。
j. 將以白色及費
石爲主,氂蟬會
·備委員會希望參加
·主題。
整舞會的女士亦穿
於應 服叉配合骸
今年轻舞會主
席爲潑熱珽桃夫人
CR. PICCIOTT
主席爲希恩夫人一
W. H DE HAA
N];屆時花督
| 褲陲獄士值觀及保護兒童會會長岑維你优 阀,以及其他許多社會名流亦將蒞舞參加 ,該獨舞會係定於十二月四日在希爾頓濟 店絛碶舉行。
由於希望爲保寢浱滾會屬下各區分所 體得來多經費,轉舉辦慈善抽獎券,没有 | 哈由藏藥廠實士捐出,二題飛利浦電機 二十覦名貴獎品,頭獎麼利士一Q0月 ?由飛利浦公司滑出,浣衣機乙梁由南烈
·文指出,由箂英東提出,電視機由信 品工程公司推出。 驚無委員會 迎各界仕女踴參加 基喚餐舞會,定座爾話:七二五八七二要 PICCIOTTO )徒拔 絲恩桃六人(R. 道四十六號,由於謝榮舞會座位有限, 祗有四百二十名,故定來從裏,如合端未 能抽時間參斯費,敬請多慈夢 抽獎,以得名貴獎品。亮》: 【特訊]昨晚十二
各地氣壓分佈
昨日下午八時英做醫業協會香港
打本地 醫藥協會分會 歷時舊的
基「彌茵」再定位, 並集結在北韓一二點八度,東經一一四點藉 六度附近,刨在木糰之南·苏百七十產, 嫚嫚向西將向越南南部移動。
和移東風,空臚地方風勢有時清新,初時 (11) HEREKESE .. tug NAKH• ,後即轉爲天色晴朗,氣溫大致與作 相同。 六三.天文古今朵報告:昨日氣溫, 最高氏-二度°C攝氏二六,八 低六七,五度冖攝氏一九,七)。 〔四〕午夜止,四小時內,用
聯合國糧農組織主任
官式訪問香港
由安烈黃醫生岑額,團員十七人。此行目 歡宴澳醫生團的是作龍灣動間,擔增根據醫生友流。
括周錫年爵土,那病醫生及羅理基醫生等。今日安排定的節目熱遊船河,隨後全 ()
棒 大橋 3 助學金
報讀者
發給第十四批學費
請各同學樵同證件到華僑日報領取
救童 之助學金。今日起凡杀十四批榜上有名之同學,或於上午十時至一 時,二時至五時艾晚上七時至十時對華僑日報(荷李活道JA0 助學 公開報會上之新編號,然後鑽取九、十、十一月份學變安景及
〔特訊】綜合國粮食及農業組織主任 寫·R·辛博士,將於本月十日來港,作 官式訪問。彼將於十一日上午拜會港督 麟趾爵士辛偉士係由馬尼拉來港,被會在 馬尼拉參加根基組織第七届乖洲及遠東區
正面相片一張,做時到。 會,彼將於本月十二日乘機雕港赴加爾 各答。(辛):
各胊孳請記繋㩗校方憑據(明);九、十、十月份
·費收據身份證或出生紙〔申請人如無,可携家長身分證,及一寸半
2AI
FOR CONSTIPATION
TABLETS OF PHENOLPHTHALEIN B.P.
BROOKLAX
THE BRITISH
CHOCOLATE LAXATIVE
BRITISH MADE
OP
FOR CONSTIPATION
TABLETS OF PHENOLPHTHALEIN BI
BROOKLAX
THE BRITISH
CHOCOLATE LAXATIVE.
八片庄
日八月一十年閂六九一座公平 TH函理学
新港味
政府照顧危樓貧戶遷徙
卽付免息欸項
此項緊急措施 定由後日開始 由
指 華民司管理 定申請地點
·八轉队由本月十日起,戰龍所建樓宇之號因住戶,如所有 如建築事務主任已根據建築物泆例一即一九五五年第六十 樓宇溶建築事務主任封閉,必須遷出時,政府將預先付于若干疑 酰鄀例)張貼佈告,宣佈整個樓字爲危樓,並說明華德向裁判司 異,絕收制款。
【申請封閉令,而提出申請之日期,距張貼告之日期又不少於七 此項預付欸項計劃,乃爲一項旨在冲杯居民困厄之緊急措施 日活,則已獲批准之申論人,可於其樓宇被封閉之前,領取預付 ,並將由華民政務司負責管理。
慣。
預付殃項袛發放與在本月十日ï後被基築事務主任宣佈篙有 產險及予以封閉之受保障樓宇之戸。本月十日以前封閉 日一之危樓,其住戶無資格申請。
預付金額多其,將號內無家人數,以及年一样严可出租 袂庭州定獲得補償之約略數目而定。
困之往戶。
戰龍樓宇如被緊急封閉,租務調查成自無可能在住戶 前,發放預付歇項,他自當盛建設诛,於癌日內將預付恩發給貧
#民政務可署發言人,昨八星期六)解釋謂:前所速 宇被宣佈爲危樓時,其樓宇被封閉前-由再被調查處指定日期約見 經戶,或如屬緊急封閉,則在封閉後,盡可快時間,將定日期約
此項預付激項計劃之目的,在協助實際居於危樓之貧困住戶 ,另健住所。民政務司有全协决定朵否接納或拒絕任何申請。 付予毎一性尸之數額,將由深民政務司决定,且在任何整形 發官人又料:當前往租務調查處時,住戶應携同 下,不得超過預期 淡處補償額之中bal
所有有關證件,如身份證,租單及其子女或家厲 已預付之款項, 將由業主需要付與住戶之補 之出生證明等。 羽 價 憎淒, 而住戶將來領取由租務法庭判定之補償,將拍 除政府已預付與彼之數額。
柴灣一公路
(一九五〇年十一月八日) 李頓,配備手擦機槍,隨時施行巡迴樊
為來盜匪狷狂,連續發生盜向及: 傷警員事,當局對此特別無防 範,今撼警方稱:現警方已派警員出
·巡市面,分組人,由英籍報辦一名 李檢查。
交通部雖未收藏榮灣術街會關於運齲 汽車使用榮豐談段公路之任何信件,但交
路在過去六個月內,只發生過一宗經營之 特凯 本月五日,榮潑潑生鼐坭汽交通意外事件。但雙方皆認爲翳段路不涧 取屐錯一步女之交通意外事件後“懂務處 宜於國軍之運汽車使用,並已立5叢 由於印興禁止攝出口,故過來本港紗價不斷上潑,微造業前途影响甚大, 交通部總警司寞理疑,昨已派員前拼柴薄披施,禁止非必須往該段路上舖件之汽 ,本港崴布廠商同業公會理事長梁伯惠等今訪謁工商城發伎樂器,請其向印度方作實地調查,以防今後再有同樣事件發生,車啟入。(辛). 面交節棉紗供惠本港,並請禁止棉 出口。
A當局預算牦資五百餘萬元在新界另開闢一新公路,工程比現有之「林锦公 「路」更爲浩大,今息:公路完成後將名爲「荃錦公路」。該項工程與由英 程兵秀新式機械車鑽石機等,配合工数百人先行開山與石。開初步形成路經幾 ,部分十五段招商承建。
今十時茜怡安貨倉內致生百臉苦力大钢宪,廠方望紙,出動太像套 人今為八時許羅湖車站有黃牛黨徒廿餘人與苦力十餘人發生風樂,後爲大做 警員開到彈壓。
花冠協會毛冷毡子
送與需要者及醫院
〔特)香港總督戴麟趾爵士夫人,以會長之資格,出席花酒協會之毛冷氈于展 險,此聚會採於昨(七)日上午十時平開始,假座半山造山打侖小堂舉行。 港察夫人抵達時,由該會主辦DA·韋爵夫人,網政司搬斯德夫人,夯土司 離去。 智绌夫人、教育司簡乃傑夫人等迎迓,與會員整治及發展對品同時還茶 全部展出品,均出該會同人用手冷手織而成。其中有不少七彩打 戰 過後,大張的錘子將送往粉崔聖約瑟教堂主任收師代橋分諾給予新經 苦居民。細張的則轉給那打素醫院。 花冠協會念一婦女組織,無分犧族,其目的在通過會員們在安國殖民地及海外地 域 爲盦衆服務。(密)
·过赛所說警䲁响了,並不單純指附
-防火及時!
-國市民注意,尤燥火季又到,如娶防火 的要做已普遍地破响。
沙龍
图文:郭立 呼籲,要做刷了,猶如实防火。一
九多十月,祝融易臨,旬來,大小
,火警發生頻仍,消防貝大感辛勞,爲常 民們安危福利,注嬴代「消防火倦」
爲了出動頻密,爲了不阻超額,奴,顯東區消防局最近就在大門前如此避殼地 堆配了一具警證實質,這是新裝設,並且旬來警籲兩得次數相當多。
一夜之間
消除便秘!
朱古力德路
可口易服,葯性溫和,消除便粉 絕無紋痛,安全可靠·老幼咸宜
“布洛力之最有價值的功效乃使便秘患 者能逐渐恢复其大便正常流暢促洋健康,
二片庄
FOR CONSTIPATION
BROOKLAX
CHOCOLATE LAXATIVE
̇請認明原装精盖
装正品
紅色铁匣正貨以 免誤購膺品!
全球醫學界推薦
最新鼻竇炎特效药
福氏鼻淵片
彝容炎由於开道吸入
花粉及刺激氣味或受氣候 冷熱进化而引起尋腔榮生敏 無,患者初感馵道插接, 阻 弈,龜頭涕淚交流,噴嚏大 作,有類似備,症狀加劇 絲年不休,患者終身受累, 影响工作精神。
FORT-SPRINSOL.
FORʼNABAL DISEASE AND WAY, FLYER
高雅!羊丽!!
新型 怡和 雪柜
列聚各項优题;新额各家用户
參敬:獨立份格開放牛油鸡蛋 蔬菜櫃門斯格特大瓶樽格位夠 多櫃肉:æ採用新骡漂亮間隔
NORGE
FORT:SPAINSOL
「布洛力」朱古力潤腸瀉糖
英國西敏士大药廠云品
本品用全鋁
本品由德國的學博士↑科氏 安址 荷頓」經多年臨床實驗發期,對 |片封合内分缸设 质變次既有根本治療效力,在微 兩緻,在早上股貨 美日各國臨床試驗報導,一致 黃色一片,晚上服 或受本品能迅速導落呼吸器官恢
主治:終年或李卿性奡賽炎
「我非常作用。
魁定一盒奏效,巩
爲症,噴嚏不止,嗅覺喪失。
总代理:卜内門洋碱有限公司
香港,九,澳及各半葯行有售, 失眠?睛服幸福露
代靈
英國密费的公司附膽機構 馳名約克冷氣機缀建廳
JNO 2C
·英商怡和機器有限公司 Multiplete 33 RRBG1
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.