1964-11-05 — Page 4

華僑日報 All

聞新港常

WAM KIO YAT FO

7目二初月十年展申康

本港新聞 C

蔡文經醫生昨出庭供述

歹徒露械勒索經過

蔡志堅說要做五十萬元生意求借二千元 承認勒索如不允付款可以報警

不肖子逃出家庭

兩次囘家行竊

承認三罪還押七大判處

|带發探至押店起屦恤 永發街,被控和汏乘1發覺失去就優手機, 羅,當時務主在熟 于去過在太王 衫及西褲人熟,剝取乎我: 乃報警。 主控又稱:被告(十月十一日 於本年四月,在新界 在灣仔星靑二飛車房、 犯窃案,當時由其,從定嘉身上偷去 毌簽保。

手錶一個; 乙, 被告栒网 月廿七日,在池發團

【中已押款四十元,捕,承 東區警髹碤超 其後兩被告又犯作 乙項偷表罪,當時物店意脚,兩人均 旭及馬鋼在進發 上拘獲首被告, 亦在酣睡中,表已犯。 兩人犯甲項茹錶」押款七十元。次被告

因著其父益價而港伯四號門前,向對 牛山區發生七宗案

《新雅》十六j七十七號十一樓,物|晾中之恤衫及西神 家庭,離家後晉代食 身上盜取手法一個。 歲少年,本年初逃出 取恤衫一件,雷神之,押暨三元。

「物店「外喪」維持 家庭袋,兩大潛过案條,共十五元,物

·此案去週在」 被告又承 本月 生活 中蓋取其兄之金戒擔的李山;〔乙)本月二日,發進家中,在

櫛裁判鼎由質敬德法 被告之母在庭稱 官訊,兩被告認罪 及現款二百餘元,並日,在盧押道某號 抽屜內雹取其兄1 犯一宗盜取晒陳太物四樓,窃取兒莫某 K金戒指;艾承十 :伊已無法管京被告還押一週,以便感 ,希望汪庭逸被告入 化官調查後判處。 案

·戒指一隻~值三十元 月一日,從抽屜內物 感化院。 被警方拘捕後,八十月一日,取其兄在獄二百一十 乘人入睡 昨午與灒境 在上地點取其凡元。 ,實敬濕法官命還 主褘林離葉大有 逸出家庭,但飛哥與 剝窃手表 七日,待感化官調查 南庭稱:被告於本月 兄不在時,潛返家 一監管行爲 二日,因另一宗疑案 幾次。三宗窃案均無 被告少年姓英、披警探拘捕,被受 報案。被告被捕時, 無職業,伍盧押道。偵訊時,冴器九月十 身上只有玩欸二角。 被控:(甲)九月十 六日在洛克遜七十七 禁語:撈獄經已用罄 六日,在灣仔洛克道一號十一樓門前,窃取,戒指戴在推上,並

·一特訊】蔡文經醫至遭匪徒至狀,勒索1千元,兩輛犯炸機在高院刑庭受審,蔡醫生出庭作供,辦案,承認被控三罪 莫某現欸二百一十元 被告於本年一月 傲更徒勒索經過,該案供畢,今十時。

宋历高院受理亂按察司傘士主赛,檢察官郭祁連主控,陪審團由六男一女組成。

·被告:一蔡志堅、卅歲、散工、铊太平新村某號;(二)張,卅三歲,無職業,住太平村 編號。民被控一ㄩ本年七月十七日,由蔡文經醫生们執業港幣二千元:八乙日,非法, 包括:航空曲乎槍一支,子彈十四獗。首被告承認。乙》罪,否黯八甲)郭;次被告對兩罪俔否跑,同 由夏米雞大律師代辦。

·蔡文經醫生登證人作供稱:本年七月 十七日,郭案發當日下午一時,首被告至

藍色手提包內藏手槍

後判處。

已症統,坐下機,對後天示:「在愛此大 筲箕灣成安街

唱,乃慈蓓次,余阳識改之兄長,亦如汝母刻在荃灣居住!」 . 首被告囵此處時,起立揚機與被外出,他不同意,首被告繼而坐下,並以手指其飛來之藍色孳 据包說:「我有的獎畀你睇,可以嚇死你!」被答:「我唔丨」

證人緻稱:當時,龍被告對徙之說話不予理會,隨將其手提包之餓餓,彼見包内有一手槍。約 數十鈔鏜後,首被告將手撇包拉鍊拉上,並對彼稱:「余現欲經營宗五十萬元之生意,要向汝商借1 千元作資本!!」被轉詢百被告「欲經營何類生秫?」首被告捏手提包「就係做單生就呦!」虢 示「類包紮,且彼此互不相識,不尤怡與。」

·斯時,首披者對彼:「余知汝可以借出此獄者。」至是,被感慨,首被告旌黹彼不必好慌,聲 首可以對彼加以保護。並謂:「吾等有共多兄弟,尚有一人在外面等候,潑人能幹此宗生意,人 有能力者!」

如無二千元無法交代

他再對首被告表示:「未蠣二千元, 得二街元巧拙福已。」首被告謂:「如此不 行時期無二千元,則無法交代!」被對 被告:「汝一定娶二千元,汝乃向余勒索··」首被告答:「係!係勒,如汝交不出,汝可以去報

彼在此悯下,郎以客氣之口吻對首被告謂:「汝只來借錢,何必如此嚴風去報警?但余現時身邊

·姿变並無如此巨歟。」首被告:「汝寫支票亦可。」

̇ 徙以禮貌战首被告至使診室等候,很則轉入客,此時,被見彼,立卽將事告伊,並就人將候診 萬之門關鎮,蓋很已知首被告挑有手槍,復向很嫩,恐其開槍,故入將門下盤,使其不能外出。 造後,一姓友人到動,使團對此事經過相告,最步,俠决定請下樓 話

首被告被稱:「當日,被與首被告談話約至卅分鐘之處。

· 至此,官將案還押今晨千時續審。)

和勝義草鞋

大班球作惡多端

在監視期中踢三人入會

罪無可恕重判入獄三年

雄拈不馁,在受歡 (二)參加黑社會活 職監被告活動, 方監股行爲期中,繼頂,

臀被告在本年八月业 據作區,並經過警方

主控审涉案的指 出:被告被捕時: 爲他安排之一份正货 o 梁图 高力監黑犯,被告,含此又被拘捕, 入會之黑於發活動,乃向警方報到時被拘 兩星期,至九月十 警方查出拘捕,昨 嘅。主控指出:被告日釋放警方又爲也 ,被拖附頂,被告承 憐」,「九四五年十髮店洗誦五福 粥,宫眙供後,座入盘,一九五一年 月薪一百五十元,但 被告文獄三年,出獄 六月職,六三年三被告不滿該種工作 【後受警方監警二年。月廿一日至四月間因,不久辭退,警方 被告麥秧, 九個人加入「勝加驚,發骨被告 號「大郅球」北五歲 義」合會,而被捕 染上毒癮,其生活費

三青少年被控

還押三天續查

感化官備查報告否後

第四宗 、 新社)十月]被告辯答辯。 首宗:被告:邱 ̇次被告汝月廿一日 | , 知道被告延天鱉發 下旬,中山區發生七 所,詹期由水月至宗社黨行劫案,被畫區萃,十七歲,住光,在启類拿利,向男童 三年;次被告受照化 人均屬學生,被劫去某號樓下,無職 謝潤森湖去港幣五月 官監管行動十八個月之物,包括手錶墨水 二椰菜,十,向崔永强去港幣 一入懲教所

六說:〔三〕余棻,五元。 主控稱,菲原及現獄等。 〔新亞軒)十九 告,去月十日晚在星

·第五宗 、 警方對此致宗鬨 十二歲,同被控去月 無職業青年余林澤 街車房就宴,因門 案,經鐺視,俊媯計三日,在亞運拿利 大被告月廿四日, 關閉,熱起床時 至穷、同住灣仔

()向不詳身份,在寶懋值,向不&身 ,四出,緝犯歸案

份之人,湖去一手 ,目前,港島區反飛 男童湖一手法。 「租辦在惠,

第六宗:推首、 次宗:指三被告 梁納長呂樂,探任 月卅日,在蒸成桱 大被告去月廿日,與 鋼等,拘捕三名年而不雅身份之人,湖, 在逃人等,向不離身 由于二歲至于上載中 一枝 水策 ·份之人去一乎缺。 童,疑與式有關,第三宗: 首、 第七宗:宜」 昨解中央裁判署分七三被告去月廿九日 次被告去月十八, 案提訊,控方向柯利在拿利,向男 在赫頓道與在逃人等 军法官申請還押日 余香港去一步,向不詳身份之人却 ,以便查,暫不須。

聯興塑膠工塲大火

四男女童葬身火海

銅鑼灣裁判署昨開庭研究死因

消防區長供述在現場檢獲易燃液體

〔特訊】本年七月四日上午八時許,筲箕網成什物之貨倉。前座之尾段原設有樓梯一起,可直 安街二十號閣樓與造塑體驗共工塲,發生火警,引 樓下舖面,前座有空兩個,均有織校窗格。第 起四死四傷慘,乘市後,消防人員動至與塔,生處在前座近樓梯入口處,火勢蔓延時, +檢緻一些易燃液體,隔數月當局爲明瞭此式火 男女小盤被困,由於在樓開口起火,火 警查任及四死者致死原因,昨日縠假姵鏕灣熱簒隨即被封,唯一逃出火塲道乃前座之兩個窗 何珀法庭進行死因研究,與火警現場有關人員亦所,但兩份均有酸枝,紅愛枝間格頗

召出庭作證,昨聯甄未歇,把候本月七日機說。泰鸿

【至十一月一日— 皆一「紅怨」,昨被控於 「發 又帤三男一於北九龍署, | 六號房在房中玛三人 葵方監服行爲一年。 入會,自任保家,收,故標、文名 「去十二元二角保要媺錦棠、一: ;其中一人使城市物,韩山道。被控十一月 在面上烙一個泡。法」日,身爲「和勝義」 官聆供後,判披告薗 J三合會職員, 次再临&入獄十八個 案情指出:被告 入獄三年,出獄餓 影視行塔兩年。 和勝義紅棍 徐德入一年

易燃液體 H引起 倒進风公園,入橫一年,出賦後愛,就共出廁供述王福哥均經過稱:

莫華虧空

研究安開健志,並證人艾指出:當時火猛烈, 法庭緻辦歌連任

嚴重。以往個人估計,火勢起因, 一在易热液體旁玩火西而引起。

經過稱

午八時許,彼至筲箕鹉成安街二十號閣樓聯絕塑膠· 工埸查勘,俄處於稍早時間,動發生火警,

彼在火警現場前來檢緻縱顯第五類尚算品之 ,液酸,由於經過火警後,大部份物品已被垓強,故 檢應該稱液 之數量不多。稍後,經證明該線液 乃蕊一迨易燃液呛。

成安衖二十號閣樓

用天拿水

調勻漆油 美著 獎 ,十三歲;(三)女童趙薇斯,十六歲 萬朱濔敬,九式。被檢數四死者之死 於被火灼傷,引致內部劇烈震蕩而死。 安街二十號閣樓聯興國工塲女

間以板間露,首座儒 一些塑膠玩具,加工漆,平日由伊與丈夫及安 玩具製作工事,火警工作,塑膠玩具之油梯,選用時須以「幸 曾磔自前座。前後座歡熱水」及「火水」邃,故工場內存有液體 間有一莚紅鐵閘,火勢時經已下,後來爲一存放 元,被

和勝義」三合會,或

人 無法逃走

「四二六紅锟」,本 月二日,警方在紅磡

日本特產無核眞珠

,謂兩代收賑

京主原說。

談一件讓用尖者,日本特產無核眞珠是日本最大之淡水湖

判簽保守行爲 “如東主案,登之產品,可供共飾及作為各種 【方薄被告,被告, 在日本各地已有特別好評,此次一 【新王】六十]宿。月八日,女東 餞已在九龍堂失,但

,住度油街乃警方監,被判入獄三年,花龔得品均係向人骷案 四歲老翁黨雄,被推給維軟開修數顯 不能說出生氣色,本貿易斡旋所展覽會塲中展出,如各界有意 想行爲犯,被控:八賦後受監視三年,本來雙費而來。警方會 授解小女康在唐丽三千元, 錄像。警方用者請向左列地址接洽爲盼 12本年十一月三日 年五月期滿,出與被勒索之事主心緒時,兩次空公默,被告不遮店,但致傩 被告根本無姪兒在港

,在九龍地區, 接受監,警方」,但對不能霑。

六甲)六月八日,插話向女東主請假,謂· 被岩去過對洪官 【空一百二十元;乙事,須彼代稱:我覺梧做韓斯 乙去月廿一日,悟空。去月廿一日, 並謂之一部份在飲 二百零五元,去過在 主再命被告向另一客 食上花去,餘托人 |錕劔簋灣烖刴著受 戶收服二百五 帶河家難。

|施,質敬官以

被告年滅,命鄭供一

此案昨再堂!

大會堂節目

十一月五日星期四 四屆州廣告協會會 音樂 上

•伽班

遇判處,以便感化官

上午九時至下午] 上午九時至下午六時

調查,抟准被

百元保釋候到。

南演講室 • 上午九時半 南鹬

下午五時

香港工程師學會 香港養品展辩.. 香港銀行公會演講 趙梅柏女子合唱團

三樓展院會 北演講室 音樂

上午十時至下午六時 下午六時

報告書後,名被告簽

「保五百元,一年內称 東行。

下午九時

戲院

下午九時一刻

前據主控透露

·博物类 舘 停

被告由七月起,受媒 於馬玉之肥皂工場 ,月薪一百治,此

一九六四年十一月五日

團體名稱 活動項目 活動地點 活動時間

保良局 · 黹褡伉儷巡码 保良局

·巡

下午四時半

酒會:紐西蘭商務 鷄尾酒會

下午六時半至八時

.畢業:蘇浙公學

年棠 及語言實習 北角華街

下午四時半

募捐出發典禮

市联合所

下午五時十五分

文化+德國文化協會記者持會

都爹利街德國領事館 下午五時半

僑苑

太子道245-247

有入伙紙

花園洋房

嘉華銀行大厦三01

地區高尚 環境幽美 年期:115

田洋行 内 田中耕次

鼋話:四五一一一九四五三九

意大料

小行301室

電話:239596233355

唐樓

六廳房售二萬餘起

一梯两伙面向東南

新蒲崗景福街

每呎40餘元

現貨特價

祇餘數伙

官塘:牛頭角道康寧街—東明街

天香

安樂

康樂

花園大廈

經已開工建築

現貨!

入柳柚本地板:鋁質自動電梯 三房一篇

新告·二萬餘元 入伙後

九折十五天

可分五年付款

月付低短租值

華懋置業有限公司

華懋置業有限公司

TEL.225608 221420 232803

僑豐建業有限公司制

芋價、五折優待

旺盛舖位:銀行戮院毗鄰 標準住宅:何南三面單边 交通利便:鄰近巴士站 瑞境優美:面海亜里炉峰

仁安大厦

特價九三伏特 可分三年付款 月付二百餘元 赠機平过交租

我都企貴有限公硎略讯震火魚一口一鑒·新送20893 在盛行九政更大一一盒•電話:669493

或本地號辦

* DON'T BE FOOLED-BUY "THE WORLD'S-FINEST"" ..

THE "INTERNATIONAL AMERICANA” 30 VOLUMES.

F THE ONLY NEW UP TO DATE ENCYCLOPEDIA.

特價廉售

聯樓 安工大|安工大安唐|安大 達廠廈業廠厦

樂樓

大樓

加油用 1450 售:112.000

地下旺

86.500

「自用方便

大灣西石塘咀 $ 47.660. 頂樓連天面

最理桶商品

TEL:225608221420232803

要麻街北路三一四密

香港干德道四十七强

「鑑波樓

背山面海 環境優芄 海洋樓 材料名贵 单位免費

每層由十三萬元起

建至天面·快將入伙

每層由三萬餘元起

地照旺威 年期長久

户户单遊 ̇每愛四户

居房有窗

九粉上海街439-4438

(怪打士街式車),

友榮大樓

付分

富廈大樂康 鬣

一十九至七十七道費黑角北

▶落上梯 窗有房房 樓泮南向 預免租干。 花盒梯兩:全畑幼粗 挌閱房裡,超麻一是由

住卽買卽紙伙入有

̇疑年四分可餘其 年一俚樓付證伙入

站總士巴車電嶺碼近隣

(看引日全盤地本道寶馬:盧購洽

洽購處正義罩業有限公司

23898844154

洽購再:友聯置業公司 電話:222947-237471

香港中建大厦任案

居美園,敘天倫,人生之樂也!

美園大厦

旺舖

房下

九龍尖沙咀金巴利道的7 已全部完成·聖誕節前入伙· (一)先付一萬餘元,即可入伙· (二)入伙後,分五年付款,月付數百 等於租全作分期,素樸即水享, 洽購處:裕成置業有限公司

香港中梁恒生銀行大廈十六楼一六零一空

平靚旺

FREE-Call for "ADVANCE" our full color booklet that explains how the Americana Encyclopedia can help your family advance in education, in their careers, in fulfillment throughout life. FREE information on our HONG KONG SPECIAL INTRODUCTORY OFFER and OUR EASY PAYMENT PLAN➡ CALL, 667976

批大

白紙平活

假出售 大帮購用,特別宜,有意深 用考 請每日中午時間,駕臨荷李活 一一〇觌華僑日報營業部廑君接洽爲荷· 華僑日報有限公司護啟

本報現有大批捲口白新聞平

153.600

招工最容易

長安大楼

三房一廳,户户單邊・房房有

顏色潔具・高尚住宅地

已經開工

趕快完成

免首期

月供366起

401地段

觀塘瑞華街

·利荣置業有限公司 吕興合長記銀莊

李贵楼大厦 305室

德輔道西12 骁

電話:448275

電話:433537

香港金銀業貿易場 診療所遷新址啓事

本診所定於十一月五日遷往洛克道二二九五號(近灣仔碼頭) 高華大廈三樓照常應診.附設之X光及電療化驗等設備,照 常啓用本月卅一日至十一月四日搬遷期内暫停診症,謹此敬 告,幸祈垂察 香港金銀業貿易場診療所謹啓

上午十時至十二時 下午五時半至七時半

星期日及公衆假期上午應診,下午休息 電話: :七二八九七一

每萬元計

PHOMR

款貸樓買

耳八畏最期写

$16253 $176 53 $195 $22244 t

您本逸清月每

耳八鸟七六五

商洽 行銀亨道到請

索倍程業

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.