1964-10-25 — Page 8

華僑日報 All

廿月十年四六九一般公年三十五国民事中

職特運世

四第二

十二月九年甲濇复

世運時櫃

惋惜馬山壯志未酬 有子如是仍堪驕傲

鐵人雙親自日黯然歸來

(本報台北訊)「亞洲證人」楊傳一兩年的兒子知道:錢人也將自己在美國的 奥的父母楊博夫婦及省員章棷議等三一生活畫),以及他兩個孩子【世道及小 人,昨(廿三)日中午十一時三十八分乘一傳魔的活潑模樣告訴他的雙親,兩代人在 西北航空公司班機自東京飛返台北。 旅社窭谩過了一個敝舆快的上午, 與去京京那鞬興高烈的神相比 凱員:楊惠駹開始出渴的那兩天 ,昨日这周台北的楊博宗夫婦,丙情降然 ,楊博宗婦雖然一直和由代國方面安

·髮花白的織人母親,甫出機鬥,眼 排在司令台附近的最前排座位上觀看兒子 甓見佇候在停機坏上許多跑者後,雙腴中 出弈的,可是由於經人一直是在緊,溯 立创湧出了兩行时水,誰與濕乎怕來,沒 烈的情况下,參加各項賽程,所以兩老一 有一句話,只是不停地揩拭。

直都没有找到空隙去安慰兒子。不過 江楊傳此在比賽中處於劣勢時的那種不屈 不際的奮鬥精神,楊宗夫婦一直是引以 自豪,而且引以爲慰的。

堀惊宗的神帮也甚礙緻沉默的。 沒有一個人願意在著一剎那 張出問 題,來增加道兩位失望了的老人感情上的 無,倒是章轉運不停地向記者們打部 呼,使氣氛略顯緩和。

在義與接待案冽,揚博岩夫婦沉默地

·滤 ,還是打開局,他問楊博 宗:「你願意向記者們點甚麼嗎?」 揭博宗搖搖頭,這位老人這時再也忍 不住了,跟淚從他脫匡中湧了出來! 在堪的每一個人,這時內心都似承受 了一千斤重担似的。在勁種情景11 有博朗代表藏人父母報告東京之行的經 據焄拉茲說:楊傅宗夫婦今天心情非 常難過,他們在飛帶上,一直自己的克 于未能在東京北運會上獲得金牌而架架饨 惜,織人的母親,咀髙喃喃地顛覆唸? 「我的馬山真是可憐了」

章魚說:楊博宗夫婦在東京期間 共只與他們的兒媳正式見過三次面。第 大楊博宗夫婦抵達東京的那天,楊傳 【廣滯迸他的妻子周 經佑去機場迎接這一

據章博麼說:楊博宗夫婦昨晚才與兄 她們第三次紧首,由於他們要提前程回合 北,所以鐵人夫婦昨(十二)晚陪同父母 一起去東京街上逛街購物。可是,大家心 情都因鐵入索爾金牌而顯沉電,在繁榮的 東京夜市上,楊傳替他父母及他三個妹 妳買了不少禮物,可是,大家都缺乏興 采烈的情緒。

谒博宗夫婦,爲了要在台北等候见于. 返國,所以暫時寄住在台北旅社西,昨簌 ,他們的情緒比較稳定些了,記者透過了 章神躇的翻譯,會訪問楊博宗夫婦。

楊博奈很喪地說:「在世運會上褛 祖國團取一面金牌,艏是「馬山」多年以 但來夢變所求的望,如今事與額$,不 但「馬山」感到難過,我們做父母的人, 小哥的難過,也决不下於「馬山」或任何 人的!」

張博宗接説又說:儘管「馬山」存取

金牌的頤家是落空了,可是我好壞自己的 有這麼一個兒子而感到自豪,因爲7

次,大家的心怡都是非常輕案;楊老夫婦 ,見到了他們從未讓面的雄婦,而且游心 以爲兒子郎將在世運會上奪得世人限用的」一直都是咬緊牙關,以不屈不樣的運動

十項全能 金牌;楊傳廣與胃也因能在 精神峦戰到底的,雖然他失效了,可是我 折舊敬佩他,相信別人也會園服務。 異國愛到自己的父母及公婆,內心感到無 比研悯。

郡愽茲說!第二天早上 妻于前往華盛頓旅社去與父母 宗夫婦将家中的情況,告訴

日柔道界雪恥無望

赫辛再敗神永

· 中四日東京奧運會閉幕禮,日本主辦國家以离犬的伍之運 動員在日本國旗後環繞運動場。八合衆肚無議傳眞)

美田徑選手賦歸

·甜果美國以七十三到五十九勝獲金牌。 公衆萬國I

無綫傳真

兩個名手不能參加

事故天春的長太」

關有戰决球排女蘇

「合抵遞障常與臨變人眾」

(本報世運特: 派員林中原) 日安排埭終於娶敗家

個了不起的兒子。

世運

(本報東京特派員林中原專訊)

WAH KIU YAT PO

廿三日在日明仁太子嚥及,日元)約七百五十萬 蘇聯克巴西初奪世界 日皇太子夫婦及荷蘭一. 荷爾美德烈公主煜臨下舉行的無【港幣室内馬場的 冠軍,蘇聯記者

【女公主席,事先。由神 活應了出來。可是六 經極,會見球員和拍 同進午膳。只是兩熹 攻破赫辛 -魚別緻柔道經,雖只有九個,觀衆脚欲一看日飙手神永昭夫和荷爾號辛爭。 三年前,在巴黎世界柔道比賽中,神永慘敗在烯辛下,但以柔道界以爲辛不位購手中有人,這時觀衆木無表 室於藏、神大戰時作 本柔道界的難題。繼國際柔道協會 是業餘運動員,大概不會僭加東京赴漏。去年持辛赴日之際,宣佈參加北溫,使日本外馬地妤,於是雨巾 豈,當「日本在橫濱 作織。負梵人有愍失 塍荷蘭得銅桿一思 A、柔道界大吃一驚,但神永亦因而可有雪耶機會。 在神永日夜舺習中,赫亲却似游攵有餘二十三日在東京武道館中,猛將終於交望,爲了花巨資而不 傳來,網際邽擁然路 一淨,大做開始,萬五千顯栾劈得透不過氣來,但是赫辛不但「斷」「柔」愈糊,且以【被利用的黨內監導可 朵。 1百二十五公斤聽穎,終於神泳,他日本茶界「雪恥」和奪舉是希望終告失借。 同塲異夢

夢寢不忘”

神永敗陣,職員

赫章說:「爲了

日舉辦四組賽

日本柔道界原望以神永之「柔」破敗犬帝之「離」,不知赫辛有勝人一等的壯 體格,使神永無所橅此。炸後辛,此職校巴黎爲苦,吃下世,年紀大 ,不想Q加,日本柔道界欲再「環京之辱」,君來無法實現了。

世界柔道冠軍藏书《荷蘭)在東京奧妪會奪得柔道不分段級 旁鬬九的媽媽堅 比受金牌。艾辛打破日本傳補柔道金牌,在他打深神永昭夫於让 表示:只要身體壯健 會撥說作體操。 福星矢

日术 森谷太 太嗨次到訪包擊劍 ,該除都 金思,

最後軍刀團體央, 堀星雖來,匈啥還

節敗退。完塲素谷太

太致歉意時,

皇室交誼 鹹辛對神水時,一張手上柔體重設發 心之故,已經三天 駒沢球埸男排球 東京古道舘御商酶, 冠軍猁於兩然流涕一來有正式進防氣,格 廿三日應運足球賽,阿琳之雅明(左)踢球時,谪在德國之 日深深···昨晚夢 基斯拉跌倒,結果德國以三比一將,應附牌。(美聯社) 中還見了神社。那時 我用臥式將神社押住

,但給他莚釣勢力皮 了身。而我的手

觀衆七萬

簽了名的長劍財森谷

太太長。

攝影證明

大賞典馬場舉行

的製術比中,大會 從兩個不同角度,用

「十六厘米攝影機攝取

六佰選手演。安

̧俊在太辛苦了。

,四個大會發抖,按

花絮篇

黑百合

兩米菲林放影出來

「蚊操女王」,

成績,評定名次。這

拉娜依然活潑, 無可疵貓的評列方法 这次個人綜合金牌獎 來定世界第一,食

堅强横手

【野調爭,有無形單形爲捷克選手所得,但 叫絕, 八本報世運特派 隻,據解釋:醫生會 在個別項目奪金 巨金馬場 譚國專訊】單橫止他,他仍奔、銀、銅牌六個,黑

乾術奭最凄一天 三連勝幻滅的日本小 塲中參加,那次出·百合仍然好難。這位 下雨,他用賴五億

英美日大阪對抗

(路透魠東京廿四日電)美國本屈世途賽緻冠軍柯銘,推 一理念服用,及短跑健將到達,今天會同第一批美國代表商 同美國。除三人外,還有一個金牌得主及一個短跑選手,共五人 「不能參加明天在東京以西二百五十哩之槃榮海港大阪舉行的美英 日三角田徑 。 英國一向在此運會帶束時向美國挑戰,日 【本在此次世無會爲主辦國,故亦參加比賽,雖則彼等之得勝機會 「減少。據美國經際領隊實斯說:一萬公尺金牌得主米路斯在星 期三馬拉松賽後體力還未復元,另外二百公尺短跑第二,帶 有些寳悔。寶斯最後說:選手們在女十項及男子十八項的比賽中 將盡股大力愛。

曲終人漸散

冷落選手村

了。

「派對」二時始放,

特派員梁上棟 慌的職員接開蛍发罷 們也於廿三日離村, 共十六個國家,一百 大分村選手們 四十人,先返代代木 「於一日輒安完結後總村歸險,然後國

英語國家極力維護

國際業餘體協紀律

馬拉松等進行時,則書法風蔞銀牌,被扣七七,七五分。就月,此行勵基阻止他 批准合法的。

,電與敬等海放置遊 大馬患水痘選手

東京廿四日

殘廢人運動會 “三七〇人參加

繼世運會後在代代木場舉行, 一路透社東京二十三日,日本社會的 福利外長今天實布將會初三十二 八日在東京代代木世運村國立達

十五名女選手以 三名官段報名。 項國際性特

「十六人,阿根廷二十六人,南非

人,錫(一人) 荷蘭(十五

,西總(三十五人法國 三

,比利時二人瑞士三名):瑞典 未知),南(七人),馬爾(八 身體殘發者國運動會 會長係由主. 辦國委派,陳說,日本日派出紅十字會照 我秩父宮妃勢津子爲名費會長,東京都知 事東龍太郎爲會長,一切組織均做就其 【推財製小,好有三名者,共 日本和服的人亦不少里姆林媽已有要求解 選手們只望 興泰, 國

格。選手們表現一片 依依之情,最後提杯

〔本報世運 j,間中一個閒待發

「高祝墨西哥再會。 相模湖分村遗爭

專說〕 千多人,隨辦選手 紛紛返國而漸嫌靜寂翌日紛紛離村,一

西哥街和雅典街,幾 乎規不到選手們影子

最後節目馬術

E

德國獲雙金牌

,無脂的籍街去了。

多項比賽提議在技術上改善 日代表反對女八十低欄改程 八路透社東京# 行動,而是有相當集目,日本代表希望短,子,否則亞洲女子將 不敗染指的人不少。之金牌,廣此蘇聯

「文雄中心的國際

(法新泚二十四日東京電)德國今日

著名的捷克操選手 支持之運動員所塑

俱樂部。門媸類依舊 獲得馬術賽的配際金牌。德國選手演士根三日電)國際業餘骹 後的違背法章,而償 距離過予保留,以遛 處於不利的情况。 突教六架電閧機、铠在第二式馬術賽中,僅被取體十二分, 育協會委員會已吊钟 接向國際棠餘健育協 應身材菘矮的距沖 會挑戰的行動,並稱 |參加新天力 運動會

【此,選手們把張爭有一種由於時間較快被加三分,使德國被扣的

,尤其游水,孤及糖分僅爲六八·五○分。

的運賈爲期十二個,此種運動會是」

珠國珍珠 珠

【眞珠就

溯市面,選手們

五六年以水

「是「爆棚」,而現在 大牌,被扣八八,五口分

們參加東京奧運會 於會議中文韓問

「眞理衆」生稱

於今日經過九十 技術委員資下列

五分鐘的辯論會嚴後 點

未克代表英聯邦

,共黨國家及許多非 一女子八十公

:

都望而歎,錄 音機成最暢銷貨 7)根據日本商店,店

品,電器製品也 九 【洲國家區爲委會的行 尺低相隔否改爲一百 及汽車公司透露「奥林匹

生意興隆。 ·游泳教練|辛斯一個事件。 的,但幾號 公尺,或將有兩項?

一次質了十幾對的女人 宽生意景愛」如所期

參加三角田徑賽 世還游客並不隨意花媽。

英語國家同意國際業 1] 有何法

要閉幕了,世運村的,型的顧客。 他們選爲第十八焍真强所 (路透秕供運村 周願背日,稹氏在二餘體育協會維持它的,加速持準跳高决

選手已離開了一以 總之,東段尤其 的時間?項目在東 運用的嬴大本錢,殊屬不值 小四)第世運村 百米短跑時似育受其把律。

上,數千名選手珫,基蘇聯镨中食物情形 國際業餘體育協İ京奧運會花了幫調 1的醫生稱,馬來西亞一所影响。阿後他覺

在只忙於準備向潑,非常「旗」買的 1個在銀區區的相機|短跑名將檟加山因最得「發糖」及頭痛,會會長麥其斯稱:如小時。

在此匆忙的世巫村內,以原子,有五輪、 老板說:「大部份遊客都近才剛從水病往完 最後被揶姒院逐治 苺會不如此執行它的 3、田類項目抉

門市中心,烈爭們紛至沓頭的打火機,有明 「美任務,它的立塲將不作媽否一加徑項目 筵得購買便宜貨品。他們過來,大概不整跟伊 一來於五六個,互相團 毀於星期二日國國 電日 聯肚會霖定。. 限於八項,如德國

很多時間欣賞選攝才 密談,花上二小時才资巍星架以醫防學生,

蕖稱:本人相信的提蟲? 「上一件貨物。」

櫻计 委員會處理此事項! 四、如何擬定戶 的日本讯器製品,聯的二百公尺胸泳師常濶棹的是澳洲選手 會於世運村內被隔

四日 世界業餘發育的轉夾內徑項的標準,及官 某公司售攤負責人 車旁逛柯小姐數次 殼亞那郇非洲選 美國在本届奥業 形)監,如果我們不爭取 方對戶內患籬規定如一日平均生閶約四十 光隔貨,結果因修 手也對手拔,鋼球賽中,以

·詹森 協會的碗,本人深何?

萬日元(約懿幣六千 有限縮手國去。 等好似雜貨店伙記辦 比五十九擊敗蘇聯 總緖 侅還將會鬻術使梁餘

餘元),自開市以來找他士,德國,英俊的一次大盘舆天 麻 曾致 醃育陷於破裂a

已售出七百萬日元利選手也常寫體的也有。

村市

六路透四日|

英國

將來各雄氣 蘇聯代表稱:类比賽,但不包括用水,生意盈,店員滿一客

林說

西風

他水在須宰加來港症 美聚英的一滴:百年生國

痘他病逗。谁。或時

只一對隔1。) 行國遣

骇官之克日宜

黃鑽精 森詹統總美

保。日,會辦国 成 世

主祝首電

鬧人 功運辦賀相日

市京東

落冷村運世

位地準領居可仍美蘇進求一

霸售世今

醬主球界後

·何感想,則未足爲外 果熊參加校有对的 人道了。 涕淚猪熊

「斷了幾根。」

足球决赛的烏云盘。 密佈,場上照燈大朋

勁旅,而變金牌。這些號日 人稱爲「東洋啓女」的員

·都基靑一色小姐,有的像 員原早要結婚,但因楘敗蘇 輝素未慣,所以結婚 也誓保留。 陳員有名中田百合于湖 *四年前在印尼比業一 位男友,雙親也贊成

後才成婚。二年前日治 結果挫敗除:

·婚之說,可是香镇隆及將 暗示還有一事米完,在世運至啟蘇聯才 够威風,婚事又延期了。 此次如廁以償如,日&個個高興得 |淚,而平田小姐和她情人也真的要結束「 |太長的春天」了。

露:下墨西哥世運會中,排球仍保留

明年在巴西 |

下居世運要求列入柔道項目, (法新稂廿四日案與電)國際柔道恩 會 今日上午召開白委,我到明年在巴西

此四瓿卽:輕舟級至熊在六十八公斤 之下;中遥緻六十至八十公斤;重義 十公斤或八十公斤以上,第一本分段綱 及任何體重均可參加,辦法一如本及世運

會中又決定請求國際奧林匹克委員會 ,難然匈捷之靜於日,下屆在墨西哥舉行世運會時,列入柔這 本無關,穆话却坐了項目。本來預測區概柔道協會現任會長,

七萬四千多觀衆,寄日本人將職,但今印期會會長宋辭職 香港祧日出焉。

擊敗蘇聯選手後

美重量拳金牌選手說

,這次比賽像女人打架

〔美聯社賓夕尼亚廿四日心得與運寊量級拳 金牌的道

|選手佛利西亞寫信告诉子說:請勿替我担心,這次比賽好像女 子打架而已。

(法新社馬尼拉廿四日 菲律賓全國聽到非游最新 擊黑 手拉瀜蘺被判敗給蘇選手史黹巴殊堅時,各個人都非常梳 不不。惋惜菲律賓惟一能在奧運得金牌成泡影,不不是未被擊倒 被用变。律賓一間國報紙,預先安排以菲律實勝利消息 號外的,可惜這份聽外永溯不會出現了。馬尼拉年代報,條新 聞刊出「我們是被拾寒了」,馬尼拉時報則刊「菲律實的勝利被 則滅了」的標題。菲總統府很快便有反歲,總統馬加柏走致函維 拉紐綠證;他的失敗並不是羞耻的,因他已治份表現菲人格宵精

心開不幷板老店

譽榮獲運世辦日

外國遊客,但非官方

開縠人預彩有十三萬至一段時期大今日著 計,只有五萬人,其中包 我自己 括七千五百名選手及戰

。 因此之故,東京很多大旅店都有風空出 ,在築海地區的旅店及東京附近休息所等 簡商空空如也。

酒店及的土老友最慘,它們訴說收日爭逐 入已爬了百份之二十至三十,因爲甚至身 本人都留在家基舍電世運 郚。

影相店,珠寶店及百貨店則較爲幸運

,一個在銀座區的職員說,生意的收益基 可以彌補假幣儲世運而增多的費用。

·雖然外國賓客比平日多五倍進入店一

,但他們多數購買下價質,如有世運標誌 的獎牌,手巾,毛巾及打火機

日本摔角選手參加射速各級民獾五金牌。右起:花原, 日 滴、先田及上播

『失敗後

台的行動使他們袞失 的 項。

∶,與電器製品平分 參加奧運會張錯誤的國、西體及東 [架 日元柽 秋色的銷貨量基開 持竿跳高的彈性,如二十架,主要願名爲 埃爾,五十公里競步 奕威代表褓巴勰 何奈生安全規則。 澳洲和新西蘭選手。 的金牌選手義大利的 晳况不髟個雅 關於 女子低糰項 有一人入七架的,巴密阱一到門市中心 洩冠軍的澳洲逊手健 美國法國的選手 儷莎小姐也濶質手提高興的是日本娃娃 電鋸機架。擊劍的法選 其次吃香的柔錄 手呢安相機收音

僑胞希望鐵人 爲國訓練新秀

擁有「洲人」榮劣的 中華民國十項選手楊慎慶,以 名列第五失敗後,許多人,特 是中國和香港的僑胞,不 少爲了境篮陵的吸引而去參觀 |世運的人,都垂喪氣而构 嘆氣連聲,認偽不值。 從楊速腾和他的太太網. 東京的時候起!兔很少漏面: 外傳他的心情不好,這當然· |响測他本人的情緒,連帶提不 起勁,所以最後他們父母也獲 「得有關方面支持,才到東京 ,替他打氣,他的師母他來 鼓勵!一般人都認爲淇對他很 有作用,想不到於事無補呢, 根據他的表現,第一天成

[太游,他的紀錄也達不到 - 第二天雖然有信心爭第一名 金牌,可是第一失的分數太少, ,第二天任你怎糍水不能上. 一的,這註定他的失敗。 日本人對他也十分重 因爲日本脏知沒有足以打倒摄, 性质的人參加,也希望湯能爲 亞洲人爭一面子。 楊傳廣這次失敗,固然關 係到情緒不好,但他在五個 星期前練習受傷,也有影响, 你是不能够受傷的,因爲你

本報特派員 線球

要争取金牌,一定要起患

,千萬不能生病,所以他在男

一獨立比鄰天,由於天氣轉 變,他雖然有到梅作暖身運動

,. 結果也臨時停止參加,就是

這個道現,前属此運冠軍的喔

生,也替他可惜。

另一個打擊他的原因,就 心理影响,以散打擊的精 神與心理,那就惡新的针分类 ,他認爲這個新分,針 對他的,這支是影响他的情緒。 的一個原因,有了這幾點原因 ,結果他卒至吃了敗仗。

本屆冠軍的荷多夫說 假如在兩年前和楊傳廣比, 我一定會給楊氏打塔的。」這 話陪示癌的成龄在兩年前, 保留顉條狀態,現在已經向下 披走了。這不單是中國的不 ,也是亞洲人的不幸。 本店各項比在成績,美國

光風村運世

女子百公尺自由洪三四刻買來開始應用。

【音機,東歐的選手液 在自己國內都 爲垂青,日銷五六 面,但日本娃娃 四

本季估,主顧 此獨有的,道來不 世運中之

克布加利亚各國選手 愧爲術之國的選手 二年前就

,每帶也價二萬日元。其他災法選手以來飛去

年精

最壞

在籃球運動中, 蘇聯一方面缺乏新血

,另一力面則其戰術

籃球冠軍。根挡過去

齊之事。

OF

本報東京特派林中東京代 爬起來,他說東京世運,他畢生醋忘的

村內國際俱樂部的主客大都以二十幾

男泅手跳批評,澳洲男選手和馬尼 距芬開女選手和陸地步,開鎭乎和英

代木业鋸村崑開村以來將近四十··情輕鬆。

夫。在此呂膚色,言融界的圍 潤都被打破了,是做國際交流的

蘇聯多爭扭腰舞

品不塲所,各國選手已經溶化在. 以內的乳臭未離選手,美國的女選手被蘇

一起,並且發生了幾個羅曼史了

,我們在此究探他(她)的村中

生活 。

·國選手交換地址,熱而非當,日本選手表

天朗氣清的日子,村內棵證 泛酸,在綠茵上作日光浴的都是 缺乏開光的北歐選手們。拉丁系 及南處選手們在宿舍內都基底褲 一條而合。說他們沒有規矩不

,性所使然。反之日本人及洲選

|手在島內过是把案都放下來,說好的一 點是生活嚴肅,糖壞期閉關自守派。 美日選手懶骨頭

首屈一指,因爲美國标力到痛宿舍和整理得一座不染。相反的闹鬼朵.. 們說「自己之事自己做一接凡洗衣淸

镣年的人,有人提議,楊氏

先進的立,訓練更多新人

美國和日本選手,關衣服無衆號積如山,

際。

東歐朋友算盤精

不用餞最客的基無轉,在東歐選手, 帶必須連幾家代色明賭行前後 才買來飛旎的是黑爾選手,有選手正在 物色私家車打算買,印度選手黃息日 零用錢只有二元而已...有些東散家亲手帶 來郵票出售,售毖購買禮物。

念念不忘可關經

信仰心最服的基阿聯及非洲的頂我爹 選手,他們一日至少要一次開可關經,

·早晚又要向麥加殿拜祈福。巴尼都爾的

毎日電 英語課時間,無心學習,丹亦

.經過了若千時日,自然有新 「給我被掷倒不痛的藥」,醫給他安國藥片退税非洲新興國家選手求智慈心。

血出來了,郑图,今次的場

都古柏田的名著 凄雖然失敗,經過了幾個彈與何,他的比賽恐怖症 ,就有許許多多的新血出來,比肉油,好他可粉 無的壁光!:

·法國女郎愛美容

愛美麗的以法國女爭爲第一,三日 一次必光臨村內美容院,男子村的理髮店

的舖愛能外國選手剃警及卷髮最多,對髮

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.