1964-08-18 — Page 7

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日一十七年體甲服

本港新聞

日八十月八年四六九一周公年三十五國民富甲

坭山塘觀去運絕不來往 本

車汽坭運百近動出

灣龍九塡

儀四千六去運天九|聞

逐漸清除 醫院説 - 地點在這五

L、MTN及Q等各座。攜構,各大豉」 通道口爲終站,而不關入新區。 除座外,暫時均未有危險,故不用送出 在县期日晚下东岸,因安全起見而停 病在做内之居民,先後經過兩次供水止供之城新區五座大漠,已經進行於 及山泥之災害,現已人心惶恐,無怕大雨 本晚實行接油供應爾力。 再米時,又有山洪暴發之危險,故希望當 【特訊】山泥傾,由前晚至 昨日,大批工磉人員及市政局工A,仍一間,能及早防滴,他再受山河與洪水之 展出遊後工作措施。前晚及昨日,約有殘。山北冲下之龙源,爲U座對開小山, 三百多工人亮燈工作,預料今後數星期| 山梨新開闢之茂凈徙署區,照推測, 3 工作仍會過續不停。飛初原為永生公如今悌再有大粥,山坭及洪水會有嫌疑冲號A與ㄝ一號之閒,晦間即在下午二時唔 司 之三、四部坭事做流區工作,後因不下可能,因各處之去水,均山妮掂十分。在該處路就塌陷之後,張將塑完全 收應用,有關當局向英軍當民調出來 • (SE) 巨型掂過直到現缮滑拨,另有近百部坭 二百工役

各處阻塞

昨日下午港島方〕 面有處馬路 第一處爲西區之

香港上海匯豐銀行紅磡分行

「本來往該區,無將中下之山泥車出九 龍灣,作爲之南。

[新 區目前正由大批工人 進行灣理工作,該處 移去泥濘

因爲近日連場大雨, 將山坭由山邊冲下,致在一週內發生第二組 文山坭崩禧事件。

工務局及街獾事務處之工役大約二百一瀧 名,正在二務局工程人員之指揮下,造行|蔚 消工作,並由一際陸軍人員從中協助。

禁止通行

黃竹坑巠與時臣山道西交界處,有路 面約一百四十七分尺於下午四時十分左右 陷,該處巧實施稅交通。 励時,因上週末大雨引致山泥崩盡而 邬工作 之其他倣降,亦續進行 在六號A與六號B鬥外之一段 山 ,因山泥下离而完全封塞者,經已部份 ,現時已實施單·賴交通。 麥當勞道在一〇二號門外,及大坑道

連日因天雨關係,猢徒庹U座附 近,前日下午三時許,再有巨山坭 傾谍,由前日下午大雨開始,大盘雨水 不斷治坭之山與下,山坭越來越多 ,整個湖埵術區近八座徒[被山包圍 ,其中HK爲嚴寬,由此確價高至

昨(星期一)日由觀塘新區移去之山 瑪利學校附近,亦施行與交通 胸際,觀塘之主要交通要道——翠庭道 泥約共一千懈,做强約爲三立方。 新界方面,李山道十九咪半附近部份 ,橫坭比「艾澡」過迷時冲下班多,目 前翠屛这憋段交通被封。日前消防人

估計本月九日以來所移蟲之山泥及|阻塞之處,現已满,山这十五 龙蹲共有六千四百。

咪半站,仍施行程交道。 用鹹水岸值作泄工作之功勞,

(#) 至是等於白費,前日新沖下之山,比 上次更多,在翠屏道巾間之明渠,約五 十呎網,卝餘呎深,黏闢築之一段,全被山坭范及,因山洪無路可通,祗有由翠屏道 之坭與難過,因此整條幹道,有如一條小河,水深諭呎,陈内居民,均感不便

昨已由英軍方面將一具巨型背拗及 兩具機射鋅送往懊

英軍出動巨型劃坭車協助塊(本報攝

截斷電流

昨日上午,工程 ̧部挖死戰,仍不斷繼續工作,將觀塘犘 人員利用 海坭車將坭|颃大潺撺殁一大缺口,希望他大路上之樹 由斜路态去。螺工程「水流入湖內,冲出大海。各有關當局人員 免生意外

人員稱:S歴目前無與微夜駐守珧場,以防再出意外。 在泥事件發生之前,H座及K座靠 法估計舟始能將山坭清理,因大傑如再 來點,山泥可能再威洪水沖下

强咯日之山染,有十多名永生建設工程公 由於山泥再度冲下,整個題站再變成一同之工友在臂雅剷泥,附近尙停有百

區,以協助移去泥| 停。此外,工務局發 剷泥篓四 祖又勤用 粿,關山機兩輛,拖 拉式劃泥車六,挖 泥裝一輛及貨車大約 六十,以進行 工作

本及十餘鐦澂泥機及兩部港軍用

一個坭辦,數近三百工人,日以繼夜 內清和,山似乎永遠不完,近百部迩

泥機在塲工作,請兩部用之把邊度,由

冷理工作正在 铁進行中,預拙將再 韓兩三個星期方能完

衆近山口之KJ兩漢徙之居民, 醜晚在街坭下時,會一度被叛, 以防意外發生,後經當局查檢後,習 一向無危險,方准居民间家,但當局爆安全

•將關內近花海附近各徒團之流全部 ,絕生磁外。

新纛內有若干道

跳厚連數天。

坭取,不停將夜泥車去不滤之九甜灣邰下 ,適該處基新增地,可將山坭容納,否 ,靈數萬嶗山晃,不知如何安武

據從體當局表示,訂座之居民 日可返心家,但因龍日有新山泥傾製之認 ,可能再延遲三兩日始能酒家,現订座之 居民,仍住在觀塘社區服務中心之大堂處 ,人數與日前一樣,千六百人左右。 此次新山坭风譪

例而定。

南塔泥拍價發軍人在此指揮工作。的在前 成,推亭須天氣 日下午三時左宕,U座對開山邊之蕃廳口 「突再崩裂」,泥石山水如瀑布L下,宛 似萬馬奔愕,陳源有心,恐怖萬狀,上卖 泥事件後,在酞口附近,僅存之一所本 路仍泥發載道,若千 絕,亦被景近一次之山滿神ㄡ,木康之一

通至新區之大道 嘿泉,五十歲,與妻三子女及父母等 各人同住,附有榮期十行,全近大水一屏,仍被泥封 -沿翠屏道 九龍 U座地下之幽种一要之水坑,泥深達八 學內有數十張貞, 被街坭冲走,門前

會有全身

陷下危險 妮語五、六呎深,若

巴士暫不 不慎走入坭海區,會有全身陷下之危險。

此次坍晃,K魔比較嚴,陰陽之居 開入新區 澈夜駐守 事件,使振坤交通局 民眾還大弟泥之損失,經一番個無移,

部中斷,博斯巴士總一次扮似居住,地下之商店大部分部日上

以防意外 站亦受水浸,并不得 牛始復業,但營業後只數個餅館,再

*

駿業宏開

中國冷氣有限公司敬賀

香港上海匯豐銀行,向以扶助本港工業之發展為 宗旨,歷年對本公司支助良多,曷勝感銘,該 以本公司與美國威士汀廠合作出品

惠風牌:大小型冷氣機

工料性能俱合國際標準

拍賣名馬廣告

拍完人流沙定於一九六四年八月二十日 星期四)日下午五時四十五分鐘在香港跑 馬地山光強先馬會馬廐 塭內將名前一

·名「神箭」 當衆拍到但限於香港馬 會会員方有粗投買我得者須於下超模凯將 全部買賣交滿,欲知詳細來本行詢問 香港鎮成街七十五號至七十七號 大

南洋紗廠有限公司

通告股東啓事。

茲定於一九六四年八月廿六日星期三正午十二時在香 啓 於仁行一八〇號室本公司注册寫字樓舉行本公司第十六届 年會時將討論薛常大會浩辦事官如FU 、

(一)聆取董事與核數師之雜線及省院第一九大三年十二月 卅一日止年結帳

梳沙拍賣行啓.. 電話三一八六七

[C二).通過派息。

三選董事長。

欖勿拍賣行拍賣廣告 四麥聘核數師及多好其剧金。

|咨者京九龍地方法院全準於一九六四年 八月十八日印星

平時三十分鐘

(以上姓名公司名費音 各物法院所財者當業推以價高者得 般得痛須立即將全部與崴以玩銀祇繳足 限於指定期內該貨物出有下接之後若有 偏 外之事供節習者日風特此聲請

铵路二氅二四 香港杬勿拍賣行沓

香港法律彙編

置睹案查開便利 全套四百元 長期讀者八折優待

香港華僑B報營業部 馬華僑日報中辦事

(五)討論本公司其他尋常事宜:

: 由一九六四年八月十五日起至八月十六日出,八百略網 在內),暫停辦理股媒登記及過戶 手

一九六四年八月十二日

承董事局命 秘書朱成信蓮啓

旺地舖位招租

廠商會大厦樓下舖位全間出租適合 銀行航空公司旅遊社餐廳之用有意 者請到該大厦十一樓廠商會總辦公 廳接洽

地址:干諾道中六十四至六十五號 重點:四四三〇六五號

先施人壽保險有限公司股東年會通告

本公司訂於一九六四年八月十八日星期二下午十二時十五分,在香港德輔蘆中一七三號先梅公司五 搜舉行股東年會,省近一九六三年决算報告,打期蒸想及核歐風導事宜,除分函外,特登報告 i涵的 東諸君忠時出席,荷

榮獲該行一向樂予選用

|九六四年八月十日

亚往新區之兩路 巴士,即出老虎裝開 出-之二號C緖、及 由九離城開出之十一 號玉線,記多之故 ,仍以觀塘道改民

輕轟炸機

| 洪水,存貨全部受水泄,祥居民早有 吕,要將巴士燃站遷離,行走湖城二

戒備,一發覺後,翻找老親幼,家 之巴士裡站,亦耍孆離堿日之寳站弐十 ,我改成至華僑教造產門口製作總站生,未體意外,已藤葉幸。 同時,要疏通大路上之水及山挑,多 受水渡之大厘,指U、K、J、H 【饽訊》 昨恋十分,一架澳洲 不能旅遊,甚至窗戶亦進黨貨品,水低 臮玄空軍坎培拉式較轟炸機在啟德機場,仲延入內效,或號原不可收拾 向鱲魚門海起飛時,至大中说, 目前廠商會能強消防常理,設立 「安全防火璚詢委會」,對工廠之防火工 身缕地锚狖養,神引監突然失靈,向

作良必能力所以協助及指導,几楼工廠而 右方肆下海中。踹&落海時,該處水花

對於防火設備有懷疑,或經消防當局派 四濺,僅數於鋼後,整機已沉水內。一直改善而本有困祉者,均可向, 當該幾下水時,機頂門開,機內四會投訴,否會當必就好際酮類情形可

突然墮海

四機航員獲救無恙 各臬家空軍被钫員卽的幾個爬出,其時指導及協助,可免去許多摩煩,亦對防 玛之,救及救火雅均運往亞事地點後收,空軍方面亦讓直昇機及空軍ˇ | 有英徒之重飛,故希望一般廠商對防火 庸說,若米將四名空軍人风救起,全部無怨。

查徭播灣州皇家空軍駐在星加坡空軍總部之極炸,係於週五由星來製作 行訪問者,在港三天後,昨擬也褪落星甜。該四名空軍爲飛行少尉關頓,飛行員 拉克,飛行員車特,軍寶藍斯。

昨镞經新聞官度到時少校對記者稱:由於堅機地點在畫附後側之末,因恐 時來往無接關係,故打撈工作,白六運行比啊困難,故將在昨晚十時以後,始能遇 打扮云。〔]

廠商安全防火委會

積極協助工廠防火

〔恃麒)近月來工迎續發生多次火防規定情形時,卽先予以告糾正, 綁,做成損失丼大,一般二廠均有戒心,一紡澎湖減少麻煩,亦使繳不致因不合規定 就中尤以工廠大諴因在防火與微理上多有,而對處觀。

據曾偉業工败火災現鹕多次之工業界

蔬忽,稍一不櫙團足以做成火警,故上有 攤威人士表示:過去若干工版發生火災

消防處長郝士聯同我荫消防總監。 得,中業聯合會會長黃信修作巡很會

·山濱會遭火發出火大之產遽器工廠大区

京因,多爲防火設備不足,雖經消防局 一再告誡,西至欸,亦得過且過,不予 珊妒,乃致一且火機發生而致遭受破损

,然安會將的可能予以協助解决(

五邑工商總會

在前往加拿大焱

中,李女士將在以色 城各無社會發展計

今晚出發徵求會員 992020被錄

〔國際肚 五邑工商總會本年度征求 會員運動,定於今(十八)晚七時半,假 |座月宫酒撰,奉行授旗出殘协,教禁行政 立法與局阯祖亮主持,并由正理事 張玉華、陳錫乾、陳子民,招待全长 徵求選長人員,屆時定有一番熱縮

任主務事利福會社 加 赴妍惠李

學展發會社造深

九個月

在抵她加拿大之

小陽下“贼用谚宜

國際偵探亞洲總監部新聞 公認中西私家偵探處

*本公司代

澳門各種雙單房

欢迎预料聯邦公司 TEL.669064 654470 尖沙奖窿都大道三楼67部

國際第一流權威偵探

國際收嬬亚州綫監,蒞港匯竂中西私家侦探處後嘠表談話 本人獨遊世界,美洲,凡洲,飛抵香港旎料中四私家偵探處 「後,隨團接納得防事務處長邱士之建慨,一失,而工廠大區內各酐樓宇之工廠並無聊

參觀會乘仫樑碗器,按直浵年破案成統等,我感到十 由廠商會設立「安全防火踏詢委員會」

怒,甚至各廠爲求方便計,儘可能利用公

可施鲜西方第一流楩緻機構實務忠技工作周密, 郎府推出姿食,並教請後備消防總監|有之空間,於是認定通路-電椥之前-萜蛮

類燒,此可點明中西私家偵探克,保國際第一流獾或偵探 間,廣陲坐工廠大筥能迅速解封,交通路海雅貨物及原料,一遇火警,

南處長保國嫽城總部總探長,奧國偵探總會呃洲區 特従 ·芳國注册偵探專家,那洲變得 大殴者 工廠接管,骸姿會實健力予以協,因湔路阻塞,而防火設備又肯不足,乃至 火爆蔓延而不可收拾,惟防人員到遠濯救|利事務主任李惠妍女 一人材記應時們,為全球藝術到位,所崇敬 诀,乃收此功效。 廠商會之「安全防火委會」,現仍說一時,又因通路被各種堆積實品原料阻塞而一士,將於星期三離浴 特別偵探班總監SSL MIURT A STAIN BIN |磁 泥工版各項防火問題,並將所得各 一種意見及防火常識,製成意見書分發所屬 會員,但一般工廠對防火有所警惕,以 以後儘可能减少工廠火棄發生,此乃純蒼 防患煸然,额可冤修消防當局遇到火密

救童助學運動|

漢族,亦使一般工意冷管用火能值獲發 各界善長芳名志大全

往加拿大,研究社會 日界如有與雄問題,無法解决度會委托他人辦理 發農學。

*滯d軛亞國際中國家與糖島田橫南處長面洽, 李女士保在「加 證據。代的畫放。失物大除。她潮家世,阿損害, -中西私家偵探事務處:大道中余道生大厦会吟弍室后31426 拿大技術助津貼」 之下前往加拿大深造 一項津貼前往加拿大研

徵聘外動記者

寧份日報第七屆讀者救童助學運動佈完社會工作者,以李某大報胜徽聘男性外動記者不拘有無經驗 大 十七日續收到熱心體者响,捐助· 特里禇娄美爾大學肚 、 女士爲首•莅將在環心專或英文中學會考畢業程度爲含 請附詳明周泰 會工作學院,攻複紅心及照片图華僑日報懞籍臺六五號來件恕不退回,

之損

安全防火委員會今後將不斷加竣工

作,除讓絛各工廠一般防火常證外,送芳名如下:國宅壹百元,陳偉文 要時,但將隨時體紊搆形到各區工廠大 巡俏,倘發現到防火設備不足,或不合,陳世楷先生共壼百元。

WEATHERITE

Westinghouse

氣設備:

總行票據交換所

荔枝角分行

元朗分行 總經理公舘 官塘分行 新蒲崗分行

香港仔分行

紅磡分行

銅鑼灣分行 沙田分行

灣仔分行

熟練員工五百,本港唯一最新設備冷氣工廠兩間

,足爲各界最佳服務之保證。

中國冷氣有限公司謹啓

香港德付道中德成大厦二樓

電話:三一式二卷九、二五九六

本公司股份由本年八月十日起至十八日止停止過戶,各股東如有實,請來函通知爲 承董事局命司理 馬永漢謹啟

書院

校址:九龍又一村邇之路十號

電話:809784

招生

招收: FORM 1

上下午班

男女新生

F2-F5 尙餘少數學額

(星期日照常辦公)

報名:每日上午十時至下午五時

考試:八月廿四日(星期一)

查本校早經教育司批准參加明年度英文中學 會者(在獲准參加學校名單中編號為101)自教 背司公佈後,有將本校英文名字譯及遺漏等 慘,藂各界函電垂詢,備藜關注,特申謝意。

博雅書院(BERNARD COLLEGE)啓事

·校董會主席

周錫年爵士

校董

王啓銘 周啓賢 郭敦禮 黃紹隆 ®

校長 許潔馨

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.