1964-07-29 — Page 6

華僑日報 All

当年四九九一慶公年三十五国还每中

本港新

青山命案

繼續偵訊

證人供述命案發生經過

〔新班社)本年六月二十一日深夜,新 界秀山發生命案,一男于人以利排傷胸 部,事後不恰斃命,警方展開偵查,拘瑛一 無縶男子,涉與謀發案有關,昨續在北九 我剄作初級偵訊。證人供述有關死者出 仍本眼,今午撥散。

人行反推,唯一板之 襲,靑年從房中障板頂伸手至離房, 取去懸在障板間之西帙,由缺袋內 取現七十元,被入查出,週在 繼捂裁判胚受審製罪,曾敬德法官 被告將七十元賠償原告,還押昨日 #4

像「白粉」與被告費食「白器」 伸

被告實紀,二十九歲,無職業,性青 山河田村木潑。被控六月二十一日,在新界 跳區,謀殺男子黄國家。

昨日,法官審感化官調查報告 安後,被告受 感化官監管行動 十八月 被告李 十七歲、徒: 控控本月十九日

本案綠人廿三名,由荃灣債主任烈特 牺辦主控。

生专山祈蚶桐港里垃圾池旁木匿离子退 秀供稱:現年六十五歲,望收買金屬,不

,閔門外有人謂:「你保打定唔係打——」開門出外,民一拿人圍在一處,蹬人盧來將「友仔」拖往一間,

男子李生(綽號「大口仔」〕供稱:爲蛮鐵收買佬,和中级「白粉」。六月廿晚,彼垃圾池旁邊,向一女子買白粉 然後在附近一水康躞北‧抵達時「矮仔」與「規文一均在屋内,彼與「文」(四)一起食白粉,其後闆一打架襲音,彼 整門外,克羅來背賁亮淅要一本糍-彼限除前往,免惓將死者世於帆布床上,

蛇船遭遇水警緝捕

房隣入手伸

元十七竊摸

管監受倫李年青

, 在灣仔遊某醌 三樓,犯案內盜. 竊罪,竊去胡 之現獄七十元, 主狴科辦花 大有向法庭稱:被告與原告乃同樓住 客,兩房毗。本月十九日下午, 告在房中小寐,西袂懸於板障闖,袂 發內有現洪七十元。三小時後, 起床,發覺失獄,乃聲響,疑被告行 悯,被告承認,卽掏出六十五, 運愛與君已用去五元。

不顧蛇客生死

葉蜜被捕判入獄十八月

(正肚)今年四月十七日次澡,正月黑風高際,本钞咀海面,出现一 接帆船,正想沿岸。水乘出而來,跎近懾-上兩人跳下,9 水而逃,故溪帆因民眾代在開動,抛向前行,但無人常舵,说世危急 三十九大,學水警輪上警目與警員,跳上西區舫,才不 這一批非出入前者之地船碼泅水逃出者错缀以上水平與可作

·架,被告愛子扔- 入助離,將于拉開,

日,在灣仔臣道二

REGISTERED DESIGN NO. 914394

TE

第九壹四

香港政府公佈

豊處公

·爲被拘押犬隻事

查下列大盘已被漁奏烏捕大&捕術及收押。

備此好大隻於一九六四年七月三十日正午十二時以前仍未獲 爭議發問,將予以赦,此告。

被抢地

及日期

而披癌點

KEP.B.FLOAGE COMPANY INC, 六●三室經營

一,手持一己損壞之时,在香港大道中三十五號 泵,遭警員殺查,查之汎太平洋公司(PAN PACIFIC COMPANY)

種種種桃

G64

J6227.7.64 ERCER 元朗(同上) (同上

A64 10317 (EN) BARBER

巍舞處處長祈 遠

申請入英籍啓事

HK (TERESA WONG TIEN LEE) KNHKE

(ELEANNER WONG) HUNKZBIKUSENGKE 八樓D-J座現向港申請節化英籍如有任何人獲知任何理由 不應准其入英籍者可用書面簽名將其事實向本港輔政司報告 一九六四年七月九日

友誠倉啓事

本會限期七月三十一日前交间業主拆卸,凡在

【獻箱物在本會人士,務請由登報日起三天 「之内速來環安- 逾期概不負責特此聲明 【荔枝角道三百三十一】·友誠意啓

鳴謝啓事

此次率團來港考察承各業先 進暨親誼戚友盛意待竭誠指導 啟銘感現以業務關係匆匆同美 未克--踵府道別實深歉疚謹此 深致謝意並希垂察

主控節大有

蛇頭泅水逃遁

無留醫,但傷裝之 一案稱;傷者胡經登尙米遠。法官驗 ,乃十二歲小童, 押候一日,符參閱 被告爲街坊。廿七日 者傷報告後置。 上午十時,被告

此事後,向作赴 職業、平港仔進

包好後,被告偈,

天台。被控本月廿五 商店膠物店員將貨品

機帆無人掌舵繼續行駛

到街役取水,途中見長沙灣道 | 天台火警

四二號樓下,盜 忘带欸瑣,並謂柱 傷者不值被告所, 燒傷一男童 在附近,國饗 袞,佰十五元,物 向之咒,被告一時 一九

歇交付,並將單車故主們愛芬。 性起手舉起摠水用 沙糬道二二六號天

在商店門前,携貨 担,向傷者迎期打,昨晚八時許,發生 而去,由本年五月至 |- 中傷額節,小火一窗被燒 七月,被告在九龍棆 破血流,途人報警,。

孃十五, 佈者法院救治,皱 天台术展卢主袭 醌取货品,多在九俄旧乃由一個特拆空段 亦遭拘控。

滿,昨晚用火水爐煮·區,其中一宗則在 被告出庭受霧時飯,割莎入火水時,鑼灣發生。 腹大便便,辦稱:突然焚燒,其于强

主控耦:被传动 日由譚臣道後巷标出、

已將上述樹膠鞋底

伊當時爾街順挝水,金C十大 凡于蕙傷者等多人因包投數,將火撲滅 喂,伊兹子切,站,但较火灼傷,由

偷拆水泵

一四三九四號上

入獄兩月

·享受法律保障持有

伍時祥謹啓

出律師行啓

* 股聲明

汇会多人圍歌

好傷小童

鄒全重判囚三年

潑鏹水傷人

士丹頓旄舖位 住宅出租

吳國柑受審認罪

表律師

律師行

判入感化院改造 4 5

安成街3號地下會洽

電話 三四三七五

招標通告

一招人用對固投以承途在新界元朗杬口村之罪對學校所 築及地

村索明落標之承建商必須出其

定今日宣判

(新車,呂骝心,在彌敦 【特訊》兒子與 在餓利用得以本, 【道 鳳城附近 乛 一人打架,母親加入助 【向商店取貨物,在 獲被告,經偵查後, 陕,將對方打照被 | 旺角爲警方拘渶日 掛發被告偷竊單車, 血流,被控在人, |在九龍地方法院被控 收音機及年甫等物。 昨學費

|窃踏車及貨品等事 被告在街上揄得 敬微法庭受寒,讚 ,官阶押悴一日食判,被告認罪,題入獄 三年。

被告:李璇、卅 及其他少年痛毆,惟四號、順德人,家 而犯案,被告家人形,淡背龍村 在鼠洲,在本業乏人,號石。被控本月廿 七日,在上址非 法官剄於上述。意去E紹登身。

被告鄭全、廿九 。被控本年五月 1七月之內,在九龍 |地區,瀹窗車十五 |架及偷窃收音撼、手 |表儕物,控共三十

老婦維護小狗

主控國案稱:本 年七月二日,大仙 警署高級探月調,

「很難,幹傈

(特飙〕谌器及月十八日,在九蹴坡 師, 對求情時,指。 她被小度以戴孝,區,向十三歲男出:當晚被告受傷者 快而攻守水淋人,用 商淋水,當窓 我一少年受灼傷,其身證這受嚴傷審 若退可能永逹失明,,被告認罪 案鹊指出,被告 被邀徒前在高院刑 喵受審鹊界,押受像於松微店 筷致判。午,袷 學徒,常與附近少年 察司會寜士開通,開來在一起 ,案發 母會局對被告調式 百 伊,被與少 報後,以披過一年裏,夜十時, 無正,凡尙年紀而店,維 - 犯案餐亦知下 泡水,而其中 决心插,乃于以少年(莊勝 出機會,引入感化院 傷者面部及店内受均 ,爲期由九個月至三傷,案發後,被潑 在伊利沙伯垸E 披告吳的樹、十六月六日出院,右 七、從學徒、膜可祖永遠失。 洲區坐在被控本年三 被傳之代張大律

香港警察之羞

警察打荷包

被人擊傷暈去 〔怜花黄大仙和平新村X號- 老雄彩天、十七一歲,一大,家 人近恐將狗变去,在築反對。昨午 二時左右,一陌生男子到來,拉狗出 門,除知愛犬已被出售,十分悲傷, 死抱愛犬不放,伊勢中,被人打傷 部,新倒地上,關懷時有已不見,其 後被送入醫院虫治。[]]

當堂被捕回贜物

當局極重視已展開偵查

(特》現役贊因,那在車站打荷包被捕,當局需重視,已開偵查 據悉,前日(星期」)下午五時十五分,德輔道中派彩山大門前車站上 *一輛行車抵站停車,站上裳有人叫「擴嘢」!有一男子狂奔,一年 独「二廚」在附近當值,闖叫敗加入追趕,恐將一·眾獲,起假銀包,內 有親歎一百五十五元,並稱,該男子被捕時,岂露「財」,意思爲本身乃發 負皮公務人員,「二劃」她說失主,一併帶衆問話。

烟府新聞處發文:癈期一〔廿七日)下午五時十五分,有一男子在慈山大 .門前可本站上被人打包,内有現歇一百五十五元,警員放二軍製目 近藝在對,當局對該案財鍋中。(江、J

袁永安啓事

本人已於一九六四年七月二十二日離開新 公司現以安對公司名義過讀經營五金製品、 營業培址 香我

想友弼業發請移新址爲荷

新藝 公司啓事

材料

本公司職員袁永安君索於本年七月廿二日起正式辭職嗣後逐永安村在外一切 行殃及華洋超式瓶與本公司無涉特此控明 本公司專營銅鋁製品及裝飾材料多年來荷蒙各界關注至架感謝·被各展 腕治 一本眼有宗旨嵑绒服務於一切能務或其他之合約均由本人丈

經理袁海生敬啓 一九六四年七月二十五日 德輔道西三四九號,低話四四二查二六 四四六三七 四四七六 貨倉億柿西四七 四三一五六

承香港御准賽馬會

命公開出投貴重物業廣告

牌勿兄弟拍齊行承香港御准賽馬會命定於一九六四年七月三十日下午三時正在香港畢打街平打行大 假士忠其拍蜜所內將該幹馬會來落香港新界上水之貴物業包括會所需存及土地作整批當亲公開出

是項實質物業共佔坤十三、二三英薮〔五十七萬六千二百九十九平方英尺)其中二〇九英畝(九 萬一千零四十平方英尺》爲建築地其餘十一丶}四英畝〔四十八萬五千二百九十五平方英尺,爲鋼及 撥作地,其上會所爲一年幽雅實際之中國式房財總爾內院而建立具有大客照,大各一所,睡四開 二樓有設備週全之住宅一層此外尚有衣室、浴室、耐房,酒吧婆婆此外另有單養小厨兩宅各有浴 之房間各兩間,小發挝卒網所,工人住宅、馬快所及可容卅匹馬之噬一所,一切臨築物保娄得宜, 狀態良好而隔林設發英齒,古樹尤多同時有電力供應,井水常開,印度河爲該物業之界錢之一部,塑 之位離粉嶺火車站不鍋四份之一英里,元朗大埔公路四份之三英與,其習園地區甜鏑 馬匹。 該物業將來之發展極佳,事關發展新界-葵大綱中擬將粉嶺上水河南爲術邑市其市中心常該物業之 東方根陪一條七十五英尺間之馬路就該物業有路通索之路,亦將枯寬至一百英尺。

談物業之大部份乃屬上水內地段第七段,批期至一九九七年止區舆約七,大英畝(卅二萬一千九 百〇九平方英尺〕其中二十〇三英畝(八萬八千四百廿七平方英尺,其餘式。三六英畝#三 萬三千四百八十二平方英尺)毌作地,其餘一六五、一六六、一六七、一六、一六九、一七、 〇六「餘段】七九六、七九七、四六九七及四八八八等地段共五·七八英敬《廿五萬一千七百七十七平 方英尺,皆爲南翔及燜作地另有+〇六英(二千六百一十三平方英尺)建築。 其他情况網用及拍安宰积可向

出售人律師

或賣拍人

香港匯豐銀行大厦四〇四蜜 贊臣史篤及孖士打律師事務所 香港畢打街 打行大厦土庫 槐勿兄弟拍变行索取可也

拍賣-

公貨及什貨廣告支持

九六四年七月

梳沙拍賣行啓

拍賣名馬廣告

拍安人物沙定於一九六四年七月三十日星期四 一十五分鐘在香港馬地山光薏香港戎馬會馬在場內將名 「皇冠一:當衆的变但跟於香港賽馬會會員方有招投質 者須於下座後每幣全部爾低交流,欲知粹湖前來本行

·香锴晏街七十五號至七十七號模瑛大厦上車 鍛話三一八六七 梳沙拍賣行啓

先室 李兆維女士 之喪于昨(廿八日在九

兩點 龍殯儀舘出殯辱承

泄 誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均

感哀此鳴

杖湖大

永康

余藻雲率男金源女樂之泣叩

香港電話有限公司敬告各用戶

查险公司因擴-

各容碼各

戶中轉區?

用有地

為因斷隸之

荷而情新地

各地區之地線正程

而遭受不便,

,此,及中入的

司形各區區敬

殊,該潤潤1

·咸雖地仔仔

歎風區及

一仄無之紅角

維 公司感歎仄

九六四年七月

郷友世姻

先嚴熊公祖祿,少棠府君 (廿八日)在香港殯儀舘出 誼親臨執繍】 惠賜厚賻 高堇隆 残存均感哀此鳴

棘人熊伯徵率子女同叩

室陳秀蘭女士於主曆一九六四年 上午六時十五分在瑪麗醫院息榮歸主享壽 移萬國殯儀舘治喪謹定本月卅日(禮拜四) 分在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯移柩 謹此報

作撥請加

紀元折變

念現賜

金堂金

家主

佘光鴻#明明堂

星舉行安息 此報

夫鄒殿邦率男在班

治安處;萬國殯儀舘

佩月形

老爺之元配

少爺伯

*小姐婿

佘壽堂 幼主

孫少爺

之孫

令祖母梁母林大夫人 痛於一九六四 八日下午貳時半壽終内寢積間享富六十有九歲奉 國殯儀舘治喪讃擇於七月卅日下午一時大廈」 禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣永遠墳場謹此

梁敦厚堂家人禀

一、治喪處萬國殯儀舘 (PO50

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.