1964-05-14 — Page 7

NAH KIU YAT PO

醒

其三第二部

本港新聞

四期段

港

老四十月五年四六九一腿公年三十五国民高中

出物發

空現

體

光

星金是此說台女天

(#)

HALL

星歌美國我

記問訪浪蕭

西洋樂器與和聲來演義中國於盡。至於他 ,低七〇五八二四 香港的無綫偉衆,一

本人在歌唱和涼劃方面之成就,他則該遜 5午夜止,廿四小時內,無雨量紀錄 在

|地說是一大部份是樣激幸得來的。」 兩個晚上香港電的「

《新菫社】天文 狄原之夜」節目中,聽到 他說:在美國洋總該項工作,貫

台午後湯包35 氣溫回揚 我國留美著名男中音聲學一高興的是骨表面,一切聲光器材,無不 「未來廿四小時內,環翠華南沿海(包括港 家薮浪君悅唱的兩個藝術十分美滿,工作有時雖忙碌,福神上

【海]健之北季候氣说,漸次被張滑。 儆唱節目 4

非常快,到國人的生活,有人忍 猶君恩 缮廣京,八年爲過於緊張,他却忽媚有調節,因爲音

昨由迄,日濕力四級問五 的由党港赴美动研究音樂一通都挤予尼期降生五天,毎天工作八小時 。在此以前,幫男曾在香,邀素可以疮分地休,即作樂,而星期日 級之京函,黎明後丕來消,碧空牌 賴斯,德明,培正用到教堂去,也能使人感到怡容自在與積 陽光管照,氣&滑凉亢爽,日來湖闪舞凉 氣氛頓,氣溫商埸,大部時間室外平均 「神寧牌 锬担任音樂師,和青年 君離開香港難做八年,不見雙親則最高氣溫,復於需氏11---六( 一般光物體爲何時,據說:此一致光會合唱讓以股修翻激賞的特通指揮,襲議,已有十五年之久。還少他到香港,有對人民憂女雙龍機,降至百分之9)鐵之,維多利萸域,只在精多和臣海前下之神話而已。 身形。該男子年四十

(特)金星昨夜在本港天空中 狼。發現金星的時間,爲昨晚 十時左右,若干居民,都溶 晰地發現在本* 西北方之水 巫綫上,出現一個發光物體 慢禋移動, 此一發光物體,比諾 普通星光宵巨。本港天文台跑及此

物體州宇宙行星中之星。

「香港音館師的校際比赛中,更以他所蒐 當金星昨夜祚村心西北出現時,一疽會嘅緻場三分的高分坐时 記者亦曾視天際,斯時西冠軍,名甫一時。 一九五六年,君亥俄州威明姐 北方上空月黑星稀,只見一

大學獎金,赴美改造,在威明頓大學破了 顆明亮星鱧閃耀,特別遏眼灬一年,因成就得甜离斯大图世學 , 歷十餘分鐘仍未消失,课,將發,你有給熱甜彈,

熱印象所及,此}光比議普通一般 星光明亮,此外則並無其他分別。 又在本月十一日晚十一時半左右 ,本報警接被一位居烈半山區 巴炳頓道强姓生的電話, 據說他曾見窗外有一個似月 球大小之圓形物體,發出紅 光,在上環上空向西移動, 不久 在其弱野中消失。當晚,本報記 我曾向 府新聞處轉天文台北發光物爲何?但當晚天文會表示暫未找出答案。

存水逾三十七億

◎作調三九時,本世存界共三十七億三千 百萬加血,計永排存水三十五億七千八百萬加侖,水池存水九 中千五百萬加侖,及可由認列收用者六千萬加論。

昨薮九時前之二十四時內,各澤劃及引水區水四千君九十 萬加命,由黑冰船「謙德碑」,「且提拉丹」,「格都」,「阿 【釋安」,「費列市德」:「犷遜」:「珌蘭」及「

「商」共感生水二千六百萬加霜。(辛)

放寬制水有待 〔新社)鸿日因爲有關係,一般 神經叛者以爲自祂每四天放水】快可 白「以放案、改俗隔日供應,每次三小時者,關於此事,應府發言人 :易放寬宾水與對岸,本鄰水必定到安全界 一技方能將限制放寬,有關當局對於本港仔水及每日插水均不斷活

遠東各國派員

研究消滅瘧疾

第一屆訓練班畢業生香港佔一人 「港龍》花馬尼拉的國際淸诚瘧疾訓中心,美國國際 開發紀對,聯合國世界衛生組獄,菲律賓政府聯合主辦者,最 近有二千八人畢業,等爲來十二個國家的我安工作者,包括 「部份菲律賓人在內。

該項訓練,爲時儿十二星期,贏程中您受訓人員對根除 疾獲得各種现代方法之指算短經說,除在歌謠上國之外,甜韩 【旅行-實地研究。

故训中心的負貴人·狄克安示,诘希望畢人員將其 在學習上記得的經驗,以供其本國貼計劃之用。

全國國盤開發總署代對大衛•納於緣典中演 保在努力設法们波世界的「做大有關中,開合作

第一加磔迹於去年十月開辦, 共有來自七個潑的十 八字控術人員參加。第一個專門訓禇派,於今年六月誤。 第一續二十八人,來自學者五人,泰國五人 衆民團雨人,香港一人,大韓民國陷人,安一天,菲律賓 ,越南共和國人。

馬來西亞國王夫婦應邀赴日訪問

【政府邀請,前往一,然後飛往日本

,

手袋、皮爭殼、毛牌 一衫、玻璃器膩:水

西藏喇嘛眞傳

·銅鑼灣昨有示牌

群,袁樹生掌相家

路邊

園·文·郭·立 |爲衆所注意。 「祈据地」的城市界櫞,有時規畫得 食微妙,尤憶能後若干年,銀灣怡和街一

·帶,在本港醚話公司收費的取下,那要是 個郊,

現遷:

游京455 號十章 《创洛克大雄里搡按12学 爲出各界,優待一月10枚全析,

[四三——六度左右,不號反常克畢態, 自然甘下降,須有待。

一肥佬爬上 不属城市,作爲市郊的,而跑馬斯也交兵二 十四樓跳下 特價五元(來菡問r媵務客》 【特訊九龍彩 睛付向邸,由下午】時至五時: 東至現在正 - 仍有不少人只以中匹才算 瓦村金華樓昨晚六時 香港城,外國人叫去中頂做C DOWN T 許有一陌生男子跳樓

• 鋼之銅獎道這口,昨日就勝出這麽機一個入市指示牌 餘,賴, 導出北角上的傘棚,可分兩路入市,而主要的目的,還在 就算人對愛使用銅鑼斉菹俾滅褘頸帶的擠 高端問下有,閣下應當合作

一絲眼鏡,身白色恤

一衫,色西,由

口之多,交通之忙,以及市將戰化之大, 簡亢把他嚇了一跳。他待在美國飛長 生,蕭君六天香梨醫院,目前在

天文台北紀錄:我至昨九時前之 龠尼杂洺紀念醫院工作,現在有一個女兒 【 過去廿四小時內,雨牙僅〇‧一微 寫一個兒子,中而綿綿安定。 無這次在香味,一共 留了三扇問, 由元月一日起至詐熱之期間內,共覆雨 因爲合約關係,無 回美國舊金山去登爲七!! 大拜。興常年同期間之 加膑出。他證,這一面的工作,多數不均雨過三大四,飆,相萦燭少尙遠九一

是固定的,他有一個出頭人,爲他係,七。 紐約、芝加饼、舊金山和花斯擔拉斯諾城

實接洽演出事宜,各演出,多以合約方 ,公開演弒唱,並在尅視中演出。後來 之,時間戶離不一。在美國,他色到 交被邀在滿賞劇「驛耕垂的世界」及「 過不少地方,目前他的希望法 |施,光各溯,股攻一些磁湖大院的藝術 術」阿難中性,難诌一冠中,他箭 酒店老板一角,「花滅啾一中鶥演苏個年 國五十歲的李博士,溶個角色在「花鼓 中相當頭舾,邓氏泸州,受潮野和好 評,謝謝的銷煨渺錄,也超過了阿斯演出 的所有類州。

精氏開香谁己有八年,這次返憶, 主要的花探親,記者會訪秘,請他路跌 對他本人近十年來藝術生涯的感。

他說:中國在美國專攻望學,演过 及合唱指揮的不多,而與迦樹花島。在 佐氏前日日本航空 如果想在歐和方面經常作 職業性 爲我國王訪問日本之 夏英文豬詣限,全爾茲晰,獻唱水準高, 【行預作部署。 才能加入工會,近來多凶方面對於東方事 溴〔录右者)與所領導的唱詩班合影。

今晴朗轉密雲

本年勰致书候期

風季將臨 張(亦可乘季降臨,

下月一日開始了。 麼「小」距今亦 一個。天雨頻繁,崖俗所謂「田

「減」之足水時候。但在多年來六色反常元 「亭能鹅下,天文会昆州崇博士月初推出T

三木介紹岡山特產 清沿,爲介何凯路特走到一

多田駐港促進貿

【特氛 ] 昨晚十一時天氣報告云:【根鐵百〇三年來之紀錄估計:本月分( 有關船隻航行之各地氕麼分佈形勢:昨日月)登可能僅得正常雨愛(一一·二 ,中踏在舂舂之反鈰 起,有一高(吋)的一半。上月所得至欧祗口,六八吋 ,政議正常雨量五,三五時,接蘑非少, ,向西南伸展,買華南沿岸。段,中 海南部及菲律賓島川東之壓缸「今夏天可能稀疏之天文氣象家選測·巧 本港地區天然預料:今日吹和緩間中央,在太可知之列。憑住4月下月片的天求, 勁東風,空曠地方風勢有時黍新,天色將是否正常抑或不足一些帶?唯有「淺曉得 」。因此,目前水果源接續箸加, 【特訊】 天文台今痧张先,昨日瓴温磁炉遗逵三十七饱加侖,還要珍惜涓滴。 (三)日本岡山縣知事三 貞多無憶,與香港各有關人 上見面,等於昨晚假希爾頓酒店 金 行宴會,招待客文,同時 |絲帶面,各為參师,由三不知事,多田语-維與正夫,日本飩易斡旋所所長 四力好太郎,贊水部長加來超酶,原田耕一,五田男,現永洪,張志鵬等,躬 「欸接,及引導參觀些所逄之化學造業製品,窗簾,哥爾夫球鞋,竹木製品,其品 【飲料饽饽四百餘縮,各嘉畫對其製作之景所,均加稱許,是晚蒞會嘉賓有東 商業銀行 平問坡年打神,日本橫爾與新閼款哉,但事山口爾一、松發淳、京 行經理森久遠,三料行經籍務上供机抓飯田洋行經運西濱案,中華舊商會代 李志剛,保良局主席湛兆穎,免那草行經密勒,華僑日晚朝代表視板球,王石半, 「楊兆文,工商日報代發黎光,新生報到與约,經濟商報案前幹,眞報夾取棠,大 日報邱國材及英文報記者等約二百人。時再由三木縣知事致詞,除致謝外,並指出过 蘇年來工業擴圄,有現代化工業設,將以鋼 石油化车之大工業报米日本西大 「麴的重要崗。該煤一向有要仔梨、棉織品等檢,今後將有彊費菩掾,水蜜桃 「化學製品及機械業珠等規港,希望崙港贸易模威予以指導,加強兩地實西湖区 飛後,介紹多田等與其復紀都,至十一時始告憋歌。(冰)

〔上〕木知再歌詞,其右鹅永洪,多田 三木行治介紹 11楼產 輝,萬安年(下)參限岡山转读。左 起:四方淼太邬所長,不知事,新領痹,在群正夫、多田窗、加 照時。

巴士私家車相撞

信式訪問,將於

昨晚又有發生铷出現鸯

北角街坊會反對甭

第二第三筒 金陵商經國營出入之公司 向壓市辦貨鑂 第二張

新聞提要

英就餓

預二四百

九巴士今日起,關竹

一九六四年五月十四日 (星期四) 噠

(第一張二、三頁) 十五國外璨術會議......第一第二日 渕國防部與阮座會我...第一張第一百 特庥;西方在巩南亚的鬥

·第一張第一百 特雅?西班牙现况怫 阿潑承人想......雄一張笨三百 港 聞(第一張四頁,第二張 一、二、三、四頁 第 三張一、三

晏林舘易創設山區诫火 本妺已增至五宗 滋打

五張第一百 工人世界特刊(第七張第一、 二頁 】 茶舍工人薪問題商會今 三張越「價 召開全體河湾大食·····第七張第一百 想约翰救傷贼酒贵......張第一

聯太工 四日洪水無 何蔭茨筋間寶安域鄉會 第三張第一一支受威脅......七蹲第1頁 文化第四唱第一頁) 儋團嶷親孟價行頇说...四弪第一頁 我商敦柄鹋州再談:第四第一頁 教 育 第四張二、三頁) 升中試卷昨坦評開,先搭 中文料,第一部份共佔六 十四分

......第四張第二頁 體育(第四張第四頁 瑞鴻警察埠際足球賽今在 花壇火拼:

· 第四百 西皞曼斯明日抵港:第四俎四

筲箕灣警署附近

康樂家庭特刊(第三張三頁】 四太平洋區家鬼計劃年 致育宣傳研时社會隔利实 易巴區調据計

·英四張第一系 食用物質肉類假降息大 -第四張第一日

·第二張第一頁

·第五張三、四百 僑樂村..................第七鍋第四百 青年生活

-第一張第一頁 貨車大炸伤站多人索主 控概述衆愽迷丽小時說人

]

第四第四 舆征隆瑞典艾森納

... 六楼筑 三百 :第四張第三百

經濟(第五張一、二】

1

出台藝香湖十六天:

Andreece). TN | BK591 )

四人受傷送醫院

〔残积)今一時十分,筲箕灣警署附近,發生巴士與私家車相撞交通意外事件 因兩車相撞之力反影教巴士進及私喂車上三乖客均號無受傷,出獄警員召 「將傷者四入强入無醫院敷來,因都奉离堪經此命危險。

在發生相攒已士籍號四九一八號!係行走築汪至北角阿八號A線,一時正由榮 掛開出圓廠,駛至筲箕灣梨過時,有一編號「XX四八八四」星架牌私家车 由京駛至太古氣動塔門口,正妹稅擬駛入華展旁邊太洋贊泊位,私家車馬路 | 中打換時- 巴士風融畢製而來-兩年司機閃辭不及,嫣然一聲,巴士車頭攔私 家琪身中間,致私家車中人三人均被驚動受傷,巴士司機亦受傷。

設

受傷巴士奇表李坤、(樹)私家车的黃大同八卅四)住過啟菲路 「三十號地下。〔}

人百八者觀參份月

之香港出品陳列所,挺豐毅 生果、材霽玩具及依 月明传多人土豪霸,包括海外選用真、炮灰忠、第一 及本地商人在內

在三月份內,薛衆有七 九八人,其中三〇〇人特有 赠步就一期入场券,四三九 人購券入塲,另有五九人乃 前往們者。

當美國、英國及澳洲人士,

百 其乃來自加拿大、紐西關 、綿密西亞、宮非共和國 荷氣圭亞蓀·赫爾瓦多、認 比利時、洪關、宏大社、西、奥地 丹麥、冰島、西班牙、幾集、瑞士、 印尼、日本、馬來西晅及菲律術等地。 在該月份內,該

|所抵到及秀用之查詢

|九一三三宗,其中四

「七六宗乃由海外限瘀,

所每出者,此外, 爲海外來客安排會克 本楼底家二十九次。 投收音投,可殊零件 及用再均格受人查詢 長步之產品。

映如下:

竹

其他强品包括不

(鄰右舘賓海四)道老打窝龍九

73A-73P

期年九〇

太子道洋樓出租

大畑花園洋懷多間、九郭太子道

276至282號 環燈幽輝交通方便:

接洽 電81307

|擒十四樓下街外, 居民發聲報,

車趕到,將其送醫院 ,但在途中呂翡命, 死者身世錯名不詳, 因附近居民均不認識 ,可能別處居民到 儒查中。一雨》

今日本報

刊登港聞

合共七版

哥時

打火機

耐用·避風

優點:

生拔藥膏 伤

美觀·新型

品質優良

復愈割傷止痛楚

中華基督教會香港區會

基華小學

保證滿意

申請代興

沿海線

GSCHWANDNERGASSE

37, AUSTRIA,

WIEN (VIENNA) XVII

本校隸屬中顯基書就會香港區會,位於半她死彩虹邨巴, 土執站側,交通方便,校舍爲五曆离之选郤物,共有原案 十四個,另液堂,操場、特別緻,殷開完癌,師究優良, 本校除燹 本知識之傳授外,注发宗大教育,訓導及培業 董良好之品德,上午爲私立學校,下午鴆津貼乳校。 校北 九龍牛池灣彩虹邨

班級及名額:小革一至六年級上下午合共二千一百六十名 丹、費:上午班各級年月二十五元;下午班各級華 要点共聆十月

報名日期:一九六四年五月二十五日至三十日

#名地點:彩虹邨本校

名手:])填寫報告表格

C)被浙二寸半身相片聚 (三)驗出生證件及長近之底撕 〔四)拨交報名費查元,

入 學 拭 一九六四年六月六日八星期六)下午二時開始

益發洋樓

已建至四樓 地下適合 二三樓:

殮室 商店

回樓以上 高尚住

裏購洽

業有限公司

八五三七四六 合益泰建 電話八四六七八五

四面单边·柚木地板·寬大房|地盤辦事

預售期内:九五折優待

燕由一九六四年五月十四日(星期四)起新增第3A號路綫其行

未命夕道.

竹園至慈雲山 經:東村酒 明街,龍翔道、沙田坳道。萬德道、雙園街及 慈雲山至竹園 椌:※命名、雙園街·邁,沙田切道,及東頭村道。 間 表

慈璧山

由上午六時至下午十省時四十八分,由上午六時十二分至午夜十二時+10分開 燕 車費:由竹園至慈山

如酒樓

出版

聘請職員

·某大公司誠聘下列各項單品須设健品貌端正無不良好 待遇優厚:

凡英文秘書男性年齡四,五十歲不拘大學程度對商業有信 有豐富經驗者

· B 女英文書記員 35歲左右有經驗處理椹信英文良好打字迅

尊女中文書记35 歲左右字秀麗對中文畬借有興富經驗者

自男會計主任年齡不拘大蟲或同等學歷有豐府令計無酸业 能獨立處理英文俭者

·盧律者請親籍中英文應微信,希望薪附近照一張及

,同廚用有地址信封一個决一不配寄躇借日報偈箱叁式开

·號合則約見不合則原件退間:

價仁伯英文中學

香江中學

香 江 中 2 聯合招生通告

茲以小學升中試經日考完,爲便利小學畢業生升禍起。 ,本校特提前招收中學一年級新生,考期定于六月十四日 午九時,分別在香港北角機圍台仁伯英文中學,九龍大埔道 七十號香江中學及仁伯英文中,分校內舉行,即日開始報名 交香港仁伯英文中學爲廣容納擴-

斑額,特在闊台正校 塩殿下午校,俾有志向學者得學有所糠。

校監 陳樹渠

1964年最新款 Hillman

喜臨門

最理想之

1600

專家翻譯 譯文準確 通俗易

香港法律彙編

,包羅萬有,宜置案頭檢查便利

紹介日即

郭晚僑華

龍汽車(一九九三三)有限公司啓| JAEGER LE

少年世界 強

世界智識

小品漫畫

介 東風西雨

精選各地

動人作品

汽車部

大效告廣多量紙銷

行收元套