1964-05-07 — Page 5

華僑日報 All

日七月五牛四六九一般公平三十五國民罾

MU YAL PO

·樹禺號

爲居民設法解决居住問題

華民司找資料

報界飛日觀光 一

今日密雲間有微雨

星期三日上午九時爲 時內,由溪湖及引水 八百八十离加論,由江水橋「花 「阿利安」、「如爾「慈」、「嘉德 「多爾克勒爾」「列非德」

半藏識」及「尼塞之爾」這孤生水共一 千 七百二十篇加侖。(辛)

名善長帮助

將作精工表廠嘉賓

一)晚船宴航行之各地区分布形勢。 黃子明到機塲送行 昨日:由日本以南之小很低氣壓起,有一 低壓技,向西南伸展,直遡中國海北部, 本港新聞界知名之士組衆聯袂東就日

艾,朝鮮及日本海之酝仍高。(二)书 本,經於昨(六)日上午九時乘國泰航空 公司噴射客槻出融,由啓德機場該飛珽京 圈地區天氣預測:今日吹和提案風,空 。參加者計有:華日報總編程何建 地方風多有呤潜新,巒黨,間中有餐雨 天天日報社長韋滿屏、工商日報漠輯英 〔特】天文台今營報告:昨日氣養 宗、成愨採訪主任黎之明、新生晚報經團,於高華氏七七,七度(攝氏二五·四庠 一陳廷,香港夜報社長類周,眼報極幹部,七二·九度 攝氏11、七 胤主任雷坡,棄日報記者蔡凡及縉|·至午夜止,廿四小時內,2·四 工表廣告代理商,在藝廣告公司葉務經理吋 黃等九人。渠等此行將遨遊東京、海 一窺展、日光、神戶、大坂等各地,部分 緻且將碳四國、九洲等名勝,並將順 【特訊】昨日上午九時,本港之黏在 游參觀馳名世界最大表症之一的精工表 | 水北爲三十六億八千二百萬加侖,叶水 存水三十四億三千六百萬加侖,满水池存)三位小朋发共港幣四十元, 「請在下列各項褭面,選擇會用的上一個「X」符號來,在日時將作爲該廠羅河 精工表廠年來發長迅速,出品A 注明你的新住所是屬於什麽械類:

球,此次獲得本報界名流親臨參加,將 可以自觀實品,報導於本業人士之前,符 工京南版總代理城公司總經理荽子明 一氏,昨及親湖啓發送行。

當你搬遷之時務請填報他給你的表格

《神)油府華民政務司租務調查處,刻推行一項非常有 混之集資料工作, 此甚有價值之工作,乃爲當市民遇到妹逖新,努須遷移 之後,華民粗藝成國對臺搜集市民移徙之養料。

一種禎請市民協助之公函與及嵌格,已由上述機構分送 各將被拆連之住客,請該等「被拆標人一盡其可能合作填報, 其公函與麥格喟交期后

請與報簡單的資料

當你離居的時候,如果能够把新住所的龟類在附表上據實 骥報,民政務司對你的感鶻合作,就會十分感謝,因爲,接 到本佰之後,大家都照志做,那末身爲政府顧問的民政務 司,便得到最大的帮助,來設法解决合港的住屋問題了。

所以當你按薏的時候,請你記把體信下半部的簡單事項 批好,用附上的現成情封,由政影圈本采,不用貼上郵, 亦無須增報新住址过程中其他費用等等,手術非常簡單,現 在碏妳把;封倍好好的保存,等到眞正搬爆時,然後放烟,多

北角、大角咀、新蒲崗、觀塘

無人住新樓

甜你的合作。民政務訂。

附表格內容師下:

(甲)阄棋(卽戰前所建的樓宇 ) 〔乙)股營新(郎牌棧所建的洪宇 瓶打心天台沐屋

又,此次新聞界赴日觀光商一切牍R 宇均由貴究旅運公司代辦云。

内己】其他地方 請把人數與在下列空格内: 本人有親媽

名是印本人一好由愛住樓帶出

自前出和本人同住。」

查目前拆稼建新之風氣有如雨後宓籍,熱就非常, 民 局能够把握此種屬於對時代轉變之機會,健-

份了解「還」 之况,對未來之香港社會與住居閧母,可由此再得較深入而 一华飞之偈,爲您至善。(立)

爲供出售而建築之房屋,百分之 十售三萬元以下,百分之廿六 三,四萬之間,百分之卅四在四 萬至十萬之間,百分之九逾十萬 成氏稱:對於任剩一個時間空選之禮 (特)繼財政司於四月在式日在立 法局號會中心管律救治願棗有空坌一字與全年供縻,及平均每月供願之比例,

·宇問闊之後,雜蛸物端古價髫昨日發表一-亦翁加以研究,並經顯示常有空博之「做 份報告,提供進一步之資料

「備」,而「儲備」之數量 - 則視乎因新樓 該份報告促請各方注意近年來在私人,速成而可得之供應程度而定。 甜三大地區之各個陞宇亦曾加以分析 建築方面投資之劇增,必

之敢件,與大批正在完禇中之產業卫理,而傘類用供其面执六小而加以說明。申

精豁選「染主具住客法饉」管制案件之琳 酥物葉古價 憂成嘉士之强,一雄,則依可供眾行發展地方之面積而輕够 摄及每月出現之新屋其歡字磴助恆大(有一對表,並將豁免案件及建成新學之關係, 兩個月之啾字而在一年距離之間,用來「挪出校 【店原上,事甄上大部份新时,首先 澄式千間之甜),氐而使謝任何一個時期

於此點,撒岛九龍 特產該屬於對在一九六三年三月一九六| 與新九龍號無大兵之處,詹供出我而建案, 之鏤宇僅佔鑾數百分之十,而其中終於租 馬佔百分之五十七左右,

十萬元之間。有百份之九超過十萬元。 骸份報告指出,在檢討空齧樓宇 之歌日時,將落成而快可供應之 起檢討,尤應骸去年新鏤空前大供之 情形。

報告又陳述有新番須費時入住之罴 千原因,且提及其他地方之若干幹而* 爭以直接比較,例如英國倫馬司地方, 人口有一五四,000人,而在一九六三 年八月共空 新澳二千至三千曆之多。 樓宇間時租出之若于原因,爲兩方面 者,例如,在管制租期間,業主對於出 客與出租條件選擇更苛,而在有大量新 | 黃燕時,引力稍航之樓宇;郝必爲擬 還者 棄,

成嘉士在報告中表示,新樓之需要 發,蓋大部份均能在適當時間有人居住 而空衆之時間亦必因供應之情形而有所落 異。不論供應-

分將會引起如何之問題,

而任何一類樓宇,由於截目足

够之結果,使其租值超於減低

報告中並推出上空誘宇主要地产 港島方面爲北角;出招方面往大角;新

存水不到卅七億加侖

公共

區敬祿抵任

首次出席立法局全集 (特訊】立法局於昨(六)日举行

·西拿必打臣小組異的「於這點上我自己把党

(韓杌)浪許電話公司在長洲股散公共電話之一 九五一年畫話法例

「香港動戲公司,最近在長洲設立一處公共博后(甲

新聞一件加敬

件。

在該島寮國內通話,烁次收費三角,本季央案目

保護兒童會

畢業保兕善會收到报款如下:OD 葛盡尼先生——三十元-O萸的森

參加東魏報界與送行者

理財政可视报

室,以方便市民向該島武其他地奇的電舂用户新

約在於泰打一九五一年電話枨例附表第五部份需五項的內容,將長洲岛加入於新界地 區名單之內。在新界地區通話,收費亦周三角

至於長洲用戶與岛外用戶通話,的收察辦法,是根據附表五部份第四項的

規定 珮,大通三分餓或不足三分鐘,收費一元。.

市民如使用該新殷的公共電話整與島外人士過話,每次亦收

·之空磋棋字數月,亦落之而變動。

| 四年11月間各月份建成之凄字數目相

在發出人伙锅之後,其平均空餐時間穿

11年三月者之爭

「元之間,有百分之卅四間在四萬元至

刻在慎重攷慮

的人士大部的知基市

空置樓宇比較表

(三個主要地區)

親 察

九龍

合計

第一第一

日六廿月三年版中醫:

宇樓空現發

字數宇供麼飄

九九

智六大份

Oi Oi

分四代

10110

%RH

一四二八五二七

四五五一六五五人

七三二張 二九九浴 九四名

年份

九龍

一九六三

新九龍 一一九九一二八四九。 一九六四 11110 MOH HOK 41 ↑四四多 三]八斯·一四五點 卅留分率 七六

合計 二九四七

色登記空樓

五六 二

〇五五

五四海

特別調查樓宇列

入秋批發出日期

九阳

新九龍

1

一九六三年三月

8

二六

!

1 1/10}

111111

四五九

五五

三六五

香港一九六一九八六四六四六四一二九

路一四〇一八 四

六九六

JOM!

四五五二

新九龍

九六三年四月

九六四年

九六四年二月

九一九

五四八

五二六

九八三年三月

九六三年

九六三年

加上行記空章字

空置楼宇超對

二八四三二一四五一二一二〇〇香五九五六八五四二五〇〇香

一九七〇一四四二六一四八

长川V閞—

三〇七五

九五

一二七九

五三四 〇四六

八二四

〇五五

二五

五四三 三〇九三八五七七

九四五

二一九五三選二一三二五分一二六五二一七合

1 KOB

五五四

九二0

五二五四七〇一四三四 六九五八八一六六二七七一三

五五五四二四五車

一六五五八

市政事務署在新界工作 不受市政局控制有原因 〔特凱基地之一陕市致祺務录在新界工作 行政系栈問題,刻仍在旗的控制問題,發答如后: 其攷慮中,市政事務署展」「市政事務署在新界工作 焕景韓阼(星期三)在,不受市政局控制的原因 立法局會常上,對李强,是因爲市政局的接力依 計

對對良所摄將市局检力是限於市內地區的。 四人三

範區掖展至荃灣等永速發 市政局與市政務

琪認爲,由於管孫市 區永祥的經酿,市政局的 冠冕將大有助於使所有部 灘的管系能够一 以利使一般的市民。

过霍辦法推行得痰好 。迪選委臥會的意見也造 明很有價值,並且依我所 知,也一律號接納。

對於實驗所提及的

屁地區時,容霾如下:「一的關係,是由一九五五年,其他閒題,如管理小說和 政府對於李福樹驗員所學一第十四號法例,郎市政局 省市擺位等,就没有理由 出之首項代題,仍未能作|法例第五十五條規定面市 要微求市政局的意见。市 切實答疑。在新九隴政局的擦力諍列於公共區方面的使用在這些間彤 以外,現正迅速發展之基,衛生及市政事務迭儷與若上並糸佔有哦要的份量。 營地區,實施 行政方|千其他立法之內。它們並 式,實乃一項複性而荽 未包括管現新界將甜的忠務陪在新界對行工作的時 筷,必要時,也獲得各海 之問題。除關於市政局盡力。 力及康安之行使外,亦將 賁員所提及的辦事委員會的合作和提供意 合引起其他問題。此一間是一種非正式的措施,由。政府是經由這些事 碧現正在新界民政署製長一九六〇年以来即已採用|委員會保障新界人士的体 與其政府楼湖加以仔細及 市政局經由市容透選我利益和習伏,因爲每個 亦份研究中。」

委員會向市政事務署接供村社會都有自己的特殊 市政事務署署長女神有關發展及管理新界泳問題,而同時又未有別棯 ,並對李掛員所詢有一的意見,因爲些永業被|可以代蟒的輿論。」() 本港教育司年報稱:下周財政

(一九五〇年五月七日

八十六萬餘元約較上年“之一千二 二十九萬餘元,約婚加二分之一。又 满修正一九一三年之發牌出現,其

的在防止各校任用未注册之教具及逹范教育中摻有政治色影,

港府於五月一日起嚴格實施管制華人入塊,一個以來,由華界來港點人, 巴大恩试少。今息:日來此跟管制尺鹿已精爲放寬,凡由邊界入境華人,世要能 說出本港住址職業,師獲放行。

A祜曆發表一九四九年至一九五〇年財政司收支實况,就至去年十二月底 李內,稅收額合共一億九千一百二十一萬餘元,政費支出爲一億二千四百七十 七萬餘元,收支對抵約盈餘六于六百萬元。

市米魔格今趨下降,因米保商人得有消息 商辦海米多批不算可到港,

又致肯定要消息,由於香港成年人不識宇者甚衆,故决心扮除文盲,单術 鍍法建立各種校,盛典收容成年文官,除教恩宇外並授各植 。

渡咀长程

STATE

EXPRESS

FILTER KINGS

555

濾咀長煙

三但五溏咀長煙是古界上最優良的香煙 在瑞士,亦如去界各大國家一樣,舉凢特别爱吸 優良長度濾咀香煙者,只選用“三但五”咀長煙

如非冷氣機中之

權威安能採用舉世聞名

電器始祖受迪生姓名

作商標.

Thomas A. Edison.

冷氣機

法案一丙 律政司航及三

Page 5Page 6

頁二第張二第 日六廿月三年度甲腐真

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.