1964-05-05 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

1四十月三年慶宇風友

其二第二第

甘五月五年四六九三鹰公平三十五國民幕中

界世博賭成已港香

外圍

*不盡

懲教官涉嫌

香港政府公佈

外圍馬七人判罰 素食,

非禮少女案

外圍狗抱廿九人

其中竟有四個小童

桑在黑客內外 1 我要兩奈外国 「架步」,五男子 被捕,昨解構 裁怦槼更敏槊庭 審訊,官分封開話

者一百元及八十元,投注者一律和五元,獄 公 首宗:被告:【三、四十歲、新人,在七姊妹道案下挟 鬥商店;(二)麥習、四十歲、小、住七姊妹道十八》 張文、女九歲 、亞灣道。被告被片】未月1日,在七姊妹道一八七勞三 油店-開設賭滿,八乙)控,被閒時在上北甜墡貼「外園」, 發踩在現場獲一百五十三及十九張記有馬名及餵码之强,官 首被光一百元,次、三被告各廿五元,

沈家:被告:〔一行文、卅八歲、海匠,住大淵東菜號八十八 二》李胎,卅八變,工人,崔西貢問,首被告被控本月1日,在馬會 公衆挪內開發業缮;欲被告被拉在上玼睹場內投洩「外國品」。曹操在與 塲檢獲現十元,及有馬名銀碼之紙兩張。

· 官判首被告雅八十元,被告廿五元。八) 《新秕丷一男子在茶樓公開收受「外剄馬」,兩男子投注,爲警方 發覺拘總,昨在北九龍裁奔署受驚,六被俱2,官判主找開籍之首被 青一百元,投注賭博之第二,第三被告部女五元。

被告:[]]揭苟,四十二歲,伙計,住深水埗崴村海棠 被控 五月二日,在〔殼龍圖街瓜(譯音】茶樓主持「外翻馬」格, 心陳振,四十五載,小蚊,住九龍城東頭村。(三)洪勝,四十八盘,工 人,住旺角西洋榮街。同被授五月二日,在上述茶樓投注賭博「外

控方透露稱:五月二日上午十一時四十五分,九龍城偵探衆辦卒物傘,携入感搜查令,李探員到雅蛋街1號瓜園(譯音 2 茶樓調查時,見首被告坐在卡座上,杏寫馬名及安馬塲大,第二被告手持五十五元及寫上「馬體」之紙來,第三被告承 批柱四元 * 乃將各被告帶署查究,檢獲證物款項六百八十元三角及十三張紙條等。

〔新社)去過求,尖沙咀警探到美麗舘大厦六樓某城,破一開設及聚脂「外狗」架步,掏出二十九人,年齡幼 爲十三、十四、十五、十六歲之兒窕,飛長老四千七歲。

被告:(一)何酒、肝:八二)做全、廿八歲十八三)殼技、卅二歲。同被控開財及聚「外兩狗」。

被告各以五百元在芬醫保捽突峦,案定五月廿八日審,其他被控飛胖者有三名不邪邪押,四名思意押候二日,海 家長到法庭問凱,其餘十九人五十元。

賭徒大耍把戲

牌九賭檔變桌球房

探冚賭打乒乒波

廟街大賭窟拘四十人不認罪

便衣警探指證入場下注經過

【特三月 日下午一時四十五分人」及「快的攤入內後,由人帶徙至二舖」。我在第一次 四日下午十時許,窖,奉命至上批影相,一盤,約五秒做一大,中間有一乒 張牌時,种下注, 負在神殿地廟街一三三月廿六日,將菲林,有人開門,被入門 乓漩枱,周圍約有卅第二次,我將一百元 X撼二樓,破獲店大藐部神明,廿七日,現已記不起由人 餘人,首、玄、三被紙幣交次被告「打放 開門,身第三被告在在場賭牌九,第一,次被交與第四 摺,四十人帶著安同案辦理入。 ,分開購及聚賭 茲志超報辦作證一間小房內,房內有「被告在柏旁打破及「被告,然後彼十張 1昨在南九雅劼判署稱:當日批手令到上枪有泳等物,房內有「切」牌九,第一次開十元面額鈔票,彼園 毎訊,全部不翮郭,所謂查,抵諱時,滿一小門過至大房,吃 牌後,首被告將雙槳 下注十元,甜菜勝 |作溶未畢,探嫔今午 露身份,並將榮Ÿ 大一看,約有四與勝者後,攤『第利。 五二二號影相,按至十人在內,有兩人在

賭具放

證供未畢還押今日續審

政府公告 爲瑭請公務員事

CORINNE V(ERSBF)

( 三)三級工日產告(布破》· 四,初級機械控祅員實名(工務島) 有關上沋族群序售,在開本日英文顿顿

體香港賽馬會 建安保險 建安保險

開派股 開派股息通告

五月四日起

孫到德輔道中二十五號九樓八零

承董事局命總經理 黃天送啓

關於一九大四年五月式日打比大夫民做攻中無彩金辦法 感者:凡持有开文大雅双之類,二战及三獎中獎屭京 者,請由一九六四年五月十一日起,先L MR. G. M MACWHINNIE 先生說話三五五號,以供預約 【取彩金時間 +

其他人優獎冷媒人請於一九六四年五月十一日產期一由 上午十時至十二綀正前往天星辆两新旗地本寶傅系皮取多 金。其後每天在上址鋇彩金時間爲上午十時至十時止 是項領獎時間維神至一九六四年五月十五日星期五止,痛 致領取獎金者必須先與本會裏絡預約領秀時間,此啓

司庫處:馬域蔑曹公司啓·

【特訊】社會]當披告科及系告與母|單日結婚 利磨態教官涉嫌非逵之關係時,莜三人 十六歲少女庭案,昨 一會,後來彼被 二號汝供稱: 镤在京九版轲竂訊 帶入拘留所,彼之母員查丽查一宗與宋成 李蓮癈供 酢遠 ┃雾猇烨租租俁宇税 年少女發生性行爲案一 辦後,之後,彼進入被告,該案在二月十一日 ,由原告之嬪母哦—之辦事處,講述有開始告-落,莜將室 香港政府公告 |黑作惧祸:11月十五彼之家庭環境及案 藝紙交通頂出之母 • 日,被告中午訪,經過,談,由被告11月十五日,被告

爲聘請公務員事: 與贋怡在尾勞傾談,辦事處行出,坐在長 油崴均價半部向 1-市政撚為驚去珍小限貸與盈麼貴,此康局長棒黼 *适用期 伊與原告之母在第三椅上,不久被告叫母 披索取有關余某之行

爲兩年

承銀主命貴重物業出投 花海等,當時,原 親入內,彼坐在長椅 爲汜錄,旋即離去。二、薪給:月薪由7]百四十元起分十.一次温堆至四百元, 告

余母作供三·安格:(甲)以未婚較爲遍度,年齡自十八歲系化五歲,將各老拍警人欖勿拍警行定期一九六四年五月七日(即星期四 之母墨伊對面,伊上等候母親,但不息

高最少英尺五尺四寸,養重費少一百一十四,剧圃牧心下午三時三十分起在香鞠岷打其拍爽另內將下開物快繁 赠時我,开英寸,揀砚時野少培加爾英寸 自力良好出 ,不同棋鏡,中路人组受雅格檢驗

精織冷衫。之後,原原告與其母。在被

告之母以彼够在房內舍辦出處紅逗留中心作用:伊爲家庭主 傾談太久,乃叫「正 時,便與母親起家。 ▲一月初,伊我

(丙)於中華時,已在太朗普居窗最少兩年

?現市場內部及周以及業九各區小歡,制服, 日夜镜姬工作;娄受略带管制•

女』,其後被告出房被告到訪 被告一原有孕,當時乃由 鄧稼 原告之母向伊斯出发 +當時伊丼無诧意之 服棄,但原告入姆彼家查動與父親談話,伊閉,覺得非常 四打 屏,我再入第三房,時間約為離開 警风•诫告之母提 ,其母詢原告,因何一兩日之,常被告 原告早日與伊之于格五、申成人挑薇秀份及出生抵阿下列地點;南島低小爽管理 在房內與被告向如 到訪時,彼宋有军改婚,伊當此她無此意, 此長時間,威告對母告談話,母繞肌在颐,原告之母亦馬眼疆 九六四年五月七日,千四日,世ㄧ夏日C均爲星期

說出經過之後,伊並|中工作

| 此事告腰帶之丈夫, 於上午尤時中開始 無說話,因被告秀 約二月初,涼氣但伊丽,如丈夫知 六、用書面申請者梡不变, 助法案而來,但之母皆來家一張 兒子做事,必然會 懷疑被告是否有此囉 爲談論被無形大怒,伊當時搭乘,有 |?際告之母盡冒後,原告之母分取基如威告之孩子出世時

|,并無文部採取行坳,要彼簽中,新舊,伊將盡力于以經濟

此 | 香港在出土群注册捻九龍內地段第六一〇战分段J 濾•上蓋緻宇凯天文台面大计物照傑进一八九〇年1月1日 BONESREKEJAMES HENRY COX NEK 該官批批期爲七十五年由一八八九年十二月廿五日起 面積約佔地一千八百八十點二分五英才

被知能無及投餮章程請問警宝律師悯寶尿關卓然祢闻柠成帕克 变主律師胡寶玉關卓然律師行站 拍变人横勿造

申請入英籍啓事 承銀主命貴重物業出投

,翌日八十六),伊經大冤網民然與之上, 察松柏, (CHOI CHUNG PAK)現住香港德輔道西 第返家後,大家經過發生關係,將來如 以智之爭當時積方六十六號二樓現向港督申請入英 如有任何人 商醨,原告之母乃於有職業時,要與原告揭盤彼等望婚,但伊 獲知任何理由不應准其入英籍者 可用書簽名 「簽字,當閃飛之母亦 ,特兒子長成後,再將事實向本批輔政司報告。 入暗格 徙下注 余某作供 食與在場,

第三案報。

十六日到黃大仙警署 結伎聲過之後便

廿元,正要開牌時, 發生關係之余其作伙 間時指稱,彼與原告 首被告與科:「唔駛 稱:二月十一日彼和殿的十八個月,時 驚嶸,尖番食」!號一级奥米半少女 常有越看戲,行街, 不到持。 凡大被告將捂上現就

「認爲彼等之年祀太稱,

威极第一,法官將案押候七日明,彼之冊觀仍月 奇米是,符舭會高感化官 三百謖悉原告有孕者。 在役之身世,篌在此業來彼與母親及 第四被告說:「有時首次見被告。雷只告神合在新嘉坡探照形插號碼,并監督裡 猪辦,現在縣府離 告及其母與虢談此事,但無結果。 人均在西轲署大堂內 雙方同意 徙管

在巴士上

猥褻露體

不知原告旗中塊肉海) 否兒爭乎,故在此 [大談論中,雙方都停 伊

開業啓事

務所 中建大厦六七室,

六国年五月五日

于强,故告伊之

,伊在甜工作,故

十十時至一時 十二時至六時

吳兆 醫生啓

而 告

腾伯校及二电人一九六四年五月一日起前去本流經裡恩用錢地 緄位之夫新戥一切 ,伊损本不甚清,著在外一切感插其本就無涉特此登城黑明至于孤新任内一切事 被告罄、三十·務根請於一大四年五月六日的清理是荷

中共宁之大大战,保安電器公司啓事

O

啟者拍夫人黑勿兄弟行定期一九六四年五月六日(陈星期 日)下午三時正在香港穗多利斯放必打行大厦十础其拍警展 内府下列物對當衆出投

物業至落香港九龍在田土注册食九龍內地段第五千六百六 北期泰百伍十年由一千八百八十七年十11月1 保德英女岛伊莎伯一世批約第七 中党首英力尺每年隔共繳納地點七十六元正 ※買衆溼請向齊主律師希士廷律師事務所及拍

者其面

銀主代表律

承銀主命貴重物業出投

啟者把竞天意勿兄弟行定期一九六四年五月六日(前泽期 三日下午三時正在香港橋多利斯城必打行大厦土庫其拍离图 內將下列物典當衆出投

坐落麥世九在田土京住新爲九龍內地段第八千

百姓及所有上要部砵蘭街旃JC三她計物典保縠一官方 此管学步期有百五十年由一千八百八十七年一月二十五日 郝財教官折风根由本女阜伊利莎伯一批批約第十六四號 洪其面被共約焘千零八十本方尺舟年共緻納地點七十四正

本公司一九六三年度之股息經 派股息壹分正 各股東携同收。 四室本公司寫字樓收領是荷 一九六四年五月三日

拍賣九龍緬甸台三號四號 重物業預告

( 即星期四日)下午1時 田土罐登記爲九就內地段第五七五段分段

八之命定期一九六四年六月四日

此物業在田土廟登記為九龍內地段第五七五號分段乙之餘投邁同上就屬中 坐落緬甸台三號及四號其官批官業期七十五年自一八九八年十二月 核官批係由前英棗愛德渐第七世批立與紅毛芝娜俐艺、胡音)宝積約 二百三十方尺每年應納地稅茔百三元正被

欲知詳細及投買車程請問賽主律師的近律師行或拍育人搅勿兄弟行便知 青主律師的近律師行

香港一千九百六十四年五月9日

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

內拍兖治公代無人鳥及代

老承物料管降忒員創於九六四年五月七日產期四日

国七十七號棋演大正土車统沙坦

遺失啓事

本行武大北角食擾單一張N0.42356

他明開箱由本港伊筇忠捒式會出 成交予本行者戏特登報明該桅蟻 作

背選 被告二月十 大南 保安電器公司東主黎勳護啓物學著愛熱九龍在田土风陆非恩龙加內地段第八千,啟者兹禾九能地方法院命定於一九六四年

當時亞沙的

二月十二日1

被告离伊素杢

阿告在公寓滅宿乃在 一骨尾,在此之

原嚳合與其去姊在新

天福行有限公司

【安招待住過,彼 「南告之「愛」乃 方同意,後井

楊炎昌待檢驗後宜

迫對方。後來,暑 「新社》被控在巴士上暴露下姓之 | 之母神杰原告有孕 楊炎昌,去遇在嗣源我外受審時,被 一定有,因俟感化官調查,官命延膑{

,曾與彼母親等) 過抖。昨日再提堂,法官的感化官

「法,原告之母 查報告後,認爲被告須受殽神病專家檢在相當時間 ,然後判處,再延候一週。

六、教官、在業者

梳沙拍賣行廣告

五日,在彌大仙博愛

七百七十六號及所有上蒍凯微鸦第一〇號計物荣保潮一件五月五日星期

被告:八一)方 廟街一三號二樓;打桌球及玩乒乓波, (澳門特) 澳門入春以來苦學 少霸,五十九歲十二珣,時有一女子(其旁有撖人蛞於機 •宰昨日雨 , 由凌晨七時起迄 二)冼头,卅五牌; 第四關。波説露身份,復,傍晚止,下個不停,使郊區盤田平激

織 限

本案由艾尼法官·戴河於一九六四年五月七日基期四上午十時三十分在单打,一起时故宫批保拫舖由蒸女喜伊利莎伯11世的 【者其面積約一千一首一十方尺柑年医共樾納地税上 主演,澳馬利泰辦主服缽行拍價

欲知詳細及投資衆邁向脊主律師希士正律師審為所及拍上人名譯音)各物彩民所對的賞識特

单本拍资行内好在在九国派傳人 力軍油 號七樓六一三號望威袖又名岑肉般以

(三)導善,四十 内後,被由後天并被告袋,發現有 |歲;〔四山林,開仔,發覺閣現三百九十八元 ,五十。被控:八外有一小躺,有角,在角搜出一大 【甲J控首被告三月ㄝ 小窗,彼吩咐其他深 必綠色布,再入房 四日,在廟街一三X 點分別在各處影相,其他人。 「號二樓開賭-(N)

紙幣加

乒乓枱

崔二至四被告,同時

帮辦石·

「同地,協助首被告開

上暗記 傑供稱

賭牌九

吋逾水得

雨下日整門澳

除解將荒水食

得以鬆弛,據 天文台統計, 得水吋除,破 今年以來紀錄 。由於八奉之 故,市镞下水

被告柽炎昌,三十一歲,新萊褙某此提崴亦下來對。 號二樓。被控本月三日,在锅傍一部第時,原告之母 福二路貓公巴士上,作把變性熱身體,將來要請一個 被 保疾。

特贊成彼展

一部連

哲下午寶:(

現並限於指定期

曾漏成意外之事供買

青人勿兄弟行

劍光 (張氏)

若蓉(週)

电话三一八六七 梳沙拍賣行者

德奇

【欖勿拍賣行拍賣廣

若干低嶺地區 峋告水浸。另 江上游四獠, 亦開始講出大

家主

(規

超 媿(陳氏)老爺

酥 文 (裏) 小姐之

命準於底九六四年 午十時正

家良

(吳氏) 建

家少主 元 她任輝小小姐之

英玲

海鮮

令壽堂 少主 融融 蠹 孫少爺 孫小姐之

美芳

澳門定期八日開始

:三月廿四日,將一:月廿四日,由外

由第五至第四十一張記有陪襯之一百元 痛無鄉交彼一百元, 被告,一律被控同時無幣安裝員,當幷彼負責查一案, |同地,在上址紊。 日下午至廟街三· 彼當十時許,與 铲探事 首由二調查,抵時,辦至街一三號 海,澳自來水公司已預備大規模抽水 油源地 桃鐡門關閉,門上二樓,按漫,有人 ,預料本澳C水荒渴, 不久可以解 先影相 喜樂 有一小孔,被按鈴後在小窗內間找誰?筑 救高正財作世稱,當,聞酷內有人大叫「說「來玩」者,開門

對香港客實行檢疫

旅客要有滿六日期針紙方准登瘴

『新進就】月底,九龍紅磡醫生來亂症,本氓門宣佈成爲埠徒,澳門當局對本枨旅客何時開始 執行檢皮措施?穿各界所急知楚者,慣據有關方面消息:澳門樂尘岛刻正慎密攷慮研究中,澳 衛生窖擬於八日(星期五)實行對香港旅客執行檢疫措施,屆時凡由香港在澳門之旅客,必須持有已 接受預防爱戴注射滿六日之有效防疫症醋,才推登岸,否則原船何,盡澳門仍未有檢疫所之故。 有關方面指出“澳門衛生當局自帶我再奧凱佈成爲疫垻後,鑒於本港市民城往澳門者,倉徠開】時 宋能領得有效防疫證出,故逼日對本港前往之旅客,暫予融,有檢查針紙,已準補本月八日開始 實行檢疫,市民如擬日旧往澳門者,須特別注意,從速先行準針紙,以發徒勞往返,自招麻煩。 (澳門特到香港再度發生在亂显後,榮衛生已加強在意,昨經研究後,對香甜來客,决定資旅 教空工作,約本月八日執行。

令祖母張母黎太夫人 痛於一九六四年五月四日 下午五時半壽終香港法國醫院積閩享壽六十八歲本 移香港殯儀舘治喪謹擇於五月六日正午十二時大殮 下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯謹此報

張天祥堂家人禀報

治安處:香港殯

電話:七七9二三九。

七六八-六一

|所對老 衆拍賣以價高者得投得者須立即 將全部貨以現紙並於指定期 將該貨物出清下搥之後著有曾痛或

|镄括t]三四 香港境勿拍賣行

拍賣陸軍部之剩餘 車輛及器材物資廣告

令壽堂 幼主 方 孫少爺

令祖母楊母任太夫人於公曆一九六四年五月四日 八時十五分 那法國醫院享壽七十三歲奉務 儀舘治喪謹擇五月六日下午二時大殮同日三時在該館大 禮堂辭處隨即出殯靈柩權厝東華義莊謹此報

楊怡志堂家人稟報

治衰虜九龍殯儀舘

八○九四二九、

成林

Č3 小姐之

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.