1964-04-13 — Page 5

華僑日報 All

日三十月四年西六九一麽公年三十五國民華中

脖子

新聞 本港

傳三人財團集資五百萬

購巨型水翼船航行港澳 西德船廠以新型噴射輪在港放盤

載客一百人港澳航程僅卅五分鐘

宀 新亞辻】獨帨商界鸪息:洪湖籁育有水聚鼎航行後,由於前程迅謝界稱號,故頗受旅客歡迎,水囊鹌襬日益強,被 洪界對投资此等等,大修。 北村一〇三人財團,脊液幣五百萬元,組織一船務公司,投資經營水翼船,分行销情。此三人財團得你比森 增至五做就行。此外,兩愬脂類,及近會以幹液斅低代客偏在門放盤,此縮卣橦係以噴射式作做欲飛虢而帆行,其航行清; 猳水船爲訊速,北五分號可顯著全程,客位一百個, 傅四百萬港元。撚鑑:西德商人會以嚷式客輪開總設備, ,阿大湘梅希公司放盤,俄鱠公司亦在研究中。

飛鳳飛翠兩艘水翼船

改槐有關方面渭息:水翼船有限公司旗下之「滑网」號 經試杭成功,另一騣姊妹熱「醜」號,亦作(十二)日由 意大利經抵油,公司當局海橋立郎進行装置,以優經期本月底與「 -

附剂水將來算日對開辦,將預售七期

月底加入港澳綫行走 對被

內來衛船質,環價現時尚未决定,難可能假期及平打湖一段費。 ,另蛯㳦門消息:此間公共巴士公司將於「熱閒」及「飛照」號水魔素加入澳赖統行後,创溅出来尔行港市區系新口娛樂 公司新祺頭,以勁但水船之客因由下月起,在整開館同「路」聽在內,將共有三水靈體對開行走之故。

印務舘東主任新剑被控

藏偽造入境證印鑑 簽認一萬〇五百元候審 今日續由銅鑼灣裁判署審訊

「玉肚)局偵緝一般調光紙,去月破進一宗搁港入境印錢案,拉漢爾 .控件與偽印章。 與案有坐男子被控訴,其一個會務知室,流今日在黑汧裁到導第三應由 。

-被告任新創、北七歲、洪山人、江高街某號機下,乃義務 n(甲) 六月十九日,在富街四十一號樓下,流經合法掛淑成群,知情况 一枚惕印模,當作此乃用以印製「事人民共和國」旅行許可識,而此 「意斯,應受假遇佛治罪者(乙)月十九日,在卅四十一 合法投馁口,皆有三枚印摸,要作此乃用以香港移 證,而此一偽造巧號為聖腦,應受合你射治罪者。

被告在候審期中,准保釋,其條件爲被告本人齐額三于五百 保趾人,各茶寵三千五百元,保證被华開時出應訊。

廢彩票保留三個月

金諾論元鴻運冒牌

摩登女郎托人領獎

馬迷幾變代罪羔羊

馬,馬「會凸顯「謊」,由於鼎大所收之五十元至 飛妈有人替⊊馬里阿 熱門,故攻崦者 今年郛H感十塔之 一鍋爾彩金,馬迷花衆,被正當排 多枚,幾成實代俠之際,有一年

遷移 F

の特 本港正按察司

病嬰

〔星期二上午

【時四十五分,

何慬蒋士返港

「入時,打扮治之酸)抱籲規祧之根登女郎 , 方一十元而之 越被謂:「先生

本建築師事務所由一成 十五日起遷往香港德 风行大厦一三〇六案 八號)並將用「

社會之必嗨。

香游店骋係

十六日星期四下午三時在香港成

四月十

表發會委醫及局事

鱼亡及入

經死院健

WAH KIU YAT PO

·當時已見發燒、

於本月七日(星 期三)上午九時,查行內將該公司存在各處之乘染根

三十三分,被過機及「壁福」大貨車臺架車牌 HK5447

考貨證及詳細目錄,投得者須於下槌後卽交定銀五成, 咳嗽、吳泥及油」內交漆機器及士點爐投得者必須於十四天內搬澹,其餘各物的 筋,病情危急, 內振渚,各機器貨物乃照現在情况拍賣貴客看貨價如有損 形包氣做洽,顯 不對或數目不符或有任何錯漏等,本行概不負責,下棓後若有任化意 创嚅值班醫生冽 生,俱歸投得者負案,特此聲明。

̇放驗狨按士常凯

死亡

一九六四年四月九日)。

沙拍賣行啓

經過

1012-2 太二分,瓦有明

家少主

·玉蓮(適)小姐之

元昉(李崧)

同時又成於抽筋

令尊翁 幼主世

披()

高雄孫小姐之

: 狀態。經過試線」

,醫生成方操陌生及傑帽,並雅士無經以氧及小心 肥料,病裹化。 當時,正確小資郝藝作業,將醫生對無題留醫,正欲將 無疲砣皆號之小蛮出床位,以收容病變,正於此時,進士第 請醫生,醫生四至收症診治時,帕發現感已經死去 。死亡時間爲上午八時四十五分,僅約於張基河道醫院後十分 病嬰入東院時,病情嚴重 由於病要刮 院後不人即死亡 輪值醛士即以氧氣施救,值 ,故陸方將服役 班醫生診視處方後,準備將 界,由警方感雞 病瞾留醫,不料前後僅十二 【體本不機多洞 分鐘,病嬰卽告死亡。屍體 初 新潟湖證,明 送公衆殮房剖驗,證明爲死 個塑之死州CE 日性雅姿。(明)於急性肺炎。

月一公殮房。

攻京以览之候就壓起,有一靜鋒,向西南區

令祖父盧孝偉老爺於1九六四年四月十11日上午七時在九爾斯斯息勞燈主 八十有四尚潮稔大卲藏离污的姆斯-四月十二日下午三時在將館大遼堂舉行安息杰拜隨郎出 北焢安九宾林海讀舉人共安浟境遇此報

盧宅家人禀報

喪房:九龍加林邊道四號A四樓 治處:九龍殯儀館 卡 電

先夫歐陽月軒 可惠老爺痛於一九六四年四 月十一日下午十一時卅五分誦終九龍涎國醫院積閏享 壽七十有七歲奉移廾龍殯儀焢治喪謹擇本月十四日上 午十一時在該舘大禮堂大殮同日正午十貳時餅靈隨部 出殯安葬香港柴灣華人永遠墳場謹此報

此該承號子

承 海

切回之漢堡

華洋

ULFONG

華商會所常年大會變

茶杯酒都會定於一九六四年四十六期一)下午五 「時十五分布香德梁輔道中六號舉行同人常年大會

九六四年四月

承値理會命義務司璹余基檉題啓

本公司在戰魨步使光於本年二月一日百 香港仔灣街十二號

寶豐實業公司啓

香港趙族宗親總會通告

山、茲定太年四月十八日(星期六)染甲嵗年三月初七日正 午十二時在案商禮堂學行,朱祥興帝與隆典雅。 1.二, 同日下午七離三十分假州石坼肌廣州體衆行第十 就與群饾同人亦能對大會,轉於觸名研洶唱片放映七彩 電影助,歡迎行複製作,來臨六元,小飛照計( 法亦 三,凡本崧年七十之彩,一所收,並非肉一份。 精彩肴,如未收到請來向本會證能也不能將书,接推话:「心」 簡談, 六八五口人」就本會節明古補號。

金話:日本愈開上市的二五號十一樓飛話:七六八五〇八 自組傈廟對楊案會慣話:四五九四13,四四六九三一。 向繪微件+午截中一三號國民公司話:四三八四四 秘常昌有限公司,永樂街八十四號雅·四〇七四三三 九]九。

萬趟菜 九龍城太子佰394號明訊蒸頭 對話八二三 六祖國良君:土瓜湾落山道一號P地協波檢北公司

EONEKRO•

(號,臚四月十五

·我多安排如 一、揽械化部隊將在土瓜西米(介乎照消閲雅與馬坑酒敬之 一段),然必在,近(介于難湖街與馬照國武之 一段)列向西龍泡,沿被散加士居道轉入彌敦道 北行至太子邁可散25

香港政府公佈

務處告

一九六三年四月十四日,有籍女一人,宜中山區家中外 B 巡行部攡將在港八介于中開議與土居道之一段出失踪,迄今未然,失女名到路,年僅七歲,改變 及柯士 〔介國與北飛之一段及在脫落其號,寬約三號,身材削,,,,發饟面時 ,東側排除。然後西沖士風將,你難,瓦色衫,黑裤,黑膠鞋,若有任何人士,修女童下 入彌敦道經诎威老道在黎燕路兵易,杭判士巴利道,落者,與中區賽主花偵安然聯絡,他三四 内 火車站等地點散。

三四號或與任何警署路。

二)下列各道路依照規定時間于此时

A·庭坜道介于法做道銀教識之一段,由上午九時中 至中午十二時。

B馬倫道——介于两成識與加拿非游之一段,由上午九時 牛至中午十二時。

C、挪威老道——介與敦道之一段,由上午九 時銜至中午十二時。

D-天文台 ————介於成道與金巴利道之一段,由上午九 時半至中午十二時。

E、柯士商路- 上介于注與金巴利道之一段,由上午九

(中)道路封閉

警務

警務處處長 伊林

處佈告

烏歡迎督憲蒞港履新交通措施事

茲因本年四月十四日在駐后顯微发新典所定 適措施如下

涂上上午九時四十分至十時十分热再由十一時式十分至護 離開大會堂藝時約十分鐘之一段時間的愛丁堡 送之東不准其標

F,柯士甸道——介于学檣痢風彌敦張之一段,由上午九時來能外其他時間华易可進入京后同期機坯伊利芬往上落

H、怡頓范——介于加士居道與教逍

:*二

平系巾午十二時, G、加士居道——介于咸道與彌雅之一股,由上午十時 悄迅常君:油麻地上海街198號三樓懽話:八四四四五

發中午十二時。 金經聯語:流水涉青山道412 就很成囪公司胛部可話: 心組 效雅;英 334 地下獅聘公司:七五 S楣上洛君:大角咀博文街六號阿相照手苄鳴旨:ICRO 林君:深水啡濕245 貤缸裢案,片*七二

俟宗親總會理事會啓 生猶買手研究社重要

-願者本就會於一九六式年轉换新書但迄今仍未韓楹者號 不学人茲公决由一九六四年四月日至四月三十日止「 6月拾九日」港各會員於屈來會換拟仍者則作會

九六四年四月拾强的

——宁加中居道與補道之一段,由上午九時習 千五分至中午十二時。

J*楠 ......介于土居雅與正之一段,畫上午九時半 K、彌雅——六橋利士巴利道與太子狨之一段,由上午 十時至中午十二時。

L、欞利士巴利道介于宮爾與彌敦道之一段,由上幸 九時半 中午十二時。 九時半至中午十二時。

M、土瓜瀛——于微道雅馬珖雜號之一段,由上午

(乙】件小位燈

由於良后鹕顯隣近地韾位有時將不另以處各 各嘉實可崖花園道控車出后大雅或花國航駛入

警務處處長 伊輔

香港政府公告 爲聘 公務員事

N、泮卢范——介乎無通開道與彌敦道之一,北行:由上(甲)薪金:每月出一百四十八元把抄截渗加元至一百六十六

午九時半至中午十二時,微行,將上午小時 中午十二時。

(三) :市場. 下列停水站由一九六四年四月十四日下午九時半至日預 柜完跟止,予以鼓團:

A、加士居蒗介于成渕與佐頓道之一段。

精神黼 𩵚該盤外沿液,警方將不預先通知車照

(四)交通路機之經更 即有硬用彌敦道之宓新路被軍可下

A,向北行盹車輛教經費東徵,佐頓道,泡食街,公衆四方 灣,新城街,並皆老街,那鼦道,荔枝角道。

B、向南行駛車輛改經盤枝角滋,上海近,你棋盤廣東道

Cs在九龍城與紅磡區,向南行駛車輛改經馬頭圍道,馬頭 福道,太予轉向南行。

九龍住猪買手研究社同人大會

c、太攝

D、漆成

仙子綰街馬

生命貴重物業出投

客者拍度人榇预先生定期於一九六四年四月二十三日一物 倒運大度士圍其拍賣成內將下列物兹當業出發,

三六號分段A之八份之一郎 防漼] 五三六號段之八份之一 海防范

銀主代表律師先秉憲律師事務所同啟 人梳沙先生 香辩一千九百六十四年四月十日

一被世人

香港高等法院大錢債案

一九六四年度第二十宗

告:源昌行

「被告:王志堅箋若瑟 被告:馮標及永昌商店 山

原告人於一九六四年一月六日在香湾高等法院起訴 御准

[日期間內以開告名義代收現金幣一 第一被告作才與第

VETHE CER KENNETH MACFEE PUISNE J崧<王88 ※方式鲜IE ROBERT

(二)酒海誠合要控灦本各一份與第一被人为 彩的地址香港新界大埔出二號地下一個成年人 戰鬥登報公生第一被恒王志跟又名州纵於在本平行日程

(五)九龍巴士落國之雄食

元止另加可變軌之生活津貼。

(乙):(一)年齡在十八至北五上。

(二)撷乃';體中文蒍 《三蕙竹格良好

(丙)工作:(一)甄實減甜及在郵岀橋形改代車上起卸 (二)協助紫倩鄯

〔找】甜將模犯用英文謡宮,列明所孔條件於一九六四年四月] 十八日前函讼香水打世雅致可。申請人在一九 六四年五月二十二日之前梅去接受國民者則作客製酴。 此告

香港政府公告

爲聘請公務員事

由上午九時半至中午十二時所有巴士由尖沙咀碼頭城佐頓雅(一)助理碴鞀H程菌∫名宀市普来我學屋宇机) 偶期開出者,改用上列之影可辦法行。所有巴士路鶴舞作(二)武級合作事業專員一名(男性女性)(合作事業及潕荣 磁城洄至九龍城網晰的太子沉,界限排行映。

(三)式紙工程助八名(完)

雪運動聯太 經賸供涵渦,有干道路之涣在必選一四六级学院谮名(食作出堂及直磨管理》

【五】六級助理斮工多名〔帶新)

〔七〕全面准事我操将于本月十九日八星湖H)上午宄监伞 【六】 飛行按工一航空無鸪) 【助空》 至九中十二時獨行。

警務處處長 伊輔

|梳沙拍賣行廣告 證照於

一九六四年四月十 日下午二時卅分萬花香 本會行內將存在九鼎娜煤街一十四號三世媽明公司 各物照法院所封的當拉要以價高者得下後將全部 银交淸(現敫)並限於指定期內將各物檢濶向有情形外, 買者無啓此體

兑话:H一人心 梳沙拍賣行啓 英皇

家 香港賽馬會

太會一九六三年起至一九六四年度第十一次姿馬庭于一九 【六四年四月十一日星期六及四月十八日星期六行第一天及第 中天在下午二時開,出大會司推案在我兩亦於土 【午十一時四十五分止公,茲录本會馬特將改注

關於會員來入貼券梃杖二十五元,滞武照下列時期向本 購買

四月|

〔一2第一天 一九六四年四月八日期三至一九六四 年四月十一日期六上午十時止

衆房内业二十一日夺所將案

處之畫上;

李氏

未亡人

澯英(週) 焖槓 〔何氏) 秀英(適) 率男溵桓(吳氏)女筱頴(週)

拍賣行啓

|概勿拍賣行拍賣廣

黄氏

&桓 〔陳氏) 英 妩英 桓

泣告

土庫本拍 第一被告人出席案佔同時必須在出席故案之文書出 陳县(無言)限期日起二十一日內向法院入网友

中午 精

孫男 孫女 淑婤

的血法院得直之文,期

酸(氏二〇七處。至午夜止,廿四小時

治喪 九"

八〇九四九〇一

原告人代表律師夏高理律師樓啓

八九六式九

一九六四年四月十三日

↑九六四年四月六日

有霧

南台灣。合本粥地區天氣預測:今R:初降吹

·帽微風,轉吹東南風,屍平海上有霧, 北區有沲霧,中午天色及有鴨光,做出昨

艷照

四日星期二日上午十時 商行內將存在九窕新界粉

(補宮)(THE GOODS AND

CHEONG KEE, A FIRM SEIZED

SHAN VILLAGE, FANLING A

三弍*.

OON)各狁照法院

「部貨以現氣經搬還就限於指定期

TERS OF CHAN

JANE NO. 6. LING

RITORIES, KOWL

(二)第二一九六四年四月十五日起至一九六四年四 八日燒期六上午十時止。

吗 持有會員來賓入塔衆議坜者不得也入 人會會員應育中心歲(西曆針)以下兒沄止入塔,本 人所託給

開閘入琳变 百何,第二天仅在上午十一時三十分 「入塔徒,鎖全日

·礎發給入餘, 拾元

嘉士

(¥)[£HEA (HERE)

有關上述缺額,本日英文報紙。

【八】小販管理市致出獨佔

〔丁)申請人

鐧,試用期間

[书]选价+月薪出11百四十所遇品中一晚, 四百 元

(乙):(甲)校爲宜,年六十八至十五 歲,雖只五凡四寸,

百一十磅,與磷收將時少英寸,攜

時最少增加爾英寸,能力良好,不需

(乙)宮挝中文,且須經過考試。

{}於市開時,日在本點啦居摺最少兩年,

(丙)職務:管理市場內部及湖侧以及港九各區小販,領著 制服,日夜輪班工作,重要記事管

身分證為半低到下列地點

{1}岛做小睨管理瑴宿帝(消息后大道被海軍 船坞火閘門),預期第一九六四年四月十六

日,四月二十三日发四月三十日八 於上午九時半開始

(戊)用書中者傷不受到。

(九)文書助孤灣動名,此非佧制位以 考試辦法出考取(考試科英文譯

【中】薪金月由二百豈十九元起至二百六十元正分九大 遞增,另有按時調整之生活津贴(以現時薪企肖仰之 三十四計算 > 4

(乙)資格:年在三十五以下之性,曾在政府學校 政府承部同等程邸之學騰高中二年級國英文中學四年 〔領爲全科)望者。

(西)職務,在政府各部門担任慰微文出工作。或腦無會

〔丁)手識:申常可向導威護

奔潰:街政府合署 染正門

·敬雯之申請書組於一九六四年 府合署布皮可深

水龍:旺角維八十六號地下i

新界:新恩民政署高下各租氏府亦有牢

步一

四》

Page 5Page 6

尚有電車出軌各情 片全第四張第一所「車,朝

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.