1964-01-31 — Page 6

華僑日報 All

#A

白一般月一年四六九一僭公年三十五國民中

WAN KIU YAT PO

想记十月二十年発

五國民

本港新

四 警奪大鵝

過經刻被述供員職丸大機司士的

訊偵續繼日今押還案控被林覺劉 鬚假撇一購訂元十以人客有會司公服戲施美

刮出槍得贼

0

警務處大規模調查

九龍警官貪汙事件

調查對象爲帮辦級警官及歐籍警官

【特•臣西報記者昨報導稱:九蹭議寳察目前正被當局粹取大規模調號有關貪污事件,被審查 吃對包括有特級營官及融官。 有關蠼方書汚的傳,過太空慣見,但此次調查審录超大規摸的一次。据:警務處是對此

苦力尋仇

積犯余少山

股傷李昌 強奪手錶

【新】昨午 十二時許,打 大方茶樓附近, 血案,一苦力 塔 力調整,你

泊中,行尧者逃去,

|張,昨在九龍 傷者被人發現報警,

判囚一年

梳沙拍賣行廣告

月三十一日温躞囧H中午十一時三十分 微在香柩雲咸街二十五號至七十七號模淡 大樹土庫本拍齊行內將在在九召 第四四三對地段369-703423425號

SOUTH EAST PRESSURE WORKS-A

| FIRM,各物網膦院所封的當衆拉況以恨

外之事俱時買者自恃此戰明

香港政府公佈

香港 高等法院 一九五八年破產案第一宗

MEK (MOOLCHAND AILDAS FURSWANI)

#EMBE ( IMPERIAL TRADING CORPORATION) 公開審訊通告

【由盛行車粪院急救。 署被判入獄好。與攝者相識,該日, 會話三一八六号 梳沙拍賣行啓 名花香海荷李活道北五號四樓經商審 傷者率,正 被告余少山、* 彼在仙樂戲院附近相 賴傅况,副俘谈离。又影:此次大規模糊查食污,乃舍有像誡作用,藉以防止些務人員以後有貪污行阏食,在國南艦作右,三歲,在太子舖一二屆,只不過想而製造 欖勿拍賣行拍賣廣告 日龍因工作關係,與號地下。被煙:〔下錶典當,溫躉作「

下午開庭時,堉記房東主驚暗的稱 :彼單行有一槊HK一九三四號「*門 」粹房串,係作費用,主爲歡。 尖年六月六日,骸亭停泊宮雄士術時 縱然失款,報案。

擬留錶抵押 月一日激後 十時五十五 分,徙在冰室內與疑你伇酇繊暑誤後 ,即持一貼署向A八號客人「埋單」, 客人當時向其張承標:「現在冇錢,我測

本月六日下午1綾往俄警署總車, 總出AR九四七號班,除中牌外,開【在要走!」旂座行埋,當時客 [歇房常日失去惠HK一九三四號啦。 人棄將乎上之手表脫下, 給房, 九龍「經見狀,上超對客人許:「你冇錢,

務處 告 汽咸寧三注意:汽祺還在本月底期滿,如未繳付轉教師 陷者,切匆使用做汽率,在射師法。

在今後數日內轕在辦轉機響照計者,必灣驚, 登莬延,用掛號信辦理學識,界整式箭可向各郵局 在響應對滿十五日內,如能提出證據證明已被村正華

,可冤受檢控。凡已用掛號 總之塔主,請在上述期 「內,随身携悄缔良局發出之掛號價收。

茲特拉肯準於一九六四年二月十一日(总期二)上午十時正上午八時閶不准任何事機胼入。

「AILDAS PURSWANI)

破產管理 譚臣

著力發生爭執,昨午 - 一九六三年十一梅殺 著者茲承九嶺地方法富裔都於沓九六四年在香港高等法院公開寀新上站被堂入毛真 (MoOLCHAND 直被餐佑,笹方已滿月二日,在九龍飛安到錢,被射精一月卅一日即星期五日上午十時三十分微 些勒樂男風郭永華淨 示熱安還原告。 錢一個;二呾表示不含被捕響, ,捨去郭永華

法官驗證供,

消從泰底如此惡劣

大丸

控方證供指出

原告郭永道,十五步

* 去年十一月1

低话二烯二三四 香港

【午十時左右

招租啓事

本會大廈在干諾道中六十四及六十五號建 築將近完成各層 租出將滿地下閣樓 及二樓

十一時,被瞭尙早,乃在附近徘 炸媒體與A八號等人將時,該客人表示個,在风惋 :「冇嘅,我誤等朋友來—」後,望好,被孙 臂長李紀洪向日轕沸一些, 郭雅「擺照吓」 郭不允,被告求 不久,五八號位客人起來離汰,並無問甚 將至動愅,被告難像召租有意承租者 餓到李慶樁大厦十四樓 中 :純體會學散心,在網路使 所戴之手表留下作押,但日結經理對各薦,用力猛,郭被 啦!」至,彼交給該客人一張紙條,該

華廠商聯合會秘躞處按洽

羅便臣道二十三號六樓及二樓各有房 兩儷二浴室水廁工人房騎樓實用地千餘尺 有意者請電二五七李先生治

鱵務處 佈告

(一)激特無營汽車駕駛人士,爲重整九龍佐敦道巴士停 想見,由本年坐月登日八星期六)下午時起爲期約兩個月, 腾術介於西貢術及佐敦道之一段交通將受改變,所有車輛須由北 向南行駛,該街西之停車在上述期內停止用以她作新界 土想·停泊站。

警方將設立臨時交源標誌以指導汽审駛入士此俏。 警務處處長 伊輔

1

香港高等法院 一九六三年公司結束與件第十宗 爲關於天一染統廠有限公司事 一九六三年十二月七日委任香港公主行四樓一九繊萃道一 先生愆上開公司清算人之委任令經由高等法院於一九六四年一月 地區:紅磡灣 廿五日命取消。 破管理官,因此於一九六四年二月十日(星期一在香 港政府合或坐十二樓戰術管理官署舉行首次成權人出张人會 「嚴時躅如下; 債權人——下二時三十分 出人......下午三時正

破產管理

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六四年一月三十一日憲報公佈销商承投下列各項: 氶供應藍埶

大盜」測簡林, 被合影館,獎 凡際娴及「的士」司 淳十二項罪名, 昨常三日在網

俄瓤,三名的士奇機 先後供♯學怪貼 趙默經過,大丸灣總

腦上有關時,經警方已採取行動,有關籠若干位警官之貧污事件,該項 鹹光閲接由助理警務處長及九龍反食活部官員主持。 据悉:被機魋之警官無報聯南綫,現正錄取口供。 至於何時方請本項鐧,仍屬估計過年,但相信將經過相當時間云、【亮

,指被告會 榮 無錢找數,類肘下 宇鵡怪,三十分 統後,被師 優照付張,並留下四 知「賭士」,估計在 談形分鐵時間內,適 獨」「的士」可發嘅 甜甜怪飛行之同時 愛像證供泉,還

本月廿七日,餓底區警發記取,認 担今日續審。

|出一 3九四七號房率,被告通常彈 被佔劉福林、北 四、藝人、未婚 、香港出生、傍大退 灣十號A大陸、錯 共十二項,入虾丸

本月三日,最後一次用技代時,採徝 告來公司向其出十元,被告謂『白牌

客人。

微磝人所持者。 本月六日,在東區經認人時,深 能之客人。

無錢

大丸冰 堂管事半

香港中華廠商聯合會

的士乘客

有人買蝦餃

公司售 與鼓何經開俄稱:去年十二月間,伊記。 得貫有一男子來訂製一號? 價十元,該人先交訂銀五元,伊畫其三數 日後取代,下一張公司搬告府片,在 因基啟發貸銷威川,渺,該技術取槍出。現在出堂之手槍,正是 唱片背回讆有「收五元」字樣,將咭片 彼常談與警員六五七七號橫門炮之降福。

將訂張志男子,當時伊會向少東黨新 此時客人說:「撒化皮我。」於 明,將來入收貨,可憑該唔安予。 的土司 横林瑀新作是我使用手在衫獎應出四五元給 證人說:因棋隔時間過久,伊黑包不 供:彼住活【瓿。我客人說:「郭日密口公司返你能出該訂假懾人之面貌。 無鬚變有鬚 一體,其後門全開車轉道,卑 大坑館、忠

佔添無律師出庭。 昨及落時,先 自警員十六號碘离球 作徙王筱在區 年十二月廿九日,當 破時則是下午四吋至 夜十二時。約在七 時〇五分,六 五七七號歐馬壯,會

電話:四四三〇六五十七

十四樓下我客人一張空白字涼,我亦 | M顼予纸 為戲服,證骸客入賞下姓名住址。

日返工時,能將紙條窭粧總書

同晚十一時半,客人望远粲熟,豐接出告知 即找剛才所欠之賬業,隨有袋中取出一張 施求其母初報 五元鈔票及先儷一元通幣,十元及食恐被告會「屬」儆 帶限,阿元調當作「貼士」。

打他,其終於 。本月十六日,營 本月六日下午,筱至進區變郭認人, 被捕,手飭呂押花 認被告乃元日在憐理官及接他的 來稽之客人。

羅便臣道住宅出讓

本月八日,在東區啟認人時,認出 被告爲當只在鏧應無鉘找數擬留下手表之

(#)

先嚴馬公子登之喪昨假香港殯儀舘

港法例第三十六章 條例及關于 【壽保險有限公司事

按標格式浜可向北角油街處取

政府物料管理處處長

誼親臨執繍 並錫厚賻 雲天高誼 存均感哀此鳴

]使本人

北自公司成立後所發出 宏人妻於一九.

格 農林業管理處佈告 爲辦理市區犬隻注射及發牌事 滋通和各大主越河,一九六沔年良香港及九龍區之大媒體 年三月三,己於一九六三年十二月一日開始 理 凡六主旨請注意下列六管條例:

棘人 馬念 和 泣叩

公司註冊官 譚 臣

新聯機器廠改組

「地下新褔廠,越由莫吉變

杖期失宓爾敦学士達劇爆女慧貞

敬辭花

長女婿鄧:

九六四滔月卅日

如蒙賜 請折現金 撥-

善舉

外孫女國英

治喪處:九龍殯儀館 树街一號A

九六〇

∙111 而必須餐新將會員會籍及財疹

7. 馬頭角道家檢疫詔潮

電話:"四式九

天光千九

八〇一八六三—K

[港及九龍各區服務。

事 長謝

又一司機

突處極服公司少東莫能新供翁。去年 四號三樓,和落、黃泥涌道、摩理臣山澀、天槃至十二月女究竟何注開會尚兆表示,有客 感,乃的土AB!三九三號機, 本月1日波斯富街處,客入下事而出,事後亦米前 人安定五元,叮製鬚一撤,屆時認人來 晚十一時許,戴騋的土經過大丸百貨公司經營。

取處,可望匠再收五元及發價务被迫在不 |附近時,有一予揭學導車,便停水落 但截至此,法官訊問嶝人:「無 經當時來店取缀之人。 烬子上窜,同巽何往,該男子淳往蘇輝故被人取去計元,到底是否相信他是否此 台。於是便照 涵 前往 姝合之道路配的個用?」可被客稱:「當然必打的, 往。及至到遠遠輝會口時,因然就是有補原因是在指嚇之下,將娩紛飽。」 邊路口便詢問客人,轉左轉右。當稱 能誤,便直行到一名八音】 报灣路門口處停車。 正當此時,突然覺得背部爲顶物所抱 浣戳,但的錢過我瞀」被當時答:「 麝 開工,無錢,做得欺元。」談話之用,被 「把一,客人上掛有兩

會於一月六日前往區警署,參加 認人手配,在一列八人中,翘再被告當 【時乘車的客人。

被刘二十元 编:本月

十一時卅分,狼闖AD四三八七號「的士 被窃之「」在管集灣南安动底接一客人,越人要前 HK一九三[往柴灣進股區套坐。

喜臨門汽車

被客人沿愛島選到柴灣時,該 標榜典客入突梁柱小門灣道,至少將木轉小西 军主之魁揆喜热,实觉假客人手營派共育機位之「 供匡:在寧诚祈某繞楼下,去年三月間倒後儻」,從艾島有硬物攢住灣心,但還 餞,心中便熱熱特性,原因極客人上車時

,被以分期将欸方式逥∫「門」讓客人「你唔好轉頭望呀!」虢感覺 ,些米器有黏于的,現在突然有,頓然是 費的。當時選客人不批精身上没籤,籤 對居地,紫童菲身油奶白色,彼將散軍該人使用乎槍指作其背,讓人又說:「借 南萦記平台之散培管躪,用作營業車用。缸中文解說,第日一百次你!」我向 「鐵有八元運幣,準備我用的。客人 去年六月六日,被車停泊於白河士道人影示:「袛做左十塔膏文生意,冇咁 仍不距信,實用左手摸摸她的恨無交飛

九十六殊門前,突除去,我曾向警方「多錢!」彼自帆布袋中取出十元及五元 鈔各一張交給些人,將年 :「咁小啊」,即以左啖一發而致八元間,留。 幣,全部在巠位上。 其後該客人用左手,風投身上之中一個問號AB九百七之「阿門人艾命会被特琥之戲布術安出,當時推 衫炎、神攴等,但李無雙。在維修五秒解習的事,洪所失之院,中有一元及字能,絏人寺發過布 之全部車門及軍据均有一道擦閂之憚疽祢後,隨在布袋中取去五個一元硬幣,但 在行經門個街口時,男子突然說:「你,又非郊右邊「水潑」之項蔫尖 一粒镤 阿該入說:「一係十文,第日閟寄返 有無聽我話,否則,我會做低你。」在此

新悅,後會揭開車冚,認出装器之號「你你!」旋再聲明稱:「我落車時,你 ,卽後失平之隴數,被可談車實係彼 好望赉轉摊,否則就開槍打你! 情况下,我當然表示聽到。當車行抵舉时所報之地。 街口時,這停於安江之前,讓客人如

監鱎蓋將髙駛向南安动時,該客人開 “老水工人微顎洲供稱;被在上海件六下車而去。事安被並無報案。 開庫門下車而去。被當時國去有火,故

十二號心,乃陪記車行候車二人,主

證人證:役被客人取二十元, 「儒黃琮,該車行除代客悠外,兼營租禸

非有意要借錢給號入,而係在被恐嚇下 本月六日,使在東區務署認人時,認 不出常時乘車及割被打元現剔之客人。 大丸 煜供稱:本 晚八時半,

其後,寶方風被變得接觸。於一月六 日,到散區建设參加課表演,他在馬汽車生器。車行有一醤EK一九三四號一 行列中,被告,至是當時在車上掛假

營業用者。 蠹年六月三日下午一時十五分,有 另一的 供:彼是覺妝,但填爲摩利臣山道六號樓下,自 損失二十元 AB四三三 轉殖學會約後即認車而动。 同日下午二時四十五分,劉即將汽 四號「的士

大丸餐廳 泡池著先食 被大賊埋櫃 年1月1日 一求之行稷。木月二日筷十一時許,正停我日本行。證人說:他於標過久,現機【我在錢罐巡值時,有一齐人入個麻就座, 「車難堪角補之的士站,有一子召萬飛宇 對租車之屬覺林商貌已不復記憶,虢不能在A八號卡位脚一個十元元旦祭,至十時 跑蔫地。便甜求治軒及時蝤、體頓彌、連 出被告爲當時之租車。

4,彼下應時,A八號位客人仍米 分道前往,至深涌道,布標活道交界處

主摩西

翌日凌,被胄冰 管事李洪處收

其指示批玫瑰崗學校。

撞死馬林仔

謳玫瑰崗學校門前,約三個米位處, 客人耳作,當時在黑暗中,便取西盃「經過稱:被經營之石公司,常利1

本月五日深夜十一時零五分,艘在大 光,斯時,突然出谮客人勃Ÿ咪山道六號下,镀知被告渢名「攢死馬」丸發鱧常伏時,究見一岁半瀧之大門處伸 ,你睇吓我繫。」彼轉頭一質,見跟上之!哎名「林」!爲公司附近孛三【鷄]支短槍,指住概商管觸之女收銀員麥 客人,上唇號多了兩盤髮,同時覺得右月唆黛伙記,被告常來公司與火傾談小姐,獷見菩烩點,並自收銀機機柄內 韓處有無物指錯,見有半截裙外。在寄 ,被知否會熱熨一颗AB九四七號卷取出放在枱面上,在此同時,又

昨日各界善長贊助救童助學

A Gebuah dan forma

族友姻世

出殯辱承

先室陳潔芳女士 於公爵一九六四年一月三十日下午十二

時廿五分在九龍聖德肋撒醫院魂歸天國享年七十三歲奉移九龍殯儀舘 治喪謹定於二月一日下午三時半在該舘大禮堂大殮同日下午四時半在 太子道聖德肋撒堂舉行安所彌撒隨卽出殯安葬長沙灣天主教墳場 此報

先室徐漪女士於主曆一九六四年一月卅日

上午三時三十分在九龍法國醫院魂歸天國享壽 六十九歲奉移九龍殯儀館治喪謹定一月卅一日 下午二時大殮同日下午三時在九龍太子道聖德 肋撒堂舉行安所彌撒隨卽出殯安葬九龍長沙灣 天主教墳場謹此報

道亭銀行旺角分行(彌敦道七七四號

孫男子 女孫

模特泣告 治喪處:九龍殯儀館 鏽雄 電話:

[特此告

「做得盈利,合理分配,新聯機器 客服等,全為結莫古麗、麥坤

香港謝氏宗親會通告

[九六四年】月二十九日

香港高等法院大錢債

九六三年第四零壹宗

消,原告人對上開 被人拖欠

日報刊登

對本作由刊登本報後

阿張點豐、服躍清二送教

組」調若無親,到邁闊事的眞實情况,

、黃藝術、劉佛保、體林、張華、糊稅,聽用談會會選書講二氏對於 、培敦、鄔伯域、天侯、馬嘿报、芪會精神

2昨日開鏡,賀客共業,總一時之位,各 復康健療所】 香港復康會昨日下午,留記 參觀該會觀塘偉

界人士哲賀之不驚,排列林,前行開戶

(本報記者) }

安全運動』更隠大的「消滅阿飛」

痕池昌

之公司

|

承接满香港,九龍及新界之政府宇 承接洗毛巾

務處 佈告

老爲試熱改善戤夠生鏟柰怡形起見勝出本年式月娩日星期六 璐時立對營交通標誌提示各約車人士外會管佈告週知, 警務處處長,伊輔

收回土地補償委員會通告 關於收可新界 第一十八及一二九對土地爲建築白泥至尖 站 【公路本會爲聆聽對於該紅補償之要求定於一九六四年二月六 日常期四上午十時在北九鬮裁判司兒童法怠行百次會議 如欲樾悉此事部情形者各有關人士參鹊一九六四年一 月二十四日敬府設所登窘之第一九斯變示可也恃此涵告 海寅通告 一九六四年第六號 爲香港領海維多利亞港重新裝設私人泊船浮 標事

「日期:每日生效。

位:〔甲選黹山燈塔,位於

北韓廿二至十七分五十一秒,

經灬[商十分小一秒。

「鮮:位於由上(甲)計,方位六十四題,灕 二 紫保之張埔鮨奔 第一號現已重菇裝鹕於向上(甲 你起計,方悅六十七題中,距離六六二保。

佛:一九六四年五號就此取消。

有關d:一四五九,三二七九。

中國海航:一舘四八六及四八七頂。

主督機關: 裱海事處。

海處長 蓠 烈

海員通告 一九六四年第七號

爲香港領海維多利亞港裝證港口泊船浮標事 日期:約於一九六四年一月卅日。

位慨:石鼓洲二九九,位於—

北緯计1熙十七年二顆,

東經{í四十七分卅七糁。

粹:一個甲級淃沖淨褾將裝於由上位做起,方位跟

【備注:套放過員通一九六三年继五十三號(T)。

有關閥:三二八

十度半,距離一五,九五之處,骸淨標之號將爲甲十。

海裏處長喬 烈

中國海報號:四八〇至四置。

主管:香鹳海事處,

它任何人有色和發量之評照,並須經 生意轉讓聲明

【規定,方得凡已超過三個月大之大怒。

(六)凡出犬主威負光照料管理任何大學者,必須向對於部

三年內,最少爲六進行預防應大蛇注射一次。

(八)(甲)凡大現在依照第六條例之垓定下攒受注射時, 一耳之內撥上,刺上一號成號己,以示接受之年月。凡 大隻已輥過三個月大而倘未對有上述之記號戎號與者,一經

,任何警察或經發牌機梏授攤之人饺,海可將之拘留點毀滅。

拾日易如镞號及出讓人等有欠貓人

等簡平安否則與 項債務均不曾任何鸷

人無步又緊

雙方代表律師鄧漢齊律師樓

(乙)只有發評機構所授郭之人,方可爲犬供創上記號一九六四年登月叁拾習日, 德輔道中,中國銀行大廈七型

費用:注射躉十元,牌照費十元

拍賣膠紙廢料廣告 機於軌牌38

至另行公佈日止,各大隻注射及發牌站┏搵依照下列程序狱公十分在州打行土就本行拍过房內拍*現時在九鐧尖沙咀崴東道舊

香港方面

周示注射站:

「甲)花圈道山頂瀧軍一停車場)

九龍方面

固定荦射:

(甲〕打洪道八九龍邊盤樂會對面)

此外,本處之流此大隻注射及餐牌際,將於下列時間內在

香港方面

中澤及西選區———一九六四年二月三日至四日 香港仔,深水灣及淺水灘繞區!-一九六四年二月七日至1日 赤柱及石溪區一九六四年二月十二日及十五 榮灣及筲箕灣區——一九六四年二月十九日至二十日 北角及銅盤區————一九六四年二月11十四日至二十五日 灣仔及跑馬地區「——一九六四年月二十八日至二十 九龍方面

荔枝角及深水埗—————一九六四年月日 旺角及油麻地區————一九六四年二月五日至六日 尖沙咀及紅淼——一九六四年二月十日至十一日 宮、宁頭角及牛沙港區一九六四年二月十七日至十八日 竹開及九龍城區———一九六酉年二月廿一日至十二日 九龍仔及石珧區——一九六四年二月二十六日至二十七日 辦公時間

(一)景帝緻煥留寮「馬頭角及堅尼趣城〕:

每日上午九時至下午一時,下午二時至四時空中分。

(二)所有其他市區注對站及流

如果,我的意見蔞得街坊會酋長洲 摩晏出任英陸軍部行 一作者:

| 微蝕的考慰,我願將下列的淺見提出,以黝穎主任皰麥爾少將

每日上午八時至追午十二時~下午一時至嚐時,為星期六 則無由上午八時至中午十二錯。 期日及公悞團博上發公。

定期來觀察 火燒烟通

原來 (新)近火糍通虛幣一救火車收隊

, 將超國際酒店餐廳

「恕不按訥》

海翠船塢內新利貨倉有限公司貨倉內之紙滎料四十一潁(本行 有實證得者於下粮時須即將全買質以交清玄 香港銀打行土庫 儅二韾四 欖勿拍賣行啓

龐香港賽馬會

(依照英皇御准香港賽馬會條例行 .·本會一九六三年庭至一九六四年度第八次京于一九六四 年二月一日及二月八日舉行第一天及第二天劍馬長在下午1 時開獎, 再大臣本會可在餓兩天亦於上午十一時四十 五分停止辦公,我承本會董事局命轉將是大頌意事項摘 公佈如下:

觀衆入閣券須在日佩對章

關於會員來賓入堨费标梭二十五元請依照下列時間向本 會各售票處嗽。

(一)第一天一九六四年一月九日星期三十至二月

一日星期六上午十時止

日星期六上午十時止

(二)第二天自一九六四年二月五日星期三起至二月八

(三)凡持有會員來賓入離塲者不得復入

八四)入湖分證章不在本會可砌究處發售,賽馬日不裂 以下兒童禁止入場,

來半入,凡在十七歲

,本會會員擔儂有午餐

(五)關於公衆開第一及第二天模在上午十一時三十 分開闢入場 每日拾圓17閘時繳,隨發給入瘍, 甄案人驚崴,須全日應似此證,凡離場送進入馬場須再繳 司理晏嘉士

九六四年一月七日

撒牙膏化粧品技工

現欲聘經驗豐富製造牙膏及各種化

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.