:聞港
其一張二
店商貨百價一型新最九港
日一十月一年四六九一圈公年三十五國民靠中
真第張一
·昨午五時許,在 附近被汽車撞倒,頭部受傷。 男童林佔動、九歲、化銅潑希大 夏十五號AX栱。昨畹七時左右,在禮頓
設計
料黠通
設選地
交通
利息
九龍洗衣街1五五至一六三藐
植
WAH KIU YAT WO
#
旺漸面市後過碼尾
鬧熱更必况市「頭粮」在時
建造商會主席指出建築行業繼續繁榮
嚴重缺乏技工
該業將與青年會聯合在紅磡辦訓練班
《特訊)香港建造商會主席伍永康昨稱:香湘建築事業於一至三億八千四百七十九萬元。) 九六四年將磁棜繁榮發展,深之估計係根據官方總計園於去年 伍氏又稱:現時該行業已感覺到潑電俠乏技術工人。爲解决 公地拍賣達到新紀錄二億一千萬元。
【此種情况,透露該行業將與青年會聯合在紅磡區開辦一
2
工務局去年批出二千五百個私大建築圖則 練班。由建造商會每年津貼開辦經費三千元,該 ,此等建築則可能於今年內開始建築完成。
訓練班將培出木匠及泥水匠,該會會員交捐出 從此等官方統計數目宇州際,伍氏認爲一九六四年的建築鄩 一萬元獎學金。 業一定會比一九六三年更寵大。
爲【付撦飛之需求, 該會將建造一座十七層建築 ,其價值達一百萬元。 該座建築物於一九六五年亮
街及钻岛跑馬地育路。
水衰之井水,係會與工業用家者,因 彼等現時由滚劃獲得之供水,可能因多
供水與喜靈洲
其餘設備由麻瘋會貧𨑨
·將該於國妺洲與日光 區間之狹窄海道之下。
·宮靈洲上之較高地方 ,將這一個漓水泡,藍低 地方則設一抽水站1段便 將水管絃來之水抽至山上 之滴水池,然後再向下 ,直至島上之醫院及其他 建築物。
(韓)際麻瘋數 者係由帡夫A主持開幕 濟會設有瘋院之喜難習 醴盡 小島,與本港許多離島之 根據宮靈洲供水計 情形相同,十分缺乏水源,石壁水無之水,將經由 喜靈洲現有人口約六 裝於銀塑與大日間之 〇〇人,其中麻瘋院內之 海底水師爺至該島。 病者佔二〇人。
全部計劃須安裝水管
· 喜靈洲島上之供水、九千六百,其中有一千 况,多以來已磊恶劣, 六百呎爲六时口經之海底 而去年夏季之長期亢年,一水營,八千呎爲四时日徑 到岛上所需淡水質水 之地面水管。 嗨供廳。
安裝水管工程,預料 年中可開始進行,費 約六個月完成。
痳瘋救濟會已經同業, 負担以石壁水塘之水供 誠島之全部費用,六时 口徑之一段海底水管之費 用除外,此一段水管出 交叉合伸至日光島, 共工程費用將由政府負
出水管將由現有海底 麻瘋猃澣會李愛孀 水管之一個交叉接合影 女部去年曾舉行 百物,經日光絡,直行擦起 會及卲賣物會器欸,以 院址之附近地方。 俷爲喜盤酎 跺水喉, 共導款紅十萬元,仲夏 之下:其中一段計整六六 有兩段水管設於水面 賣物會得欺四萬元,聖誕 〇呎,由交叉接合點伸至 節安物會復鴷六萬元,後,距離日光岛最近之地方1
安裝其他各段水管, 建築渭水池與抽水站等等 ,須由業務會支付約 二十萬元。
ས
。
(*)
爐
純微發生大便失事件,至今日凌晨,
當局出動陸軍協助維安狹序。今港府 表明稱:作夕發出之案約五六千人
: 〔一九五○年元月卅一日 ),警方昐機警察八百,回突結果有五十
:方事前免通知工會不得在羅素街舉行集會。
為入被糊擦傷,四十二人被拘捕。又
御突事件過後:警方四面對鎖羅素街,封閉體幫工會並捕該工會主席。
A 車公司總經理西門士昨夕在山頂私邸病逝,彼戰後會一任市政衛生局 對員,故今市激柑生局舉行會融時各議員會默哀一分鐘。
本卷自行漁業以來,當局對發展漁業工作,殊爲積極,最近英廷
· 將撥鉅 慶本港漁,全盤息,該歎到後,將交由漁政洒支配,而漁政署 已計劃利用該歎自置一艘新型畬達漁船。
八今有十一家商逬超公價出售有公盟之商品,爲物價統澗當局被控3 其中有一家出售魚罐躓超公價一角被判死二百元,其餘被判罰五千元至一百五十
比王比后抵港
作非官式訪問
日)始空港飛往星洲。[N]
+ 比利時國王她杜燈湖后費比 真拉,乘搭「人」滋艇抵臭后
,岸時,比國男女民高呼歡迎 ,比王不時揮乎致謝。
比王身穿黑色喑花西服,外罩同类 【特訊】比利時國仨鮈杜賢及王后費 萬,黑皮,笑容可掬,一派皇族儀, 此奧拉,於昨日下午六時二十分乘此彩時 然后則穿西色衣服,頭帶草綠色新帳 本機DC六B由東京飛抵港,同行有望首 子,挽同色手袋,並觀以棕色鞋-容華貴。 「精兼外交部長史柏克及隨從十人,另比利
比國駐港領,紛紛派出代表,向比 「時記者團則於半小時後乘另一專機抵港。 王夫攝獻花並致敬業,各人歡花完後, 悬日機場安全貴賓字,佈罨一新, 比王夫婦在港督陪同下,乘早到文華酒店 國王及后下機時,比利時紅黃藍三色國旗 係居。八泰〕
,及英國國 在貴賓室龍高鬆,並鋪有紅
【相館,如果各事祔順利發,用行業會無開過會超越 物 過去年的更亮記錄〔按一九六三年私人建築業價值達成。《亮 【特訊】隶云,昨日已是尾酒,市面已漸呈半晚旺市况態 5若干年霄用品,日來已陸説上市,該地區之年替貨品商店,亦 已提前開牖營業及至晚上十時休息,商海爲計算年喆收支帳目而
西貢政變來往航機受阻 忙碌,家庭主婦則爲添撅年晚物品而到各商店換購而雖現繁忙,市 而熱亂情况,已較平增加,雖非假日,亦呈一片熱鬧狀態。
楊繼曾一行延期飛西貢 本年年臀幅旺市况,頗聯在乎爲程,市面H來雖星熱闊與鑑勍 今日仍是北風密雲 但此爲比較平日而臂,如避之往年年宵市况,則熱隔形爲
〔特訊】由於西慣昨早發生礎,西一 稅法航班搅昨日下午二時计分科東京
德議員由台返港談述 地毡至坐梁為涕,國王是日身穿深灰色| 色-然亦僅爲至昨日止之爾移而已-因今日為新墡月尾日,亦爲榮 航行之各地氣壓分佈形勢:昨日均受影响。昨原定由曼谷觊西貢※衪之仇谷飛赴巴黎。直至昨日下午二時五十分法 ,唐則洋銀灰色外衣,琮色高跟鞋,下機後 【特訊] 昨晚十一時天報告云:有買機場對開,以致來往西貢之稱,昨日抵港後,原定三時十五分由港開西貨轉受餓,外罩黑絨大衣,架眼鏡而不戴帽, 薪階級領取薪金期,而補工、花紅、雙薪等,亦於今日以前一框, 隨性反旋風,籠罩谱中國及链近海域、又羨機,若由曼否直接飛性,不減道酒類。
台各方面有顯著進步 航公司宣佈與西實機導仍未開放,故昨日 齊柏立基爵士伉磋,巴巴拉小姐及比 〔特 德國國會員薩達亭於昨 清澈,時在「粮頭」,且有年獎、花紅等額外收入,預料今日以後 ,由集結在日本以南之低氣壓起有一低壓| 鎭機之機長稱:當骸機曼弃我出時,與 停飛赴西貢,直飛曼谷,所有赴西賞和兩駐港總領事窮斯德萊男爵夫婦瓶前, 日上午十一時半釆民航空運公司超級翠衆 附姝,一語,向西南伸股直遠球律賓環島以東。「西貢機之無錢世,無法取得國格,道後害
劉證機由台北就難點。成氏係於一個字機 ,昨迫得延期成行。但至昨晚六時,楊响王作半整行證,並向王及后献花,榖示 地霾天氣報網:吟出,歌囉役至和緩北 號和西貢讓機絕造廚閉,仍種舒承嘴,至 堀方面消息:該法航班機起飛後,知西貢 歡迎,隨相借進入貴賓至休袱。 賞,應邀參加愛說一月廿三日自由日十 於西貢發生何種事故,這等完全不知。
機場已恢復開放,仍在西貢降落,卸下貨
比利時國王及王后副首相兼外長史 週年中德文化協會邀,訪問自由中 杜克等在貴賓室休息七分鐘後,由港好陪區。張氏昨在機對記者稱:某在台灣】 【特】昨日,一批在『香黹戒毒會】照料下,物後,再飛獎谷。 ,曾經留駐石棘州戒毒療養院,療漴多時,認爲
周國王,柏立某人陪同王后自賚賓步 週期内,發過若干學校,醫院及軍事擔 中華民國經濟部長楊鬱會 傑參加第 可『重生』之蛟霪者,集中在跑馬地作『試針』方 三屆中玆經合會牾之代表團,昨亦因西賞 出,登泊在啓櫨濱之慕蓮夫人號遊艇,至構等設備,所得印象甚佳,環以爲台灣在 |術時,齊柏立基爵士介紹國王國站各方面都有緻著的網」 政鬱,延期成行,張等保前脱出台北來 *高11撒施中,知悉由港中燃心名流所組成,該團是否將假返台北,抑或仍然前赴
逗留師取遣返寕國。 婚,然後始渡海至良后碼頭登索,覇王 |立歡迎之民航處長馬樂連,發塲經監李 步,在鬱擬作短期 有一行下繳交華酒店,至11月二日(基期(留)。
備锟嶷讓碰上讕的金經螣備讞,劉糰跳
亦作各項均配以渡年,現金-
足,則選用品及物必輳爲 。以此亦使商塲營業更暢旺
·究獎,部分時間天色明開。
據非經證實之消息:湘府公務貴將會調整薪金,其調整之法 照原有底薪一律增加百分之九,並以一九六三年六月以後起計算, 此事裡,則在此三數日內所有公務員均入補辦領取,則入魚更 裕,購買力亦必較往年爲,惟此讓團傳性質,薩否仍須視
一般購買力比营强 今年歲杪一般購買力似較往年 然强,於聖誕及新驛元旦,市面熱 鬧情况之 年無遜色,主要之行業如文具行、士多及各大百貨 公司,營業狀况均有起色,惟香粥市民之處收安狀况,已有絕大 步,, 卽一般均求實際有用之即,許多女神節無鹆消耗可粥 則後,而對於浪費則更形節省,紙作用之,故許多無謂消 品及奢侈品之銷路,反不如往年,但有實用者如物用品,則將 往年爲旺暢,就中尤以中下價爲然,蒍一般市民多已爲衆 食豐足,而切戒浪費,做可能以求實用,品質方面採取中下者亦無 所謂,但求有而實用,則可營沿發者用號。
一般物馆署爲上漲, 因此一風紙之樁行,一般中下價 貨之衣物雜路頂住,如中區繁盛街
設地馬跑在會毒戒
站驗檢「絕戒」
驗檢針試者毒戒洲鼓石理辦 意注堪至景背活生之後除戒
式之戒辮檢驗。
「香港戒毒會」,於不斷擴展其蠡福利工作之下,西貢,昨均未能决定,歿假西質方面消息 已在越方設置有额瀧之「戒絕檢潑站」,此站乃商 明朗後,再行决定行止。八阗) 得與鵝區街坊會之同意,作協助性之發時附讀者。 據從戒禳會方面:在醫葯明,嫽跲過到 之現代,减毒並不算得十分困襟,但?「我絕」, 涉及社會環境與反種問題,非怠中之簡 。因爲宮一個癖君予經遇戒除療養之後,原來巴變. 新生重返社會,佢一經再入市區,在職業或交友, 與及麵種使人意想不到之特殊環境之下,及再番 熱絡,正陷可怕深渊。
先行給假檢驗 出:截茷安州黄影魔中, 香港戒毒會有此瓣,
之戒毒者,當住院到若干時間,醫生用一周5, 廣州
正常時,先給予人一個稍短期,三日不等
員往
本港 商
工務司莫親,工務 司糲彤及水務工磉師 素降海平路 * 於昨長十時,乘專用 汽車自九龍出發羅湖
時拒絕 露其此行赴
『劃計新水供談
穗商談技術之方供水計園內容,謂 迄仍無所知。
之利源東西,永吉街一般衣物及店舖,在早已過來已開始易,此與藝來天氣 籓冷固有關係。但市民之切戒浪費相當風亦有影啊。 國市面之生活指數戰之在年降,而
本港工
·多數趨向現成衣物 地價漲及樓宇組値之鱠加,使一般物
業發展已達 鐵均略有上漲,但市民之收入則不能將及逐漸壯大磉度,北術濘灌爲業及橛毛
「下,有無再復毒。個若在檢驗結果中,汪明蘿能潔身自愛,則相隔若干日之後,再 「此等現象, 一切關变平日均必精打細算品等行業,其在易之新穎,品質之改進。 ,但年關,家庭用品及物則必 日赖顾类舶來品並無著色,對外鐵路周麟希于一次戰長之假期,一週至十日,假滿又接受檢視察,比證實澈 戒除,才算工 需,俄至近年之時日方行買,
,基本能市場亦多無利器 美而採購作滿,洪予永久拜石洲,上述兩次之放假辦法-大致有如囚犯之假釋,但因爲彼 ,且因度才過去工價提高,而本祂現等(米者已不算犯人,故只稱做假期,不能叫做假釋。 故預料在今後日子盗除夕,商必熱出 G宓物則價較難,均一般添敝衣物者多捨 最近,行政當局爲此項對我再者之察與檢驗工作,聽在跑馬地跑活區街坊 7號之往年當點飈色。
|琥趨向消將現成衣物,在此一多會之醫療所內,設置一個「戒絕檢」,利用該處有各研邊賞之環濾與設備,集中 今年多,李內已有著情形表現,此亦低在本主義,一般假後試之人士作試檢驗。 服裝百貨绡路佳
零,「融
假後試針檢驗 由龍湖大湖公療輔助散開言阿雅環(DR MOORE),現 暢之行業乃爲服裝公司及百貨公司之追成 衣物,自本年冬翎時中西服裝縫統工價均 已高,变身故者付出代價較 高三份一弱,此開交增加,市民難以 收入插慣,唯一辦法,以買現成 物儘可能不我身型,以使毛織品、毛 冷綫織品及服裝公司之現成定與色銷路 |大礙,反之,一般洋服店、成次店之營業
,使彼出院返钢 家庭或以发處住宿,猳術之後闾院 費到,由醫生予以檢驗維人機離開台灣動力 此行模速邀性質,對於供水新計湖內容, 莫氏對於此行憑否商跌颞惓水管以
<七十月二十三卵屉
尾道水倉 開始供井水
(特訊》設在九龍塘尾道近獁蘭街處 雖不能說並不暢旺,但以往年比較,則不【之另一個水倉,已於昨(星期四)日起 無遜色,但以此]時期爲月,故
◎未記過之井水供治小型工業用戶 避色,亦壓路比較往年福舘,若以平日作
邁向該水盒在內,現已啓用之水 4 「比較,仍屬上月而生意增加許多 有三個,其餘兩個分散在九龍蒲楹敬黼】甘澍
昨日下午,十多名假後我再者就供約的往上遠地點, 化石鼓洲醫生,親自拧試針檢工作,其檢過程大號如下:戎依時報到之後 ,須由醫生江一號試醶針,經我者亞注射之後,可在跑鵝區備有之梅或床上休 怠,聽候若干啥之後再由醫生作各種思科性之檢驗,包括孔子等等,且登記其 「結果,唔認爲滿時,即可離去。倘在搬酸中,現有可懷疑之點,會再命人 若干時日,重來試針檢驗一次,能否眞正全部「麵」,一經檢驗所獲。
戒毒會最近就在上述地點設有如此檢驗站並且經常派有職員在該處理一切出 院人士之善後工作。阿維區街坊會理事長暨戒韓會之當然委員會馬超常霖指出: 吸爛人士般除後之善後安徽與及協助問題,其後要性 善後安置重要 並不颮,做吹癌過,她下總會所力做自此期何加强安。 叉:淡府已委出太平紳士岑糕休,坤、郭琳、術與材、李子盤、李安、 為石乾朗戒毒院之巡祖墳法。
时
(R)
東江檢水來港計劃之技術,不作直接答. ,僅餓不知道。
關於在聰將作若干時間逗留,莫氏網
,須於接將後,始能次送。〔辛)
華僑日報讀者
善欸待領
華僑日報昨日收到熱心贊者捐 執行善,芳名如下:無名氏捐助東華 三院為百元,先天道安老院,培德 览院,各壹百元,又無名氏捐助先天 道安老院伍拾元,上列慈善機 ,派員鹊同收據到荷 话華僑 張營業部領取。
比王夫婦抵皇后碼頭上岸柏立基爵士陪伴
香港皇后道中37號
龍子行
FRENCH SHRINER
MEN'S Extra Quality
愉快
SHOES
司公興瑞新寵九
號五貨至三道敦彌咀沙美
季冬
券贈送奉
品貨顧惠
√ 廠名 國 美▷
·袍睡衣睡花新裝女~
华元五十二章每
。哀脚布毛。
※辦內籜祹布患。
华元五十二海
電話
BIMBURU 四三五八九四 四三七四五四
疍麵麵包油炸食品 眞誠介紹一保證滿意
立止鼻腔發炎
迅澇诫怪因暴骹湿成各種商定及讚粥,殺 泰美國成方之「等」消痰藥片,此痛 鹅方能使再能內之實性點訊即溶解,痛 苦即行消灾+ 李毅城道逆榜广爱還要請亵
尿褲取「孟瀅野」濟櫫片,迅即蘇復舒適 圖片冰能使支篊着蕉”請到
印
您
一九一四六七 一九三六七七:話電
·號五三五道詩尼軒湾鑼銅港香
司公業電興耀
賔酬
念紀年週十
一九六四年八第十七 · 香港年,有關各操資料之文 幅臺大,且因編排格式所限,印刷工程業爲嘴,其中各大商號認之民代及鋅版 全部藏 憑刊廣告各大商號,於戴橋日期前,臺速將廣告楣件及鋅版本,这期 希各大商號極度賜予
器電廠名
家抬電收電錄 餅 唱昔視音 亮燈机机机机
售價特
让夕除曆農至起日九十月本
飾燈型新
座地
座壁樓
感
燈燈燈燈
折七律一
會机過錯勿幸購選觀参歡:
吳灞陵
鼙 大娛報 新界風光 訂正三版 海味
四
馳譽世界·美國上等革履
華僑日報謹啓
西拿鞋
本公司獨家經售
刁減價貨品
法國54 封冷織絨
原價$ 29:50:
原價$225.00
原價$175.00
義大利女裝毡鞋。
法國女裝新花羊毛套装裙
減價$ 22.50
原價$26.50.
減價$ 19:50
波價$ 69:95
滅價$185.00
·美國女裝毛裡絨大褸
原價$89.50-
義大利男裝裡晴雨褸
減價$99.95
穿着舒適,步履安詳
皮
鞋 $15500
FRENCH SHRINER-
鱷魚皮鞋 $ 4750
·虎鯊皮鞋 $22500
馮
黑漆皮禮服鞋 $1350
·美國男裝原子襪
原價$54.25
港價$ 2:45.
——簇新貨式·最近抵港
美國女童絨衫裙
原價$ 59.50
減價$ 49.50
DRAGON SEED
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.