1964-01-19 — Page 5

一張二第

日五初月二十年発

WAH KIU YAT PO

雙

日

陳

日期星

日九十月一年四六九一曆公年三十五國民革中央通常張二第

官塘地段45

旺角砵侖街昨晚發生驚人血案

行兇殺人

羣兇當街圍毆點心學徒亂刀將之刺斃 警官出動捕去「砵侖街小霸王

《特頣】旺角裤街昨夜發生飛魚行|長黎民佑,高級環處,幹探期以七歲的年髙談闊論,突見譚納全钢入, 兇殺入愁人大慘劇,一個年僅十六歲的酒及幹梁多人,郭展街,隨機將棋引起了口角吵,遭一爲腎年以人多 樱勖心學徒,被一飛佳毆打,追送了幾|一名十四歲的少年班子拘捕,涉嫌與此見 少,一際陶打,竟將譚錦全圍,錦 條街道,當衎亂刀如雨下行兇,活活將之殺案有關。據:被警方拘捕的雪不疑犯」 全見勢不佳以寡不敵眾,馬上拔足反身飛 綽號「砵金街小霸王」,是砵街xx號 ,但飛仔盛氣凌人,並不放鬆,五、六 警方對此一宗價仔裤殺案,極爲||商店的少。

人御尾窮追,自砵街造出了彌敦道艾 震,油 圓滿殺殺出動,同 死在飛仔刀下的譚錦全

車湖混亂

路旁停泊之元朗的士站務,

,以致延誤些時,惟當

|圖說入小碗內之車帽,及至

九五〇年元月十九日

人本港有史以來焚毁面试最大之九龍 以便過年開。

浸禮會代表施應元發表演講

待互棋阻疑,並很容易發生意外事 |法改善此地之交通情况,以防止意外

有愿各方面,筷 外事件發生。

方在中區永勝術破獲大規模劉狗攤開,拘捕婦女一名,今在中央裁判 實非理想 此廣場內共有路遺凡十條之多,

*訊,此爲一九五〇年貓狗條例頭佈後警方引用該列控訴麼狗链疑者之第一宗。 ,是以巴士對骸之交通

尚法官以其初犯,始予已打出元。法官於乳時並申明該训之嚴重性,銀 ,該管路巴士之撂站作站,仍求反理想,如附離所米 士分朝兩方向停泊,一颗一欄,先言前者,此崗佐洛巴士站對

於高處露囚刑六個月或網歇千元。 在本月五日臨大埔圍紅海面發生五被槍殺入命案,後警方前 長形之安全高,以供乘客行走,開場亦使車輛依照一固定之位惱 注凰同旆圍並捕多疑犯,今發方又該報前往與紫,掏四簽犯,且搜出長 ,停泊成一條有規律之間沒,如要堪內之中無得一触出的通 搞左論鳥槍各一枚。 路,所以在第二三州第四兩次全馬市的空位,不能擺放巴士,而

一男子在馬塲扒竊,今在中央裁判署名入監二年。 尚方面停泊的公共汽服,亦因此被分成兩批。张的一批尙 勘障尚,但在橫無中央的一插,則浪費不少空開,HT |批巴士(兩綫)與旗楠之十三路巴士之間,有若干空位被棄而不 寧爲利裙該兩路巴士在駛入停泊時轉方向之用。 人龍出現 再言檢泊的十三縣已至,將處並不 貴的,既有

有固定之探中位置,所以各列車, 逍路,於無容方面而震,每每皆不 知應該站

能安全地等候。照製閲動辦,各線巴士蕉 在橫擺,排成直栱,如尖沙咀之繼站一對,設有不露的學 【特訊】禮會代英絕 以供乘客候求。骸十八線巴士中,行走新界之各線出出 在大會堂演講來當局放電管制社團所為政府分担醫療工作爲職志, 因收費 用氏於作日,武醫生主,以助貧病, 汭輕疾苦, ,公共醫院或診療所,而此慾甘毌醫生收清樂小臚躞體生鼾現有此强軫所的六間 反之十一、十二、四、十、十三佛線之客,而數 時:假如香祂已有足够的醫生 低收一至三元)且附到 之人能出現。

社團診所對市民貢献

懇請當局體恤民艱攷慮放寬管制

,

雅人排大站士巴各間時班下上(下)出駛街船渡從正貨海(上)貌全場旟頭碼道敦佐

繁重的甲方,應係佐頓諴汽車減 廣場之交通慘況,則會顯得特混亂。屆於該兩段時間內,尤其 海小輪碼頭前面之梯。該塲 下午之一段,各綫小輸,巴士均行駛,而在該處兜客乏 程汽軍磡月,亦隨而潑加,但俄開塌之醉積有限,似乎不能容納 瀧一嘅穿之品,及至林士 各有關方面,似乎出骸兩段時間內之交通情况,有所無聲, 街深水埗福小暗碼頭旁, 知嚤通時間 塲內安瀬疏落 是以,對該處交通,來有加以審 新界巴士十八路線——三、三A 及適當之猻,四過以荼,恐顧四面皆甚少見准 、四、阴A、十一、十一五、十 变謝標誌,如孤馬舖、行人路、交通燈等設備,(該處道路中 10、十二、十三、十四、十五有一交流报摊,但不常有人在內),廚以無論車輛及行人,但

來定。

之資實在大總

襲港

「特)昨晚十二本港人口中有百分之五十長無能力支付私:(一)洗例內容空洞,細則未評,在 時天氣慢帶云: 家註冊醫生門診的普速擬用,而百分之一無所魑十八人自危。(二)示例中有1 本沿地區天氣預測十無力支付私家蝼院的發要戲,這是個啡」「診於所之概走最蕑必須离合診檢所指 :今日,吹和緩北風, 常小的事情,施氏稱:以現有註冊營生一条雌規定,本人所爲病者到診逗留中間一 為平局部地區珽勢有動人數照三百七中漓入中之發病市民的健一彈,絕不同住院留隊,故診所之教佛講 ,天色情及乾燥, ,指需要,實在太融。

似應駮爲簡單,勿作過苛要求。〔 法 一般醫藥情况 本港既有三

例規定:「任何人參加一開米性或豁 「澳門特凯流愧,昨(十八)日

百餘萬入口,關于 ,打被入冬以來最低氣溫記錄,爲華氏

莬的醫療所經理工作或在該處作澌處分 醫藥問題,台經到達經過嚴的,査 作完善之處理。於百四十八度,載之击年十二月之最冷四十八

「與任何醫療工作,以犯罪給,初次一 根據保守估計,號稱醫生一千一百五 十五時半至七時之一 逆水,尤低調之。

十六人,但除去。(甲)死亡者四人,

「千,再犯難于元及三個月之監禁,本 段時間內,處交涵

MR一代NFO) 情況前實呈現混亂,一般高攝氏一切

,(丙)在外國工作或出國深造者七十四醫,一吃力不討好,反處予嚴厲之別說, 5)年老或其他氐因不再診病者二十二人,不過因環境花藝,不能用行 【特 天文合命钱告:昨日冠篮

人以爲這些未註冊醫生,都會受全部料 所以各有關方,宜速 盘,加以改善以牆。窗何夜起,花小時,鮑爾· 上述四項共一百七人並不執業行醫,其,請元旦頒布之爾新履行登記手續烺通似 ,最低攝氏九、五度(華氏四九,一度 ) 人,(丁)任×光醫生或化除員者七人,米薇太鹹。法例中:「锚年總月中 號,更液安全國1时。

實所謂問卌&生之一千一百五十六名巾,不必。(五)洪例中:「三年後一律衣館」 實際執業行醫漭不外五百四十七人而已,更不可行,須知今後三年後,本海入口闖 西准過子傷,形成訟費高對Č據資有收姬三四十萬入,港大之畢業生坐得百餘人 「訟費十五元至二十元,更有做至三百塊,,一旦全部診所取籍,廣大貧病市民,將 除住產,食用子女學憂外,所餘無幾,一 立郎進入悲域特類之像識了。 其有病,怎能創挝高昂之診費。 預務行政官及任悲大教授外,其餘變宮馆 過立法,予以變通(一)仿照本港于整注 其他之體官五百零二人其中除任政府

提出幾項建議 關於香港之醫 生油料問題似鱉透 |四百餘名。

册辦法,〔二 仿法蘭醫生戰後在大英 許秀常每三于餘市民祗得醫生]|本土執業辦法,八三)仿照本港教師在非 北在逐漸擴展公立醫院,但因窮|辦法,(四)登記來社册際生以公務員待 段體時,及缺乏髅官一個任用,分發社團診所對用。 的關係,已無法上 爲扶助社團為所,有我得服務機會, 人口增加的需英,因其中「作爲診之樓宇構盜設備」應改 此各醫院門前常出現 禽类于使用管通學字及設鰭。 「病龍」荳至冇夜队 凡慈榭體主辦以不牟利爲目的有 街頭,希望郏日診療一些繪倒一切予以便利。 杰让册之正式醫學出准予持續,丼大使

各位欲知 養命酒之詳細性能。

食慾不振 長年患腸胃不適的人 失眠,神經衰弱的人面黄,腰酸肩痛的人|病後虧弱未回復的人 贈送養命酒試飲瓶

後,終被人追到。

慘被當锴刺死的青年名叫貍貓全,十 入ˊ打老道,翠偏歪號入追了幾條街道之 模中則似乎不足以應付。於下班時間,在勘線紫龍,往往有 難召的士

*湖,住旺炳惲佰街二號二樓閣仔,父 爲街邊小販,北有兄弟姊妹五人,死者 店長,他在大約兩個月離,進入彌敦道 宮酒璽點心部工作,月入二百多元。據說 ,鋸昨日下午,在酒樓出楨之役,全部一鄉,傷勢嚴軍,傷口如泉湧,當場 薪金帶揠唹 給父母,此時其妹口中 在街草堂對面一夜泊於路旁的私事一 知,飯的第四幼弟年氰六歲的「超仔」,「六○號之前,使這一輛白色的私家車 在螗⋅唼間下玩耍入欺負,被打了一些也滿鮮血。 巴,選任阀家哭訴。

列車 慘劇發生後,附近坊爲之驚動,但 死鶯獎無此事,極爲貴,於, 因觅案發生後行兇激包作鳥類散,街坊 帶同他的幼弟超仔下街投「小王」理論,鼎盛,皆方搵過了一些調查,於

兇殺像園是發生於打老道八號 草堂凉茶店門前,死者被人以童軍彈簧刀 刺之下,身中五万,其中一刀中了心,按天星

皮酥粉智面

。很區近

單助,市交

易的

石食腐

情霫藩人口比率與醫生數字的比例,在入加入「龍」是不敢想象的製 管制條例內容 相差太大了,海岛不容爭的事實。 北棹立基恩士在中華醫學會及英國

制度爲手段, 管制委所需目的,還是無可非的,但就 學會合聚餐店上也有很旧顯的橙出,熱源傩内容使有值得商梅之盘,試裨那之

恢復潺弱者體力

寒流

保障一家老幼健康

老怒氣沖沖,鋼入了他的店內。 居所,重跟踪將一名涉嫌行兇的青年拘捕 那時,店內正有五、六名年約十六,一〔陸、夜】

心神不寧

温稍。

【血管硬化

容易疲倦

全港 (特搞ㄩ大概全港九交通量——約上午八時至八時半,下午五時代至七時,此一段時間內,讓有關方亦未能

最繁

場庹頭碼道敦佐爲應

善行進速宜局當

交通 輪肮秧三橼——漭統一碼頭冫 如此揭密之車輛及行人。

常吃營養物及維他命

地方

A、十六C、二十六、二十七等

百言行人,假若行人立於渡船街口(如跳 行人徬徨

甲處♪唯一能安然步至碼頏之海路,乃係過 路綫:行走市區、元朗及大埔之 的士,等候讒海之貨車及北京 两鉅街,沿鲴刱路過伾頓道,再統治臺形行人路雙至碼頭,但 輛,除車輛外尚有兩箱—→至狁以通路費時太多,所以行人彤彤膀難就近,而不願及木身之安全 一碼頭及灣仔海小輪,各巴。除此西路之外約佔有兩路可行,一爲沿 輔助鯓跨過佐敦道,循| 士,的士之上落客及途人等。

【嵗北出口處之兩個安全島所形成之直線,步過價,再轉行人路 將獨佔之交通骱沉,於日間費通時間,動「羝碼,此路之危險性,至於步過廣場之時,因行人要橫過車報 地車多

不见得如何擠擁,此蓋或因調之人數減少,出入所必經之路問,並且隨時受到多列中韓之攔班。其二篇奇 以致影响各陸路速通之疏落。然而於寫字樓上班或下之時間! 文嶭榭踟躕轉出垤敦道,俟機步至安全島,再區前往碼頭,循此

|

外之神效。

各界善長芳名

裕和塘鄧齊安一千元

雲泉仙舘同人一千元

且政府診所蘗號 一元,但每一位领 日與工作八小時,

可勿不試。

仿林中學員生四百餘元 毎一者 分

銅鑼灣百德新街

*

電話:七七三八一六 香港區總經銷處 民 行 香港大道中二七七號 電話:四三七四九六 九燜區總控銷 中正藥行 九大埔道五號 電話:八〇九二一九 澳門 穂 經 蛸處 協寧大憼行 澳門新馬路一一九號

、十五A、十五、十六、十六於出入該廣團之時,皆畧有徬徨無主之薇。

昨晚本港地震

【特】本淮天文昨【千八日】八時零六分得地 錄。有若干居民亦感到震動力約一分鐘之久,彼等報告 ,翮發現吊燈開悟盪動,門戶有響應。此次地中心近 施,但其强震位儀在未接囡更多資料能,耐以斷定。

的。

不應受到排擠

方面可靠消息透露 ~政府當局此次福過之就冽診所管制法案 ,其最終目的,並打非耎畢業,愛 過正式醫學翮說的醫生,而是在取輛那些 包括:開病懣,查診 「未經正式醫學訓練,而是中途出家,以 ,盡棉薄,而表寸心,敬祈韾收現爲 在內,不及網緻診 | 配藥師身份粱-

媽坐,而利用記遵 救童 童助学送财咋十八日絶從離 荷,尚順撰祺,還泉他館有限公司),在所難冤了。 名義掩調下,作泥水摸魚,癌霅居民健康 各界熱心吶願,捐助善財, 謝僻些同人拜塔,一九六四年一月十 社團診所現狀,趙正如皮開迂術網:我們極贊同香港 助學|芳名如下:

本港各教會討,正式醫學院訓練的醫務人伦, 政府利用符洶社團診所,去收藥 新界流浮山裕和| 仿林員生四百餘元

「敬啟識,且歌實在情形,核工作,但那些經學院訓練 ,翻焚蘼4,補撒,紛紛賚股診一册蕭生,不應受到不合運的排擠及待遇。 運動|塘鄧濟安先生一千元醫師送毆,悠悠歲月,已屆學期終結,資所,延聘宋注冊之正一 雲泉僊舘舘長謝舜一報助董面,艾復加强工作,足見寶莪造。

我先生暨列位同人壹千元,仿,鐵漢作訊,此無漏腳,疑人對戰,納 體生 肄百零壹元, 循之餘,將收

·特將蔽極員生數所握之幣 佰帶登園,其而海上,或要之數,啊 橙先生弍百元, 鄎宅嘅百蹶,伏望營收爲荷,謹致岞僑日報岑總經 元, 宏記有限公司百元,喝際休先生,附獄隨而仿林中學校長國仿 "師伍拾元, 立興企業一林敬啓,一九六四年箭用十八 公司

梁先生養拾元, 鄧樹槤長二百元 「乘僑日報 酊共收 到弍 千玖百拾:拜大函,敬聽歌簇,台嫻披星販月, 喾與人問,實深感佩,弟今盡其力, 【特訊】函付上支票港幣式肖雄,共窖攝,聊 東海恩流登一寸心,請轉數贊助學是荷,此奉毆,敬

鄧齊安善長壹千元

曩僑日報助學運動,撥出精製慈善變」。

【席及纔 臙味等評各出品,舉行義安,福 費。茲次鄧氏以日來遊客新臨流浮山

紅,一片熱鬧,外國駐港俠領亦風臨

【贊助資近盛治,昨特阿良啊應華僑H 報此一義點,在營業到下撥出千大元, 以銀行支票一紙交來業僑報,作 郭款,護下後人,貧童受惠不淺。 雲泉僊舘善長千元 「華僑日 報岑可理緱 休暨列位先生台,敬啟者,報 教資助學運動,意義深長,功進後代, 國家培植讀人才,代社會健定和 ,使萬千青年,完成學業,需無數家 【創造幸福,登嵓一呼,翠山响應 八士,紛起支持,同入等不

限,若經

馬炎璋善長五十元 僑日報編

鄧齊安

非

飯前飲一杯養命酒, 睡前飲一杯養命酒 毎日服欲養命酒 ·增 興奮神經,刺激酵素分 當晚必能熱極;若朝夕「進血液循環,營發身體「丸,不見識效的人,只 泌,促進食慾,朝夕服 【饮用,可使荷爾蒙正常 ,造血生肌,氣氛美妙 須朝夕服飲酒一杯 用,對消化不良,長年分泌,身心愉快、日間

膚色紅潤,其從前之一,便能使身體日見強健 的慢性腸胃病,具意料,-

滿活力,晚上甜蜜地 面沓耳白,游弱消護,

*體重日增,令 閣下 判若兩人。婦女們多喜出望外。因饕命酒具 夜半小解頻頻,腰酸 爲便秘,胸部悶,

骨痛,難以安扉,又爲 上貧血發冷,骨酸痛,綜合性的強壯作用,故 氣喘彔燥,食慾減筭強迫觀念而不安,性神 等病症,但只要涙養命 婦女產後虧損,病人平 煩惱大衆,請即日購用 經衰弱等氣悶的人,只酒,就能痊癒,故青年,術後之滋養和患肺肋膜 瀧命酒,消除痛苦,回 須服飲養命酒,就痛苦 男女及更年期中之婦八炎的人,若早日康復, 復往日之快樂生活。 全消。

電話:三 ㄤ 七二

汎美之豐富經驗

是無價之寶

明乎此,旅客將無他求!

,皆樂于服用。

汎美定期航班之多进出其右 泥花飛行經驗名冠全球!

無論行或西行由香港前往 美固每過有定期航班十四次,

旅客李汎美航機前往英國特 别方便每日均有航班在歐洲 前往紐約並有每日航班前赴 東京由東京至美國西岸每週 有航班十次之多唯有沉美航

機可飛往所有四個美茵西岸 城市洛杉嫩三藩市砵蘭及西 推国方便旅客朝飛其他各大 城市,

沉盖的豐富經驗更是無價之 安乘搭經軟最沉蝣 旅客可就享最可靠最舒適及

定座或詢問詳情請逕至各大 最愉快之空中旅行,

香港應山大袋 電話:三七〇一 旅行社或沉英单路部:

九龍半島酒店 電話:六六四〇〇五

楚命酒是以十款種貴頊紫草,和蚊 蛇的活你成分,照日本伊州跳灞京 三百六十魑年來之祖傳秘方,在太陽 槃外編特強,細菌苑滅,水源清甜之 日本倩州山荒天龍峽胖的優厚大自然 環境下,种酶而成爲类味香;一滴 于金之仙酒;因其說法有莱特之 秘,故為大米所愛好,發生及嘗試過 的人都公掳具有滋沆娜之戒品

養命酒

經驗豐富 允冠全球

第一家搖渡大西洋第一横渡太平洋...第一家般就拉丁芮第一家理熱全球

AT The

Mandarin

洽

懂您

山大厦四四六室

洽購處:得

香

管理:香

文華大酒店金冠夜總會

B瑭越喜

著名北歐凍餐

每日中午十二時卅分至下午三場

星期一——意大利大愛 特製星期國際大餐

星期二_德國大餐 星期三___-英國大餐 星期四二法國大餐

星期日——文華特别火 星期六二咖喱大黍 星期五二魚餐

上述者名北歐凍或星期國際大

每款 HK$15.-

樓 高樓價 樓)高 $12-

電梯四

三房

i餘

訂座電話:二九二一一內線四○二五

Inter

Page 5Page 6

期

日九十月一年四六九一公年三十五國民藥中