1963-11-02 — Page 8

學:學於一批 不會璧向舉辦公益善學,均臨海外僑悌操將,今次在港

「鄰校與極,亦有賴於各地包橋支持,希望各位返國管地時, 「開幕:伊人恤衫

由月濺起至石

,點各村之面上,日 建成一締痰引水道 ,將各處之山玩樂巰

「之山水均流於水塘

WAH KIU YAT PO

11

自二月一十年三六九一席公年二十五國民中

一九六三年十二年十四日至十五件

肌值勤人員如下:直動主任閻周世全,

選段五一〇〇,一三五三,五四 蘆貢六六,七,四 九六三年十二月ㄝ至开

聖袍千秋,娶被得大漁人,獨行人等不下十餘種,均爲靑年

10

五金商業會,左起:书三,天民,韓朗棠,劉湛。【本報記者)

座祝商人節上菌染料用藥前會,左營:黑太陰,余娟风,村干部,黃然光。下選 香港消防輔助隊告

痛呂迺瑛女師之死

會港灣舫輔助 處長褲士於一九六三年十一月一日發出第十

本港新聞。

各業商會慶祝

告如下: 陳君:下列隊員,勿依照自製鹹躪:當值閒,由 八時止,香港區人員往北會本

聖士提反女校同人 六集款項捐抗癌會

如、

問何當民、何 周、何明、簡、 |王泉、麥富、潘季

十七屆商人節

* 徐浩然、顯忠、 甘鼦猴、勞推 (罅訊》昨舃第 ¡、陳姵丶李渼丶遢珤|等本體監術問同人 藝願樹、劉文家、散 人高福、陳巧、 十七屆商人節,中光、陳立、需望材 百餘人舉杯說 , 川、湖、陳永湖 燈結綵慶視,複于晚奥、體、澄江|歡而散。 上八時,假座武昌酒、冷菜、譚炳骥、陳

、溫玉書、 香港染料同竞商 標 控設宴聯辙。參加者從茲塔二百餘人。這會,於昨日下午九詩 傑華,凋康、梁坤 【 有事對文組,名、甘來,開抽獎,假座大同酒家舉行 百餘人,濟濟一堂,

李長護北梧、張粉」!香港五商總,降本穎全體職員原 桌,觥交鐵,至深

•監事長子蜜昌、體會,整祝商人節,全議題任,及斑視第十 夜盡;而敕。· 監事長榮榮生、蕭幹會做商號阼一休上超商人節會員跡數| 獷、農菜調、阿末、闊,脚啊, 街坊會首長 南華、郭緝、關熾昌並子晚上九時,假座 百餘人,由首腦何量 、伍漢明、黎軾、梁 酒家行股宴, 顓、余伯、陳文 |訪博愛醫院 桔暪、林榮、張安、參加茬有澤專長德國、吳體光主持宴會, 〔國際肚)港九 定薮南、嬗變祥、王來,劉理事長割伯豪酒熱牌。 会、陳澤、李、北瀧,監事長李 磁錄新讆如對於今日下午聯袂前 陳灝深、箸宇、梁兆 振,各部門首長韓 稻:理事長何子靜,炒新界,新開元朗將 洪、這雞、独黑護殼,灤天民、舊仲銘 理事長余伯,財愛醫院,院喀 「項建設訪問完畢,並 據悉:街坊首

〔特香港島九龍及茶濶居民, 身份證號碼係由一、一〇,0 【威、潘均基、林羅 自一茜至一、一六口,CCC號者,

把导 顏朗的人豪冠訊處

球。八、天、濟)下午二時 受醫院作誚 院,即席由主底滉我 (新檫眦 香港九平在深水埗街架 間,屈時該蒎同寅將過知調查部派出人員 非業商會,昨日下生 水埗街坊會會所集合作處大歡迎,並設 識,同時立即發出 九時,在會所證堂舉,乘車出發,先茫 脅待云

台南真同料菜排香

溫有箱、

、闊水、深園

長的培招來

會總業商金五港香 節人商层柴十第祝度

•三九二億五一一值,司:下 C頓, 訓瑚

日四八六二八〇〇九機 一九四回 原屋

“廢麼主丁”,區從上丙八八龍七的乙八五道員任中所

○薀,此一。一起,勤一元歲尢八:二七區隙下一

,除八區

七長四仲信 八千六樽镇

六六 號

五菼六良勷 一脚大样 六路八鈳質,長,,

九彬,入

七

六路八 五區

四長五伯

畢業於金俊女子

代表廣東省南京市參加全 堀日本京舉行葉東運動會排球比賽。生平

之親友如惠賜花斷金,可賜應本棧,本校集合後, 十一月一日

聖士提反女校啓。

正副監事長勞、

「國際社》九龍;亦宣佈當選名鼠及 八執行委 報告一年來會務概况 三溫秩、謝冼丽、 棠等主持。加減水魚買手俱樂部,

池、務、周 有理事陳少光、岚 昨在會內選舉十四码。

杳該會歷年財 啓、財務黃根、 潑、思蜊、呂燕 職員,到有酒九鮮魚 、錘濤、胡占士、 行總會代表驚喜鑿、有會員醫濲裁灣金, 玩北彩、交際葉培、 ※萃、監事羅 康、及該部會員百餘人。對於患病會帮助盛、福利飛、

滋食時還能

·照准。

過五九七,五仇仇,六 但勤人員如下値勤主任聲長榮文忠· ,除見三〇一六〇四,六六七,六八台,八二九,一〇 〔丁)一九六蔗年十二月廿八至世九日香港區值勤人貴如 謝長山度士,隊長謝綿、電話生仲良、司機五 六三四、八三九、八四五、八四六、九三四 動人員如下假勤主任_長榮庭芳、副隊長做伙、司機 芝生命

女士畢生致力教育事業,戰前曾任成東省佛山站英女子中學 越南南中學激悟,一九五三年來港,執教香江眞光中學。 五六年始任本校教席,於斯七年。必先蒞校,風雨無間,長 日以講章改文爲樂,其敬樂業之精神有足多者向無疾對萬 !對人流和如春陽,惟不喜好而,還事微笑無賴特意而已 一 女士之死,同盟及學生甚至有痛哭失啓者,其得人如此。 女士偉同捷光先生,慣將基館 此次患海癌病,借發覺過 香港環腰醫院,西營盤院,華醫院專家心療治 生命延照二年又八月,斯可將菜。

曰:「癌之爲太

(二)假棚:一九六三年十一月十一日爲公衆假期,本基 仁者矣,今女士死,其言猶在耳, 日之訓練程序停止舉行。 (三)蜡伐長黃你由一九六三年九月十五日起請假兩

月,孔准;員「〇二四一九六三年十月一起請10月 朗全部交航酒會。

「四更網:司機六九發於本年十月十八日由香港第二 區詡往香港第五區第九分隊,乙一二三關明於本月一 九龍第三區調往九龍第一區舘九分(乙)。

一、「燈心迷藥航艦「罕科克]號

新廠房落成開幕

總務長

新登記轉換新 身份證。

( 福菜、八必際組 選出首

一九六〇年人事登 記條例所品,並 在今六星期五)

人 鮮魚行兩團體

,安證。感會

【由會長羅茲章,正

用。縮卽討論搽案, 汝愽丶盛磕 舉行大會選出新貴 :

·

德安丶

馬

【理事長莊、葉成

主

龍各街坊會聯合廠

命令,上列身份證 持有人之家燧,亦

份證 領爾特斯提訊。

此命令不用 於毓隰後附冇「A」字之身僭證,此 導身份證日後始行重新登部。

茂林、傳嬴氏、一詞,由秘書

華人會計師公會

慶祝金禧大典

C#.#

五十年前首屆主席黃茂林參與盛會

「珍訊】香港薙人會計師公會,昨(一)日假座永安人案大 E廼壓,嘅材鹘會成立五小週年金禧門忘。究為會友參考網 眾,計有該會永遠名研會別檢年辯狒、名醫園會長蕭樹議員

副局長諾理士伉儷、葛紫敎授術紙、西商會住特优鏐、上邦作經 薛百氣、馬、米竝、夏特、大性银行有限公司董事長馬錦 、周煥、馬錦釗、馬遠、禹、花林、诃秉宜、陳亮性 、蔡經濟、關啓剂、馬生、花蓮家、紐約會計師地躞伉癜、及 該會理監事馬突嬴(主)、闕文你八斯主席》、王尙仁一秘 、曹澤 〔司庫)、劉祚、蔥子癸、梁國鈎、樹芬、陳灣 慶、文、經維新、湖高新、容永道、黃對安、監娟雅,在子材 、蒸面巾等六七十人,情况空熱烈。

宴歡人同會商平開

領僑彥邑墨美加旅

喜來函告崮病入、副林洪、鋼 徐喜 〔國際社)旅港開平商會,昨晚八時,應 金龍酒家四樓,要能煮、無,各地僑領同意 ,計有全開華會館潤事長關微米、常務理事 司徒國夫婦、多期多華日報社長、國大代, 中央委員張子用、僑領永年、旅美僑領科 助悌夫站、關傑仙小姐、關業媺大燈、陳兆奄尖 燈、燈僑領關崇訶夫菇等。

全方到有議會正副主在司機靈夫婦、陳 夫婦、正司理 傳楹、關邦立、司庫關蒂勒、 贜問譚灣犀、利功巿、煥、董事方案袋、黃 宗、關龍創、湖漭、何伯夫錨、醫詠棠夫 嬅、閻能葉夫婦、張進聖、何的帥、司徒佐、黃 中安、許光照、背繞林、許晉、鄧融、吳道 三、財過仁、許瑞琴、汪庭、持敦、譚少處 、蘇維新、張百良、黃粱關、司徒長、體蚴難、 數倫宮、張國璇、黄、關以舟、佩芳、李鉅 、無錫爵等,賓主濟濟一堂,暢談茲彩。 席間巾主席司徒致融歡迎,對僑香嘉賓蒞臨實光,深表 榮幸,并講幹僑領雖遠隔重洋,都是心念祖國,切家鄉,對 十時酒會,八時敘業,席間出主席馬炎瑱邀迎詞,赂訊會 方五十年來歷史,對該會第一任主席緻茂林茲學而凡金福會 : 會福利工作,圈帶無力智助,蔡敬。骨間關萬里,多 邃,當欣慰。對歷屆主席理監事功績,與此次金檔誕況縣人 |偕寶眷囘抵此二故鄉之香港,吾人得此機會,共叙一些,受慰 員協助予以褒揚,後請網註冊官臣歌詞,需多勗勉。驗由劉主之,你曾可險。 席國文倖致謝詞,由周汾年神代表嘉宣來杯戰費。然會金轕 關於太會聽發學校,正在產極進行中,共經過情形,將 劇,由黃茂林箸 會衆花杯敬,就經交錯,來過飛,到會秘湛河伯埤鳯報告。專屬造福桑梓社會,經望各位海外需 十時許賓主盡歡而散。 •

佰多予協助,觀嚴成,對本會會務,亦盼多所指導。畢,能 向各僑領致敬,并起前程萬冋事業璁產。 離由速校會祕書 報告鞣建學校工作灣行經過

(8)

香港潮人會計師會假座永安銀行十五樓舉行慶祝金禧光念, 圖左起:五拾年前首崴主席林,名會長年、北 〔本報記者〕

黑炎璋。

政府撥地籌建學校

本色故鄉人士,自大陆 環境轉變後,陸續來港嵗住 者日緻,且以僑仔爲多,滴繪學業亦米,失衆者亦不少。香港已 「無是您第二家鄉,本會爲本邑旅酒同鄉合法團體,負有橘色儁謀 福利資任,乃於去年董事會議,決定速過慢,以培育橋 弟,普及於融會,成立建校委貝會,截照否政府 條例,向政府申値建校並學。蘊開僑校黹會撥捐惓十五萬元 以資提倡,復舊色人熱心捐助,恐将總額已卅一萬元。

本會已港府撥給校地一幅,位於九龍荔枝角道及發揮交 界處,雨後二萬平方英尺,多得顧問關祖堯律師,從憲建築師 專摀日 之領導與協助,變得順進行。計興建四個躪室,将 【長,敦職員辦公、圖書、工藝等室,及大禮堂一座,運動塲及停 車場等,爲一設備完善,但莨宏銘之小學,一俟到批准,可 「與工建築。

將來分攤上下午班,可獲醫學生總額共二千一百六十名 全部建費估計約僑港幣一百二十萬元,陰府掃六十萬元,

廠二千餘尺 有製麵機四部

九龍各區街坊會聯合製麵廠落成開幕,圓爲 新廠外貌。

(本報記者攝)

捐港幣三萬元

贈本港慈善機構

筷航「竽科克]鏕緻兵出祗幣二 『八千五百元左术,將於本週六上午十時

·在艦上舉行一項儀式,將款項移籍管 港慈善機構。鑾帶四萬五千順,停泊於 受惠 盧一爲杜賓醫生在油蔴地 財

主持之水上醫院,另一爲瑪利諾 修院。前者將用一部有一

,後者將用以創辦一間製麵案,以 民。

網上與義僳,然受之 採,設長處語會館 行嘉賓。各方蒞臨觀 亦不無有除,

名流,港九各區街

會首長及理監事

「百人,補形熱蘭

【行開會式。由人。復萦當局指九

主席吳多泰致開會 潍城消二三三一七地

,略謂:該廠成段一幅,作爲車廠地 的,係於九龍各區

術排會有感於九號半

活動高漲,一般今日 苦大樂,入魚低微,

就有負拒過風,生活界熱 更難,或有多殘廢 1 無人依靠,就整天災10 徒置因境,一時難於

覓食,左右告實無門

,情况送,實有特

仁人君子之支持,

會善團之濟助。而

「坊會之組誤,以 合同带

戚相關,守望相助, 狒服務,需步桀謀福 疾病相扶持爲主計,將外,而對該都合 坐澄里蒸,豈容 麵粉廠落成,普遍 1旁雅丽于。是有個濟助玉,沒源不絕 【聯合製麵廠之統。 九龍各區纈會功。嘉賓有港

大會堂節目

十一月二日

層湝青年判術展 便池產品要露

博物美術館

上午+

上午十時至下午六時

下午二時

【爲廠址,承美國天王一代拔方

北海 在著樓军祖液網際 直童之友基座, 打數學院音樂 教

普話劇三樂糁

團體名稱 畢業:培鑿學校

可由政府登意食獄三十萬元,(將分十一年清讒),本會則負 被龍香港伯南英文書院 魏安翠科克號 辦三十萬元。此次分,说帝建校委員,及加海外僑領 演说我仁學會。 爲黨委ㄡ,共任工作。本年四月開,已將 分,及盡:香港麻還

術科

-午二時品 下午五時

下午八時 下午八時。

|

聯合製麵廠,創於 九街坊會研究委員會

聖假紅磡三維街會後開

會冤費轉遂告禮成。

|粉原料,由廠方面上,該廠位於九龍城

成條,經常供應 游二·

【各會,分贍愛苦 佔地二

,備治群食。劉索敵於年

日備忘錄

一九六三年十一月二日 活動項目

活動地點

活動時間

港舒委員,在本年二月間,第七次建校會議進行時由各委員則將 一頭際認捐,共十六萬餘元。本會現正準備再行發動體逅向本港 【區僑聲梅,所得捐默除座築費外,髙餘用作過無該然各種設備之 絡養:監獄暑體育會

宗:冼氏宗親會

粘郁夫人主持複物

「號。本會醫得建模構酇,係委任經生銀行代收代存,已收集之捐 費,已超過壹萬元以上,必要開支然後里取,保全

浚就職殿英京酒家 赤柱

下午1時

善主持結業

荅港仔 學校

工,全部建築及 費用約四萬餘元 【座二層式三

白酒

上午十時

下午二時, 下午五時→ 下午二時半 下午二時 下午六時

有開經及豉香

有景工

段

設

實爲助:質

再代排名。有機村,地區九

菜段龍

請常用罐压

4

FL.B 定價 HK$350.

KONICA ZOOM SE ARMELOR 配世界最大 F1.4 9-28 mm Zon 鏡 Cds 電眼无图机身輕巧僅您品奋

定價:$300.

KONICA-EE 新型 155 電娘油

F2:B40mm 鏡光圈快鬥全部自选改造 洗有速動洲距器发上下视主調

1964年

福特麻新出品

高賽領事牌 汽車

福特引擎

蓮花牌 跑車

̇刻於:

業已抵港!

香港軒尼翁道二百五十六號 電話:七七四一二一/三

九龍馬頭圍道一百六十三號電話:八三二二一一/

歡迎参觀

無比石油氣

用無比石油氣

既可節省時間又可保持厨房清潔

Mobil

·無比石油氣

請到煎有限公司各門市部參觀選購

FANTASIE

燈泡

後,心病,

病者

: 浙沉嫲 治療

請用世界名机 「如想沙龍入選

康藝卡KONICA

中因為 KONICA 配有世界著名銳利的HEXANON鏡頭

燈罩之 無需使用

電燈泡!

FL.4或F1.8 鏡頭 新型椒粒测距器 罐籐快門 1-0 秒配電子光狀 KONICA-FP 135單鏡反光相

KONICA-AUTO-SAAR155ANL Fl.9窥1/500秒有自扣学友速无常 Cds 電眼光回可以全自较亦可半自 自動週距調整視差燭光下日拍

PHILIPS

PHILIPS

KONICA

飛利浦

請洽: 夏巴有限公司

太平洋行 飛利浦燈光部

免機 HK$ 375

AN HK$195.

電話:35551

WHIGEN-70

香港龍代理

四第六獄第八四 段之期,恃行公佈 【成立一補償潑員會, 對所遼國之池究塵被 俄若干予以决定。

本月七日晚游藝會攪珠

詠儀,少芳、張榮

梅、吳嘉、順發

、張景山、佘華超、 姫·楊秀羅、榮華芳 槐、李妙運、李 、鄧毅斌、黃俊民、語文、陳澹翔、李椒 陳國英、酀金娜、譯 、楊永安、馬佩瑄、 蔡黛國、徐飛娟、林文、彎應驗、張瑞照

雪希,簠雪珍、戴雅、侯為君、陳點、綠光、黃風、唐錦 |青、接赍、薊棠、潘時,陳農葯、李美、陳維庹、潘桂