1963-10-28 — Page 7

華僑日報 All

日八廿月十年三六九一公年二十五國民二張二 第

期·懷

WAH KIU YAT PO

新聞港

虛報案,豐富公司核查賬目,發覺何鴻燊被入冒簽選號,對西洋銀行二十八萬近,其他愽港銀行及 澳門若干鏗號五十槃萬元,合共八十餘萬元。被留之鄰家人,日來四出奔走,難請律師進行調解。 (澳門特訊】由於西德及夾偷限制 紛紛來執設廠生意,本國衣廠由 多家,增至六十餘家,由於過度娩調,為經濟案突賞佈今後停止凝牌開次廠,除非有大資金用, 內衣推超過一百部者例外, 經資訊宣佈停止開班I,恐次廠皆少,規模館倒,因而椒製藍造,行家開價競爭,致影 喻蕎嶷號廒,故今營在澳開复大廠,停止接受申籍,但擁有大豐資僉者例外。

澳經濟廳限制設製衣廠 志浩成形,被甩出口面及發表機

牛頭角山邊二十三間工廠奉命遷走

廠商急籌對策

尊重港政府意見 但請求體恤商困 緩期至舊曆年後執行以便安全撤出

時卅分在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督敎墳 場謹此報

撥蹈中華

吳貽燕堂家人禀報

深中,醜案在氣法選出,若 此站發展,能否立即撥

泰源 宵中

以爲我等遠程,此種

·接納•希望工務局

鮡流 級用中藥 嶺玉蓮 崇眞書院

市政

官蛐拍賣

一九六三年十一月四日下午二時半 政府大會堂九樓演講室

(一)柴灣內地段第二五號 (座落柴灣)

「神罰理良智易代表国一行卅五人 林 包括代表廿五人及守暨十人,由團長蘇達

佈告 鹌舘 霫 江 聖幼桃 伯領,於昨日下午六時十五分乘泰航

爲「維多利亞公園游泳池」事 則,以便興建,自歡於有的新照

周强光 新法書院鍾祥、塑魄德勒 機由潘飛京。

維多利亞公開游泳池自本年十二月一日起至明年二月廿九日 月蓉 聖瑪

薪達伯昨行前對 否 瑞典將對香 ;而經候入伙紙者,可否准婚前批准其將

出停止開放以便進行改流及理工作。 鍾 崇文書院 梁爾米 臮仁路满輸往國貨品加以。準:返剪在

在一九六三年十一月一九六四年三月此兩個月內,凝 部機器、貨品經先行搬入,以利安裝。 區班縣 南中學謝玲杼 喀麥敦兒童 接見記者時,黨:如果香港梁市場 米多學開放綠間如下: 碓濃 年關將屆華人商場習俗,蹲在 榮閣乾 中

校 受到閉時,則香港賞品轉而爺往,

星期一至星期五上午七時至九時 下午一時至六時 此時交收,若政府蹺愧裔艱,在年闊後始

成就 學校 謝玉珍 筲華學校普人將不能荫售所有的香熱物品,其是 星期六,星期日及公衆假期上午十時至下午六時 執行遷拆,我等新鋐亦可及時完成,而與就業楸 英中基 余遒灼 咸頓㳘 棉織品,盡管礬的工資,與翡典比較,有

市政局秘 譚新 項亦可清理,使各廠商不致過失,則 邦政府之徠政也。迅希望政府組 一個賽季兆品 威靈頓中學 [李鐘薟 聖對學校美珍 維多利鬱 很大的距離,但至日前爲止,瑞典仍未有 張個香港貨品之設入強。 [ 特凯 ) 九颢牛琦角山逃北三間工廠,後最大原,以資收案,經發總生。並定 房,繼續有顧,不發半途中,蒙受攒失 團,實地碼察箱,發擔我各鹊, 德 阿濟中學

骸代表團在寬京 逗留一星期, 原爲府衙爲工業區,所有廠商則,係 日開推派代,晉國華人代表蔡號顬員,應術,將此案啖律政司向法庭控告 並非 八片】 有關統計數字如下: ,請求支持,儒侠工A請命,茲將數 :經數月時間,央限於本月廿六日出 經有關機關批准興建,先後投資總額,六 百萬港元,直接及門接工人約一萬五千人

,描嫖籃下:〔字》 ,上訴茲鋼,艾朱蒙受測,而證報日期 日 北開荒岛的三十餘翦元。 廠房建 ,全年坐南鐠額達三千萬禳元,對於雪 請求緩期遷拆理由

屈,我等憾然不知所措。

約二百餘萬元。色機器製优約四百餘貰形 設立禳 痳恩書院 工業潑握,不無小補。茲將,任三廠 牛角山海區ㄝ三間廠商求縱深

*投資總額約六百萬元,含廠地積] (四♪延過海出原因——白當時現有 商,頃殛工務局通告,將該地段交 理由如:

十三萬餘尺,直接及間接工人約一萬 齊,臨將大部份投建現有廠房,無茲 怡,該等廠商會銀幣力爭,經上訴英廷, (一)始源——廿三間之廠地乃政府 但再投新建築廠房+阬府初時開挖 宋羅受理,質區於前〔六〕 日開始分别 熱工業區,初係,關山 段,面帶太大,多在一萬以上,部份廠 ,經各機關牝准商則而建廠房,資甚 商有力者,已揆啟河,至一九六二年十式 遷拆,虢,結情性,其知所措, 以歐府際術執行,時間過於逛促,一工 鉅,至今略有成就,

月,方有伍仟尺之地段十轕,我廠商立 停工,工人失業處,做晌社會至。 (二)中間延期五年、祗得二年—— 帕投得六幅,共投得十七幅,郎行期及 鐵等廠商團,於昨八七夕行急 在一九六零年七月政府涌令一年內收到此 打櫞,但仍然數月,方能全部完成,可見 期玆示板难矬政府意見,及與政府合作 的近律師行上書政府,中求各廠將有成就 (五)上書齊,懇無數月,如不誤 區计三家廠商名稱如下:或發識造廠、 ,施將現有廠早日突商政府7 ,那英鎩颦,價等於穆其破深,被要求沉准,將受下列之大抵告——〇一直停工 塑膠廠、協成織造廠、錦華國度、 堅實報 營學校林安置 潑商,事先已在觀爲興建廠房,已在 年,使所授之資金,得球收割,方能露,工人失業,影响生活所及,包括我家蒍 寳材、鸯楊堅座築材料廠、威酒昌爾森、海悅光 海科學校 興建中,其中一部份經已落成,等候批准 崦轉移。

逾萬人。Û新聚仍在積橱肂築中,但砕廠 建新國廠、巴力士換顆音、利鸻和機器魔 號 博雅書院 花湖 角學校 (三)到期未維麟,被控 包,讓陽生递停頓而致被補,各破 入伙,以事起倉※,一時無法刻日搬走,

先遠實業公司•國際識造廠、熱與廠部傳倫 冯明開花 學校文 樂道 一致決戰,需求政府體鈎熱,與維護號 工務局预告限於】九六二年蹋遷,將產,工資訊付原料及其他債務,則無法解 丶尖和膠廠 忨倍 梁公司、呂才玻璃 容 偉薈用中溫天保 大光学校|余良 聖道學校 點工業生存,擬跆政府展描遽年,延至酸 此安回政府,但融童等有下列阿, 6 閲洩出距今很数B,所有機器 •願和織造廠、大豐染織廠、安織廠

謝世 玉髒敎臮章【國 毌著路将 年關後,始執行铟非,以便各廠商及時 於一九六二年十弍月揭覓輔政司,沉 雙,在與平製品傢俬什物,如何 丶南光製造廠、三窪棉繼廒丶廠、黎淑冰 枞雅書院 - 學校 燕入新廠,並求府立即出若干工廠 十八個月,以得及時到入宮期建新廠,亦成問題。

李揚,中西英文 志光 維德诣

王摈章 仙英文 許秋; 恃利中學

一煜明 镤英文中 禾雀亂飛 禾花雀無正價,酒樓 乎人。一九六一年全年生傑額約三千院 沾廷 譖中學

劉有十二分一打的, 萬元,出口約二千餘萬元,

耿安琪 聖母學校 也有八元一打的,有些燒問每打 高玉珍 沙維凝图 廠商分類及其名稱

张其学 基協用中|二元八角。有「胃口」的那友,但是戀儉 合廠商分類如下:微透七閎,橡膠五龍玉宗 畀新醫院 莫瑞 槱英文中福的。〔僚) 南人,這也算得鷸聯來的好處,享受基普 家,塑一家,發業掾,玻璃一家冫 馮 常實用中 二求,磨坊一家,建築一家,柳葉一家

地雷 藝文雙週刊改日刊出 基協黨用中

耳聾機

座谈,共商源行,會以爲對於政府艚施, 塊,各該商得悉德然,在俄尔十六月委托,我等之放構,早日標識,將維交國政府。,為第一家,合共世家。台中有山 安樂籤 聖文

華僑日報讀者助學金

獲助者請早來辦手續

俊衍 振和建鐙

雄芬 南东 岳买作權芽弘 榮

缤客小秘 英夜限度 學安全

|萬物鉕承志鈰

祥洲彬銓传 剛

群條为

學院學

會學校

面積約計四千五百平方尺 限作工業或貨倉或露天堆棧用途 底價二十二萬五千元正

(二)柴灣內地段第二六號 (座落柴)

面積約計三千方尺

限作工業或货禽或露天堆栈用途 底價十五萬元正

(三)郊外地段第八一一號 (座落香甜角道

面積約計三萬一千九百平方尺

限作私家住宅用途

限作私家住宅用途

底價十九萬元正

一家國偵探公;人材严工作能照仙搽 中國第一 設有最新偵鯫科學儀器批殊最小錄音帶相機 | 舘一家擁有國波士頓門榮中大法懋士田南主持| 外寓居債 *受物失踪 +商標授 ,專門解

面積約計一萬二百六十平方尺

限作私家住宅用途

底價八萬元正

(六) 內地段第七八六九號 (座落摩星嶺道ù

面積約計一萬五千九百三十平方尺

限作私家住宅用途 底價十二萬五千元正

寮關圖閈及索取章論到下顶涼被府合署冖 J 九 熱網 政府合署四樓管理及测量辦事處

新携綠造廠。

底價四十七萬五千元正

「讓橋 光學校 *學 實 協實用巾|唇納 聖德書院櫌川 陽明中學

|奥瑞 聖心带; 馮兆 智仔工業煉武 选用中 基恩小學 吳劍華 同濟中學榔 伯特利中學 徐妙英 崇中學

孤中西私家侦探

(四)郊外地段第八一五號 (座落春磡角道】

面積約計一萬二千三百十二平方尺

「滯明 個證中學 劉玉金·聖馬可中學

(五)石澳內地段第七號 (座落石澳)

英中學

北紅安

[ 小

學校

地址:香沿大中卅七號佘生大财踪等式常讯话:叄一四式*

姜澤橋 騃鐘蚊霫克 徐兪 明志華 |高樹 八總書院 永勳 威院王國 威專學校王 到女 獎金 湖 中图贊崇明 應保科 許玉歌·香江中學張生 瑪利諾修女 陳政 牛頓書院

鍾美梅 恩小學

·李·盤快 培英中學

「業 中華小學

李金 孔堂中學 陳偉文 中

潘 望學校 來領取,否剛作鞋動放鞭桕很證 境英中學傳媒 八嬅書院蘇泰法 海黑學校

巴黎雅諧化粧品製造廠啓事

林錦楚,宫王谢密公司主辦

德國國家馬戲團

一九六三年十月廿五日至十一月十一日在香港加路連山弼本体育西環煤轨油

胡德湖煤;六路十五分,九轡正渠道;十二北八角,十元二版七兔六角-四元七·二元四山,

一九六三年至一九六何全培’跨理中學原子壯 招商中學 四年麂继*属鹚儋

附黟効中浬]湖玲 何京女干職 胗

業學校 方蝶酥 崇阗準

有部份獲同學仍

徐风 大同巾 奥村 阮治學校

學會下

攪, 故特將尚未辦理登記手續 【各同學名單發表, 讀於發表

镪 後十芡內 每日上午十一時至一 時, 下午二時至五時及晚上七家有 時至十時, 携同該生正面二时

-美新 明志科

鄧區 湖州公私 南中中學 中西學校 尹诌 「恩書院謝贊瓊 伯阿英文書

#

相片壹張,出生證一身份證,馮德儀 或家長及監護人身份證 )及九季 永光輕

蘇學號 望魚小學

、十兩月 費收據 冽本潤♀玃符寕

會學院明洩校學

[

蔥學校

媽志明 聖恩英文

世作書 商英文中·梁金文 消

建造商會學镪 院

香港賽馬會助學金

未領學費者請早領

姓名全部刊出不領者作放棄論

|随州 崇中學 陳石过 李陞大坑 免

陈美

|

培中書院

頁三第二第

日二十月九年卯癸磨囂

任關扁會李

·结合源 【健萍怕出模

李嬷畎 璐琦中學

以下名傲羰得木年 和她濶 德貞女中學蚋

學校

學金之同學,惟迄今米,

微波中學

助學

【正戳殄 凡尔顿 施櫙商 見到莖僑日報秕領取助學 林太帽 全城巾學郭 聖芳濟院 按永明 學校 似艾亞,現將姓名刭部升 部編浆 海地职畫梁國英 商辦中型 | 中書院

王順 愛德華斯院

運動

不予保留。

炸日甲灦安县九巴

吳村年 銀爵中學

小玲

得華僑日報助學金及馬會 中山創會發生 各地防活

僳重臣習儷對付張樂::第四區第四頁 經濟(第六張」、二、三頁)

......第二張舊門

熊躪 漾典書院

一九六三年十月廿八日星期一

港聞(第二骧一、二、三、 四真,第三張二、四百 ,第四張一頁)

東超透氣涼宮會國第一張第一頁文 化第二張四頁,第四張 :第一筆資

二、三頁》 天生液會行耶穌繪主 特瑞:由就破碎的產

敎 育〔第四張第二頁 中文大學學生對象應籍 一中女中學舉業生,菠資 謝講中交大臣入學試不動 做劉浩大新定之美學試辦

總結生意有 ······第六第一百 不消一個經濟分析 代 商與倉位的轉緩——第六第一 工人世界特刊(第五張第四面) 勞工處指示各工會推進勞

·第四區第三夏工福灈賞辦爾斯......嘿婼四¤ 風高物操火和工廠 曬防火緻雞...... ·五眧 四 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

自一九六三年十一月一日起 之名貴香水及頭水

賣琱 博業治

「我愛」

李松江 易粱奕琳 黃你閒 伊河外的中 余全、脊文熙

黨報公司各小輪

袞用物裡遇來蔬不

第一部份入學資格,另於

-舘貫模術課高級科目就......第四張第二百

僑樂

體 育灬第四第四

劉案 五育 预兆宗 陳鐵書院 鼎州 英華書院 何少野 尖沙唯街 黨倅漢 書

BUSIK 蔡樹生 李院大學百百 易道英 陬 仁 朱福 蝽正夜校

在香港方面,槪歸恒生銀行大厦一七〇

一端馬力洋行 獨家總代理

(電話三一九七〇)特此登報週知

紀雅諧化粧品製造廠敬啓

A

本廠出品

龔崇厚堂家人禀報

廣告懇請

付來 代洗之乾洗衣物惟多未見到取茲特再行登報 講 顧客於一九六三年十月廿五日起至十一 月七日止兩星期内憑 小號發间之收據勞移 玉來取闾各乾洗衣物如逾期仍不到取是屬自 誤再奉告

機器洗衣局謹啓

九龍廣華街一號

電話:八五〇〇五九

雲祥大厦商場及住宅出租

本大厦位于摩利臣山道 73 號,面向快活谷及香港會球場,地點適中,交通 ,商場部份面合各項經營,住宅設計格高尚,環境寧裝有新 八電梯兩部上落,合意請向

恒生銀行租務組治 電話 式九九一聲

鳳祥大主人新馬師緻· 甘親友致意,該帶現已建築完成,不日可發 伙紙,前擬訂租該之親友敬請速向恒生銀行辦理租務手續是幸

elna

雲祥大厦 主人新馬師曾謹啓

毎輌福士舊車均羥技 也有保用

只有福士車有此把握 買車

汰換零件等於全部翻 全港九

師澈底撿查修理機器

售價特廉

歡迎參觀試車

端馬力洋行

新備有各年度各式舊

車供應取價從廉並可

分十八個月付款保用 三月期內如有機件失 靈免費修理只有福士 軍有此優待

唯我一家

瑞士愛拿衣車

優點特多

捷成洋行汽車部 畢打街華打行八摟 電話:35361(20線)

李斯大道中六十五號匈器:27976

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.