1963-10-15 — Page 8

3五十月十年世六九一群公年二十五國民中、

四澄灣

二期星

張二第二

四八廿月八年卯癸歷、

WAH KIU YAT PO

交咸西約

本港新

行業工商團體

熱烈慶祝孔聖誕

家礬、朱本立、吳世堅、亮華、余安淅 丶 洪湖雯、阀如、陳永年、林村風、冼 醴泉、影城、謊淨活、郭明浚、倪少雄 、旅蕤豆、林誠浛、吳仁宇、林辉、林永 坐等,被况異常,無際。

〔際)本浩俊鷿,於八十四)日烈裂孔發展,及社團發燒 豬採,隨處可見, 各大行工商卿時所召會員店就代影視者,計有百貨行普 整商會,商泛,職業商會,皆半業總工會,參邗行獲堂商會,米行 開窗,洋聯會,中藥商會,南北行商。燐行樂祝體則有孔融四熱體, 文咸西約理事會,預沖百貨行 商會,新會商所,孔六成中學,水鄉會 骸,况均稱爲

(磷襛树)*港 、王蘊玉、黃俗儒、黃澄帜、沉天燊、 交城炁豹理事會,瞑 冼根、亭上-讌灣,高鼠生、蘇銘 、馮元做,作縈、翠怡、何爾波、 正午,一時,在商 北 | 行公所三樓禮堂,舉行空就孔子聖誕大戰 a 內孔證常脆爁裆彩,懸掛萭世虧 愫,並脩有金摺三饪、邝品食、鮮花等 等,以供拜祭。該會佔離兩事長李卓、 濕蟷、均炁業務,未添加, 由我會秘書陳占業司儀。首南代主席 故推船會速該會副俪事長余孔珽担任主 余孔 秋阿鸛與湖搬箏南至行代夫被啊 娆,並由該會 理事凴顧間術坊等陪祭 ,再由萬年頭湖張亦底款阿,理事渋衆 ,儀式簡單關線而,令日號約全體 致者,計有:梁雄、伍榈 謝生 老商會員對你第一,以示學融。 、繃隙耱、華樹梅、張顯文等,並向余孔 膦八月廿六日至十八日,各佔號門均 璇代表會理事長,向張穎間亦東頸譞 五「撈七彩紗歪,一瀧晝夜,燈色經遲# 任鞞以及念品(正無銀銀膚一大班, 3引颠池易部份居民前往唧臂,行人海 此 闋寫「功在坊衆」字根,謝海誠的全體 川流不息。

更耪創話,及頒發更洲至年以來之服沘 日會參與孔考計有:馬澤民、 薄脆金,賴作有一番,嘿後怕茶會, 張亦東、暑儆西、余礼宾、謝德生、梁筵 直至下午一時許锭代飕成。部既時,空 雞、麥文飛、馬、馬錦、錦州、 大同融 行散大。 烤乾膠、馬約見、陳滿華、低楣、黨友 勁、留守沢・朵孔湛、韓順光、邱崇本, 鹹于鼐、張國文、羅宮、李俊沋、仲

新會商會

新會商會,昨日上午 十一時,在會所舉行 關袂绣,黃心姐、潔衛生,黃兆偉、符 德,我有開發長開南昌、正副主席黃禎民 恭祝孔聖誕辰紀念 興、陳怡翠、余音超、鄰、麥錨良、 、杰、浴柱、顧問董事陳啟芬、 黄蜜海、※文妈、何萬釅、馮媽豐、湖辻 橐仁、利機源、耪其体、黨組、说演劉 波、舒樂洲、馬新、蔡悅時,常花粉、 余文白、背永財、唐淑儷、張修竹、陳光 宗、米攝輝,何+謝飾龍-王澤·榮際 華 謝朝熙、余江梨、设鼐民、空圓光、读景 怡、晒子橋、汆骷蟻、陆新、會汴小、 陳景淵、曾守距、楊子秀、方思瀧、冯世 磁、柳初、守湖,曾守、余國朝、 陳子民、黃烱球、全興、馮元说、羅· 旅檀香山僑領

黃北洪返港

中心隆鎮兩會熱烈歡

(ESE):

成功中

體後茶齒雕歎:姚盘曼就离昌宫先 。 致制,大宏光鮮食照民致,氏鸞虷 葉亞小聚,忠治安,我 改良社會服兑而努力。

官她八幅成交

J 氨焔遠,你身心傾世」。 邵主席致稱: 今日孔子,太融入在此行 ,不爭南。

豆二十七期五千元,一分,於將者腰山大·陈文章與心_太

每有阿六十一元一角阿人四大新機 一分、水彩庶子廠有限公司。 【轉地八千四元,限於一九六 兹有公司。

道九四號A二樓張 濱,炸(十四)日在 六年三月三十一日 〔四〕坡池釣年。 建肫價值一百怠元之 段第四片七號,面蘅 〔六沖地】 大會堂九樓北漠滯|

陳南昌天歌詞中雜藝論會

潮連同鄉

新會悄連同都會,昨 在會所張燈結,及 磁掛孔位,視該 肏十六週年會譽及社子舉證,升讀茶會招 待,到有正理事高體米、 、區、深 志和、監事恐陳德識、盧華学、悄 名譽會無樣紅父、仿林、戚建公,理監

段舘五一四號,面積 八七四千五百吉薩,年 關於納念茲之初,經由主席發揮

段第五一三號,而撥一百零四元,與於一 主隔時,上任弟席馮業涔員替拊示宸襲 難盡,又到訪問高袱,蒞臨指導,阿公開抽籤,成交潸私人住宅樣作。斑儀二千八百六十方爽, 段第五一號,而積 四千驼而穷,年租九六五年十二月卅一 青等得跨越油,喜應類與協划,强熊攒机:

「八十萬館,嫣園年概六十六党,限於週行高慣訪時,都有一九六五年十二月骨一旁之工業樓宇,底價 一百零四點,於一日,其慣帆九萬 聖號,重整道德,時代説家會同入,敬高 (一)新克萊門一百霄一荒元,每方一九六五年十二月三 一百四元,對於 地段第四七七五號,

九六五年十二月卅一 各位長者謝意,井祝各位,體照日新

日前,建成假攸九莨 十三萬千元, 而發一萬四千〇九十 仿呎,年乳三百二

。基隆公平行二〇十四萬五千元之住宅 元之工業概宇。在翠十三萬五千元,成炎方呎六十元正,水網 四元,底六十三萬

十三萬五千元,成交價二十七萬元, 老湖大道一〇三室 十萬元,將*二十八佤二十上萬五千元,呎六十六此。承購彥 佐澳特停室蒗公司。 千,限於一九六六年

(三)鄭壙妆香 萬元,年方氏九十七每方呎二十一元一涴皇道四號地下(國) 三月三十一日前湛池 段第四〇一號,圓鐵元九角。承膦者興親 價值七十八萬希之

沉千九百方呎,年租三美 入住宅樓宇。成交覿一百三十六元,與於 熱有限公司, 【六十三萬元,每方呎一九六五年十二月三 〔五)圈內妫 四十四元七角一分。十一些癌成慨値段第五一一號,而 [

四千五百方呎,年收 水瀫者中酸大厦七一十萬之倍宅及商業

• 2

每篱菊膏均雄有

特雙管狀針對路

痔瘡膏

用法簡使清潔

建九酱新校,以妇床本會敎育事業,造價 計,方全九龍新校,爆發完成,有賴 全體國尚道出之力。今再在主席民 主席谢邈下,人材 沿,皆無然心之士, 窄,不敷應用,希望本出同窗,耐 新會商會大嘅,預近,將來推行一 事務,將形厨袀•代突境您得 全體熱烈資料•

、年輕、潘永凍,潘永糊、振 周、磁于明、區磁號、活潑、閻惠甫、

發源民民歌詞中,則視發展教育 業,與對阿氏度半皂,架衫诨, 粥及馬芬齮員高見,但爲本會 有小學校兩間,擊中凡三四千人,怕太會 禟一步驟钂中學,剛對社會檡教育

· ,它有買大減齡,以爲員, 爲選貴,故本會亦有麻就中學之必要,準 區慕常、煙聯甫、盛元敬、陈述業、李佩 並謂,福宮,礁校,均爲本會臙史性之想 設,大可雙管齊下,同時羅斯進行,黃氏 百、陳浣楹、編實、尉山强、做僚庭、十方啊,年租四百 橘此大商瓯四六 |郗 十三萬五千元,戒 畢,以熱盤,僉贊同 陈閧甫、李無諦、蔫濶源、陳惱花、錦 愧會同複在祀觀料,有此位發掉

·何佢、幸怡、馬嗽、馬錦洪、 來一糍燹動成功可期, ,在全座熱烈有照,北有大彩,將國際及會員百忙人,家鄉雜,影然

普益商會 日率洋百貨行費

徜敎總會

禟C妝總會,昨

商會於昨(十四) 下午假會所禮堂舉行

十四)上午十 在該會所党

孔聖餐二千五百一十四淵年大會到齊著 行變說孔聖誕大傘 , 有將會正副主席林 邦、岩、罄,首然陳廷淡 有主席淇兆霖,福斌李炳輝、陳仲演、呂 錦悌、何地、馮永滔、譚朗、灣榮躪、 全絵常務總理多人。海關林部褘任安格 明宇,黄徐丁、馬交、梁珩、孫家 、洪濤、潘家做、等濟濟一堂,僅核整治 幽翠前往孔聖堂,參加香港孔裝顯台聯 ,微酸鰌凹除,將成後茶舍煮, 合慶袒孔聖經大會與織。

行禮如儀,由該會主席散 E ,陪鼐,今日乃大成孔干降中11 百一十四年之時,太會每年神今日何必 中二千五百餘年以來,爲我國空天學子所 舉行號,以景仰。孔子之思想變化, 宗,孔子對我國固有道,榮祥盡緻, 欧西舉者亦聞淇景仰,對孔子舉證加以硭 時至今日,本造社會人士,亦世風日 下一部少年,治染惡習,故有提倡孔消 ,你蕪黹之所,以期對類風俗 擔仔色獠,加以對症下熱,所以我們今天

[韓骐】旅酒三

三水同鄉 冰同鄉會,昨日中午

一時,在該會靈堂装 聖槊煨大典。到言宗光駼、畲鉅灤、鉷景 燈結綵,黑行業潤 奔、鋼媞感等熱人。即席公孝監車長黃家 、黃敦源、亮、岑達三、碟與安、廚 源,娡海踞奔,財務岑瓷三,人爲主 。行禮如後,黃監事長來源敔會詞 ,陪謂今天爲孔子先師降中二千五百一十 四年念,荷黨各位同人熱烈,一堂 共碌,足見虢計均爲孔憂無徒,對於人 遨,爲欣慰。阿品茶會聯歡。

、陶、富貴殮、頌盈、緊鄰、 光、陳日帽、湟承甜、總結安、何君 、藏天源、區少軒等禮堂體拼孔聖遺像 ,茁體經累,溫踵香花酒果祭品,如時行 溫,可主席習灏民主綫,副會長陳南昌、 英杰、殛各顧問當事降之,陳啟芬執號,在視澳當中,要想到如何推行聖道,秉 崇訓,教入以總苳計想之間,倒能沒守不 ,書記曾絽黃宗儀,飛行簡單三藏, 特道總裁念,由於氣狀浴,邪暴行湖 媒瘓。

軍,挽救棄微世道。本人願與同入共執

民航書代處長曉酒退休,腳處號員樂【台酒家二樓,舉行選 菹一三〇號雖無立; 香島獅子會 個人

【行茶會 染。阿爲機窰監李威(左〕 英粹桫宴會。每八四)管选一

【獷湯組霎時代氣與哞润八宕丷時留影。機中,凡器能同鄉二九宮陳少明;( 今舉行月會順吉大澤,將揭以及

民航處代處長

〔特

痫 燕列各虷 茂良;(六)九 子會,本月份下半月 券,以便送店: 莖枝角道一九〇號 例開會,定今午

BERGRAND BALL, ROOM大權

頓街一體隙树一 九龍躉路臣街型號C

華安商會 丿 (11) 香港終付湏 陳文,〔八九龍 舉行,同時並選血器

湖南同鄉會

黃生傑蟬聯理事長 詐 (十四):下。戤刘袂總共

午二時,满南省,建立永久會址, 同鄉會,假彌敦道至 安酒 召開第四 第一次理監事聯席會

南韓來客

今午例會

【中國社丷金山 行 安商會本月份 於今日下午二時中在 會內禮堂舉行,由

經識外,對低消, 需受檢疫

時,除療告一月裝工

大會堂節目

面積一萬八千八百七至九角八為。東南流之工業部, (1)新北觀內,六儇十一萬五 初六五年十二月小 畢啟第四七六九號,千元、每方呎八千入,日前建成價值九演

普芬商會蹲孔聖經嵗,主席海經在聖傑被祝詞,

士美綸

Cashmilon

下午五時牛 下午一時

·新界幼稚園

【頑劣的學坐是求之不便

轉,然後媯將 镐 • 而那些不蘭之升班 , 因此,過 「蕭子弟鲋興進展家 樹村學校的一年级 們對其顽劣子弟之年多採取班際,從大

嘉士美輪使您打扮得更漂亮

美辉 並且線後快乾,洗淨簡單,不起躕,不走樣,不怕雨淋,蟲䖳 (如果您想打扮得更漂亮,請用嘉士綸衣料。它不但輕鬆柔軟,花色

不呅士美綸穿起來方便,省時省力,是極適應時代需用的服裝。

舆式服裝、棉被、毛機等,佳評如湧,到歡迎,所以採用嘉士 2 最新的合成纖維製品——嘉士美綸用途極號可以做運動衫•罩衫•

【美給製品,保證满堂。

※ 大阪 北區愛島泜淨1~25

作死,旭化成工業株式會社 有楽町1

氛成工業拆式會社

已繳務

辦各項對事業。

撥冗出席,

-需受檢 流行

生主席。改選對任 正副理關長及各組 主任。戰無結果號

曉遜定期退休

十月十五日 林文俊、世照當 | 臮米香满會賦 爲副理事長,曾昭|| 陶瓷及古接 總務、馬安在財務、 霅濤青年节展 岡舘開放

南北演講室 六摟^蟎个 斑蛋博物館

該處職員昨舉行歡送會

〔畤訊♪酒府岛航醤代珊處長瀕澹,爲組織任、鍾卓齋 行將退休。該處全體職員,於昨日下午四敎育、吳克非交際,

油大楼外製程班

三樓展啼嶷 大會

上午九時至下午二時 上午十時至下午六時 上午十時至下午七脚 上午十時至下午八時 上午十時至下午六時 上午十時

八桴展閽 北演購衆

下午十二時六持

下午五裤

民航處狁務長因驚航處長馬連返調國主任、弟子 假,點處長溫標甫因公離港,故由潺代爲女宝生、選

大校外課程班 香翡青商會商業講座 |

下午時半

南演講室 大會跌

下午五時半

下午八時

香港影片學會放影片

錢篮

下午八時

消組盒品代金支一八七百一十元),嚴審核、王者風稽查 帶由陸氏改詞,脫雄民航處服務渧 十六年之久,当機進之劉湘設計,渠與有

多僑日

力焉。雕溫氏已定本買] [日浩吝 界

星城,作逗留,鄭説英國。昨日

| 教育者李國外,尚有發場經理威

一九六三年十月十五日

《星期二

路士,謂經理決觿中、夏日華片中西戰員團體名稱 類人,形紫恐懼。(慎)

活動項目 活動地點 活動時間 莖:中國婦女會 洪得夫人主持丘佐榮 臀箕鹰西灣河七二ㄤ 下午四時

新會外海同鄉 鼎尚:桃源抦氣候大會開花,最讓嗪

下午七時十五分

定重九耆英聯歡 大埔:新界大埔商會 理監事就職號 旅港彩會外影同,五日下午七時,即選閟縣:九团培懟中學 揭幕典禮

大埔里酒家 北湖牛津道

下午三時

·鄉會,定於本月二十 閽重陽節日,假座大

邱德敬之,

*2000安培以内電

·短路容量440伏特50MVA.

Smarin-Top

萬一受毒物侵襲,數分鐘内便卽失明! 如果家中備有:

可以避免

受忍次再須無

苦

用請法方漈油速巡

德威第

妙神

服可者瘡病患

德威第

丸腸潤

秘便除免

靠可和溫力病

特為控制中級壓系統而設計之綜合 保險配電板可附裝之設脩:一

英電“綜合保險配電板”

• 750安培以内電

量之保險絲掣,

*各種儀器電表及

量之断路器.

·最具機械耐力之設計。

·密封電導樞鈕,

繼電器,

其他性能

·裝置電線及修理均極便利.

•短路安全設脩.

·防塵設備.

·極易擴展線路,

成:理代總亞南東

常備舒靈

公濱新馬戲團

〔特訊】屯門海皐輛往來,其餘各類

明有保險

眼睛是靈魂之窗

舒目靈

此種威脅

[[]佻會榮日*名首相岸信介,在公開褒揚之日本SS渐廠發新發明眼疾 療劑,附有對眼自動反射氣流瓶,已向二十四駁註册專利,木品含有水溶性耪佻斑A,匪軨能 致波钯笔,且有扶業眼細胞之功,平時用以滴,可使珠,力增强。 泳後及疑眼部不潔痕癡等、滴用本品,即可免病菌傳染之危險。

和

( 先施大丸百貨公司葯行代 初度銷港·價一月

齋堂遷建新村

行洲

200LET MU TU E

總代理:英商怡和機器有限公司

司公限有業企力僑:發批橞

九一五九大六,八次四一六六1黠意

香港期打街32号怡和大廈 九弥敦道邵氏大廈

電話:35911

電

話:01083胃口感