1963-10-03 — Page 3

日三月十年三六九一鹰公竿二十五國民華中第張二第

寫一些有好。

第二七六期

正

棬靠法鐠 Î工具來統治,社會所懷不易維持,A 們生活便不能上溯道。

我們知道,現代?法在原則上是以羅馬法作爲藍 本,而民法實際上是法律的基礎,喝爲無法規 定財產關係,飛瀅不過對於被消規定者加以 裁,其餘的重瓣法律,都是直接出接使編制 總

日紐關係問題

對

·總之,窗期榮博士的醤舘『學癡獄」,可說法 此時此汕一部極有假值的著作,它的出版,給法治精 神的前途帶來了更大的希望。

照一定的方式來維持的,這種一定的方式規定在法律 上,吃燃的巋然不敢法律以况取消吃虧的境遇, 但佔便就的也不能勒索法律以外的河谷,所以吃虧的 入因爲有法律根除,只吃明病,不吃暗虧,而且天下 老實說, 中國過去的劉世人一直邳勰「有治人 吃虧的人所吃影的是一樣的,無分,淇就顯見得 ,無治法」,「人存舉,人亡息」等主張,即所 法律之下人人平等,不但如此,就佔調究的人, 劉「人治主義」,對法治精神並不在意,人民的迭律 在法律下面的人格也必鄰近斯的人一份,凡能同別人,知識也向下講能,著者部爲登基中國民主政治無法生 洲及紐西蘭四,隨他九月十六可在取加載見前刑總統所登等 淼抓諳談笑轵浛之碗額。日本與印尼將舉行高 會盡,討論 貿易經濟問題,包括大馬來西亞問。「泛亞社>

太平洋安全大有影响

八路透社 崴頓二日)首柑花田,本週內訪開此開,屆時當與 紐西閲耱聖荷臮風評論烏來西亞及太平洋區核子試驗。兩宮」學習易問題, 亦在祥談之列。

池田定明日到達紐西閣,其三天湖訪出包括與荷奏攝現,反對黨領袖 會商及參觀奶公司及董羊。

外交贊當人本日稱:馬來西明肌題乃超重,所以發生問題者,乃因結 尼甚或菲律賓照度。

池田大抵讚,我太平洋政府元首進行磋商,彼吳顯召坐緊急會融 ,還則言之過早,但亦不容量闗。

此間實與相信,已經會斷,大有影响太平猁平與安全,非但包擔擔 中之國在太平吽渠行該于試驗,且出共試。此外,點對論中共在西太 平洋匜治军骐及其與蘇聯分裂之意義何在。

(合衆國際社日本京日日外相艏1 表示之日本現形成氣氛, 傳便打解大馬愛我,但不是作調人,他向內閣報告:印尼和貧欲 解,那築日首相分訪二國時知的。

日向聯大重申立場

日本永不容許

八中央社台北二日製太月卅一日录 「彩 七狹晉七,總統以當此发攻機 運逼近成熟之時,北堂一心,秉持自 立自强自効之低念,達成年的新民戰鬥之一 要求,以期早日光復大陸,拯救同胞切勿 爲他倒入祝壽有所蹤,我尝財力入力, 二百轉以乎啓一件,,總統府照萦秘 專長,轉知行政院監察院,立法院,可漴 院,考試,國防部,僑務帶貴會,台灣 省政府的首長們, 及中榭民黨中央 獄部髙秘幣長等 ,能溶海內外同胞 ,務必停止祝壽來 測,張秘書長 于二百分南雞【按 院長,鄭

統總蔣

壽祝謝辭

攻反量力中集勉勗

總統的手啓如

下:

-

作

核武器基地

轉瞬朗福,當此成 攻嫩逼迫近成熱之 切來熙之望,吾人允向萬眾一心,現一 致柔持自立自强自助之信念達成苯 則緻 戰鬥之要求,中正所肟夕俱與全國軍民 共勉者,爲光復大陸,拼救同胞之一念

國際打聲明,永遠不能接

|

鶴

南越軍政局勢

【民不再會孤立

於世界和平,會有好

莉在「全國菜

「者俱樂部」,發表上

代對將 (中央社合北二飛抵台北, 北橋由團長:功 觀光團四十二人 團長吳聘和蔡福旅 ,由團長符機率,

「秘書「巴真后」 網

,今日自香港飛抵台 (中央社台北二 北,該團發美殿英文日 日見自由 祁贊网十

【美聯社英國離開南越軍政局替二 啖茲納瑗扽儅會 淼頓三日電)甘酒,隨微卽召開國家安

【路學國」风。

旋開國安理事會檢討越南問題 合參謀長主席泰來有

他說:「我們國將剩餘小麥養 個北和平於中,中共

王岩,亦隨而無此。人,由團長蔡阿志率

(中央社馬尼拉貌,今午飛來台北,其長主席泰萊今日同總統今日留先聽取,全理事會全機會點, 宿城籬參加第十國斑。

白宮向甘迪總統 防部長麥納拉及养一檢討南越問題。 個個居地後,將報告渠在南越調查 外國學生 來華深造

爾體一個人的代表 團,預定於四日離此 向當地僑胞報導祖國軍政局勢所得及對共 前代合北,參加雙卡 灣步的實現張僑胞 作進、潑、二 繸典和總統華護。 們反共愛國的觀念,一氏今由越南秀抵此

日國會代表團

抵馬商血債

今年將有百零八人 (中央社台北二館、巴西、厄瓜多爾 日剪,今年將有一百、薩爾瓦多、哥斯喀 多位外國學生) 達、巴拿馬、巴拉 中國來深造,其中智 圭,和尼加拉爪。 「五十八位易得到中國 五十八名獎學金 政府的驚季念,五十,有十三名基本門 位是在兩國的文化事 指定給西德十名,馬 鮈下的交換學生。 [來王三名,該獎學金 教育部國際文教 每月新台幣一千六百 處二日,被到號 元,給向族費, 八合衆國際新 淨後果,乃決定對明瞭仁慈與寬大丼無,日有十個國家和中 其餘四十五名是一般 日 此間對 日政府採取寬大熊養 益處,自我报之法 國訂文化專剃,毎獎學金,每月新台幣 日本之不合作運期,,不褪賠償要求。後泉,亦無法改釣具商 年逛承五名學生來華八百,不給旅費, |於上週五發時實告停等不外希望日本人在不日本人之換主智學,這些國家,是得到這部份獎學金來 出之後,日本與新加 接受失敗之發後,。」

「土耳其、西班牙、約華留學的學生,韓國

星日貿易恢復正常

【波之質易,本日芑恢能改變其行急,與強 第一位訪華非洲國元首

【鏡正常。因碼死工人洲其他國家人民密切

當時都,而對為在,她就大大 達荷美總統

內之九艘日本貨船,可

於停止不合作運動後

日與西德商谈

設部長級

諮詢機構

據政府人士稱:日本政府將於下月開 ,陕西德於長常,商討設立雨園 間經常之部長李將會嚼。上述人士艾 網:舒德將於十一月六日西德誌 帶比克,官式訪問日本之際,率領 行人員,前來巨木。設立西德與日本 之間聯席會議,乃西德所發起,時 有關此事之非正式商討,業已在進行 中,此風會係做照現時日本與美國 ,以及英出與加拿大所舉行年度會議 之形式。

國際原子能總署大會中

佔了最多,其次養

本、美國、泰國+ 英

|國、法國、德國、智

我國膺選

·骸報稱:「日本

,已卸下貨物,於星獲得亞洲入此種實共

定期抵台北

開入台北市區

期日戰實難。拒絕 對待,與全國之发 八中央就台北,十時抵達台北,當日 代日本新機服務之撲 時,已迅有原,新日

下午式興會蔣總統 箋感統整 場人員,亦已停止杯 料日本一旦復興,即夫人於本月七日上 及陳副總統,八日參 就行。

不曬其怒人,轄而时午十一時抵達台北, 石門水囥,土地改 宀泛i秕誊鑫垸好夠黨。」報社論 將在中國作爲期 草成原,九日剛下 日祺)日本六人國稱:香港與新加被五天的友好訪問,中 張海军演習,十日 會議與訪問團昨此 免衆晚時希望提出此 國外交部今日下午正 俄國慶大典,

中環(國|促

長外爾油尼

WAH KIU YAT PO

甑電

頂三第張一第

日六十月八年郭穾歷

〔

日大使說:日本交之後,她行答 倍 合閟一日幣,日本午 程于武器還入日本。 孤是敷法與南彈恢復。陳古外長在仙的形,在恐俏余個人祝壽有所舉動,而發財 今年雙十受閱部隊 R運其立場,反對 袋古外長谍道 正常關係,所染行的发寳案中,透露典 力人力,些婚內心之不安,鹬望韓越海內 美國核子武器,以日 是「危險的勾當」,談判,與政治及事 黨代表團將於下週暨外同胞,共襄憫說,勿作任何顔壽之攝, 日本領土作基地,日本許北藏鼻港度 結盟完全無關。微古 大討論南越符|佛被 而集中一切力煮,加無懼,相與食孳 嶽古的諸灣,日本 使用其懲問,黑核子 代我應該明出,南韓問題,將美國及日 反攻獲國之途,此爲中正之所大艇也。 武器及轟炸機,在日 政府是聯合國所 木落入漩渦。蒙古是 日本大使告 本土作地。擔道。

我認爲這髄 大蒙古外雯的搖世,他又北韓共不 不夠試過其實,為斷代費,京政府考 的解移可以消除任何 ※無根據,不值得一成立協定,日本 模蘩,我將保留帳列 發。他指出我們不斷·麼頂离幹。 ,在研究蒙古代表的

抵日韓海員

十六個代表藝之一, 月要求大討論一 越破裹人權」問題 。聯大變十月七日開 始討論。

兩名患霍亂

染疫韓人死者四一人

促美

觀禮外賓僑團紛紛抵台 (泛魠台北] 《中央社倫敦然爾對夫娜,將於三‧該團團長內) 印宣布調換

, 定明日會馬結搵緻要求,乃由於「業式發佈馬嘉總統訪華 十一日空軍某基 兼任外長的芝潮,4 掠壁,商談日貿易經身交其害者,現已 百程如下:七百年地,十二日離台。 天對英國人民呼籲, 及星馬追討血償問題

(中央社裔雄二希望他們「改變對典 日氆)高雄市刻正鷸 產中國人民的態度

駐北平代辦

。

爲理事國

(中央社維也納1日專念中讕 美國昨天上午在國際原子能舘七 屆大會中做選倻理亭段。 在全部六十中,中華民國獲得 卅入票,亞地區的另] 菲律 質,獲得計二乘。

理事會中廿三個國家組成,其中

十三個在原子方面有卓越成就的國家

,担任常務理事。

和申華民國同時麼選的其他大面 理事國,是烏拉圭、隨洛哥、阿果

荷美總統馬喜夫人 美日貿易協會定期集會

情歡迎爲一位來華訪

萬的非洲國畫元首選

統抵台後,將

于九日從台北乘享

百傑參加雙十闊 日坩)一位英國國會 日抵達香港,他們定 自由民主黨),日 兵之國軍各部駛,令俄段與一位英谿共黨於十月六日由港飛台 方希望馬來西照政府 日正游照進入合北市問題專欄作家,4天。

向日追討血谧問題, 凝古外以英語 八泛罪社日本東J獮生官員認爲當地雲區,數目意大之霸車上午從倫敦啟程前往 (中央舭台北二路協透過兩國政府級

(泛诓秕釦宾 昨日各塯之中共腰間 歌詞,種鼯討論不怨京二日)司檢疫 一時不會撲滅,整,大炮及其他各型車 台北,參加雙十國慶 日電】法國前任新, 的磋商,達致圍衛 德里1日外交會! 祂爾於反對吳廷瑞政當局昨證愧自軫茨日 林又謂,韓如向日据輛等,有的已澹入市典,及訪問中藥民部長現任樂 次,

部宜,現任翔 藤,將于明日來訪

六合衆國際社印 飛來南部訪問中國海 府。鮨要求英國終止之韓國貨船及漁船上用請求,日將再以四區,有的已到達爾。

·團團費包 西德大使館參科J•度新德里二日今 年,及參觀高雄市 這位英國國會 萬五天。 在南越的「不麼罪 各有一名船ㄡ 十萬支預防關針劑,本年幾十關兵名

由民主黨的山鈦司」,歌迷將於下月調 晚當中共大使館舉行 號設? 一」,并立湖撤退國亂,此兩人係於廿九 運往韓國。 「露「復華演習」。進貴,池上院貫傑 他將參加中舉民,及宇田國榮,日本任炷北平大使館代辦中國國突招待會之際

高雄市在此以前 險。他:「我們日船抵達,但 「泛正崴日本 入台北市蛋之各部匯士,他同時也是一千萬國際,發商經濟為社會做的松平忠久及以痰器現代辦炳芮本,大使館前會出現十,曾有五個國家的元 [希望聯大採取鹞常的來日前已息 日記 借住學校,人數 著名的公共關係事務【及寬, 川村透 以及縈贊院,即方以「中國酒 名反共示季, 來訪問,張們是 施,終止在東南亞,此爲韓國發生粱亂 城發出報導,韓多,但在發明,對所貴「人之一,共黨 (洪武寮边永骖1日幣)中立軍泰司分部本日稱:巴,及湖南道該危險泰件,以來自轉來日的雙上國防突中心昨晝佈葳子學校上課,亮無影問題其用作家一年一年當選衆議員,神明日午後可能是,外交部之中極司衛·招符會之印度人,做 直王胡辛,越南共和 戴樂至于一九六 秘滏河村大郎,經一個點線,榮過去焉 示象徵性抗園。參加 伊朗國王巴勒烯、約 。

至卅日晚間爲止,韓胸,參加團兵之報 日電訊報」的佛羅伊任「我們的共有部一但因是方反日情緒案,九六年以二十餘名,往年此日 國總統吳廷琰、秘霽 京二日專電)共同新的經濟發展。 他將指論外圈公開初大器實有被亂病房 國內政, 目維另有名韓國 國各地所發生之花亂鼩濕液檢查裝體及德,他們爾人的夫人政治版主任,一九三張,故本有臨時改 可官案代表身份與中,所發來經常纈迫 前總統柒維修,和馬調油雞婆說:行将举 九年至一九四五年,行程而選赴耶加之 共費頻邊界問慧,被 五千份。 羅傑士與佛羅伊‘法國抵抗號國震学期|可能。

旅之外交界觀察家 北二百昨日「中可能爲中印照 「國書報」社諭稱:行將開談 加與香港民衆遥遥

寮中立軍宣布

巴寮

特軍奪瓶地

特察親共軍炸在大炮蒞下企圖奪取瓦瓶于北三分之

- 地,卒未得溼。巴區軍賽坐一人,傷者多人。中立軍 時宣布:鞬變中立軍之魏安居上校慬下之士兵三十人凸投

他批評中共和 皮的邊境熱汤:「我而 們認爲有關國家,張 小林武滄昨內閣

糌 病已至五百十九作演習前的協調,借人。 離,厚生相一起,死四十一人。包糠。

許政宣告退出競選 州

中立驻江亭做。

西

中會覽展術藝黎巴

境科紛,是唯一正官員硏究霍亂 【方式。他重新提出延情况,日衛生當局 【古要求,排除中民所究施之防疫R决 國於聯合國之外, 讓執行, 远在 于中共一燕位。 「西城及金山攷察之日

中國

(+KED) 黎二百霞)七 名現居台灣的中

青年

年 12年養殖系的

作品

受人

巴黎藝術襬蜜會 中,非常引入 網,此項櫌覽會 ,在九月世七 日由法國文化部 長馬老在巴黎現 代禨術館主箤媽

様的,參加此項民究會的各國駐巴黎 的寬灣外交官和文化均參加此一 揭鞣锬式,他們的國旗,均在藝術館 升起,我國駐法使館代辦高出和 文化事郭有守,均出席此項業 式。 國文化部長項,在巡視導列 坐時,會在中華民國門留十分 ,當馬柔部長與有守和杜銘談論 恆件作品的蛋點時,他在盡濟發 點的中國藝術業名册,他告訴有守 說:他認爲中國藝術家們的現代繪 ,在風格上與日本繪畫和其他垂洲國 家的繪整不同,選希獨立的趨勢是非 常好的。

紐約華僑公所回國觀光團抵台

中華

公所中跌向鹊光圈十五人由於日空率绍,於十月一日 東京飛抵台北,將停留四天。(中央社)

在此經黹會中的中國醫證出的 ,是五砮抽象派油盤,初二 代 刻品油变,是由莊豆、陳道明、湯碗 談、廖修平和孫季遊所繪, 而是 出何监娘釘熊蔥所作項結合,

· 將辣婗至十一月三日止,

支持尹普善

對抗朴正熙

料宋堯讚將採同樣行動

八合衆國際社韓國漢城二日黿】前總髀緻本日宜佈:渠日撤消參十月 十五日選舉之候選人資格,而望 文人反對派擊致强人朴正熙之後會,許 政突然退出,將使前無挑尹普善,在選舉中成爲朴正熙之主要對手,且使 選人人數,洪爲六人,包括村民在內,預料前總理索樂毆,亦將撤消校選人 驚格,傳强尹苦之力盈。

越南局勢面面觀 碧玲譯

一度用武力對位佛徒和學生的越 ,就是英國平民郭吳廷翻之間,都有 南政府,目前開始想把史改變,因爲 對對方的感覺,換言之,目前形勢, 當地報,链天都力指當地沒有什灣發 大致是蘊像:美國平民絕不喜歡被乖的 坐,而吳菇琰總統選發先公佈,儒當 政府,仍不知怎娄進行,同時也 地已經沒有什灣佛發問。

不知怎變可以有成,但他們還是在 想找一項改善的辦法。此外,英軍方對 吳氏家也不大感興趣,而它們所晏感 哭的1就澉共黨的工作吧了,國 我,華盛頓對攔越是否削滅的問題,也 就感到猴疑不决了。

絃南官方艾爾邙國的外駆長武 文敵,並不如外國記者報導紋地,已被 拘捕,反之,他不過是沒舺法避港而栊 勰留吧了。艾:南大俊傑文莊 ,並不如嵗頓每一個人想像没地自動 寧職,反之,他不過是被撤差吧, 據說,在南越方面,各將出惑 媽甓揲案正步潤,但不安 常混亂。 可是, 由於他們憂团共有 啖的構緒,還如常地在當地報紙上流露 可能湏公河三角洲,因此,他們也 出來。此外,政府,英國新聞處和中央幣 就不能不盡可能把罩陳辭合起來,反之 報局,也不時會受測攻擊。蜜然地, ,四實民衆,正感到异常恐和食 門爭仍在繼歌發展下去的。因此,不論 但面對漭種混亂和不安的况,吳氏兄 笑注常越大性和感,他們正在失望 第區經濟們的目標,同時也知薏米 地在找尋人有分、安全和有力的政策。 來怎的 #

蔔止,惟一可以越发尾的 薩灣門蟒的延續,英國人已經開始

|始提出之殷時損失第二日,中共 的要求,「種可因此一舘昨在此 而敵起日本人之正確一」十四週 「意識。」此英文報 招待會場面 猴:日本人可能因此,與方當管遍接淛 貍要求,而惑「困惑,但與政府事先 」,但對此舉加以解 不出招待會 紅,并不困雄" ·紙外交部禮发可 該報稱:「在大一長巴納齊一人前往, 戰結束,日本國竊失作「外交經装上」之 敗之後,會因日录片刻,印政府盡 行面受害之亞洲人,龍通令所有駐外使 儒同日本平民體與官員,不在出席餓。

回戰後讆友給他們帶來的一些政治性 眞盤的。

·在這個家,廣泛的不安寫鬥爭 的慢緒,目前仍在該擴展中。可乐, 最大的兩項案巔,還是集中在佛徒邪 學生的。

解閡上,由佛教徒所形成的勢力, 西被粉碎了。此點,資由于他們那焼年 靑、商潑治體精,已先後被捕,他們 的寺廟,也已在嚴密監髄中。於學生 方面,他們並沒有完全毀,他們也 許有可能,向政府來一兩次反抗行的 口就不少案越入和英國人的見解,他們 絕對不同意,爲李生的情對比佛 徒爲燈的。

最使英國人和越南人感困的,就 是他們意可測,越共可能知學生最近和 政府引起滿門,而利用他們來玩弄 宇浩,有不少學生,也很有可能被利用 的 政治形勢有什麼預兆的話,將 臘,草蔌影英文有什麼預兆呢? 緻禇卷一屐发和艱險的門勞,一 反抗,有黏律和有步族的敵人

對我波谱維爾)、羅馬尼亞、阿富汗 ,墻士。

檢日共國貿政

討對黨家易策

木村訪張厲生未涉正題

八中央社日本食 五、開發中國家 鲣巴對日本向北平啟

繼施以極愛之奉,

拉加西總統 拉納。

美軍人加薪

在此次會醫中丼 |行的美日貿易及經濟 將硏究槧「科蛏均 在一項致僑務委聲 問題委員會會議,將等稅」的問題。

畬爾文中,還寳日本 日本外相大平正| 重新檢討日本對共

政府以紮方式,將

每年耗費 十二億元

美聯社

一 衆琦代表,通過一項估計年 十二億元的增加軍高薪会法案,並急 越交甘油總統,預期於星期二日 立被批准,遭調解的步驟於前由參院 過。今天,星期二日,無該法案的有 效日期。澄次提高的數額,是史上 爱大的數目,平均爲百份之十四 四,有每月增加一二十的。點名 捉京第三對五嘉之比。

的殘忍鬥爭。無疑涖,這一政治門 爭,它在南越入對方來,都似乎憂無 盛期的。

跳于鬥爭究竟演變到什財階段的問

閟,就算還亭基本立馬爾見,那也不過 張萬于一種爭論吧了。髙上,當地很 英國入和越南人,做平民和軍人在 內,他們絕對不會相信,英國方的樂 性報告約。

在一般非宮方的階腳區,他們已經 逐漸意會到,就此有使人感興奮的可喜 跡療,但那黑透有一項主要門學問題, 公河三角洲方面為重要,在那 囊,它們對越共的門爭,是否有顯著 救助袋?这一項問題,也就是很多 笑園入荃車,無他是否有可能演没 成低持的問面的。

就美國較低勳章万人格的紫莛他 正爲了英國軍要力茲的不足而將財苦 * 我他們的見解,天高宮戲沒辦法 南越政府接納垛用剪的路—— 不合時扈的方米,成立一園有系統的 斉年都

「他事項有;

•

一個人造嫩 工廠

[集團的貿易质。 ,打算在本月中舉行 酒次會,將從 的行閣中,出 十一月二十五日起舉 此項程,識求核推 對骸價交易,採取 給中共,並魑灣外交

行三天,醚程中的共 「泛社会北]

- H甓) 日本駐華大使

一、日美經濟關 太村四郎昨日下午三聯合會歐洲分禽,中

國法學生組織,新 係的現况及其前險。半牛偕同參案中拑墅

1、兩國的財敌于代訪中華民國駐日 江省同鄉會,及其他 金融和國際收文冲街 大使張属生,晤談約 僑團嘶名簽署的 的憎况。

骨分涼2,木村 語文,保證支持日本 三、兩國擴大敕爲禮貌性答訪,雙方政府採取的任何行动 易和促進經濟關係的 在陪談中均未提及中,骸文指出,日本 日間發生科紛之問題 政府未能辨別二天 四、當前的國際一 易和經濟關係的

在三角洲方面,也就是大部份戰爭 綠營的地帶,這官愛認爲起共勢力所得 ,更比政府去年可期。他們感覺到 ,政府的戰略村离,廣泛。同時 ,政府軍職 游擊的證據也很少。此外 ,南越人民台越共望找到政府方面,也 沒有什麼跡象。反之,他們所見到的, 就是政治性的影响力,將會使靈力削弱 吧了。

無疑地,三角洲的嚴直性問題-現在 已更被電調,儘管越政府是否同意,宋 來或如何,但美國軍方對粉路村計

提出估價的問題,終都在堅持本 的,而戰略的降題,那也不過是項 閲選吧了。

但無論如何,玆一項措施,早已被 認爲是事在必行的。因爲在過去年1 美國對越南的與透各大爲加域,此點, 安由于他們滿,法嬴政治的失策,樓 會引起此種艱苦的門爭的,因此,華花 以指出,只要緻 殺敵入的門 ,它就是人類心靈的門爭,而這也就

對鹜欧的日本最

(中央就巴黎寬大臨鹿的朋友,再 李帶)旅汰寕蟳 勾蘇俄對付日本人

請

注意!

威格油壓泵击品優良質料精

美用途廣功効速惟最近市面

*竟有影射魚目混珠敬告各界

人任認明威格廠方可採購

EL PISTON PUMP

滋 VANE PUMP

̇統國密格廠高壓油惹包括施:

報晚僑華

日日刊出

魏砒香港面李活一〇

中医分盘城多利后 18 號 鹹

〇六大號

四五五〇四

日光近匹馬

錄䰾操屁

干] 筆執家名

華馬經版

★ 馳名一吸滿作用不塞不漏

特別設計鑲嵌筆咀藟寫特別流和

「 精美筆管色澤齊備容墨-

沛

★ 具男裝簠應有之雄壯風格

犀飛利 男裝筆

送给先生们的最佳禮物!

至30000平方寸油蝨由每

大小塑學机壓錆机打包机器

力啤楼机吱一切高壓机器

衄5加侖至354加侖適用

我代理:維昌洋行

大效告廣

多量紙銷

於仁大厦千一楼108室 電話: 31138

SA.

時二十午正版次一部·次兩紙出紮經機日然糊市 售爱時四午下版息消密度

SHEAFFER'S LEM

總代理:合象銀行

Pen For Men'

葉及爐製丙種壓力由500磅!