1963-10-03 — Page 2

[民

蒸糕

日三月十年三六九一曆公年二十五年中

FWAH KID-YAT FE

「日六十月八年歷

頁二張

英工黨要求政府應付證

經濟新危機

與聯合國農業機構合作

穩定農產價格增加生產

八秕英國淵卡布羅二日)英工會本日一致通過一次,確實很 英倫機,政策,並要求政府與經濟合作開發及國軾微合作,參 全世界分配樉食供應計劃。國內方面則設立專門談,保證認定盤價格, 尤其園圃品,五谷及肉食此外交提出難洶,提高民生活水準,工黨 袖壆蓄在取得政府權力之後,限制利潤,利息及工資,得體壓倒數 持其經濟策。做成老六,九〇,000人,反對者四O,OOO人。 (路遍批英國拿敦五日〕英首相本日退心街十號,這離此區三年 麥氏邀往海軍部辦公默中,待小號之首由官邸,已經幾乎全部发建。改 陧寧街十號]號(財相官邸)及十1號(保守黨國會總部 化 約一百萬筇 *

承認馬來西亞

非提出三條件

英律無明文規定其 期,可由法官裁定。 | 這嬀娜拋棄的人 哥頓於本年六月七日 1以縠打姬娜,被 判入獄三年。其三 名被柒與姬娜同住 之馬拓张,噹布綠 恩夫人及牙買加入芬 慣,亦會被接, 准保繕。

〔美聯社英國倫 轫二日娜

被控,她前此指

雹情人哥頓之

打一事,實際上

|其女友馬紹爾之凡約

|笵進行,即由號本人 ,在四月十七日於公 傅府,毆打亞娜,

拉憂再度表明拒絕三國高峯會議 【決秕馬來西 2曼谷行三黨部 (美聯社沖到開職工會會提出遒個後數小時,哥頓才進 雅古璲1日钳♪拉發之言力爾文。馬尼日爾》菲 呼舘,預料印尼其佔來。姬娜今天出掘, 免總理及舉行三小 又:「我力立場,馬卡柏樹於三日 城彤商,亦深行 泉】如往日之教變 時半之重要開陰後,未有改變。」

,似將要承認大馬 類似行躪。 披肩,明艷照人。 〔合衆國際社菲之前,頭與政府大 (煓新鮀印尼耶 尼和非律賓實綮和談 律賓馬尼拉二日崑)及國苖領袖們,會談 加逹二日)英大使 1曾來便是,我把條非外長髅比眾今天鳧 馬來西钷閶題,馬氏體發言人今稱3巴里 件都表明了。此為拉出三阆件,作爲承邳 邀外長及議員們,河伯班舸亚公司英人 四[氏四十八小時內,拒大馬之前挺,以大馬 淘午餐,魯比茲瀠召一紅一五五十人,今夕 「絕「和解動臍」巨第 保證,接受馬尼拉協 返國,報告他在聯會乘客逃,撒往新加鴣 1次,他向界作此之各項談務,以解國,與宇彤秘密長, 帶寬的表示,具見大 奥菲律賓之要求北要 印尼外曼及馬來西亞 年機,運來耶加 。他們先由南稅 馬對於和平解决的態問題。(二)協背 外交人員商談經過。

用,接受大馬條件,要求。八)同出示:大馬, 否則便不可能與1 喀馬來三次 喦時間問題。 倍國達協衆。

龸法新秕 尼啷 (合灣國際社| » 飛鮎賓 二日此間今 來西踮吉縢11日 烏尼刺二日爾)此開 天接到的報告說,爪 書籍本日召案 官方表示,菲德賓米 中部各種影院 內閣會議,應時三 大馬各項保定,抵制大鮮及英 餘。會即告記者稱,仍將承部來 國影片,以與政府對 *尚未有關國 西

大馬人民團體要求

斷絕馬印交通

〔合衆裔礤社馬來西亞吉嶺坡1日袁)大馬人民團濶神

鐵西足請馬來西亞政府,謝絕對印尼之全部海空交通,該 越執委會於考經濟對抗命令後,通過上述蹤案。 八分衆國憲毗馬來亞吉鐵二日) 昨夜此闊附近行 大馬關喆大會時,印尼總統蘇那許及外長蘇班特里珽像被焚 ,淬衆一萬人做呼,出此次大舞者計有副總運拉扎克等著 拉氏對熒國防,你對與會者,我們必須準備,應付外來 維威勢,因之,我們必須加軍實力,成立民防潑, 不待言,他說,他離諸人民,支持政府。

阿沒收法殖民者土地

謊說娜姬告控

阿爾及利軍總統貝拉 卽約二百一十萬公頃,採歸磝民地 曉他命令:「法國難民堀 所有•阿國一于一百萬人口中,從事 地主在阿國所有的土地,由 嘴約達七百萬;費業生產在國民收 本月一日起,全部收歸國家 中,約佔百分之三干,可見土地所 「經營,從今以後,這些土地 有媒問題與阿國人民生計關係之大。唯 將爲典民所有。」這是一件顯的大事 其如此,早在阿國人民進行獨立河期 問,他們就已訂有一段沿綱領,要「 阿國上月杪發生類亂,永寧九月三 馊行土地改革」。 十日在加野利亞地方,來走兩個薹璩 阿烟 政府去年三月十八日與浩 劉忠貝拉總統的軍,叛軍支持訊 國立停戰協定,七月三日獨立,年餘 總跟阿默情及希茲,希茲在阿爾及爾以 以來,對於全國民所最關切的土地問 粥六十哩的兵猴,領導大燒模的示威河 題,一直米能採取行動。貝拉總統現在 渺,作「决定性的」,推貝拉 豐佈行,可能是他的一獄政治手腕, 政府。加汗利亚地方人民貧困,經濟 海以爭取民案的支持,打聚反對派的狀 粥,貝拉 一向除異己,最近叉扫 亂,同時,這也是乾花——民族 許多反對你的軍官免職,引起了若習 陣穎話實的愛現,酒足嵗大機的歌 部隊的不滿;他們紛紛指賨貝拉獨裁。期望。貝拉九月三十向全國良俗,呼 正當阿國內部發生麥颂之際,搵 民政府,就是以民族解放阵 傳統神採取了一項重大的行動,宣佈漪 書記長及共和國總統的地位設話的。 收法國殖民地主幾百萬公頃的土塊。 阿國面積骓違二百二十华方公里 ,但多屬荒裤不毛之地,已經開播的 池,只有六百八十萬公頃,其中三分之

現在值得注鷺的是,法國方面的態 度,阿國於一八四二年被法國佔綳,各 讓上或儒法國本土的一部份,法人紐約 能往西亞,經之舞之,約一百二十年, 一,計約二百二十萬公頃,乃法國雅 百前所有地,被全部没收,自必心 良地主所有;並且多數食 沿海際 有不甘。不知阿窗是否附有補償; 班,土地肥沃,接著大。此外,全國 汰,在完全以訴,尚難評論,且

郎情人黑

害陷

蘇加諾嚴防

蘇聯太空人喜爲人父

太空人錯色 一九六一年八月六日, ,齒在太空五小時,地十七次,其應於本月廿四日 在莫斯科舉一女娶,大半。母女皆安之(美

反叛份子活動

》

美財政部顧問業黓費爾德解釋 in get on

美國管制中共蘇聯古巴

共黨國家貿易條例摘要

(三)保醤中共在美礤機作發

〔]]以下列方式實蜊經濟國防計與

1 * 匯止中共獲得誔外金融

二、蔡止商蛔公民控制的外國公司與 中共貿易

續的桧布。同宬域,

將貨物給出中共匪。在將貨物不變 ,旅客的手提行李,代茶的證等。財 在歪犊懐形下崱管 政部的一般許可證,並不包括麒過這三餓 習外來減 〔例期,英國雜件, 間申請一特別許可證 非直接地美國檢出至中共的貨物—— 級技術的獨特躇品)的情况下,這一點送 也是極端困難的。獒 在第三國有中共的代理商。在這幫構 爲哦。 國政府方面色不遺餘 形下,則需要財政部的特別許可證。理由 我諗蕸緻入所控的外國公司受 利 力的低避客熟悉愛 总共商发慣於利用付給共黨經人的慨 該案例的管制,其「控」?竊之, 傑,而當地政府也 ,在各地區進行共黨活艇,因此,我們花 名對當然要由法院决定的。財政部 作同耕努力,所以赚 爲總經過中介商的交易,也借要管制。將之解繼爲任何形式的控制、震薇的或

(乙)古巴資產管制條例 外人資察管制條例有一段(五〇〇・英國,也可能運鋼大盘的中國大陸貨品 沒有一個遊客不錯認有管制條例譪 專 財政部不犢恆美國向中共際的 磅的)。在我們營來,擁有公司管通股股 [五三六〕關於一般許可證的規定,准許義 英國市場。以香港而言,它已建立了相 的。許多遊客戤篇所購商品蚝浩作爲餓贈 森出,但對第三國對中共區输出的管制, 櫃的百分之五十,但綦調到了控制,利 財政部所執行的第二發條例,是吉善 有灣當許可蝕的貨物進口。美國會與許多 當規模的工業,在來俔證制度下一面向英 慈友之用,政府應豁免管制。然而就全體 財担任嗆要的任務,本人在上面已說過, 同時也認爲擁有百分之五十股繼便至少是 資源管制條例。該項議倒是在一九六三年 國家政府(包括香港致府 ) 成立協議,由 國出,一面更可受到保護不致遭受中共 而酶,如果政府讓無來類證的商品作爲透 在第三國以外鐵原料搬造的實物,通當下 燃到了消撼的控酬——也就是說,如果號 七月八日公佈 - 代蓉以前的古巴進口條例 它們簽發特別來源證。這些來源證的黃發 大陸貨傾銷的競爭。

物自由進口,這就會使中共獲得一率可觀 受商務部的出口管制。但外人資索管制條 外國公司經頴人員不願熒方股案反對而产。顧名思義,這項说八從一九六二年二 -經下列手續:(一)除工本身册

如果各位過去十年中曾到津寬遊國的的外匯。同時,什麼才杀染物,也很難有例適用於任何處於美國法攥以下的人。捞 宏興中共貿易,弹力股京可阻止目前蝥 月七日起)馬禁止一切古巴商品如白糠、 外,每一職工亦須註册; (二)每一工人話,很可能親身經踎]取來源證的手 • 一定標準。因此,許可證是不容易領到的 該例第五C3,13九段的規定,湓妈 之選粱選任家事,除非他們同憲聘群、塬草、粉蜜嬷茶入美國。從一九六二年三 的大約蔺**(三)保存生產、買, 如果各位購買中國式商品而具體必須的來 上面基對中共採取的作爲「經濟國防 括任何狀撥基於吳國公民會被美國公民所 較合作的經人員,此外,在某些惱怒下 月廿三日,有養也蔡止以古巴原料 嶽等紀錄+;(四)政府調查員,就地調控 源證,那麼你超美時自然不會有鹣焿 J的泡口管制措施。至於出口至中共地區 控制的外國公司。因此,美國人所控制的,百分之四十股繼也足以就成相當有效的 在第三呶撼造的貨物調口,斜類全部本部 ;(五)品出繳後必須蓋印存於政府 了。但如果你在香港買了一套翻明法「純·的商品又受到什麼管制呢?外天窗瓷管制 外威公司,無論買什麼中共產品,必需 控制,談起控問題,我不免又要換到關 份以古巴烟草在荷蘭經遄的番茄烟等。 一九六三年七月八日,古巴飛產管制 班的倉庫等。同時,外國公司如違反其本 愛爾蘭翡香港裝」的刺際枱布給你的太太 條例當然也漩止未經許可的美國貨品輸往 先領得許可證,同樣地,美國公司在國外 於專利權及技猶使用合約中的控制。不過 國政府關於簽證手絨,得由當地政府狹法,而不領取來激脫的話,濶麼你眼裔美國 中共地區。但財政部不欲與執行一九四九 的分支機構,在未領有財政部許可證時, 在未討論這些問短前,我先要叙述財政部 條例代替了古巴進口條側。在本質上煎, |律處罰。

時便會受到海關廠煩了。有些柏布當然可 年出口管制條例的商務部發生職撤重複的 不得出售任何貨物予中共,無論骸貨物品 的交易當制嫌究及古巴变诫管制路例•. 它是與上面討論過的外入查南管制條例不 即使有握壓多保障,舞弊欺詐之事館-能脚海一時大意而進口,不過一般而 。因此,凡是商務部批准直接從繞國 在何處生读,利用什麼原料或生產技術。 外人資產管制的要實可維如下 行的,也就是說,禁止腿古巴就古巴公民 不能,因此美國政府仍不得不撤某 ,陉非你覺來涼證成管理局所發的許可 萬出至中國大陸的商品財政部一般均發給 卽使一術設在英國的美國公司附屬機構所 (一)它棒英國孤立中共的外交 的一切未經許可的金融與商業交易。這項 簽證程序。不過,一般而論,這緻簽證乎 證,否則檢布是會給海即扣留的。各位在 許可镣(條例第五〇〇,五三三段。傑生難的傑生紙,在未得財政部批准前,也 铵的一部份,禁止美國公民和英國公民所 俄促蓮英國及其他國家進行正常的中國式 離開香港之說,如果不申請來蒐證的話, 如,衹要砍湏不是從傯藉帳戶中支付,那 不准簪往中城。我們的政策就是不斷 控制的外國公司與中共進行一切金融上商 商品的貿易,若無道對手,這些中那麼你們事後不能再申請,因爲布] 麽領有商務部許可證後,即可直接出口,可衛生紙或其他任何物品售給中共商務 交易; 國式商品因;別困難,可能早被 止運 那出衣港,便沒有入能保證那些治布就薮.無須再經財政部。事實上,商務部所批准 部防止美國生產的貨物轕在中共區,而財 (二)保處於中共匹的財續持有人及金融便利,以保障經濟國防。(中)

成行,後以統夫人 救六甲,致廷斯訪 湖。

聲明保留若干原則

蘇積極進行 新太空計劃

英國參加討論

核

子

部

隊

建議

奀國航空和

一

【太空署長韋伯今天 說:有「種種跡」

,表明蘇聯正徒極進

|北大西洋公約組織與 華沙公約組織訂立 不侵犯公約的蘇聯 額。這涉及及柏林問 題,因爲西方欲取得 「對西柏林的保證, 爲可不受犯公約的一 |部分 萬氏 提蘇聯 欲以聯合國代

柏林的西方駐軍之張 [路透社倫敦]|的原因,他們認爲 超激辯悯英國不參加,可能安失其完全隔,何談重申西方的立 英總統夫人

個部除不能列爲北大 原定的斯文章爵將被 立核予國家的地位。海,就彔聯合國軍亦 行太空計,以期一日)午晚此南宣佈 抵雅典 使用太空作為對惡難:英國準備有重要慢西洋公約的最高威市 人冷落,會绣定宏月 鐡軍會議

八美學社聯合國 躪的龍此立,萬

涉干動行取採能可府政美

树的目標也录料立古巴;保蹲古巴人在 笑脊至不致被古巴客島沒收-嗓留古已获 以日後用途,防止古巴運得爽金外活

安之其他名人士協案,其設計上用以,開槍射開 找回来查獲之案 攝影賊低檢工作的 鋼閘房子,我入凡關 (美聯社紐約一影機,去遺失 上禇業內面的鐵柵 日槭)疎島一間信託 以致無法完成工作,去後,另一顧客 公司分公司的職員們。三名帶槍戴眼鏡 鬥,乃解救了經習 今日報與她對警方說 的人走入該花櫫城市,八名職員兩名願書 ,在昨日發生的四萬'的分工,一個 他們都没有到傷害 美國防部調查

有無種族歧見

洪軍

美

都人

拉控

要你柏林。但氏 不能到這點。于

斯制

變府

「美聯社美國華嚟日本日此間撼號:洪都 拉斯政府現己在軍人政變之威脅下,彩與上遛問步明 尼加共和國民主政府邊受然將類似。撼拉丁美洲外交界 人士稱,現有迹示,英 府將採取每一稞可能之行動, 以买菜芼另一個政府濱受推 。洪都拉斯與哥斯達黎加兩國 總統,己於上個間向甘迺艄總 統發出緊急呼籲。瑟外交界入 徜測:美總統之盛復中,將 明美政府之冤圖。洪都拉斯 總統車拉爾斯,與哥斯達黎加 總統輿列治,保於上週末,聯 名致對甘迺涼網流。當多明 尼加布斯總統之民政府,已 被推翻,&拉爾斯亦在本國軍 入發動政變之威音下。據关网 官燙稱:此拉丁美洲國元 曾之電文,我舍以一般指, 提及入接收民選政府問題, 但考慮要求在洪都拉斯局勢中,于以協助,哥斯潑 加與委的腦拉,已聯請英洲國家組織,採取某她緊急行

軍事基地附近

櫫

徜礜對于 會國籍人賁處。英人士說,英外交部 疍恐怕英國參加之後 建議,萬氏首次提出議舉行十八國首腦裁 首柜發表文告說英

一則,予以 府的所謂保留,是芈 「國防雜誌」揭露

的接納,如果團前

脩參加討論,詳細 對這計劃的各方面工

法在三四年後

由較低級擬訂計劃,

[財些整。

「作。英國日將盡悲 度,通知其他政府。 英國經過一連串 之後,始決定參加會

將擁有核武器

【新祀希爾雅】 福利和對美國無洲的 留,參加討論吳國北,憑試將淨,用內在華盛頓及巴黎舉 並無進步一雙方與审其對于各股 典一日 總 活歡」。碓伯在「美大西洋公約混合核子 於建設十五國號州的 行。美國和西德及其 「國之亂」坐台中,發熱的。英政府 皆通。建設多溈, 他北大西洋公約有關 迪夫人已於本日 印尼同意賠償英使舘損失 美樂送抵此作私人訪 【安蜜餍演說,指出黨 宣稱,即使參加討論 核子,估計花 國家,但決定進行工 一日電) 英外相本日 氏指谱英國支持的質 【法新社印尼耶國「經常金倒霉 一」「對於在耶加

【問】在機場獸迎有 八美

尼與其友國之間的闢 英使館的意外事 日印尼外

其妻及英大使。 會說,蘇聯將率先觀國並不是答應加祖。英國若參加,必須。谢慧入士預料,致 實況討論為軍建諳, 核子發酸計觀。他並 一路通神叢大利 人到月球。然英國 龍部隊。這個部默包 支付百分之十,每年 府如決定參加,將很雙方均米有何隈步,建議戴藏軍力,在中 前雄,長今天透露,把蘇斯 係」,包括美國在內作,印尼政府已表示 羅馬 日航 甘逎廸,較早時 括廿五飆怒而織磴,大約一千三百萬镑至 政豪英倫和他的若干。英國消息人士說:欧议非核子地帶。西 英國 翡樂日訓令保安部隊。這份英交藤紙,通 直燃及許諾賠償, 報單於本日為息,計 在聯合國演說,曾夢 合共裝備二百枚北極二千萬婚之間。大部 保守黨缀片,發生新 何謀與葛氏本日丽小 方過去對于此等建 論域,繼行嚴防首府及其 當反映良舷外交部的·似乎被英國出作不停 一月 際與美國合作,以 星核手飛彈,由北大 烁費用,預料將由美 的煩惱,工黨更猛烈 p的午餐會談中,裝反應冷貌。 一日,你城市的反革-命份子 意冕就報導所稱的外企圖將印尼與其发 有天人當式訪問版大 進行人類旅行月球的 西半公約組接國家視 因及西德負担。消息 粹盤。若于保守黨碼覆了地檢討若千 ‧蘇班特里奧外舟 幽的外交圈整不久將國劇係的籍口。」 微察 印尼政府有證據 開會議,進行抗 ,指出反革定優子欲的印尼政府對了 阿民族陣線宣佈 三控 利用人民反大馬的精項外交處理不當,而 告姬 沣,今晨出席氏 带上有評醜。熱報 娜,主持的一小時閣該後 在中段,「這影 指言,接見報界內閣會 出英國桑竭力使耶. 趉僞 壐勰對抗馬來西亞 莛與倫敦之間的緊張 一狀費盡可能延長。」

政政 | 聯太空人 加林最近,大家必須明白,英 費二億,期間十年作,即使英國參加 與羆外長葛羅米柯 立北大西洋公約多说

證,又雖楘另一蹬人!策的執行情况 「說謊,圖謀愛其情郎 (路透 印尼耶「不這樣,倫敦假 「於獄,如果證實妣犯 加逹一日散 印尼{ 乎極力无法加 長與開案的打變應

召女郎,將要照長雄 阿比西尼亞 的刑期。布藍孫維奈 富於開庭時,指控他 和其他被告三三名传誣 及破司法,假 之罪,可到七年期 ,惟對於破壞司法,

與美協議

繼續合作

利。此訪問原定二月 計劃

採取軍事措施

對付反叛份子

法抗議阿沒收法國移民土地,與英國,西德及 (美聯社阿爾瓦 二日糠法府本阿聯視已取得經濟渴 其他北大西洋公約暨 元鋒報」今日指ㄡ落 这最近的不快快事件 利亞阿爾及爾二日向阿爾及利亞提出立,況此爲政治獨立 邦。去過英外交大臣 有此罪,則抵起英

執政之民族解放 號,將法國移民之無可帶眏件。 何瞵类國務卿香斯 「線星期三宣佈,現計 有之土地收歸國有,無:阿工党中,寬,在紐約磋商 對以武器裝備戒信委 並視此行向有伊 勞工民十六萬二千,政界人士消息 貫會,並於必要時,安定。艾台,人就業,就製造 假極力主張,英 [使用武器對付比巴度 保留權濶採取一切」:「我方已烈火 無限案要參 半命伇芋,此總之,必要措施。 箭,此次武器將不復 會議,但英國防大ㄡ 領袖比拉假大華院 (法新批埃及開 成爲若干國之專利品 桑尼克羅夫和他的 召集黨員會 二日)阿聯想號

「謀長肌反對。最主要. 一,寂佈此計劃, 那麽本日發明 :「此戒備委員會將 除非阿拉伯恢復對巴 保衛革命,對抗反- 亞斯坦機啊,否則 金分子,其間,政府 中環無和平可言,被 軍對不滿政府之卡比 答記者問:阿拉 里區封號,以求孤立 伯人對以色溯問題, |叛徒。

永不离口,且絕不接 (法新社法粱巴 納挽成事實。又稱1 九月廿五日非洲獨立在敦 英殖民大臣接見墾雅總理 開會前英國命邦及櫫民地大臣桑 第斯在蘭開夏大圍,接見理想(右)之攝影。(學聯社)

八分衆國際社英國華盛頓二日爾 ▲美總統要與阿比西尼鋲網王遊成 談,兩膦整行密切聯繫。甘迺迪热 表示:這是出於命運,淑、時間及 黹淡而致。阿王昨夜語&航示 :他深信,過去十年來,兩國友任 合作的精神,是要繼續下去的。

,能列位者三十三鬱,兩日來 報名參展之廠號,共鑾一百一十三家(

|深圳水庫由本月份起

五分鐘讀畢

【勞聯批法國巴黎二日)半官方刋物「國防」 稱:法窗至一九六六一——六七年,將擁有氳彈、飛彈,及原 于推飈灣艇。鵲雜誌最近的一期稱:此日期比爾先的估計 爾之早一年,該雜誌及下列數點:〔一)至一九六四年 1法國將有炸力達六十二羅了八等於六萬順烈性炸藥行之 子弹此美國於日本成島的原子彈炸力六四倍。〔二)至本 年,一四」式之嘴射戰鬥機,將五十架,此球飛機 能放核子彈。八至一九大六,六七年,國將有類似茔 「民兵」式飛照,之質燃料推進飛彈,其射程達二千公 里(四同年法國邀出第一艘之核于能潛艇?按計此風 酒架排水亂七千題,而配有十六枚飛。

今日本報新聞精華

中秋節日一片昇平景象

昨日中秋節,月餅、果、獲煨、 洋酒、罐頭、邁鴨、肉類、魚類均安·

本港孔波四大團體,定十四日〔 腰八月廿七》正中,在加庭濂山孔聚堂

頁) 行祀聖大典;並出名會長及顧問 槃,人人均有心幣月,-

分出一片 等多人。〔落四張質) 平平景象。(第二張第一頁)

攝影學會園遊攝影聯歡

港貨鼐共同市場可學增

,

南州四天內拘捕黑人千餘

【美聯批英國華 澄過南部各州弱 給你們此一機會國寶 ,你們技弑将 |部下令三軍部調 〔合衆國際社南 物掮」。黑人們開始 资各軍事基地附近之罪州蘭治堡 叫囂和歌唱且表示他 交通,較育,公共塲一日體藝方今大靠「們將繼演下去,賀爾 所,接風及其他部門 滅火水管,在一ㄤˇ 說:「你們全部被擋 - 是否有種族 鹂吵的反鍤族隔離遂,」。黑人們立所在行 【彩,並提出議報告動中發福了一百六十人道坐下來。 "雙方股國際荒容。」襲英對於上遠 年八月攪出。 濙英已商四套保| 祉本日:名喧雜歌唱的無人。 視察站以溵少突危 建有其好處,如

國防部長保羅,大示威運動吸引了 險的的邊,他曾與 槼導監督察魔 證,該等監督察

八會衆國際社 葛氏有很好的筷話。泛設立,不限於鐵 如祗限於設在東德 於九月廿四日下令幾百名白人。該些演

情形,揭出報告,並有用到,今K叉

約一日英外相村」並謂遺方面似爲「邊緣的話,查該X,西德,將不予以,要求對各蒍地附近火簪已接上水雞頭住, 談判最有希望的地方’窗先由都魯甓夫於本「考顧。 日與蘇聯外長萬米 柯會談後說:打破冷 的最佳機會長在蘇 聯所握在著變才

英國郵車劫案

第十四人被控

三賊搶劫紐約信託公司

旗三做部辭於十一月一次的梅捕,使活素 八日以前突, 西天來在示威運動中, 淘大厦稱:「此舉之 被捕的黑人總數超過 【基本標,乃在變得一一千人。登男今早 必要之資料,以備一万一百零八名的 訂未來豬榮」。保羅 黑人安營地透過市區 所發出之調奁表格中遊行。但蕃方說

,共分列十七項 任何的示威温動將 問題,五角大運篇綫 濱受拘捕。另一組入

(合衆窗際社英 攔,及後並在此間之行,包括三名保釋 和對人人種族皆不聽形而組成並向 埃爾斯伯和一日幣 捕總部被控。夏飛 的十三名嫌疑犯,上視,所取一行 商業 淮湖+整系

蓝樫蔬察站以防突發 的鬣。他並披露美 英三國外長已安排 本星期四夕再會# 由于蘇聯與中共發 ,並爲這傷腦筋, |葛氏迄未表示 * 欲 與西力認真談判的多

被控接受五百十八籍 還在此間所開一特別 中,此晚近之一項招 長賀爾攔住他們並命 警方今院控告第十 大意頭 • 但何稹

健出難。當時,起訴 施,似將在國會中,其停止,他說:「我 四入涉嫌二百六十的現軟腋欸。他是第 萬轉之英國軍劫 六名被控收受八月片人請求聆訊延至本週 【嵗及消防莨協力將一疑匪捕,連同染

宗,該名新的嬤疑烈日拂塵格拉斯哥至逾五,以便秘方進行调七 血和創需習偵查。(第二張二價) 舞女投訴被三飛仔輪姦 西班牙鰌拖一舞女,湣王角尅報

·案,選三飛仔脅持英公實膠輪 姿兩逄夜,至昨始有機會逃出魔掌, 請求查緝。警方報,睜開偵查,來將 涉嫌之三年拘筷警署-《第二媵第二 海域榮足球隊昨夕和港選

英國帶架足球隊,昨晚在大球塲 香港看影學會,擴大每年一度之秋 愨選-客軍力强,按艏至至,宵 行政局酶貝無魯待昨日指出:香港 李園遊攝影聯歡大會。宗六日(星期日 精神尙欠理想,港選初郗輕敵,先購後 去年輸往段洲共同市場六國之工業,)下午三時,在圓玄熙院 行。(第四竟食三球,上午議以二比三省钱先 總值二千六百萬港元,希望今年能增加 張第 百分之十。八第二張第一頁】

1結果 ·以比四迫和八四辊

足總聯賽今日抽薇編序

節市初步表現勉稱平穩

新亞書院照顧學時間 本屆入學試新生中如際官小校長國

節日商塲素描,各大行業工廠银行 教師,得識求在下午上。(第三張第 休息一天,平添熱鬧氣氛,交通娛樂 四 食消費皆證,今日商墡復常,但生意落 行仍緩慢。一般貨價平稳,勉强

昨爲中秋佳節,茶居工友休息三天 比去年,水荒下慎龄生意轉在,但三路,粉愿懿淦工友休憩雨天,其他各行棠

各業工友歡度中秋佳節

足籃聯賽小組今開抽籤會酸,與排 甲乙丙組聯賽秧序,事前分函通知各組 島會必須派秘書出席 (第四張四 明年世運火炬路經香港 昨年世爆米烜路敍,一改再改,就

六張一頁)

港府意圖輕塲困難 湘府主管當局蹲求方法,減輕村 困難,當前新界一般比較去年同期 則苦,經營人士股政府出面緩和直接

實鈾尙非或少,啤酒土微亦在治。(案 工人只弟休息一天,部份粇織廠照常開 擬經十五習,最後決定經十二國十二個

ह

(一九四九年十月三日)

工,工友要額鸪工,在秋節中,家家共 城市,香港亦在路經籍需之門 第四 慶月理圓,各自調拂消業的節目。(绡 强第四頁) 五邁第四頁)

搶匪逞兇揮劍重傷兩人 昨夜九時許,旺角好世界鹼院門前 ,]移至北緯十九度,東經一二 一起之間,以每小時十澳之速度 ,向西北遍西移動,本港天文台 今下午三時器出一號球,籍 ,問颶風方向不變,明年可能要

蘇聯不願作戰决心安協

英外相指出,西方國家此時應利用 中共與蘇聯破裂之形勢,故個東西關係

「廿八歲的道邪,抵殺之火車辙者。他堂骸案的幕後 「爲一「變」,他將於明日在林斯雷德齒,蘇格蘭楊伸 今午在倫敦南部爲整 地方法庭出庭,八 其授梁至英國各地,

弅撲滅疥癬發癢

愛之家就約有五千萬段相發

光,無數經者,若其中,足以

,新制,辨,以及其他皮潏利2號函球替他有我時效力,因此不

̇能调滅細菌之作也,新發明之 尼克舒戩反飛蕢,認於七分鐘內

引貎葑鏖+蛳覲&胙癖:脫皮,約為,滔軋,歸每,紅構酀,

妮述耙菌,一星期內保證也意芝滴楘裡問學,頸動迤,送那條斷

蟲址,電線貨样如歡準還,今日即豬麻群存止 究

好到,用以软除皮蔺飒之武正珮因可出

本館以七代祥件

耳鼻 四十年招演直譯

耳馵传科爾

喉科

敬底表

富麗

格蘭傷的飛度所 名疑犯被控突地流 他們會要求國際藝察"仔濟】三號分舘大漠中何東行三樓歡話四四四式登密

保是急

安心保

疾風 藥聖症等科外内是

快症治 質毒無好都也好又食搽 後背搽照咳止 星救之症急 您痊痛止傷各火湯 部肺

優身 夜半更三遇醫候要針打針打 我恐用不 賣藥無又醫無雖 者適不

♏熱毒瀉 油香髮生

止九十月八至起日節秋

東甑藥臣君 油膏安心保

冷健復恢卽食搽安心保備有

天五價

減價處 香港仔香島道三 十七號一定蜢 石城咀大道西四 四三號大生堂

筲箕灣金華街二

十八號大德堂

銅鑼灣電器道丸

十七號永生堂

旺角上海街五八

七號九龍藥行

深水埗北河街一

四五號梁國英

澳門新馬路一

七號華安藥行

香港中環利源西