1963-08-01 — Page 6

華僑日報 All

日一月八年三六九一公年二十五國華中

二聞港

本年四月,死者说郭離開被告

《又名王繼烨)。被告出沙洛克 昨熱開庭後,由於被未能寬 審訊。

·異祾雙解整祟,將事與被告陳

低,並無案底 *

五月十五日,死者在元朗任濟

沙克大學師代被告向法官

由嫉忌犯案

下午開庭後,被告向法庭示 :我不認謀殺酇,但承認誤殺罪 主審法官對附審員引:案 申被告否認謀徽,但承認誤殺罪 ,各話密員可對被告裁定誤殺罪名 成立。七名跆審員當交換意見後 * 一致處定被告誤殺罪成立。 三角戀已成 張及坐在喣頭之與于中間,常被 率 袂 收鸯錶,被未放下收費鍅「套」,溶徙將 公開之秘密 國上中央黨警署,同行前該付多少維·能 向被告央求說此乃小事,洒望不要控甚。並解

八年間,被告與死者為勝,博人 異味。 不知狼乃員,否則當驚被到「上面去」。 被告表示指报 ,錢紙與女人,讓人 問被告何得知女

體熱,窖酒被告費時,被告 文問,皆來往何處?問當晚是否 曾與死有肉體脚係?郭做解不說

管制療所法例, 昨立法局討說,小市 民不幸有病,如需享受廉價治療,也許時 罪行極嚴重 時指出: H無了,歡迎這法例的,想中業店 本案乃西 王輝突死去

五月 一名四十七楼女子而引起,被告由 的老板們吧丨「豳】 十八日, 於嫉忌而歎犯案,當然,本案案

來自日本的春于 日產提子

,每箱售三十五元, 屍體被發現 一性資ㄞ,乃具有相當之引誘茨栎潑性者, 子發現死 惟本席認爲,犯此罪行,運能鍵 所後,不過道等「貴夾唔飽」的斑西-出 案情稱 者幾塙內騫鴨無入料理,乃至死者,之犯法行爲,本席之以輕時,支香油患不然沒有銷路的。《傳》 土一九五 所住太鬆找寻,行近時,曉得一陣,感有罪厭識。雲畢,判入獄入

#+()

變嗚中央警署,

,大口仔拿怫酒樽打 因太太六月廿四

胡玲獲准罰款代刑

卑利街-與師,「後便離去。」 入打獵,再駛非梨道,大道中到雪廠街, 被告常時詢問阿車男子欲在何處,該男子翻警方 另一人餓,黃答:晉與公司即可。被告 卽 光發莅岠測與公司,到後,黃落 被告怡黄黼:因虢未有放下法「進」,觸龍法例 ,要擺出檢控,必要時須實作證人,黃謂!我居 於長洲,但在鄒記當伙記,如夢虢作證人,可向 瑙興公司健機路文街第三個大牌檔虢。背後雄 餐去後,被爆向被告要求給予一次機會, 先調被發近從九題鍋調到香港,最近將陞」 所以在香港認識彼之人不多,就被繼贇辨率, 不向中央警署上,我再央求給予機會,當悔, 一些悧影之邀簣行近京的,向被告招呼,邊去,聰出天黑之故未有骨消該黨員之編號。 稍後,被告向表示該聽在「英雄」輸出二百餘元,想搬回多少, 當時明白號 同多少全,但示晚工只得十元,被 告可否請鲮一條「好彩」烟?被賞火示;香烟無用,並問彼可否险评 可否就此脱去當「茶」,而不取消行期,被平倉思自:我噶 時取和二十元,你明日可再予我七千元?被翻本人根本無帳,紙有陶僧被告表示明日再要三 十元,並蓋後明日上午十一時邊去龍門茶 。當時,從袋中取出五元紙幣兩張及十元紙幣一張給被告 曾於十,彼到反賁活組投訴,後出一架目給予十元紙幣,並與 許,在茶無之左方發現被告,招呼後坐下,被告開:「你的事攪裤? -被菩謂等一下可插其非去,結賬後復摑,卽交三十元與被告 ,被告將懿放入衣袋後,即有雨賣行近,一探員向被告表露身份,當時

英皇道上電車失事

李珍母子捲入車底

六歲小童在藍塘道被車傷

日二十月六年卯癸麿焦

WAH KIU YAT PO

其二第二第

1

隊員

蔡偉

被控 貪污

索欸

受欺

堅持駛上 李托,特來不過,我候打他一張與人對另被告級:

中央警署 藥藥,內建班出生我,我拿刀時起,之發送泵種覺,有的

̧ 質問,結果她承認 股夜 與人客去公寓開房。

無牌行醫擯藏禁藥

友指傷 蛀蔹 比特辯得間被告是否

重判囚獄兩年 (台) 戒之(甲)罪名]十二日,在銅课地 者拔刀 告 蕲嶲會明?被告初時 醫師胡玲,被他無牌,決宮昨特別煜容, 區,未恐註册,被裁 不承認。杜霫辦間因 行噝及荒用「撈稀」改爲精我代飛,被告西醫猇车利:〔乙七次案诺之雅犯,盘 在中央两名髻受審, 【新社)冽及入抵行窃罪,昨 台直辯稱:六月

* 名磴案,昨續在銅鑼 亦表示有能力繳付同時,濫用「醫師天天來爬落三樓行 希頓出宫州首郭入录 五日,我在大角茶標 排在警笹給口供時, 又承斬傷人?:被告 灣烖署奥康納嶷 敫•至嘉官郎判一」名義;《丙七月 樹後,將底地面,因兩年,次第入获一年 他因何英引誘我辦子 謂:當時不欲軾?警 這頭,戴家月十七 月因刑准勤五百元作十九日,在英良道上營員偷留一物,它有,同期軟行,即入獄 ?大口依體乳泡麵 方,故予以承認。聚 日耱法庭判處被告。

扯,控谠有不甘,再爬回,兩年, 被告胡玲、卅歲第一:(丁) 艾取一物,然 。後來,大口仔要給 後被告宇承跑 傷者 無牌行醫」及兩項「 兩刀。 我五百元,作爲了事

·藏一品及,化蘇人、黨工作 同時間地,據識她尼 沿樓客二摸窃, 发,在中用某鹹梯 被告劉永良卅二 ,我一時火起, 陳子忠法官怡 尼西出」罪名成立,常,隹英堅禧二六】西核物。 被二漭住客發覺,號開,小腹。被控:( 口一拳,當大口 棠證供食,將來時另一項「濫用『醫師過南方大溪M座三楼 車至荷里活逼近中央證署,彼停車,被告間爲何仔取出西瓜刀,我上,對被當燦滿:無翁在」名義」則不認罪,。被控:(甲) 七月 眾一個月;《内受傷被搶,被檢控夜 時四十分,在中和里一起與其兒子林虚假脫離父子關係以後讓林达样在外一切行動及 原判:(甲)入佗從窗口跳下,結果一)七月卅日四 前將刀奔去,其後製 任何況下,均不押候的日訊。 【以刀斬人。結果,

亦表示承認,淮G 「十元,至於原判一月

當晚輸去 二百餘元 一百元,他總罷,被服你將工,何來一百元。其使突示關工後得11十元,

龍門會面 其強花園內定十為五十公司門茶樓,過時,來還被告,侯到一小時 付款卅元

獲離去,當日再同反汚 辦事處 審訊至此,訔洲快今續審(烘)

太太是貨腰孃與客人開房

李牛仔不甘頭巾變綠

找舞客算賬斬他兩刀

昨在南九龍裁判署受審認罪判囚九月

許西瓜刀,將被打傷 ,被告當時只站在一 旁,不久,被告離去 ,倘被送入九調醫院 開盤,至六月卅日

認斩人

被告 六月廿九日下午二時

係一宗案,當日下午

賭損失 傷者苔捐兵稱:

:我,在彌敦道旺角號 六月北五日願九時許 奶牛仔,因何你說安界遇被告,被告

〔将瓢]]位年 非法及意畫明 間,被利斯

娘,與無客開房,適 大口仔的另

臀不返,被驚源, 案由于忠法官 不打戰雜項中,業主辦。

樓與標蘤算驗,將 曾明傷

,昨鼐南九張錢到墨, 受審認罪,判入獄九

癟三處

主控 被告入獄背,關於 「濫用醫師名」 主控盤 官杄 微內家臙生活,可向 詰被告 光 就會局蔣永協助。(席州被告黎姓宗族五

<特】十四少女郎影,蔗服「天拿水 」殉情,幸家人被時發覺,潑院洗腎無碍,但醫力驗出已非 就,家人追究「經學」近任,引致一年被控「與米成年 少女發生性行爲」,昨在與灣判?奥康納法 被告底認「經予」,官諭押侯七日,待敦宫調查身世後 被告黃志常、廿六歳、教工、中山、枋餘縣里茶號三樓 。被狴七月十七日,在白沙道 十五號四性,與婚姓少女 發生性行緣。

妹表愛移郎情 毒服怒一女少

處非已明證驗檢院入

【判宣查待人手經認直

案筲箕灣區偵深 黃 藤圻主控,訛案稱,七月二十 九日晚八時許,除告少女被發 覺服偈「天拿水」自殺,急送 入瑞 醫院 治,恐洗腎後無 家人以原告無故短見, 裏溫離奇,乃向警方控訴,符 箕灣區探員彭世榮、劉樹 偵查,揭發少女戰被告有染。 原來被告以前與女爲商楼 住客,本年1月二十五日,正 俄盡丽新年,當謝八時,被告 華誠邀女出游,殺光誘女白 沙澧十三號四樓公寓開灣民宿 當她女失身與被告。此後, 披嵒常邀女出街,幾次 到公寓發生性關係,股後一次

熊本年七月十七日。

,往戲臨港電影,因 不認識我? 被告選 與該案有關,肉被 曾要彼𩵚償損失百告查詢及做誡後,將 「購不到票作罷,十 元,被當時無此系 被告勢署落案被告 一時半,獨赴大角

月二-九晚九時,女發聲被告移情別證其表妹,憧 折,欲致電网家落人體在所供,均記錄 「花心」,當題在颏潛服「天拿水」百戰,家人及時發 筷品茗:與被告相遒 :六月廿五日,在九

來,但這被告拒絕。在本入汜事册門,並一響,將女送财院急裁。 被告李牛仔、又 體醫院診逆案當值,,當時被告行近,浙 並融:如不立開出 由被告箴名,被告之 翌日,監方檢驗少女,驗出處女總有裂痕,證明門 ㄧ 名牛奶仔、卅歲、黑他海苔明到院求醫,引誘機場,發對被 五百元,即將襲輛死口供爲:「我當時在 宋烈。 州天、九龍倉苦力、認檢驗後,發覺到有告說『我根本不認識,在與被告談話,大角茶樓飲茶,遐見 於是財,被告陳認控罪,表示一時,請求官 住洋松街十五號六樓 三處傷口,計爲**]你,如何將你之妻子 突有數天漢讅上,將大口仔,問鉅因何引 心被控六月五日, 操各手及右膝與小.引調呢? 「德圍戰,其中一人手我妻子,大口

【特訊 昨日傍晚六時許,鹹魚涌英皇澈,健軍出事, 披雠過路兩母子,同被捲入車底,不我死,但已重傷部 。據:傷者婚人名小聽、三十五歲钅仇志開、一、住 鱗魚涌大樓十五號。

昨午五時三十分,跑馬地藍塘道,汽車失事,撞傷六 歲男禇。傷者盧武,住馬會宿舍。(译)

衙前圍道發生慘劇

梁金發墜樓斃命

(制》昨午五時許,九龍城衙前圍道四十九號,一 于由天台失足道下,身受重傷,由于审浍往醫院急,謝 中不治斃命,屍體轉黃殮房,候還慣。

死者槃金盈,二十六歲、南海人,乃侠卓道三十三號郑 照門筇戲店什工,任躪七八年。昨午死者與同伴衙前啞緻 四十九號五樓工作,將緒出五樓層上天台,一時不懽;失 足盘下街中,盧媽苑命。〔創】

先夫高耀來先生息勞歸主於昨日(卅一日) 在萬國殯儀舘出殯承

誼 親臨執籓 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存 均感哀此鳴.

高劉妙賢 國榮 侯志榮 張英賢 -妹高兆玲 妹糈李澤康.

海成

本港新聞

護手明:

對於背過廠未來說,最有趣者爲盡中之第七篇,其中叙述五 《勝記》本港人口 乒杂,十五歲以下者之死亡率·如何急劇低降

「五不牴觸醫誌科例第十四 及馆上之各項規定,在終所行而

警察所內當供處,當作]例論罪,可 一千元亻

加一九六二年出

(下) 不履行注册宫根據第五、六

·張要追加之

年歳液性之特徵,您若干年來所得之人口中死及你願之經驗, 冰以結合成一個指標,無示計誰,及不久以枕之情况之戀 但何舞於不久之將來對人口發生影響。

(四)附表所列之醫療所離觀作据|第一千冗及徒刑, 太慷例各項協定之管制,總餐会同行政局 得以隨時研發命令,予以繪。

八月]]

元起至

脫離父子關係啓事

某大機構聘用文員打字及助理配藥員多名 應徵人須持有本港英文中學會考畢業證書或中 文中學會發畢業證(包括英文科合格)

贊助理配藥員者及格科目中必須具有物 理化學生物三科中任何兩科及格

文緻打字員月薪由350元分六級購加至540 元工作優良者可獲彊級月薪由550元起至860元 【月薪由350元分三級遞加至435元四 可滿後遇缺可晉升爲配薬 月薪由 720 函附詳細履歷及文憑抄本 華僑日報第27號信箱則函約面洽

「有意應微

承業主命貴重物業出投

啓农拍警人擁勿拍行定期於一九六三年八月一日(星期 [四下午三路在香港畢打行其投資內將下關物業作單當衆 出

此物業位于九龍乃在田土與册爲新九龍內地段第五四五 *號之所有土地海同其上部打鼓嶺強十七肆及十九號 此物乃依據你爲五在一九二九年五月十八日 宇唐隤紫(譯音書之宮批而業者該官件之財爲打十五年 一八九八年七月一日起計期可再讓幾二十四年少1日 每年地點:八元正

面狴:約一千八百六十期尺

欲知其他詳細恻形向主之代準師贊臣史士及开十 打律師行勿拍慢行許可

業主律師餐臣史籍士及孙士打律師行

糧根

命跟於老九六三年

祖傳婦科

上午十時三十分號在

行內在 門牌五十號D式後座房1間

蔡仰高梅

同啓

本中醫住宅現經遷往 石塘咀大道西

家主 懷佑 老爺之淑配

耀明

令壽堂 幼主 孫少爺之

令祖母 周母 郭太夫人 於一九六三年七月卅日零時十

五分息勞歸主享六十五歲移香港殯儀舘治喪議定八月壹日正午十 二時大殮十二時半起在伍廷芳堂瞻仰遺容同日下午二時假座鐵崗聖保 羅堂舉行安息禮拜隨卽安葬于香港華人基督教墳場謹此報

如幵賜賻 折

現以聖保

周慎思堂家人謹報

聘請營業代表

二三九

四七六五一六一

11) MAA13A+1} {ro (1→ MEL/ mit> Jens All) Be

本港新聞

N

[韓]素海一現役出際員,被控向的士司攤商覆性及受歡案,昨在中央第二庭 富,上吹捍堂時,被否認整,延蘿爆郸沈大師代,岑官被告以現铁二千元 保筷,由良質汙組常发費主控,對高為協助。 被控:蔡偉、長號萬人、水、港島區術第六七五六號整員,中央警員宿舍..被迎 :〔一〕六月十五日,身世現役員,向能當作食活埋收受港繁冗,作

龍門茶樓 含不檢ㄛ龍德外軍這個之證辦: (一)同時在就迷情况下,而能使食传性

拘捕被告

改呀港幣卅元;(三)月,在同樣况下,狗龍倬案取港幣一百 反莨灣組弁峦作;本年六月十五日襲,虢正辦公室變原告投訴 ,乃將三张十元面額紙幣园另一員,並爛其轉與原告。其後,能與 一組探員是帶著到許上著道,但去人健康院外等候, 目撈錢及原告 入門茶極,豬, 濶登六樓,見登及被告花茶樓,後被返反污莖組辦事違,並 算計,使到中央警善檢查六月十五日琡宫之箭到佛,但並無館殺 原告蘼潔作供:彼乃公平的公司司機,六月十五日幫脚之的士爲

載客之後 *以上及风之一計州加。

四三八號。 當日深夜一時女五分,被過的士自尼評這時轉入莊士頓道,發噬夏巴事勞對面時,一男子把手 今寧軍,於行前問可否以一沉車費其中區

未有下旗 ·

衝鋒

過經生發案本述偉龍機司士的

告被給交元卅幣紙予給方警由後訴投租污食反向

,以補足收費之京瓷盘。

主神詞原告是否開自如不將收費「」 下乃璡孔器 审法例者?但法官在此時原告 稱:原告認爲問題足以引致對其本人不利時, 我有襟對此問題不作客製,但默告慰稱「明白」

·花糖:使明自如不不收費述「錢」放下, 乃違法者。

原作 懋稱;當

去擺花街

健康院附近時,又有 停車,並打開車之營 該男子登車。其後的士行至金選兵房時,被 被告在何處下改善答「花樹」。當 改告上車時虢未有打滿「就」故下。 的士號季花開遺附近時,被對被告:因只 枣一元,可否祆淼甸乍術下被告未有

四十七歲姘婦移情別戀

六三老翁由妒生恨

承認誤殺情敵王輝

法官認爲罪行嚴重判處入獄八年

錢一

[百元;人

導 代列,古求輕一,催一百元,〔二楼,輕取次罪文物 百元;〔乙J 項 ,並 伊初來查同日,在該處二樓亞,爲二樓住客發覺呼 七月三十一日上午

去一西熱,一件度叫,被逃上三樓, ,不用自家地悄 伊爲大陸飛料車業威夷恤,內有現獄一 在窗口熱落紆榮頂, 榮出鎘誕灣區偵 生,不如與人秘烤,百七十元,話馮光之 再跳至地面,因而受 探主出朱振民補辦主乃何者。

傷,由次罪事主持運 控,被告認因項 法官籍典,改判 主控幕:我說交發現, 畅,但未輸出 被告罪百四時卅分,被肏 辯護,

元素(乙)罪洲五十上中和女二號

被告前犯案肯七

耳機

K-KIUKE 5420.5520 $160,

許義黨神,故元;一兩,對二百,沿都落後,寫在質相同, 此外尙 小腸氣帶理股票過戶手續。 「麥示米齦(乙),沿;(丁一百圓環後,與來地面有毒品案,非法藏有和一 雄再爬上三樓,竊取 物品,拾遺不報,發病率 影後,沿梯步可疑人,遊-街行

H得朋友帮助-元(約》

破獲字花檔

南洋紗廠有限公司召開股東年會啓事

啓者本公司定於一九六三年八月七日(星期三)中午十二時在香港於仁大 廈一八三〇室召開第十五次全體股東尋常年會爲聆聽董事會年報審問一九六二 年度年結和損益計算書及該核數師報告並再選與董事二位並委聘核數師及定 其酬金和處理本公司其他常事務。

本公司於一九六三年七月廿五日至八月七日(首尾兩天在內:循例暫停辦

一九六三年七月廿

承董事局命秘書施拉士C.D. SILAS謹啓

永安人壽保險有限公司派息通告

香港政府公佈本公司一九六二年份股息經股東年會議決定於公曆

一 竹

與四十七歲女子郭魚銻識,均 難作兩家,年 愈述體老翁,不忘女色,竞爲一年 郭生肉關係,此學,在被告真 近餓,一小孩在無意中發現死 「近知命之婚人而起鞅念,以巴拿 死者之間,已開秘密。 碗,遂向藝方報告,警方派戲至 【殺情敵,昨在高院受審,就認 一九六二年二月,被告租得一 關叄,見死者屍體臥於地上, 一罪,法官以其罪行 ,

塔耕耘,在內第一木,叫 五月二十日,法官將死者跪 一直無案底,亦到處八年重刑, 年四月,在被告之殤工作,默 剖驗,發現死者上牌前面有傷] 案由湖院籓理高級跳按察司百 取工位,郭在受無期開,仍與死者 ,舊官認爲,此傷痕可能爲獄之 士巴塞猳硬物所造成考 與主蜜,檢學博裆蘭主持,陪審 往證,且與死者發生性行爲。 由三男四女紅。

難道途阻隔 死者

承認毆死者. 五月灣仔軒尼詩道一六五號樓下,被海字在 被告

在高氏村

--出字花五十四,現一百三十八 一九六三年七月廿七日星期六下午四時五十分在史強總貌與 仍陳暗渡 有一梅

無殺害圖 但警方传世 及有關證物,推一主犯及三從記,昨射恪克道交界處有一年七十業老婦被一貨巿攡垌受直侮其後因

·告以例行視裁判署廉訊,分別判。

傷 堰相隔四罪之苦,難道途殂隔 儆賦手續,被告在審證續辦阿時, ,但郸仍興死者「陳倉暗淡」,蜓 承認會打死國書,但無發警死∨ 花及開賭悰兩罪,共罰二百元,餘三人分,並意外鉶抵聯絡電龉三四五式二丙椒一三就向任何科絃報告 首被告翻世,六十七歲,被控藏有宇 如有任何人士發兹宗交通意外或提供有關消息者衆與香港交 迷凡數次之多。

別放師獨有花,各五冗»[]

警務處處長 伊輔 被告現年六十二歲,在大眾出 元行,三十歲,(二)周袋、四十五歲, 生,一九五一年來港,敎育水準甚 三周兆明,三十一

陪審員裁定 不振榮、 誤殺罪成立 洪、六十 二、 新界八怒大光寳村無門胛水潑。原 被控本年五月十六日,在新界八榔 大光甄怙無門牌木屋,殺子正 大律師代痛。

辻,

禁,大説不

美宜。

彼世長塔,當面要求將郭交商 鈎,亦從未有傷人,請求法官京整 夕,轉往死者中,渡宿一宵,名 與死者「春風一度」,

遷址通告

本診所定於七月三十一日由愛羣 行遷往皇后大道中八十四號勵精 大廈三樓貳〇壹室應診 時間照舊

|退股人

者郭生王榮淞狱人於 月一日加入嗝炸原 「成狼四十號地下協田公

DONG & CO )佔股份百份之所 造著同對本人等已退出該 出站君承。自祖入之日 二年七月十九日止所有協 [九六三年七月

退股人

一九六三年七月化九日

負後目九十九式

除分函外,皆中報通告,時至

拍賣傢私電器什物廣告

·茲於一九六三年八月一日星期四日下午三時正在九龍太子道

消賬房知,投得者須於下後即將全部買價(現) 兩天內將投得各物油,倘有錯張國黨外之事供買者 冠紅占陔一片六七 梳沙拍賣行啓

[光選香港賽馬會馬鋬内將「炮仗」名 薏定於一九六三年八月二日星期五下午二時三十分在畢 嗨一岠當衆掊守伇限於安港要馬會會員方 行撤房的推開軍零件,一大單,損壞伙食,雪柜 有批發得者;於下樊後將全部實價 萬,阿梅及椅,池毡, 宓逋微體來本行對問

香港華人永遠墳場啓事

啓者本管理部下之柴灣哥連臣

軒尼詩道

四賭徒判罰

【新車就】前晚九時一刻,發力搜查

警務處佈告

七月二十九日開派凡我股東 息摺 二十二號永安人壽大厦三樓本公 寫字 派息時間

星期六下午及星期

·午一時

安人壽保險有限公司 啓

一九六三年七月廿七日

腿 啓事

港馮氏宗親會通告

本會定於一九六三年八月廿四日正午十二時三十分在幾頓道 六十四號A地下大會會所舉行本年財會員常年大會 一、報告一年來務

寒 首制診所

本會全醃會段 一九六三年八月一日

馮氏宗辯會占芬

電話:二三五七九

承人董必焯

積犯行窃

黃仲敏 西醫 黃文煒

同啓

自,鼹風五七

把 七

拍賣名馬廣告

|拍贵人鸨沙定於一九六三年八月一日星期

八日下午五時門十五分缀在香港跑馬地山 拍賣電單車零件伙食浴缸傢俬

跳樓受傷

九龍麽地道麗東大廈B座地下連土庫及D 座7樓出議交C座地下出租有意者 262323068599

枝傢俬,唱,乾衣機,

香港沒啟習七十五號至七十七號 大壤土

香港畢打行車

啓者香港新公司與包辦伙食人梁國才君所訂 之合約茲經雙方同意將在一九六三年七月卅 一日終止該合約戴明所供給之貨品是齬包辦 伙食人之賬項而非香港新公司之賬項此佈

東話三一六六七 梳沙拍賣行啓

財話:一二三四 機勿拍賣行啓

女二號三樓爆門入

世者住宅,窃取一具

·啓者敝營事人林全又名状國府已於一九六三年八月一日 概與當事人林錦全又名林國無無此登榖聲明 林錦全文名林國麻

華人永遠墳場經 本管理部决定於一九六三年八月日啟用並定每席 壹仟伍佰元另樁塚費叁拾元申請者可向德付道中七 十七號三樓管理部司理接洽此啓

「攝影裝及一招財風

一九六三年八月一日

代表律師黃乾亨律師事務所啓 遇打道細牛治行四樓七號室

香港華人永遠墳場義務司理啓

聘請文員助理配藥員

職業輔導計劃新電話號碼:

香港社會服務聯會

440711

地址:香港醫院道21號宿者之家四樓

先夫陳公鴻禧 魂歸天國於昨七月卅一日在萬 【儀館出殯辱承

惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感

*亡人 陳余寳珠 率男

少主 輝雄 少爺

妙英(通馬)

小姐之

妙慈(邁黄)

立志 立基

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.