1963-07-27 — Page 6

期期

WAH KIU YAT PO

鬱

甘

ヨ七初月六年卯癸曆

寄出

十鈴

五月四日賽爲

的士司機揀客

馬光耀被控下週一提審

「新过标清擔馬日,的士不易擋,開無前一小時,的士學得市榮,有等 營業草案,客,可你市民不滿,截的士可不能使 在指定地點,此乃交適則例所規定。

公寓。經改良之

【日,意監察, 【 索取二百元 ,作爲不檢體造 发傑九成殓七十 號之報酬。

橫琴島下海灘

身已作三十逛糕餅,但未入水。船 艘航

有起重機多架,由於釀苦未有裔掛雄發,技术知 何國籍,把能在途中國風,使習旅遊業者。 [澳門骐本澳花黇症谮告歛 有四名出吐诟病者被送入院榨檢給 衍生躁昨於佈:在開檢發發內之接觸著僅餘人,日前會辦中山路 件發生餐會,廠中人意於營,經檢驗後,無菌,該際中山水 廿六)起恢復生產,至於在發院之體背者,背有八人,佈滿四人,前日一人 出院,定者有人管中,惠有十八萬一千餘人臣推動。

霍亂已被控制 揀,六日以來,未發精進,但

東亞太平紡織有限公司通告各工友啓事

此次因有一部份工友向廠方提出各項要求,而未被全部接納,乃突然罷工,致使其他 工友、無法工作,成諸多困難與損失,實際發憾。

查本廠於一九六〇年,已將每日工作時間,自十小時,減爲八小時,而每人每日原有 工資,則並未因之波少,其後難會因業務清淡,一度由三班改爲两班,但於年前業務造展 時,本擬恢復三班,旋經多數工友要求,爲使增加各工友收入起見,並避免再遇業務淡 而裁減工友,故改採加班辦法,其所加時間,付工資百分之五十,而數年以來,工資更 疉經調整,廠方負撥日增,而各工友之收入,實較本業一般工友爲多。

此次工友方面所提各項要求,廠方已簽力之所及,予以接受,如升工尤加百分之五十

·房貼加三分之一,多數工友,已覺滿意,而無異見。

N

本港新聞 〔要說》一家吳烷類大之無級道行,最近疑被人便 熱查受,概會世行任職之長最近大際風至有關, 齡吳愆眾鵞愛健行,說於高出打選獨的呼

行電綫無羣愛

日七廿月七年三六九一麿公年二十五國民中

絡聯忠憲黃與欲方警

十餘萬元,行西市職員自動海織,經警方 當事入到警方報案。 大牒四樓三〇一,總行在尖沙咀紫虛道, 主要。據,被侵吞之百獄,全 銀行旅行對戶支票,共三十六縣, 共一萬六千八百夠元,中合飛逾十萬元 。全部支票早於兩月龍付 寄往美國,直 啞最近,吃菜仍未寮緻的地,疑被人從 中性,乃報警追。 據說,骨六張支票,早於兩月離· 幽行女琰否分別以三個信封 後,發由 一姓營業,雖付美國, 後 約個半月,公司接班美方通知,仍未識 支票,當公司接獲此鴻誑知時,竟發 支票之女秘盤及姓黄雜役,已先後離職。 公司方面以练有可疑,乃蒙茲與她 維安聯絡,據谟示,當日女稍 信,以空郵寄出,他不知偉內有支票 ,接過後,將空藝街亭鄉出,個脫 部份郵費。由於黃任狀時,得到愛人佰 任,經此解,以爲政無阻,以我 ,不以爲意。最近,支票付出台達兩月 對方仍來耽誤,使起懷疑,爲明瞭十餘 萬元發票下落,乃往警報案。 昨午十二時許,首设將克 付鞣设 之女秘書,會與該行食貴人 ,該行 一濳封稱:失踪之光,當日由女藝 親手對安,然也難欲出,有關系 成另有別憫,尚在調查中。

一艘貨輪擱淺

警方檢 一個抖個載客之的司機,昨午在盡到暑訊。 該司機名罵光,咸豐賴灣某號,被票控本年五月四日,在黄泥涌遠近 茲隆馬會,身爲館四八號的士司檻,並無合之口,而拒絕的士往 客淞定之地點,有遠交盈斯傑。

案由拳法官審訊,被皆不認罪,送官時,主控曹志袞帮辦指出: 此京發生之日乃娈馬日,時間下午六時三十分,被告之的土性馬食門前的停 泊處,一續籍乘客召被告之軍,欲在溪水滴,被告桓呼接戲。

等爲:[一]本年 八月廿八日,甜意 舒關,向鄰文傑崇 「港幣六十元,作爲批 在學園街一號A [地下木牌存在之報酬 u(一)本年七月十 日,在同機况下, 尚奥英號取范步元 ,作爲在許現在法 |芸大腳保有一

+

咚轉奧康納法官審,定下遙一日上午十時審,進被告在筷驗期間簽 五十元,保證將出難受訊。

查封不潔水井

張霽天張貼招紙

藝啓:本會現於本月廿九日下 中午四時三十分假座總輔業中,中國酒家 得

東亞太平紡織廠

自稱能治癌症

理事長周桂根!

14

赞口

澤中

頁二張二第

刀藏仔飛

萬元

支票

失踪絡

艾希:寄出兩月仍無下客之卅六張 選, 過戶行支慕,但如有商號 實證人褒字,可兌現,惟張璐滢 十六張,相信在全部脫乎。

被警方:八月廿九提審 (晔訊)灬男子在宮門口,貼出招紙,說能牋治精症 ,六年一月背九日被警方群控,昨在南九嗽暨暑撾篓,號 宮玉箫,宣諭愅陕八月中九日下午伞蹲罪。 被賨腰对天,住尖沙咀念彤倫道二十一號二樓 袛率4 年一月廿九日,在門外,並貼招紙廣告,內鄉證侘治燏嶷 此類案件,提出法贜婆陈者戒爲第一宗,因目前癌症之 病源及治療方法,世界醫業界尙來獲政辯論,故本港當局焿 止一切有關醫療輛定類廣告公開。(沖、江

【環漘明日後日自行周 錦明被控

警方該遇,現欲 第二十縠于薇薇息,他會在該行任攤役酸,月薪一百二十元。據說,皆以前在 工務局飥難工,轉入無鐵行任職,儒人忠實,得勇潜入信任,案發坐,饕方派員至費住所詁螺

假,波旦袋內所 祖法,案發時,役之爲書籍, 乃予收 袁親在客廳居住, 下。

訛詞騙欺

嘉義破產案定期審訊

「當月八十六元租殺

以,飛在大圈 。

將移地院提審

英籍除名律師

上訴合議庭要求押候三月遭駁回 〔牌經東湖花愬刑中之換律師安人嘉鶥,泡常人类告「破虛」,義 商茍院衆獅髙級開按察司百里巿將業三月,候做恢復自由時進行辦理 樂,蓋發熱在獄中,無法與有證人接觸。需求,體主審法官拒絕,不准所 鋸義不服,昨再向高院合處上訴,要求將原判推翻,舍網庭法官跲取上 釋出後,認爲區審法官拒絕上訴入之申請,對上訴人並無不公之處,乃將上訴人 上訴我間,「被一索另定日期正式。

合悞應由花按察司館僅露士及過調安祭司就出願組成。 全談所浊度讀州對費出:合院法官作濺定,雖然有癦于 設推翻,但必須髄定對上訴人惡否公平而絕。

合議庭法官於引述英國法例及判例後:本席愛不出黏院之裁定對上 訴入有任何不公之處,因此,定將上訴人之上敬到,然後定期礤潑「破撈」 上訴人搭蓋,刻在監獄服刑,上帳時,未過律師出闖,但有獄警八) 士變引導下作供稱:

紙袋内載炸藥

侯生否認知情

證供未畢廿九日續審

《特》一男子:行飛云惠及托運來

由濶京來祧之細背家,開始於檢隱歲,已有四十九人受檢驗,並抽驗 李飛一處,送米發現戰亂菌。

「門特紙、池市政近日淘查 同月同日,在同樣 [不提證供檢種被告被 况下,而張軒諾取港 不淑水,昨日已減六慨水井被封不准居 國工務局部,希

民啟用,當杨對查封永升,瓣業辦國, 張法官微納串議,如槃五十元,作爲批准 「監督今年夏之間,天氣奇學,在常尚施 佐撤鎊此一項應器。張在过渡一九九號 行制永中,不少居民 叵苴汚覦邗糅 A保有一撼似惓之 常用沾水,飛時現 木屋商熙中罐器被 ;八月同萬不用之水非用, 之嬴有恐嚇為崇修 日,在閒情况下,當局以當此開防際 改爲龇㫻行騶景項罪闳营平檠取港幣一百期中,水淅貯水已超 ,及加帶被告五項同五十元,作爲批准面過十一呎,足供4年 期,要求法庭押候在洋松街九十二號內他用有餘,在此個構 及鞞落鹕院審訊。惟大存在之報雄一下,乃注意及水井之 官接納申請,餘還師五)同月對日,在时清潔問灣,原有許多 六日,八月一日轉移

水井,愛可作冲洗用 綠憕况下,向對 維多利亞地方法院裁

,不能用作飲料,但 訊,被告蜇監勞管 取消幣四十元,作爲 於民却用作飲料,對 於防疫 點,生 被告周熱,四|九號地下保有一

啊,她進行查封。 十三歲,五華人,無一位賢之報

元,此外僑有識,,我將穎變於實價 涉嫌假工務局職員,經有關當局許可之过 遷地爲良 高士打道海榜,停滿了

獲額外概念,因此,內,降不知整內所臟,向人訛稱,帶有築製存在,被警方拘 時,交辊四湖,住在附近的人,有苦說不 測,垃圾艇,大熱天 焼月收入約爲跳幣二河物,只知爲書籍而方不控訴他人私日選 挖,昨在中央数呷荘 出。(偉) 「百五十元。 本年六月四日 紙時,方軍火 这次,隱陳明哦在應,其體,乃毫不知 中,神張前放一紙」悄者。 ,對俊表示,欲將 至此,押) 縱縠留下,將後代? 髪下邈一緞鄫。 !保存,儷芸家來:

駕車不小心

周氏宗親總會通告

106 年新荔枝紅茶 同時運到各種茶 牡丹壽眉 茉莉香片 祁門紅茶 獅峯龍井 鐵觀音茶 石骨水仙 飲戶撥(四四三〇九七) 洽購 多少遠近 迅速送到

華生茶莊 香港大道中

一三二號

承業權人庫務司命

由新界民黨爭濯長推示下於一九六三年八月一日星期四上午十時半至下午一 降在镡大河道魘珊郡主社會服務中心公開拍質小蔥香港新界荃灣分爲十個景、 位之十層物業之出等細則及規約

虢物業包括:

坐落于崮界荃灣在亞僻但民府登記需火約份第四四九的第二安二四號地 段上周五置大厦「F」座之十字及其與該出號數眾如下每 脞宇醫瓢陔第二就三四號地段四十份之一相等而不分割地帶及該大厦业享之都 份及撒施出谍女息依利沙伯二世儒一方茨康路可爲另一方訂立於一九六二年三月 二十三日之十骐宮批批約保向其無期橘由一八九八年七月一日起計九十九年 之餘湖鏡去三天,怨愆宇每年漸&式 上期所指目錄

1

出皙號數含六班 四禨第二十一號 出售號緻茆七號 五桠七號 出售嵗數第八號 五馆八號 出售號數 九號 五十五號 出售號數第十號 五樓饑十六院 特此瀧告所含有意鹩按上述物業者緋人於下鍵後組織 按金六千元 正現微威式亍伍百元商额支僳一張亦可八但該文系必為經發票人之銀行證明 梨定可兌現,否則該項投置則怍娩偷故有在意競投上述物業者縮體足够現 國如上述之經先行證明之支付按金

經亂分以中英文即文字有 纈與約向下列各處图:

茲爲準備早日復工,減少各方損失起見,特利下列格式,凡願立復工者,請速填寫 姓名,郵寄,或送交葵涌本廠,以便核計人數,定期復工,如有不足當,當另僱新工補-

之,幸各工友毋自讓焉,此啓。

本人願照巖方所定日期,同巖復工,此致

申請入英籍啓事

ER (MYRTLE TAO MEI-HAN) # 心地道卅四號 時和大廈+樓A座 如有任何理由不 四面簽名將事實向本港輔政司報告

部(姓名)

香港政府公佈

警務處佈告

警務處現已勦心「KOYO] 子炷收營選一架,並微变 物主,該機於本年七月十六日被人偷去,而該物主於本年五月

釋囚協助會委員會 3 月,相比第一點不受第一位,

本會定於一九六三年八月六日下午五時半假香浩大會堂演物主與東 主任聯絡,以辦理手續八話七七 譚焢南遵召開全體會員週年大會敬希會員树時出席並迎著一五四〇轄內線二號,與任何營署 聯絡 界熱心人士蒞臨指導

主席貝納琪蟥啓

一九六三年七月

則師行啓 【東信託商業銀行深水埗分行 離分行爲箇應業務之發展,促於八月三日遷往大利 外特登過知:請各客戶為希於八月三日龍,來行辦理銷 手沒有逾期則由歡分行自行處理,希塔茆察意荷

伍惠君,戴植芬君、李蘭君、黃錫章雲、 區潮亮君

誠聘有經驗裁縫師

茲欲聘有經驗手工好之裁癒師出國工作 僱主現在香港接見, ,有意者請詳列履歷,經驗 【薪酬等函華僑日報六三三號鼐洽。

美梨道撞車傷人

案由嚞院籓浬副按察司法官主,檢察官 英華高三亞,陪審員出六男一女組成。

朱保根被控

三郭扣

角澤留

被貴部澤明、髯、四十三歲,住李緊村徒「O 四樓九十七號、南海人、汽流貨運匠。被控:一本 年一月六日,在九醅地區,非法涵意傷害女子黨媒身體, 冽使還受嚴頂傷害,(乙)同時同地,傷害費嬌身體人此項 控罪與甲郚爲交婪性;八年一月六日,非法及 傷害女子季仲卿身體,蓄意使李受嚴重傷害;一丁)同 池,傷害季鄉身體(此項 齿否認控罪,由佻氏大律師

「特岜)狮子黄 武,卅二歲,企 昨午開庭後,陪毀於 鞬公民村第一匯七十 下午十二時四十五分開 X號,昨晚七時許, 樂會商,迄下午二時四十五鮎經過大浪色附 分始暈,買應陪棗答法 近,因閃一狼狗, 庭雲記官詢問時表示 等 攔山邊,手是歡他 以對二票,裁定被告《 ,被送醫院醫治。( 〔丁 兩罪成立。

宀 汽憕銅鎖匠郭彥明,在李務屋村德賢大臣 老翁墜坑 揮動三角聲,將兩傷來,昨在高等法飭湘庭無錯, 將與經兩小時會商後,以對二票裁定被告傷入兩成立, 傷重斃命 法官軒捻入獄半年,刑期自三月份退日起計,故被 嶽,立坐医釋,恢復對由。

(86)51) 及「時,大塊木,一 老翁失是,下百餘 尺槊玩,當堂重傷, 由十字車證入院 急波,途中,不施 命,死者陳友,台中 三歲,大坑六四 號不碌。(到) 意外傷人

出售號笫一號 第十一 出售號第二號 三總第二十號 出香號數第三號 四樓第六版 出售衆数笫四號 四樓第十三號 出哥號數第五號·西塔四號

時以天文爲根欲知評舾形變 出售人代表律師

劉陳律師事務所 香港歷山大厦七樓 或 荃灣理民府署

香港一千九百六十三年七月二十六日

「明以正榻聽」構合登

倪少琪代表律師

〔妙冬〕鎞燦

劉陳高律師事務所

家少主离 少爺

(妙)舘心

小姐之

九六三年七月廿六日

價勿拍

告

萬吉

(妙珍)錦嬉(漓)

孫小姐之

南者須立即將全部貨以

「恃凯)本年四月廿六日,中 ,就住在祓川啵窘咛 菹與夏被过交界,營營軍與以車相話, 獎次廠工作,已婚, 跟求男子吳崇監受傷,警方調查實,粟 樾兒視留大陸,母子 樂營市機,昨在銷妩灣設镂奧康的 十九歲,忱有母,现 法庭提,被告不露罪,無M+S 湖 在潮州故鄉,發於一 律師籓泛,官押候本月廿九日審訊。 一九五0年來所。 被告英至入台,2

被告:朱保振、注精選坐七號坐下。 衖告铿稱:鴻在 被煙四月六日,在經道夏愨道交界 燕屋村牡丹後穢灼然挡,既密風出五男二在代发熔誕大律師所住地方,乃與人ㄠ 處黨!XX函二四四玆汽車不小心(均) 案,涉娓常詐登證人次。 被告侯生、男、 物品」,乃安人存渡四十三歲,工工人 家中,不知媽炸業,住犀村牡丹。 警方抵淫液查時, 被控本年六月四日, 知爲餓炸業,全案在九龍地區,非湍 證供卡书,字讀節押|海攴炸物品,舒爾和 下週一八九)上警十三支,計隱器 午十传平饟審。 瓦,恨火將 崇高院暑蓹被他否認控罪,包

八里秒)曾在九能炒 党之錞于「飛仔陔」,近韓刭梁* 沙地區宀生」,爲與「魂與」 發生衝突,常以和巫旁身,爲警方搜 攤,以就有「可作非法用途」工具都 綠控於北九體裁判署

月一獄入判被

十一男女被控

販毒藏毒

九月廿三開始偵訊八天

漼各被告以五千元保釋

(閉)十一靚女踣終岀勰在洮人非法贩需及嬴壽,昨在中央淼外要第一 擺盤,希順法官諭定期九月廿三、廿五、廿六、计七、卅日、十月一日、三日、 四日初級偵訊,准被告嗒以五千元纵疑保稗獷濟。

被抬:(一)英,女,沉名黃英,四十五歲,刹州人,報任李墨屋村「R 乚座四樓;〔二》周輿,晃,邢八樓,潮州八,苫力,幾任李鄭屋村「G」座四 程冫é】輝,男,四樓,新世人,小販,無固定地址;〔四〕蛋志明, 7廿一歲,晉安人,磁盤工,雜住北河街灶內號;【五】黃木懟,男,北歲,湖 州人,商人,報住宮塘徘憕區;〔六】決勝強,廿二歲,湖州人,工廠工人,報 住白加士街一八〇號;(七)柯廷,另,卅四齒,州人,惟工,住海 二二三號:(八)林水,男,四十六烷,酬州入,锫工,與住白加士街一六○ 號;〔九)許正熊,卅六歲,湖州入,苦力,住李到凤村「R」 樓梯間;( 十、鶯歌榮,让二歲,台山人,工檥工人,幾任李鄭屋村「N」座五樓;八 2陳雲,五十五”,湖州人,無職業,𨋢位醫局街四十八號。上述十一被告被控 :(一)六月十一日至七月十日期間,非法串謀在逃人買毒品:八二在上述 日期,未經當局可,非法販發品。

名湾仔證,十九歲、 無職業、居無定所。 被拦本月十三日,在 深水埗翁醬星,有 一把刀,欲作法 用途。被告認罪, 陈一凡。 控力活:七月十 三巨凌母四時,被告 在深水海寧里被捕,在身上 柄刀杼。警攔恐蹈調查,揭露五個月 龍,被告在九黹號業炒因知悉 方欲將其拘捕,乃轉到深水埗區謀生

】

* 霍亂病者隔離治療

另一項控罪控第二被問興,第三被烩,第小被黄秧类及第一被告 陳其導,在上述日期,未得常吗許可,非法藏有毒品。

首被台及第五、第六、第八嫁四被告由命士腾体代表辯護。

電港

香港

理署

嫦囚

李六

由自復恢獲月七逾留扣

俟氏大律師代表被告向 法宮求惝譜:現時,陪審員 僅以五對二票裁定被告兩項 嶗安生之罪各成立,被 求法宫選酇被传万一个之 人,包癖,一及六子女之 生活,全賴被告維持,被 行爲良好 侯大律師:案中步 傷人三角,儒波工作必 露之工具,被告]]月七日 起,郎遭警方扣薇,在此期 問,已瀜熊被告足够之懲 。告並非「懟廉生非」之 入,因此,請求法官判刑時 ,考慮被告之環,開期由 被乳之日起計。 塑穹聆舉,案時對被告稱:汝已半陪身裁定乙、H 兩罪成立,哉兩乃汝傷版嫦及李仲身體者。 法官翁:太已考虑汝之大律師陳詞,汝之候審問凡 七月之久,過去無犯案訊錄,行癖良好。

仲個

卿月由

法官:汝業罪,指汝愛傷及孕李仲糊, 倞李接受手術,剖取出胎兒,結果,此胎兒亦告夭买。 此次事件之引起,相信並非由汝挑撥,乃一品行良好 之人,而菲裴事生非之廟,木席縣於此等環境,沙兩罪吝 入獄六月,刑期均由三月份案提案日起計。

被告由於已受扣留逾七月,故立恢復。 被告獲釋後,分向主控檢察官及辯證大律師握手,頻類 點莨,與蟮籃* J

府與萬衆」浆器,第十八萬阿遠且 敬府物料管處」,由理處長榮撰稿

,該處長根部主任伍常用語經述,昨

千二將支用,就遭項好

.

令踠翁 幼主

萬山 萬源

龍澤雄俊全

孫少爺

美美美美

琪瑠美玲

令祖父 許公 “景和 C尙老爺 疿於公 一九六三年七月廿六日上午六時壽終瑪麗醫院積閏享 露七十有六歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇七月廿八日上 午十一時大殮正午十二時在舘大禮堂辭靈隨即出殯 安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

聞

許宅家人禀報

特別聲明啓事

戣据做當再入倞少 「其术人蕻間她之傈少傑 君神非同以兄弟識忍各界人士誤會特委託餓事務所代𨭆登 上

電話:二卷二二四 香

承業主命貴重物業出投

香港拍賣人禮勿拍密行定期於一九六三年八月一日(星翔 四,下午三降在香港平打行其拍洲廂內將下開物業作置常案 佈告週知 此物業位干九龍乃在田玉媽注册鳥新九 內地段第五四五 號之所有土地連同其上該屋宇團打麼敬十七及十九號 此物菜乃癫故英蠃佐治第五在一九二九年五月十八日北 于唐瑱業(譯音)之官批甬替&乖骸官北之批期得七十五年 一八九八年七月一日認計期滿可再剖批二十四年减少三

警務處處長 香港工務司署公告 關於擬發給官地包括海灘及海床在內之宮興 滋擬對下地段照下列案件發給官要再根據黃濃海床 四上 香港法例第一二七試 第三款之規定公告週知。

凡有反對發韐各該地段官與者因發繪各該地段有契面燈 對其物業之至海通道有所妨碍者因管談饰面要求賠者须自

本公告發出之日起三個月內用書經由西貢謝民府臺逊工務司

出反對或要求。

龉

能

明細表

(各該地段號數將於遲日公佈】

將草濺,坑口,鴨仔麵。

約三十五萬一千式百英方尺,其衛國經已用

紅色在P、三米九四號闖則內航班。

尚則可在九龍土居說,宮調理良府

擬發官契之條件

官溯期限:由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年 ,惟須調妝後三天,各該地段准作髙宅、商業茲報工黨之用, 工務司 鄔勵德 一九六三年七月十二日

城市設計委員會佈告 城市設計條例(卽香港法例第一三一章 關於已批準之九龍設計地區第八與十一號 圖則LK11341C號草擬修改

因香港 會同行茨局執行城市設計隱例第十一所就中

【之能力, 將已死之九設計傘區第八與十一號之則

|LK11/41C號發還城市設計 熱會予以修改

本段會爲濶會將已改之批準術則LK314iC H昰能 用雙 一至星期五由上午九時至下午一時,再由下午二時至五時,每點 |星期六上午九時下午一時,假期除外】陳列於香港政府各 「貂片座 工務司官產管理及測愛幷事處及九龍焱爾道微流芩 四樓官帶珽及辦事分處以供飛驚

| 安會同行政局核准並將該闖則,由是日過兩個月內,

任何人士如有慰該修正草圖之計繼而受到影响者可根據該媒 湖第六堂之規定於上述兩個月期間內用書面向本委員會將其對該 崑國所驎任何事物搽予反對之戰運出是項魯爾列舉。甲》其食 對之性質與班由及(乙)如對該修正草閲加以珽改後無颃谱 【則有何更改該修正草夠之提鵩並願決峦香港工務司轉交城市散 |計委員會秘書收 特此

城市設計委員會主席郭磡德 一九六三年七月十二日

拍賣硼砂電單車零件什貨傢俬 选定於一九六三年七月二十七日星期六上午十時三十分在暴打行 上根本行拍賣房內拍賣現時在九龍倉第三十就會撞上之硼砂五十 五包(本行储有實證〕及貯在本行內之;車件,篙症, 「衣柜,餐及椅,西玻璃柜,施化樁,五輛柜,床,傢俬,什物 ,正頭-匯,榭-,,,擦膠,顯品,

欲知其他詳細悯肜爾向業主之代表律師贊臣史及孖士 暑強,拖鞋,傲體,露線落等及一九六三年生意結束案第七

七七〇二三九

治喪處:香港殯儀舘 電話:七五

铷覆:約一千八百六十方尺 打律師行國拍資者幟勿拍照行詢問可也

ㄊ六八十六】

業主律師贊臣史篤士及孖士打律師行

司接洽,

朱鐵藥旅運有限公司之打字機,影師錢,寫字啟,俗,薇,單

【香港翠打行土厚.