1963-07-25 — Page 5

劉荙

日五廿月七年三六九一展公年二十五國民華中

WAH KIU YAT"FO

真一張二第

日五初月六年卯癸蘑哀

二

NT

本

本港新聞 健

制水雖未放寬不斷下雨有裨工商各業

ย

起價近於取巧

社會人士指出若干行業起價極不合理

。

先行試 共厔是否有危險的氣 (二)當試測井

油麻地船公司 两新輪將出塢

「味時,切不可然蒲之代发爆竹提下发 ,因爲調到井裏寤氣其他肉炸甜缄 碴時,便會引匪爆炸。

(三)凡湘入奥工作之工人,都要 身祺安全帶,整於生綳,裨酒危急時, 别入可將其揪出。

〔四〕非少另有兩人在井旁照料 ,工人切勿下步工作。 〔五)下拆之工人與在井道照料者, (六)工人在沖內工作須給予尼景滑 酒之空氣-以供呼吸,但來源 受污染。

[七]切勿在井內無形內盤源。 (八)在安阳使用之任何內燃機,英 帶至少開車計劃。 (九)在任何樂對小堂班慎。

(新飂放)香港油就地小耱沿有限公 兩 嵨錢快開航見,先後委託香港 曾徹及審池黄埔鹕訂造新式小拴共四狭 ,工程施行順利,行將完成清段。 該公司在黃埔出服打進之兩種新論, 海爲單車客輪建造新穎,預備齊全,用 帼建照,雨論均爲無能者,皆配有 收推器,全部工程將告完竣,下月卽可 出,像試航到滿,門派日航行。該區照 小輪,香料前行走中之「民鼐」及 「民党一兩綸,因該兩輛己超始,列入 紀汰巾,博此兩發新建之客論,亦打造” 「民信」及「民義」之名宇云。

出發部通交察警

告通貌禮最

燈低用車行作合你請

招街印亦會坊街八廿

若干行業乘機起價

據關心社會前形之人士表示: 開放露水限制。此爲至术患長梁月佻水作「米雨綢繆」有

事實上洲水荒波本港工商業有一 以致之,但自去月及今,天雨已頻甜下降,隨然未達往年華今 時則會受到橫重影响,但花目前已成過去,湖水龜放寬,便 後仍在雨季,且風季時期,連龍天闹,實在意中。目前來擔部商業厖太加武藏篇事實,但亦應注意取巧之间人活潑詞利,有若 水已选购说加中,昨日宣佈,遠灶三億八千八百萬加1個邁 于行業對於開水與否並無成本增加,但亦藉肶而將出唘價格巉壼 。即以洗衣業而言,一般工均設於外,並非完全水喉 龍旋天下雨,即可達到放黨水之標準,故一般市民心情,已被

(十)不得在任何亦使用低罩之 凝期制水時放寬。现時叫日桃冰四小踪,水務局已熟明出於黨不一,如箫树水源快活,而将党成俄提高,在一個月以前,因郊外水 橙 五 得已,綉增加政府收入,水務局亦行望能有離大水供給市場,獨候芝,戢本增加,確有瀛理,如課日前仍續加餓,則可需乘機 (十一)關井工人應受就生方法之 日張以統兼顧,要預計摹來臨時水飲,故目前在太痙得衍水 阿利,凋天雨,郊外山梁與水沖的水源供應足,最近澍舘 辣。 张能無增加音和影响,加開所不合理之現狀,至於理之加 益時,不得不滋黹省。

八十二行上述安全餓刑應張貼於南非 漂染紡織已趨正常 窖實上,下雨,工商 慣,並會人士亦器需未记乘機取巧,湘水似乏必需大量水,已 海弗工地內常抖地方,並指示工人過有 紫己逐漸恢復正常狀態,以工業而 「四天用途,益慪水鍋乃海必然現象,此不轉商店熱,卽 影急府故立即撥九五九電話。 臂,投需水用之涼墊業,因軀下雨,山澗水步(有-

足水源供 有住宅亦復如此,因積貯水之氣而加諾頸客身上,則市民

各界人士對基頂問題如有疑問,評向 應,破等已恢復正常生湖百份之八十以上 記者葉湖某大漂染廠 【之特規添說用錘,艾向何處報煙?且四日你水,被藝之水變支計帶工術工業經營組詢査(甩:容港雪廠 ,越台灣人表示:該梁銀古時期現時,乃在個水初期,因 ,随之面台,此長被湘,除文差額,乃有錢,如於此時乘機 二號,李元洲街祁政局大厦三楼 當時水井與段在當鼻之下,水已酒而致敬,漂染業非完 價,絕有乘機取巧之無疑。

及七樓,茶醬香港上海匯豐銀行大廈門變 倚賴水喉供水,比大部份乃信賴山溪裤水升,一旦山天水 負担不應移於顧客 以飲食業而言,該一負 同仁蛋政府分湖大道三樓。 涸,愁必影响生產效率,現時天低,溪水管用之不竭,足見並非負担潑加但應於國家之上開補,因時制宜國有微利 皆加重,但團有開價船難,由此 四

【特訊〕十一街 改業大部价已恢復正常生產。此外與漂栄業有直接關係之織饰可圖。此鱵忍柎一時維持現,因水荒業一致加艘,資方可 ,請織着一切監系工業,亦因漂染業之逐漸恢復正常狀態, 此多利潤,但整個社會受到影呵,而民生活一世受到影院,

船传统行之各蝘氣壓分佈,之 祠。 赤潮爆向正常。

「如何之處,貝們,並證件: E「愛將斯」繼續墼並

本港警察资源部,昨日就出問被透著 但占啕互移動,揹過越南 司 BLACKBURN)簽證, 柏立本〔E. 北部。一變高壓管,由太 一份呼紅裙,非常隨貌地:「求」得 洋反旋風起,向西伸展 位合作,那「請求」合作書基以中英文 ,戰泄台灣,直至巾國 戒,一面五小文,另一面則用英文,經日 南部,菲律賓以案之一啖給合有關處理宓工作的員,在多處 鹹紙低。(二)木活越地點,很禮貌北發與軍入。原文照錄 區天氣預潮:今讣五日欧如同; 輕微祝和新東南風,實 ,有驟雨,大部份在於早,下午部份時間 原關盡井之工作出所特有之危險,就有陽光。 心會調到足以使人喪生之二爾化炭或習網 【特訊】洳奔今益報告!昨日氣溫 最高八五六進,憂麼七六,八段。至午夜 爲發安全起氮,工人於案菲家於從第一時上,廿四小時內雨量标微。

水塘續報漲已近

雖不放寬也開

搬家要搬食水囑咐司機小心勿傾瀉

扭開水喉黃濁居民多不願取輪水 過門不入的風魟「雲娜斯」離已香消玉展,但「澄澤兩市」,使水流 有神。據當高娠告,至昨日上午九時止, 過去四小時內,本社 一億九千八路無他,包括引水來珠。除了用之外, 距悬在水總量增至二十億八千八百萬加估。雖然亞離當馬所定下可以考慮富西 續報潑,難在極閲缺水之下,也對「開心」,總 月前水塘乾試,在水B口時的心構。 居民搬家珍視食水

的食水,比们的物品班烏極很 號的居民,由於在北角方面找到與資會理性的奶子, 一 你据搬到北角, 本來一輛貨車已錄用,但由於多了六七個太 风水,當然萬萬不能將之願去,於許多風一年, 冰 小心照,無性司盤小心關,以至食水種側倒去,並說:「 龍緻四位水,此種情形,可算前所未息之,也可顯示市民對食

另外一风情形,就是經常供水之日,一些分配存面 水的樓宇居民,都不顯取離水,與來實施四天

頭輪水濁多不顯

·維好相反,其原因爲當供水時出來,開水際 杰目前許多藥樣,都是四層場合用一水,因此,每層分取水時間 伙數的人數亦分製時間輪流取示,由於水嘅初至出鹳亦都是橫過不堪,要 後才清澈,如先取水的人多取浏览满生鍋水,因此多丽取頭輪,常由此 廿四小時得雨甚少

大欖水塔时,石號永世居點二七时,九 目前,大、台鐵、點二四忖,寊案仔嘅水源

時內,本禭所獲之露不及一

水减迩备二億加侖 虢,其中张启送網及引水 「伊安德」號及「安源列

千八百萬加翁,於香水(包活石壁在內 融佔八千六百萬,及向榮此水用者佔一

于六百

的水間 康子將發

八士成超殊非社會之鑑法。(從)

預防沼氣侵襲

下井須安全措施

〔孙凯]由於且水荒,許多 來開黑之汁再復開啟,或以深;你 有從新開者 • 張知此類工作,可能對 工人發生危險,尤以處渾人體不同之平共 爲然。

雨驟有雲密今

觀可頗雨得來日五

華僑日報讀者助學金

卽日開始辦理

【】華僑!瓿第六續者財學流動之生申請事宜,日開始整理。往 年齡法,先門華僑日報發中學念之面見證,證上註明到就直冕之日期,各同學 可指定日期到社辦理手續。

面見添之派發分三三日舉行,今日派發之對象,只限於居住於 港島各區之學生,居於九龍、新界及離島區之學生另日辦理,不 必到沚愉快。此三區派發面見證日期,陸續在米僑日報宜佈, 以注意。 面見證於今日上午十時起派源,證上許明於今日面滿,則可進入本, 機受期學會工作人員問該領取宅闊。凡申請助學金之同學,請注意 下列事項:

[CHO

「警察請求你的合作」 滋附求盟下參加我們現在推行一項裡 夜門熱盛區域開軍將使用軍那低際 此項運動之目的係使車輛容易給行人見到 ,因而減少交通意外。請閣下將車大燈 燜以檢驗,務使車頭低燈正安博,在 開荒時毋入張花,多謝閣下合作 文:奈港九二十八個將地利會亦 鞫應此項安全運掣,轉印姒彩色宣傳衚超 多識,亦於昨日起,開始在各岩喱張貼 合

香港公民協會

討論香港水務

【看需要設水務委員會與否 前舉行了第一次會議,一支持政府努力一 貔狞揠蘩架製水烨引珠江水源來到香类的

|可能性。 水務委員會同時决定调查水務局的現 行組織情况,翁一是否需要組織一個水 務類別委員會。

八今午裹南大沙議車站交通肇 案,因襖小故與服務處員工發生 價突,引起全站工人愴嘅罷工,致 今午後無來湝各班火傳開。T 後在尖沙咀車站停車发王待親友考 (一九四九年七月廿五日)

必久不見火車關測。甚爲焦急。 人氣鞫三院敦濟向水災急團批南意變,其中一批由空杯厚德 考至佛山數派,急娠謝並預定至水,南寧及順德蓉理堂行裝照工作。

港九各界敦濟爾戲水災捐歉,至爲踴躍,需以小販義邊更爲熱烈,日前西 營盤有菜販五十八姊妹團資,得數黨歇四季餘元。今龔点該區六十六姉妹, 不甘後入,必將舉行義。六十六姊妹團於一九四七年敷濟 省水災時,亦會舉 行證說,深箕市臺計。

今提當局消息:截至甘爲,港九及業界已登路之工廠,計共九百五十 四開,其中香港區二百六十一開,九億及新界六百九十三間。此外已在帝噹批准 登記者尚有二百一十七間,

人烟器狠中不少女性,今中央審數開烟絡案,其中刨有三宗狠業爲 女性, 結果,讓宮射將其中一名女犯入獄六個月, 並解出境。

•若食言

英廠商與中共做生意

察,說他們

缺乏鹂统,

北平舉行英國王展港英商前往參加

挺身而出,偽浩元之重工業股偉韡中,一批英國工黨 熱他們叫屈界人士,英商卜內門公司及怡和洋行高級,號隨遷物,小草快艇來往河面,灣仔分被 呼冤,因為吃貨數人,刻正在本流,鴻飾於週內湖硓 再调歿俗爲熱關許多的士宅磽群外忙於施 昨日我業;前往北平參加於下憲一在北平舉行之英接生意。許多專做水兵出酒的店舖,亦派 昴了有刊說「國工業展覽會,該無監會:將兩週,洲人員絕接,生意些隹,一般酒掣是擠 滿, 英國駐北平代辦夏推案主持開與機,預 們琪在〔最「潮中共若干需級官員,包括長級官員 低壓日來 及貿易機問黃素人,均會連開幕典 :英國汇萦展際會,由英國三川大規 摸之工業及化學機構聯合發酬者,該三天 公司係卜內門化學工業公司,混出口公 可及科創公司。此只在北。安行之間點 標,英國在大陸行之第一個工業展覽 會,事前係由中共促堂國際貿易協會安排 ,邀請三大公司代类人前海北中主持感恩 會

英國工業展鬋會新出之物品,計有 台卜內門公司之塑膠原料,人點戲都及各 | | 塑膠製品; 美洲公司之各融工業產品+ ,包括電力工業各種產品,银子計算機、 觀及裝飾用之材料;根出口公司轄下 陶所出產之俗,根用長, 及光學折射發器等產品。

三大公司之张頦部除,日前已抵達北 平,佈置一切,現在西之一批負強人, 卜內門公司塑際部出口經理吉斯比、科 美加公司董事阿倫,綻斯受、摩很公司之 格利哥里、卜內門香港分公司五名高被人 負及怡和洋行之負養人,將於週內啓程赴 北,預期此行對中共改英問之貿易, 會有助益。〔選)

-四艘美艦抵港

海面雲集陸上水兵-

斥 (盥秕)大批美國船獄,裁火數擊 軍抵港護殼,致港海內牒權暠集,佈滿 伃及銅海一帶斑面,爲然蕉,水 兵冰紛紛發業號亦斥市面,尤以泡仔

本會水香委員會並且詢問政府,是否 再將作過一步的努方,在市區與郊區門關 此一批美國監盤,除了三萬八十顎的 更多水井。

航空母艦「î爾基」號外,昨天抵港的還 各冰基(創括石根在共水一千八百六十萬

水務委員將鸞長期的解决水源本,有其他艦三艘,其中以满羸述縠爲乡 十二百九十萬鼎商,由龍水糝-朱安尼運」號 ,

同的供水方法下以求望到每天廿四小時供。此種愛,無疑以「吉爾沙蒸空 水百三十萬加帝。

[一九六二至六學年下學財天來説國費,【轉校者,號 水。 須備極街發予之接受入學炁文件(如學費收 費發蝶等)。

水務委員會將海問政府,在何無 (二)减順序論」,不可先恐後,致得变通,並 接受罪僑日報維持秩序工作一下會在最近調查泚戰立大淀水蒸溜淡水 人對之指導。

1廠的可能,作爲潑水源的辦法之一。

新

蜆殼牌

超力汽油

NEW SUPER SHELL

SHELL

青年生活 改日刊登

各蜆殼汽油站 约有供應

|| 義大

法國

美國

義大利

曦大

美國

美國友

司接洽

諸君,請直接駕臨本公 通融,細則面議,惠購 期分期付款,辦法特別

見,特設立一年至兩年 本公司茲爲優待顧客起

遠較普通商店闊大 可營任何商業

旺盛舖位六間,各闊二十尺餘

現貨新禳 分層出售 分期付款

百寳大厦

雅洗衣街一五五至一六三

樓上住宅

樓面寬大、 陽光-

足

電梯三部 户户有窗

上路便利

每单位平均面積七佰餘尺售價伍萬餘元

義大利

【美國

美國)

美國

國泰航空公司

航空公司

總经理及代售處:夏利文地產有限公

永仁大廈、電話:一六/九、啟德場,電話二〇二一一內線三三一

仁行十五楼

備案

依期不誤

國泰貨運航機

空運貨物

貨物均依期運出

十五萬公

國泰航空公司近採用空運貨物定位 辦法以来已逾十五萬公斤貸物滾期運 出無魋故委托國航譏承運貨物保證 能獲取利,貴客賬額請與各空運旅 行社或洽

Page 5Page 6

湘

贊二第二

日五初月六年卯癸曆宴

WAH KIO YAT PO

鬏