1963-05-18 — Page 6

華僑日報 All

文八五、十四號三 李女雙亡

·僥倖逃出生天。

民黎連根 古 十四號地下

盧國販 特 藏私酒

罰一千 2,

五百元

一宗

•號太良菡、五十一

[藏,住黃大仙徙度A —座六四九第七。被 工商檢控:一 五月十六日,在買大 有網座四四 五號,甄有八十五 侖米納稅私酒,違犯 【海税品條例;(乙) 同日,在上址变私 酒,經犯有税品條例 。被告灣,官圓(

一千五百元|

-EKEKET.. (

保五百,

守行爲兩年,箭

「四日內報凌。一、 >

〔新迢阯凵微府行政屁礽极機, 昨在畫公怖丸崇裤樓宇獷得豁牙租 務條僻管制,計閒:纛一種尼詩道 一七二號及一七四號:(二)德輔道 西二七六號及二

建拆宇樓舊

批獲宗九

;〔三〕永樂街 街七號:八號,九號 及十號;〔五 土嶺道二十五號, 十七號、二十九、 三十一號、三十二 及繽臣道一號及三號 ←〔六九龍城道十 三號及十五號;八七 鹂榮街九九號及 *一號;(八)翮奶瓶體九十號及九 十二號十八元》碌崙街二八三號及二 八五臟。上述各撚住客,可向劉表 取租崗核准之補償費半數,其餘數 ,則俟六片尾逃離時方的收取。

「任何人」 啤,灣仔道三十三救,但未成災。 祺役襟:當時者可用書面簽名將 號入镰,老翁區園 魚商將、〔六十七歲)因貧有一學徒,以震油抹 病交迫,用刀割頸, 盤些,不知如何, 幸爲同居没死,將刀油奖告火焚盤, 奪去,只割傷複肉,不及閃遲,火 ,此次倒, 報後將其丢入醫院 妇傷手脚,事後號 振治。〔附)

入照院。傷者沉惠 水腐鐵餅緻,十光藝印刷廠 ,十八。(程》 號兩用亭台發生險

雜架攤前

韓回失錶

兩人衝突受傷 良、廿五、九 「龍仔大坑東| 大 「豆座三毛X號,前晚 「失手,昨午在附近 一予取出示表書到,逾 點得你已物,上前盤 問,兩入衝突,被 下,超被料剪則傷, 該男子亦受微傷。事 後趙與男子李明一同 入院變治。八雨】

「吳子

申請歸化入英籍啟事

道文遜

5號現向港

申請入英籍啓事

SOO YING)現住香港北 兪素CYT 百玖十四號K座肆樓現向 任何人士知悉任何理由

某汽車公司現誠徵港島方面之汽車修理廠房或場地面積

徵求車房

一萬五千方呎左右租售均可有意出讓者請用英文

香港郵政信箱第15083號洽

函寄

銀主命將下開貴重物業當衆出投

啓者拍安人幣勿兄弟拍賣行定期一九六三年五月十二日星期三下午三時正在潜能打布 她必打行出席其掊實行內將難做六七機動車當關投 其詳細如下

熱物美係坐落九髗在出土以注册列爲九龍內地段第一九二號段第二段及其神地段之三十, 份之一連同所有上發屋宇郡燕安褙五次七識與蟬聯街六號;八熱所有滾之三十二份之一益訴网上 蟬聯街六號七望全事髙用攒舘菜一九四九年四月十四日前英皇室下裔浍六世發給與海萍紗 瓊有限公司之九與內地段第一九九二號段之管批及由工務司於一九五七年八月九日及一九五七年十二 月十七日菠吳南汴京有限公司之官與1件而管業ň宮批批期爲七十五年由一九二五年九月十四日費 期滿後可再茨期七十五年宵阻乃俪政府答尤拌廠有限公司給予該上述地段伸延地段兩幅兩面 現存於田土廳列爲但衫地段約第五七七一號及五九一七號很瘕上訴宫批與伸運地段媽對內所就得依章 繳納地稅運行批約內聯 盛年繳納地稅爲二拾柒元壹角陸分之三十二份之一 欲知誥細及按暨章程講向出售人代表律師糖松柏律師行域的做人樱勿兄弟拍資行詢問可 香港德輔道中恒生銀行大廈IOC一室練松 拍 律師行 拍賣人香港必打街必打行土庫欖勿兄弟拍賣行 同啓

中華娛樂置業有限公司 第

貳拾政屆股東尋常年會啓事

破香港本公司定於一九六三年五月二十九锇(癸卯年四月初七日星期三正午十二時在岛后大道 中興璐大堂三楼二〇五靈公司 富宇鞬委行银二十九選股東年會管蹬一九六二年組費及監事佈告种 選舉董事及核數員敬希 費臨指示一句爲荷

本公司證粟轉名由一九六二年五月五號起至五月廿九號止停止轉換此

一千九百六十三年五月十五魏 中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰啓 利達塑膠廠結束聲明

重要啓事

九六三年五月十八日

(WONG ZOK YIEN) ALIAS MARJORIE WONG

梳沙拍賣行廣告

地方共院命定於一九六三年

在香港國 九百四十

BOOVER PRINTING

FACTORYZER

書面簽名將事實向本港 報告。

一款,居民雖然開心, 電油着火

淡 但收租人未有, 灼傷徒

世紅因而發生此劇, 處|死傷慘寳。

開設分診所通告

本公司一切來往隔獄及 華洋轇轕必須由本公司經 理親筆簽署及加蓋本公司 正式圖章方能生效否則本 公司絕不負責概屬經手人 私務特此登報敬告各界 聯安肉食公司 啓

經理陳潮波 九龍官塘安检式十瓷號地下

|音各物照法院

御准

战地下及二便利慣際麼經人

利達

麒店- 香港賽馬會

本會一九六二年至一九六三年度第十三次 蹇馬,定於一九六三年五月十八日星期六舉行

,共蹇拾場,在下午二時開賽,歷山大廈九 樓本司理室在該日亦於上午十一時四十五分停

止辦公,茲承本會董事局特將是次須注意事

- 項摘要公佈如下

觀衆入場後,須全日佩

(甲)關於會員席,所有會員席之證章已

全部售罄,入場證章將不在司理空出售,賽馬

日不發售會員席來賓入場券,凡在十七歲 梳沙拍賣行啓

際計算 以下之兒童禁止入場,本會會員席 有午餐

香港法律彚編

(乙)關於公衆席將於上午十時三十分開 閘 入場費每日每位拾元入關時繳交,隨發給 入場券觀眾入場後,須全日佩慧此證,凡離場 後復入馬場須再繳費十元

【灣仔軒

貧病交迫

|光要印刷廠昨下午七

茲訂于本月十七日在西環卑路乍街95號

專家糍 包羅萬有 置諸案頭查阅便利 全套四百元 長期讀者八折優待

·華僑日報中區辦事處

司理晏嘉士

抽必僧中校麺 老翁自刎時,凝生大环游,

一九六三年五月十六日

昨午三時皆秘银

入煙士少校赴山筑

整院慰問傷者。

出於十二號及十

在三十四號倒塌,隔鈴十號

永不失望

的海面悄拉一及十六號兩路,亦成

太平賽馬壓軸敵, 今午在快活谷舉行, a匹三-一號。,危險,昨,當局亦 宫亦將產生,不整箫待冷水的話, 添倒倒垃圾;(三磴此間屋宇居风豹|果馬票失意,第三期政府彩的開獎日期 至三十八號。腰挑五月百,不得進入居住 垃圾。

一時失望 此類案件,處五元,將洲難民營收,

,老天下了一陣雨,是 厭,乃各判罰一百出公共料抓會救濟 請神安慰,江兩天來,又是太高,天 ,故難民營內,房屋P茼熱。近來大家又要求了。《体》 澳門下環如意巷老屋倒塌死傷數十人之塌樓現場

開始制水的那一天|

、十九歲、榮識+

14-4.

三樓栏客許合、

十三歲。

死六人 第

傷背七

「死活共六人,爲一 另一次,四個女

十四號三樓,出事時

水及磚壓剪。 死者:〔一

·佩芳〔女、浙 ,但十四三樓,天 名激遊機,愛在生

凡關於證車的計劃必須廷期了。還客車卡 的京身安裝工程是交由香港黃埔船塢有 公司負責,由於各車身裝備在三月底前 尚宋運抵本港,因此,該公司亦要延

成治間就由亡升艺分約......

二樓開設分診所特此通告

症,上午九時至十一時

(星期日下午休息)

電話四五一八八 西醫 梁永延啓

急騁塑膠技師

大型塑膠花+ 聘請高級技師乙名需對 -塑膠花配

種技術具有豐富 經驗待遇從優有意者請函華僑日報第 二七二號箱

東華三院第一中學專任教員

任教科目 发 男戒女 港大文科(英文系桢強)畢業 年級英文(NIH) 文 女 雠二年制数或同等送 英文氽女發育 高年級中國文史

中國文史 奥视女 大學中文系畢業

踝 男戒女 戴文英聯邦大學理學院畢業)及物理(能用英 物 男女 同

镪 寜女 狷符合發規定資格 美術〔精乐其他科目 一愣昝源均照政府近期分攤開本年九月開學日如自審適會上列任何 兩項改學而又能獲 府AMGCM該盘注册者即日起向香港警仁街本院中学 部索取應徵表乖份愛填至遲於五月二十三日前原處

主席兼監督會 正 學務主任委員 何世柱 校長 謝振有

過客,延,我就本雞血石間,一個小 利達公司機驚然中,將有一個五十民商間,被克里斯發及其相關實,在議商商會議中仍然浪发食水的住戶,*務剁口向其提 小的热裔,竞然這畿莎蘭,哼,它在那榔燈的「照片」,四周證以我現世界各地舉行畫談。

「出警告,並繼續檢資水 ·以檢基用我 風光的巨型照片,包括香港在內,預獄有 在過去兩年來,本港對丹麥之貿易, ......腦,在过撼了,吧,我是不是有季 嘅?看清楚了吧,有沒有過期?

水者。 七千萬人以上參觀證規模宏大的得體會 泡口共三千零一十一萬五千元,出#三

由於目前的嚴重水號,已弄到民 意脫八瀬沒》。

柯達公司爲此特派出經斷豐富的攝影 [于二百九十萬六千元,雙方貿易平衡。 昏腦脹,而天公又不造美,大的天八十五

先鄧公伯宏之喪於昨(十七日)在九龍殯儀 [殯辱承

誼親臨執緋 惠賜花躪厚賻 高誼隆情歿存均感

棘人鄧可欣(媳陳世蝗) 女 可韶(適陳)

敬啟者茲定於中華民國五十二年五月二十六日 上午十二時,假香港北角清華街蘇浙公學大禮堂 舉行追悼丁濟萬先生追 :會,屆時敬希 冗參加,無任禱

丁濟萬先生追悼會籌備會主席徐季良

發起團體

實施隔日供水後

耗水量再告減少

商會 纛述 卓琪

典芹初 許俊琴

趙陳龐吳徐陳林黃彛

「人超公明祿照仁馨琪 良

「親吾南良渠雨初藥

「三陸陳丁陳許伍

達日易亮嘉存復車

>養熾季樹

《同敬啓

香港政府公佈

;下午二時至 五時

男孫

家 女孩 家野

家 泣啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.