1963-05-18 — Page 7

日八十月五年三六九一曆公年二十五國民華中

餅

WAH KIU YAT PO

百三第張二第

水食省節

由於打前的嚴重水衆,已到市民期 骨腦脹,而套又不造美,大前天八十五

一切待遇均照政府津貼例由本年九月開學日起如肖 適會上列任何 1項及學而艾糍些融府AM或CM激塤注卽日起向香澈谱仁街本院中學 帶索取應徵表份愛塩至遲於五月二十三日前寄鹳原處,

發起團體

出鯛,第一手消

本港新聞

[佩芳〔女)、浙一

*忭中四歲三樓,

主席兼監督會 正 學務主任委員 何世柱 日成丹李到我剂 辅水境已大爲減少。而問有一些缺乏公網 惜落貨通知 灈到現在方才收到,因此五 乘客:好,我就拿給你習滑,一個小柯達公司馬騭館中,有一個八十呎高圆袖克里斯發還及其他團員,在繐商會會議心仍然浪費龛水的住戶,水務局向其提 月開始流京的計劃必須把期了,難客車卡小的潑查,甓然選沙塵,哼,它在那夜的「照片塔」,四周以表現世界各地舉行會談。

出賛營,續檢流水,以檢學習用食 |的車身安裝工程基湖由香港做船塢有限......,在剪了,吧,我是不是有率 風光的巨型照片,包括香灣在內,預算有 在過去兩年來,強對丹麥之聲易, 公司做賢,由於各車身鏈條在三月底前要呀?安營楚了吧,有沒有過期呀?......七千萬人以上參觀這個規模索大的博鲹會 |澹日共三千零一十一萬五千元,出打三 |未插本港,因此,公司亦要延遲定|意八 Jo

柯達公司焉此殍派出經餓豐富的影 千二百九十萬六千元,雙方貿易平衡。 成此項安裝工程之合約.........

林保渙:在這猲我想引述一下,爾 多人,分別到世界各地攝取有代表性的代術團國丹夾在世原貿易中之地位,可能

九龍鐵路新型客卡

新到一批

共二十三架搭客將更舒適,普利。

【港】香廣播中文台舉辦「 政府與民衆」演講。第六,題爲「九斑一州呢? 鐵路局」,播出時問:五月十七日(星期 五八時乎),至五月十九日八星期日上 午十時半重播一次)。

林保濙:最近數月來本局渐消了二十 楊新刮做客車卡,范传新型緻客車卡, | 比較营只改裝的車卡選購得多了,邪客 可以有更舒認的舊受。而我們在紅磡的花

中九香蘇北

中中旅街

由觀港浙角

師師同福

公公鄉利

̇醫醫港坊

保會會會會

陳樹渠 丁

徐季良

觀織南

三梯陸陳丁

4日易亮嘉熊

無超公司

!敬啓

香港政府公佈

務處佈告

實施隔日供水後 耗水量再告減少 「特翮心本满自實施隔日供水辦法之後,耗水量再告減少。 林保義:雄处在當時的有別鎖還之下,搶先生經說過:「一個事務員的工作並可選用,其中一位李俠城氏,就已在賽,引起錢讓斯念。丹麥此日共約一百三十雄,有叉是火雞窩濃,毫無為,個市民,一 根 缽醬還有⊊明稱極線 ,粮水千七百五十萬加侖。星一九六三年五月十六日下午恰時零式分在英氣道近北角道有一中 ,他們似乎也有他們的困雞,從林德榮」不是一件输快的工作」,這種情形媵少有涨旅遊協曾及柯灕(市)公司協助之下元,其中百分之五十係屬工要機器等,「小雨帶來大雨」的希望又告成茲,對宜 三、為五千二百萬雄。

涵男子被一翻 進钂倒事後因傷鏜 生第二年的報告看來,他的難題仍然米爾 時是如此,有一位得年剛上工一日側拋,在香港攝取了很多彩色照片,他對香港 不如找到香港貿易斯表現之純粹熱產品 水的邪途梁致憂慮,大家所含的都是會否 水務局鼓言人燐:前〔星期四日)有水伕照之地區,其範圍如有任何人士目取該六交逹盆外或能提供有關消怠者關與香港交 「解决。

辭職,但顯然落一個品ï純良的人,在他的天然貸色,十分激賞。

。撚指出,發惡對丹麥輸出,特別桌衣物润降有紫雨下降以解救水流的問題,參數 還發作出有水供機之地產叢小。 的辭職信中,可以到社件工作是篮球的 李槟城氏除了香港之外,澄英到日本及布匹,必绷蛋品質。 林德時:由於客卡的底和獎開課

义】:《星期五,日有更多人獲得供冰之關係。 瓶意外爾控根聯路俄話]四五次二丙树三段向任何營轉戰 的意見都認爲將本港將近四百萬人生活所因此,普人非快變撒今日用水豬許之後,實不能與换取隔日費 ; 泰國、緬甸、峇厘島、澳洲、新西

·猾加方受易之方法,會被點貼討論

警務處處長伊 江到,我们决定將二十六架臀面四繪貨卡 不愉快。

體的水委諸於天,這是靠不住的,必須有水辦後之每日平均糯冰爾將有修少。 的其中八架改裝爲作卡,雨藝改裝 青年:今日下午我健一位車務員進 大溪地高 地方影,其他人員分別到 ,希望丹麥谰行將能康階更多之工荣 一萬全之策,以保證進水不會斷絕,這就 |機器,科學及子激褥图鐺,而丹麥言意

九時為止,本熱各水师之在水共爲二十一塊零七街 警務處 佈告 |篇運性財糸車,登部改獎工程在七月初

王洲、南美、非洲和中東等地區云,柯達 入一個車卡學習他怎攡執行他的任務,我 發覺我本人不能勝任此與工作,因爲有些公司是個世界性的投幣,已有七十五年以 | 香港入光图。 方同意牁用

的有三億四千加偷尚未取用1

党:茲因敷設灯管關係,由末年五月式拾日星期奔上午八時起, 乘客的行爲是使我難以忍受的,我將此上的史,除共賣國家外,全球各地都有

鴐時約兩個星期波斯富街由洛克諴亞軒起靜道之兩行交疵, 因此全部存水域共爲二十四億四千七百簋掘,。(辛)

將于限制,成爲驚賓行車。 ̇你迖簒到什覶候才能到武

事告知父母時 , 他們便禁止我做初級車 達分公司代理。 務員的工作,因為恐怕我會換成激香惹事

式:鼐欲琪行之車輛,須經洛克道及東角蕖行進。 除了攝取照片供紐約低界博懟會中的

实:徐树時就近餓立交通標誌指導與軍人士外,合行佈遊知。 桄撚哱》如粜斅們現在一切進行限利

的人。

【柯館採用外,李侯氏股使用特別 我相伊大約十二個月以後便可以了。

林保蟒:車務員的工作如何,各位當 依器,取一個香港風,北河濱公 取愅理廠的工作亦都是要不斷使不同的所

警務處長伊輔 總愛:好吧!林徼時先生現在你介

可想像,本局每日有三十四通車行走,上於紐約中央火車站的水队性展質擁有 有機車卡車保持舒適的標準,更重要的 宣州伉:香港廣播隴台「政府與民衆 紹一下你的鐵路局和告訴我一次首次派

行車及下行各平,在任日最橋追時間內,這個攤位經常出一幀十八爽高六十呎

工務司署佈告 」第八題,現在開始播出。

本要到那呢?

就是保持安全和高度的效能的,我們的機

,每三十至四十分繈便有一班車由九龍關 曼名叫「彩色巂乖的巨型幻片,讓很

一九五六年填海工程(即香港法例一九 禨:「蒸汽火車開動謎》。

林獵時:是,我們丑一次首次飛| | |修理厰的譞们基旣売而又現代化的。出,在其他時閲內,就大約每小時便有一批界上最大的彩色幻燈片色成爲秘約市的 叙注:各位證是一输入回憶的觀音 直襻插到術邊境,發願下,請你到張導

班車,目前火車分爲三等,車上更有软料特色之一。 我們的八架用油嶽發電的機車頭的大修工

五六年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告 嗎?體是一般擦音將人類在「管」的一方「來滑爲活標地圖,這椒我可以解釋

李侯城氏所攝取的香逖鏡頭,從北 ,卡車的治全國工作與及把水舞事黃供應,火車沿途所經地方萬朵美麗,如果

玆凝執行下闢附表所述之建築工程科根渊一九五六年與海工 面帶入到一個新紀元,把數以日計的路」。

稅條例第二批之規定公佈選。 改裝鐡身慾工程都可以在我們的巿廠內】 各位做未試過頭火車游弦的話,何不在比角一個山頭上所拍的港灣日落景色,他用.

短爲難個微頭,一種蔥音永遠 星

都是一種使大小見識的腦海中你乜好的

.....

「摸乘小火車潮興》

子:爸爸將小然重開鍋來這裏啦 父:慢等我先將搬車卡劉支路 ,你撥轉那個通消支数的三叉片好嗎? 于:度是不好玩,整天我管 這個 三叉口,又不准我管第二臨,我尙以爲 套玩具火車是我的呢?

夑:愿你知道嗎?我花費了

許

實體, 十分感激, 透是第一站。整後鐵路再沿和布為戲和卡車的,事寶上一列火車的連應跨治受路局局長氣排出發紅林保護

多國買這套小火車,它的套件很

,你一定要優憬學才熊號稱的......《小

倒),你营,又好它弄壞了。

英遼東艦總

柯公司攝影師李侯或攝取本院色 時,向模特兒解釋控影姿態等問題。

時人行踪

纜垫司令海軍中將

|西商會之兩還刋聯絡,俾兩商會之一不會 良,得以從該兩週利獲悉各項開盤。 最後,高登煦謝談代國之參加 ,而克里斯登遜希望能借促方貿易。

• (#)

記得換領

新

身份證

依照結瞽根據一九六〇無人

長將海水化淡水的殼帶必須無立。 有人對政府建設水的覺斯理表億合 示不滿。垛指出:若石壁水塘計】能早 一年實施,用深有次的水荒了。 有些人則認爲現在埋怨政府也無補於 事,反正這六水號已成定局,現在唯一能 解救因厄的,除了天否降下蕞爾之外,避 無途了,但酒祂是希望而已,任何人 不能保證的,「天」必靠得住,假如 再三個月不下爾又低鹽。

據指出:有許多人,對港的反常完 |孕錮咎於核于煤試驗,但天文合製 核試無關。姑勿論其原因何在,過去七 八個月都沒有大雨下降,致成現在的 食 水流,泡狐反常的現象,難保其不繼續 反常下去。假若不宰今後兩三個月仍無大 雨下降,則香港 成沙漠,二百多萬人斷 錢水的情形,真是不堪想家,雖然政府會到 碗所價,並在距(星期五)日出版之憲 處無水來祂救急的,但那時的香港又揽 郫公佈之命令,上列身份證持有人之齒屬「成怎樣一個社會? ,亦禎网時翬新登記,此命令將不適用於 因此說,以三百多萬人生活所必需的 水滿於天,彔雜不住的。因此我們必需 號碼有「A」宇之身份證。此寒身份證 日後始行頂新登記。(*)

|有一套海水化淡水館,以策萬金。我們 並不是說為了海水水質不用 建築水塘,而是製使水全部花椒,滴 全無的時痰,我們仍可以提取之不盡的海 四倍,但也不致尅受

華僑經濟諮詢會議

龍總派馮寳珊出席「無水瑪」的威脅。

「中華民國下還起在台舉行之一因此政府除從靈 憍巠灣鍳詢處來談會,凡前會分函邀 崀施興狴鹜说水湖 香甜、辣、及菲律慾地區僑團派對之外,更應立即進行 「出席參,所開九龍總會 高遢, 建立水提煉淡水的 談會高級幹員馮深圳女土代過出產。設倦,則香港永篱不

【特訊】黹、九及荃灣居民,凡英 敲入疏的時候試乘大求欣賞一下呢?咦,的是一張八期十二时的愛泰康影色彩片,份證號碼係九〇〇-00 i |九二篇, ,你能吧。 建築費用

我們的修車廠,又 须有一點,如你持有三亦事殊而乘搭頭注张底片將在柯達續公司的寶內一段段的一〇〇〇域,须即向人事登記礴食新登記轉 林總時:噬,一會 行車設備 縠有零件煉廠和所有

做大四十一張十八吋乘十八呎的長衡幻 抑新醌之身份證。 坐倞,被諂查員出時,隨你不要魯莽 世界最多 我們由金畫開始經過紅

現目帱形 價裁備,所以取們亦為 對待佻,他不遥扇執行他的我我把了,你灯片,小心地勘合起夾到紐約市去展党 爲政府無生部門

們知道嗎?事實上翁裁路你們也有一骨 。 , 開山身是全線架的算,南港雙

位的譏械工程的工作,

見的, 它就是屬於我們大繳的一條路 柯達公司自一九四八年以來便在紐約 有糝地方高至百二呎 。 跟住我們去到油

例如:濰市政事務處公衆浴室的

市中央火車站長出這獄叵型幻灯片,每 麻地,體貼第一站,由證廷起,阵道館 ,萍醫務衞生鳳峥運醫院的殼與及粹

鮮麟:一結尾音樂。

星期冩換一次,不均每一張都有八九百莖 一百呎逋提高一呎,直至飛炫山山脚,穿 工泐局豆水務用的金屬配件等。

宜佈員:刚才的一章用待寫方式播出入愛到。 過焖歉山的火車道,再經沙田至沙田

當然我們的保醛工作不癒過於機車的「政府與民案」,第八髅介紹「六款識 李侯城氏在港工作期間,得到旅遊協 ,

雞公司爲香港向世界人士宣導,功勞也是 大。在一段中沿途要棡渦三個短短的一路軌的狀態是否完愬所支配的,一年三百及該島車務處主任離宗澤主體,由本電台 不少的。 火 隧道,在這裏,這裏......和這裏......眼光|六十五苴,甚至得日由朝到晚,工務處的舊惠民主持,現在終已播放完畢。c 再到大埔墟,而哦粉慣、上水,最後湖遠一人負系韞常努力工作,使路軌保持瑭辊無 阻和安歇的愛玲的工作,是不分冷,不 舊火車頭 也許以前在許多家 總督:林獺時光生,興建鐵路」論睹雨的,例如更換諾术和鐵軌無常檢查 和保持路軌的標剂等,都是從不間鐵遊行 被淘汰了 庭中發生過的,不過,「需的裴用一定是十分大了。 很可憐,蒸汽火車的 林德時:不錯,齊靈閣下,就以一的,此外我們亦都要附保煢建築物, 黄金時代現在概已過去 個的築我作單位與世界其他鐵路作比較 梳、渠道、道、與及指示行車的系 報了,在香港,我們再無從聽到職蒸汽火,九廣鐵路可以算是世界郭費最多的鐵路等。爲興趣起見,我從要提一提爾路彿需雅博士奈於今八杲期六)日下午乘基 車乘的嚐汽聲了。因爲本港長後唯一用蒸之中的一條了。舉個例來說,單單只建科 所用的號誌制變是名爲「藥對國樂制」橫家空軍飛機抵粱啟後禨攝。 【機發動的大東頭————「第六號」——在一姊穿過烟散山長莚一艾八分三裡的火車|核制度是普羅用於單軌行車制中的。在實 補習獾爵士將與其忠人一起來,號 老年一月的一個早朵团失火而被獄殿,當,強就請費錢滿二十萬英鎊。為九置鐵路,行這個號誌個跑時,兩站之間的一段路程 逗留至木月二十日(星期一),然後飛英雞 將繪超夢樂歐州才能將火燒成。要段而言,平均每團&防蝕塗料的需欸七,在一個時間內只許一列火車行駛,這樣率艦「獅子」熊赴日本。(辛) 发失过你用蒸汽機寳動的火車終於被更新一萬五千英鎊。

就可以難免意外坦撞的危險,在九龍大 式與及性戰佳的形淋浴液碰的火車頭

港海軍司令 【特訊 J 美國第 陶汰了 a

镪...唔......沿途太多出要開盤,所米一段路軌的交通是由八十支桿離靈來 各位求者會覺得奇怪,爲什缸個節

以粗費鉅大,對嗎?!

管制的在紅粱一段路是由五號掛號 林德時:梨的,齊下······ 越 宽管制的,現在我們已經進行蒈改褲九髕 用會牒在「政府與民衆一的特驚之西播出 的呢?我之所以到德說因常仍然有很多 | 起見,我再向發靈閣下報告一下,單紅 號制度,今用自動燈號來代替揚雅娴酸 人口日本以爲九商愛路局是一個私營機構磡的開山工程,我們就挖掘了大約一百一 至於事務的工作,負畫計劃行車 +甚至傳出有些住在港岛的人從來未有十萬立方的泥土,加英國全線的工程所 分配工作人員,管理各站和担任售票的 剌遢九龍,根本就知有火車鐵蓋布在的挖掘的泥土差不多有三百五十萬立方。作,事務處的人員包括有站長,活員 好,現在風讓我古訴各執,九蜜愛路局 □餐:你怎鋆處娓逭麼多的泥通呢?: 軍長收員,和稿套貝寧,奢些都是火車 林微時:大醤份用來與海的。 是存在的,而且正在勃發展當中,九密

謝客所時常接觸的人,正如我剛才說過 鹹點的火車每個月到我落客差不多六十萬

總層..是不齒,這選用多問,婚,,我們正月運動差不多六十萬乘客,因此 A,張年深藍的貨物約有三十五萬順之 林復時先生,我相信我們現在應開始頭 車上有時是濟追,而有時就會有誤會的 ,在本潮的經濟中佔了一個要的地位 ,

事故發生了。「漸窗) 沉了,是吗?......就請你,你術 現在就豬九兒對點長總工程師林 就吩咐開單吧。

【珍車進行中盘音作背 涇毐令位器述一下较高的熙和一些

擦行良:一行近 火車的問題。

一個車務 環......謝謝......謝版 碌的工作

查張先生......一较大深

。

林保演:林德 持先生所设力度鐵路英 國可算是縮資多的其

夏】湖在中國邊境梁針與中國內视野系统料 大得驚人

ㄐㄧ榛掛滿了,興築穿

底越接,戴上它是由北京香港展延的一

癸千五百里的禇路綫的終點,有一點各位或【復用是二十九萬八千五百英,那時是一 加者會感到與運的就易我們經由冠傑銘浩 九一〇年,而當H英磅的但是比今日的 单,癈接駁的鐵路就可以由九龍直遠泼國的加高很多的。道你頴將易依照英國標準來 來,再自那里無鉛無過爚海水而抵3

........

好嗎,先生? 乘客:八襟報】台灣?

,將於今(星期六)乘美「費洛羨登 將將 斯」號抵港,太港海軍司令施成 於今日上午九紿三十分老美攡「贊谘黼登 」縭拜至第七艦團司令穰勒中將。 穆勒中將將於今日上午十時十五分离 大馬櫛低黏本陆海軍司令,時並開 仗颋及樂賦(辛)

夏威夷長 【韓美國恩 威夷州長李察魂, 將於今(星期六J日下午出台北我擔 抵港,下榻希爾頓酒店,預嶲在逗留四 天,然後業港飛往金邊,在該地舉行 之美國費業工業展覽會。六帝 【賓際號】巴基 巴高院院長 斯坦高等法院院長A

·R·科尼里菲斯,定於千八十八)星期 六日乘FA二珽活,並將於明(十九) J日離浩赴馬尼拉。

龍泰縣:先生跟你集的草裂治我發滑 明年國際人士

黑客:我有帶兵了(低監)。

「段,在一九〇六年開始感築,費時四年宗」阿华,殷計足以應付罗蜜的負荷。大多數

精員:郑警話你來我好

·雍一九一八年十月一日正式ㄛ車, 的軌道釘是購自美國枕木由澳洲來 五路工程是當日的恢路易商長林險時否難,火車廂及卡則南英國訂購。關於訂購 飛客:我不是說有點嗎?我每日都 火車及車卡的第一批定,我們可以從 搭火車來來往往,你應試解得了我吧! 日「就行,直至完成。 術費:林突時先生今日一定是你感到林德時先生在一九〇九年的告中

濬森員:對不起,我怎能認得一個 爝心快寇的日予了。 四Ú長的努力大功慾」時的詳。

搭客?卽使我得你,我一定要好的 於告成了,是嗚?

林葆場:本年內本高同英國訂辭了兩一:因爲有些人的季樂可能長為了湖不適用 林時:是的,無下,雖然愛我架有水的蒸汽高期六架有座盤的開 們點有很多哥要訣,但低與我們現在 貨卡,六架有的尖面實卡二十六架 | 開始到我們工作的成粜呢?

面四輪貨卡十架關 巴卡與兩架四

香港眞光中學

遛 實行隔日食飯

乘客:八有點無你我没有 乘了,默你?被開過路固了是吗? 襠喜員:(嘆氣)不孕,我不過熱熱

五百余宾水,煮菜水荒緩和時,即恢復仔食飯。 學生不穿白色校服

【中國】,先發英文醫院,爲協助當局節省用水, 科飭令全證學生可不用穿猗白衫白龍校服,相謝實行者,先後 有沙書院,及九驚人钳院等校,其他學校亦紛紛起而行。 停止供水的一天學生要食干糧 不准學生在校水 昨經實施一日可節水五百加侖

【薪肚·操,政府夜校已言皆全體學生,毌在校内取用 「拿水,並各空生須於上的十分鐘方可到校,立於下課之後, 【新烩肚 在水造極,全沉鹂起一片節省用水當中,香勿再逗留,應盡速離校,以社經學生取用食水。 預料公立學校爲了籃省用水起見,將必放瀅政府設之諸施 衪屛光露嗬應政府號召,時施行一些餃一餐盤繞的措施,以

節省一天五百加合的露水,攢播施昨天梁無實行。

我:鋼大坑真光中學,有學生證予人,學校 【 個利与煤决中午飯瘿起見,設有伙食,搭建学生千餘之 米,每所滿在的用水約雄館之多。

由於調冰水荒乾盒、校於易爲極緻 節省用水的呼特 施行一項「隔日空飯」的措施,以適應政府的隔日洪水爲標準, 國有水候開放的一次供水的一天吃乾與,昨天實

請珍惜涓滴

本港已經發生水號, 請珍惜用水!

可

合免任府港

華僑日報讀者

善欸待領

蹣日報距十七日收到熱心記者 捐執行,芳名如下:吳長出過財慈 幼孤兒院四元,邱海潮助打 强院拾元,上列慈善機術報, 派員同收槨到荷李活道 崇部爭取。

香港總商會

與丹代表會談 觀香港美景

常以千嬴計的美國入及國際人士,將

各提增加貿易方法 可以於明年和後年內,在紐約看到昏美

【神號香港照商會主席高登及融科 色的巨型彩色照片了,在預定於一九一 巴総任社會福利署長;蘇弼任勞工及務處; 簡伍應平准免任交通顧問委會委員;劉若爲,梁 楊中,李仲文任新界與官:潘麗蓮罢任二級 總護士長;黃兆悅任醫務衛生管。

[特凯影與發張+體藝本殖民地部大臣,批准下委任命:

馮女士韓學參材,會員小有所鞫嗎,均速到冰,不是每個战起 「于解?,今被委派代表該會出席 會 水荒的恐慌了。 ,當能大概其季才做。現定今八十》 日下午九時乘民航客機飛往台灣出席, 問各親家及該會同人,風時將龍店

今晨車禍

電單車撞倒一男子

【特訊】九龍窩打老道今界特許事

「傷人,一男子被一撞倒,左足折斷

,被送入密院蚊治。

省考江野麗,二十三歲,住九龍

|硑磡村無門陴米,

飛仔又作惡

八,十三、

非禮一女童九張旺角澄蒸街六人 號X樓,被一飛杼引非禮,向家長哭 門,被入强院。

日營

船灣淡水湖固應遠興建

海水提煉淡水

更應從速建立

一)工務确搭設尕然淘设官布鰗曲,月四日經任主任盡染選登官,雄第一婦人服毒

測量官正均,艾瑪。英等人任高測量写 【二務 剪堖愈計,亘假由二月七日起任高級庫務司會計。 蔥府任寃令:(一)二般漓躞士長史達頓 一月十八日起任一級屋有一人服, 〔11〕东兆世由三娴入陳氏,廿二轰炸 誰士長 ; 靠護士長潘|學任二級總整; 月十一日起任醫務衛生宫;(三)地方税品評計宫班納及吉地兩人在四十一時因故與夫吵 月一日起任主任計;(四)工務局物料灣官I·米勒由四月一日 「架,事後服鞋忠於 总晷任髙絚物料測錘官:〔五)助段府印刷所娄李自本月八日起任米,被製院救治 政府印刷所長;印洲旒容地國密哥任助變政府卻難所愛,助 |

*見爭任印刷蜜+(六)乙等登粄酞務官弼出本月十日起任勞工處 漫及姗務處疑;七}高級禽生發 少日由六月十一日總署任主任宿生 富;丙等長緻夜官由本月十三日起任論政司蔥助溫蒻带 ;一九一甲等蘊長粮移出號由本月十日起任社會福州長;丙等首長級政務官 鹿力山大兔任社會與長,擔任助理長++政務官盤尙文棄任助黑..(十) 級 行政宮馬案由本月十三日起任行政立法馬帶,八十一)[橫照准,由 本月十五日藍色任交顧問委良會委員:六十二)梁由四月廿七質起死任副臨摹 官,八十三)胡若食、梁場中、李仲文等由本月七日起包数扦新养條例之類食官。

三百多萬人的食水

不能完全委之於天

政府當局不得已採取路日供水四小時的持 |施,波長開大力索區,呼籲市民認眞節 【用水,共糕關。而一般市民亦架要體會 泡水花的𨨏別性,各能百勦稱力約,故

電校考班

D

我级座本

東仔司中

城市酒店蝻公司

關於已繳部份股本之新股票啓事 啓者:關於上開新股份之正式股票可憑銀行收 據向本港怡和大廈三樓怡和洋行有限公司內本 公司股票登記處換領特此通告各股東週知。 秘書麥健士讖啓

中國文化事業有限公司通告 九六三年六日

出席 承德事

憑第十三屆董事,凡

而總經理唐碧川啓

凡有對遒工强或對私人任何根绌有關之望請書宇由下開 日期起兩種月內用書面向工務司提出反對或聲請列舉其性質而有 任何損之預算乙纸鬱明因点私人浪桀終止而死者, 附 表

在昴,賈市北區之油麻馆面向西買海處,將建築一海 區,其面積佔政府海湖及 天約零點五英畝,喀北面以出遽普通 道之現有岩壁爲界,界線距離西爾公立學校西北角之東北約 「四十英尺之一點起,向東北方伸腿,長約二百六十五英尺;南面 以另一些爲妝界向東北世,至距離西南寧東北角以北 連長約二百八十英尺之岸墜及碎石推雲界,界向北方伸展蚤 邁接西北與善之東北末端止。該段病床之神展界限和各用紅色窑 P三零六九藏則內院明由工務司簽署,在田土備賽。 工務司,勵

博愛醫院招投病人伙食,10月31日

茲招商承投病人伙食有意承投者請備按票金式 佰元到香港怡和大廈二樓怡和洋行向光孝先, 生取勝 說明開列估價單正副本各一份用火】

牙科材料公司漆封固投交元朗本院董事局藁箱定期公五月一九六三年霅月十七日 二十八日截翼本院有絕對取捨之權不取者之按

·露金隨即發還此佈

主席 甘光孝 一九六三年五月十六日

平治牌油渣機

MERCEDES-BENZ DIESEL ENGINE

★本港的士業選用之平治油渣引擎汽車保持每行

驚人耐用

駛二十五哩仍無需大修

總代理 仁 李行 電話七七七二五一

★西德鐵路採用之平油渣火車引擎每行駛五十

萬哩通常亦無需大修

平治船用油渣引擎由遊艇適用之四汽缸卅五四 馬力以至輪舶用之十二汽缸五千匹馬力大小各 ★平治牌之船用油渣引擎亦具此同樣超卓性能

型種類齊全式式俱備

歡迎垂詢請向本行船機部主任安納氏君(MR. ERNST)接洽

聖路猗護科生

FORM---

書院

及號

附

香港工務司署公告 關於擬發給海床之宮契事。 滋擬對下開地段按照下列件發論官契持根據海灘海衆 部香港法例第一二七章第三款之規定公告選知。

凡有度對發給該地官興者或因發給官與而認爲對其物語

之至海通道有所码者因各該節面求陪考須貞本公告融

出之日偬三個月內用而早濾工務司提出反對或要求

明細表

地段說明 油塘海地段第十九至第二十九號(首冕 书包括在 內之饰展部份。

陳澤入创官塘杼灣

約十一萬八千七百九十英尺,其範圍經已用杠色

圓則可在九龍是國道,政府分署

「擬發官契之條件

宮獎期限:由一九五八年七月一日起計二十一年之餘年

,期滿可緩坐十八年,懷去發三天。該部份無准作貯放大

|水料之用,不推滨海。

一九六|11年五月十日

工務司 郭德

英國標準舞裁判員

有1STDㄆIDMA,MATD 與 NATD 等會員資格之中西人 士,願爲英國標準舞埠際賽裁判 員者,請函中環李寶椿大廈月宮 酒樓主事人接洽

。

德信中文學校招生

報名日期:五月二十四日至二十五日 間:上午九時至下午四時 類:新制小學一年級九十名 小學二至五年級三十名

(請携備出生證明書)

班別:暫招 FoRek - 男女生 報名:即日開始 伯南英文

六月九日(星期日)上午九時

址:香港灣仔大道東萬茂徑廿一號

點:七六五〇六八

監督兼校長李福柱

上下午班招生

#P.5 P.6 F.1 報名:節日開始

試期:五月十九日下午二時 校址:第三街一〇三號