1963-05-07 — Page 5

白

【贊一第張二

姜四十月四年卯癸慇宴

WAH KIU YAT PO

二期星

日七月五年三六九一麽公年二十五國民華中

真四張專

盤地廈大層多行銀業商餘有路車電業

商貨

地逃

劇慘生發屋拆

下塌塊整然突板地座前樓四間一中其間三連一 滾滾塵沙下塌齊一之隨亦板地樓二及樓三带連

工女一傷重工女一死壓只生逃死友工餘十二

廠名

鋪中的四澄高拨水樓,昨天下午三時十 分發生塌樓慘劇,一拆卸中的太 镤維座,自四櫪一直下樓下,在工作 中的工人不幸一死一傷一垂危。 發生這一米際烟的樓宇,位於中緞 鬱京 汆 旑的地點,介於消防總局與 將南酒店之間,拆樓地盆一三間, 計篙德輔中一二七號、一二元號,根 死 :鞬個地棻由有餘商業經行準備改 拾多麼的新大隙,發生塌樓慘案的 九號,其下將日爲上海書局。 你樓工程是在三天前才告開始。樓 生 宇 的前面台架好竹棚及竹空封蓋,繃帶 赤樓時的沙栾飛協 。 說:拆卸工 由利和建築公司進行,每天儷有男女工 人約三十名工作 。 蝾樓工程因爲開始 久,到咁天爲止,僅拆出了金字項

地裂天崩沙塵滾滾 庠天下午三慘劇發生前,大部份 的人都在該樓的四樓工作,說:行 重 坼樱的工人約洊計參名,主要是掀到四 沸的水模版,不幸,濶突然發生 ,四盤的樓板奕然捲幅有如昇降機一般 下塌,可能因爲壓力太-

发關係,露 女 樓及二楼也與译而退下,在過下的一 到邪間,沙滿天,阎是有類天崩 ,镞現埸的工人後來構:他們只案件 「嚥助」強恕不絕,四週已爲沙那包圍 ,撕然不能張目,甚至呼吸也幾乎被 漧息,他們下意識的想到那一定是被像劇了,他們都沒有時間到逃生的問題,因 爛,在缸一想也想不及了。

兩分鐘內著手搶救

持,把妤本人羣服至路旁,交通才恢

甘多工友死裏逃生

慘劇發生後,消防局人員亦僅兩分 偉,籃的時間內就已超到現塔,因爲那距離 經過了初步調,邊倒塌的只是 消防總局只有二、再臨的路粥,消防局 被宇的一部份,僅爲楼宇的前座,我 動員了一輛工程車,三個就傷者及大檢體 面臨德輔道中的淵樾幸告突然無意,因此 入到泄行紧急搶救,因發生後,工 ,憾 不發改及減行人,否則,以偉 地管理人盈初跨不明瞭楣情况,以爲北京之寢盛,後果難以想像。 多名工人可能被埋在内,因此,預防人員 尤八德館者,造次突然塌檬,丙爲常 惟一的搶救工作非常緊,警、海軍、工時大部份工人都在四樓工作,運化多名工 程車擺滿了駹啦路,而人灣也如潮湧出,人只是在楚無險,在消防人員開測或後 把那一段平日已經人車濟宮的電車路,擠,這世界工入於邊市定,由消防人 竹得水不過,該區一批非常混亂,甚縻米,助隔被抛安全逃生,但一個逃生的 行車輛也不能通過,直到警方人員努力推一人,滿面灰隅,发來有如一個泥人,其 德付道中拆樓突然塌下一層之現塲(本報記者攝ž

助學

救童 各界善長芳名

誨景,芳如下:黃漢興先生五百元,香港市政事務署 運動 工總會同人一百九十一元九角, 九龍塘學校英文中學 「部校長證機先生一百元,張民先生睦小元,陳啓緻 先生費拾元,無名氏壹拾元。

銀底指甲油

$2.95

樓下人一死一重傷

至於惨遭活埋匪死的女工及另一俺一個工人說:在他看來,祂的「陳」兩 垂危的女工,都是當時在樓下工作人,一端入太頌:所以,羨的樾绡灬移 愎垂危的女工名叫「菇」,四十八歲,」,「楠陣」的承力不够就先塌下之故。〔 | 當時她在樓下在二艘有一些木微, 把膠·剑 得的球速自二般滑下,二娠就是盲實把滑 下的導媿檢起的,滋事件事起於突然, 她走避不及,就被木石壓個正倍,重傷頭

〔科)撼新問處變类方告關於 部,及後南消防人員緊急救 救出時

昨日德镪中一二九號場樓某霈:被壓 ,一休已將於昏迷狀態,傷勢很驗,在潑

之女工凈器,四十四 選院後仍未過危險時期,可能有性命 之處。

二樓兩婦幸被救出

缩口

經五小時掘出死者

像這生的死者名麥歌,四歲入 在柴棹徒聲區,因爲在樓下中座工 作,以至被活活埋在泥木石之中,救工 韩非常困醤,消防人緻醫檢在災坞奮勇發 姬,因爲泥瓦木石堆積出高,發掘工作受 阻,經過了將近五小時的發工作,到 下午八時許才將死者提出。

難僑H

〔三

初時料稱失踪道 本港新聞 紅盤,出入勝, 今日六版

已铈商,受傷男子

,經過已出院,另一

第二張 第一篇 受发伤婦人仍到花 醛醫院,礤撈生仔站,第二張 第二 第二張 第三百 有兩遊人,在二 第二張 第四百 其被消防救出,并酒 第三張 第二百 受傷,發掘工作至發 稿鼢(十一時)包 第四 張

懷疑攢陣承力不够 對於此項悴劇發生的原因,目前謔一止。〔爾】 消防員趕將重傷者抬上救護車送院救治(本報記者攝)

華僑日報創刊卅八週年

報

慶

文

啓事

徵

纪念六月五日創月二十八週年報署,除於是日發行紀念時到外, 將舉辦全公開微变及學生徵交,愼日分列如下:

公開訊:令「從獗假·[星城市展望未來吃甜 建設」

G「會與家庭對教少年之育讯

家區訊:「鄑常在社會的利徠問題]

像一睦鄰之道與消與水會不必要的點受」

去湛學生:「理想的未來中文大學」

高中學坐組:「被阿飛然兩家活做抑由此我做机 J

初中生杌:「從寫書記論到蹺死灣與謊

各組微實商維列

(一)公開組:無論任何人均可參加,字數以五千字限。

家庭報:洪為高中及大女生會豪庭主婦李加,字數以三千字爲泵。 二.六期出現:泥於本體各大學及綁門學校學生,字數以予字焉陔,但 “不能少過二千,高中生組:與於本港各中學滿一號F‧2以上學生, 以二千字塔眼,但不能少過一千沉百。初中組:與於本港各中初 中及以下麼生,以二千字限,但不少過一千二百。 日啓卷,至五月五日截止,以鄲截爲,鷺閂不收,來協

̇於信封面寫上「微嶺」,以瓷識別。

(四) 髙福作,與本勦越寒湖,如在上齊出,有增删改能之闊。

【五】各贊空一經評定,在滿堂公佈入選芳名,同時於六月五日紀念增 海上撈隔出各組入選文章。

(K) DY45...

冠

百元

,西單七十元

季軍五十元

季軍五十元

中生紙 排中生組

冠年一百元 冠軍一百元 江第八十元 冠軍七十元

季軍五十元

季軍四十元

軍七十元 軍七十元 距第六十元 距第五十元 季軍二三十元

八七凵徵者交倘用,用癒獸毛筆鈔驗,不可極盡,及一紙術面 宮,宮字散发微人嬌、湘、酸業、年歲、別、學生飛滋 阿斯酒學資薄度受日,另印業或眄衡,以取營組獎之用。 華僑日報有限公司 啓

手$3.35

十九日舉行超度

昨由差餉署華民佛聯等三方面商定 敦請佛教高僧作一場法事以慰幽靈 (轉)昨日下午四時,華民居區煒森副可證與香港佛浟聯合會正聞會長劉可大 和偉、黃尤居士、及會董賢光法師、元果洗、優法、洗麇灣蚶、松泉法師、 茂愁長老、陳靜海居士、源公夏居士、楊日霖居士、毛文遠居士等多人,聯同前往 長發言,此次發生鬧鬼事件,外間傳正不一,而居內職務對此體鬧鬼事,多畏懼, 精神上受濱影响,提贤邀請高僭作法,以期陰安區槃,因此接隧佛秋名山高僧,大旅 ※雨,以慰幽靈。隴由佛聯會長筏可大和尚述稱,此種陰魂出現,有等關乎喪生於刀 槍之下,或死於無妄之災,致其冤魂不愿者有之,今風華民冤贰司透,没實署長之 一班意,佛際會共同合作,舉辦超度法會,爲 盤開示佛法,使之超生净土,同人等 代表褲偉到實會商,處應本我佛慈悲之旨,以盡普度冥湛之間,邀集黹山營老, 通力合作,某一次過佛法,以慰幽題,超登彼岸。結澡,完本月十九日至期H開 攤,要定是H由山火誦經禮,晚間大三寶國五大士瑜伽甘露法食堂,至於 一作法方式,仍待悌聯董事會麥訂,但開域日期,已决定如上。(明、亮)

物業佔價署(花隧道誨哥利兵房),佩署長成嘉士會商關於基辮紹定汰食事。據層

普慶爆炸事件

大批警員至門前駐守,

【翻衆演員,工作人員

,院門關鎮愛團,行撖 退。「雨》

新聞處昨鵩發祓有關 諸事件酒煜如下: 龍 九霑翁敦道芩

警察繼續調查

檢驗一個時鐘似係計時儀器 【院發生事件後,發方現

徵求黨日觀衆提供有關消息

在檢驗一個時籃,該時鐘 相信係一種計時器械。

[特)前晚九龍書 : 時,卻七左右,一餘十 墨麒院爆炸事件、警方的 名灣區,由一桫灣素版, 在靄賽中,現正檢缐一時 分佈院大堂及門日兩| 獄,該愛相信係一計時 巡查,另一隊便衣警員 儀器,發力發當日塔 則在高瞭閣咖啡案向下面 戲院周料監視。

調查現仍在進行中。 豬 鎭能提供有 關該事件消之任何人士 及午滋戲時坐於一至 起,F一至十及G 至G十座位之愬尔斯路。 開堀前警方會阿院方 昨暔照常上演京

此等人士請撥電話八 戲,警方在開塔前至塔 | 先進行剪塔工作,然後開 四六七五四汭燕地 前一段時間內均派有放,昨胞戲演至十一時一|聯絡,或向任何警署報告 批入烏巡察,開一小

{

(一九四九年五月七日

,市政局組 法例等草案,常局已擬就,然而, 不得不搁世也。

持嬴氏主張, 但老翡翠商會及九龍總商會

陳德生婦兒喉科

雙單鵝喉麻疹驚風 活人醫案十餘萬宗

845004

華晚報

分類廣告

「受忍次再須無

苦瘡

用請法方療治速迅

德威第

妙神

|德威第

「腹可者瘡痔患

$144" 義大

松國新

義大 美國女

美國- 德國“克

法國 M

義大

美國寶

美國

美國男

美國

英國“愛

丸腸潤

枕便味免

英國”月

立計對證詞,日來各界讚論經說 市政局必須設立 。 今當局一不發表姓名之負責人 語本報記者稱:撤消市政局設立計劃,港府可能接納 法例若不爲立法局透過,則市政局設立之計劃, 為英嗨萬噸巨艦「希敦」號,去片在長江被中共融蟲受傷,今及九時佔廳腻哦木港,十時拆軍當 局布該艦上招待木西記者,參觀該艦受傷形。報稱:該艦乃在聽兩京途中接我「紫水晶」號之强 受我炮轟擊耆,攤上會被共炮禪中,死十六人,六十一人受傷,當時該標會還擊四心炮。 為香港賽鎘會今舉行本年度第五次特別馬,第五場郭子批发谷巴獲冠軍,聽馬一圈,以一分 11十四秒双五分之四創然路邊新紀錄。

補藥之王

ROJELLY

樂道刺

蜂皇乳口服液

·加中西名菊綜合制成。」

不寒不燥

男女適用

轉弱冩強

補精·強壯·養顔·潤膚

本劑係以蜂皇乳 (ROYAL JELLY)為主要成份,并加 漢药:淫羊藿、女貞子、五加及多種名貴西綜合 配製而成, 蜂皇乳 〔ROYAL JELLY)是工蜂唾腺之分泌液·蜂后就从 此分泌液為飼養料,故蜂后比一般蜜蜂長寿十倍,由 此証明烽皇乳含有豐富營養素之天然捕養品。 前羅馬教皇庇護十二世(PIO XII) 亦以此為脚用滋補険 品,其價值可想而知, 「樂適利」成份除蜂皇乳外·并加入名貴中西裤综合战

剪轉 專治精力減退,體弱無能,神經衰弱,未老先衰,風 濕症,病後失調,皮膚粗糙,產後欠補、工作過勞,

皇冠廁紙

CURIOUS

TOILET

Andrex

SOFT WHITE

白色皇冠廁紙外包現改用

白地雛菊圖案代替日之

黄色包紙,請用者留意·

ABSORB

AND

THE

·每天服一支 能令你有意想不到之效,

日本中外生病株式會社出品

卷代理:大棗行

(Andrex

綿如軟柔

強力水吸

及色白

色頭媽價4

品類紙美精一又司德華寳國英

售均處各

行洋記和:理経縂

THE MOST

RSENT

骨際機駙史國舒的號 電錄:羽部三九三九,如盎如九Ò雄

2A3

Page 5Page 6