1963-05-07 — Page 6

華僑日報 All

期期

WAH KIU YAT PO

四四十月四年

民中

第二張二第

本港新聞

附蜜魚時,一文世蕃典當選

N

「 》一部,可加近符發生命案,事隔十月,整方辯一男子拘捕, 樂與學有關,炸開始在當開飛機轼,證供婚,還命盤十時審。 中高院醫學士,官哈邁隱,陪審員由六第14 被告劉文〔安門)、卅三,被染一九六二年四月五日,在港島地區 ,謀殺送流。被世否起控罪,由西港大律代辯。 :伊不贊成參與判極刑之案 作,需求法官浩予退出。 法官接納斯,另選一女 主控官對法官及陪審 氳粽踠案情:死者死時 四十三盡,在加多近街卅 一號二樓宿舍,乃苦力工 附。案翌日,因背號

1日七月五年三六九一曆公年二十五國民中

出退淮獲審陪願不員審陪女一

郁鍾殺謀控被文

審晨案街

a.

案中被告爲考网运 住客之一。

陪審員以五對二票裁定

鷄姦袁年罪名成立

國判處入獄一年

〔特颔)本年一月十二日下午二時許,紅磡馬説道一七八路 } 七二號後梯,發生將簽案,十五歲 熟食拙愁」,在夢中沧人5陸,感痛楚,一帶而雄,發現底 ,知爲監獄悖邀入性之色浪鞣

國,乃赴香巒報案。

鬱方涵報,由乏人被至現場,將門浪拘捕,帶案。

独案柒在高等法院剂搡審結,陪審員會商後,以王對二圍麼定色浪罪名成立。 汪實體器,開色狼入獄一年。

案由髙院署疆剂珫察司際學士主審,檢察官爭眉爾主池,陪嚳貴由七名男組成。 被告李國,十七歲,居無定欤,被換本年一月廿二日,在紅磡馬頭蟹道一七〇一七二就後, 將十八歲男子雲年,被告否認越導,由列穎卻大髙師代號。「 【新鮀】英兵校控證發性侵犯供養,昨

英兵涉嫌侵犯軍眷 珍對於愛樂。此婚家住,在本淮軍事先

軍庭審結宜判無罪

健中,甚爲罕見。

永年四月廿五日,死

被告英兵爾,方眺石材辜家史黨基刷士兵 上午上班,下午怍息在

甄士兵、被控本年四月十一晚消十二日凌慢之間 娆,假如子品茗。死者之 ,向皇家兵團鹂手譚士之太太作沖突件之剂,被骨延希士廷律阿樓金巴律師代鑿,否盤控。 泸乃在附泥某校畢譎。

先輩出洋神少筏述:原告之夫瑪士,爲皇家兵乎,健康關係,返休荽, 死者與子品茗, 告別鋼湯,在軍眷宿舍,鼐驗,還與友人在酒吧減,其後離去,告及另一友人被告 儅返家,祂斜齿其子洗槳 默嘭一兵嫩,乃與被告被起,談至深夜,被告還有坐不便,要求剖原告處寄宿一宵,原初之, A在詩中,死者突被人饱 乃洪允·萬在把插,爲家也有工人,且有发人,故不靈懼。返家後,家已滿,環 房門就 背部猛点,其子指些大驚 鞣,未幾,被甲門,謂欲取物,當時被告未外,原舍啓門後,被佔務原告,當以烟火灼之 ,致無蒎善用見乎之面织

,被禸數字,原告乃奔到米祖軍營,與黨兵。至四月十七日,乃將被告獲。 被告自辯稱:來潮已十一個月,感拈婚, 兇乎行兇後,我門狂 奔,死者大呼「我」,

桌,強對嗖座,編詢際告可否共舞?点告泄之。 當時一姓孩男于死者

舞鸟,邀之社際共飲,以告提到另一濕嗎,並 倒地,就見一人發思猱洲

誰徒返其住處濺宿。黃後頸,吿氣咖啡礤 终,又指出浴室擀在,喝純在照睡。彼乃於外衣,除下宇宙,原告將之满入房內,彼後覺在进眷地方住 宿,有還軍,叩門欲取物,另案,當原專門寳服裝,日掣,不知何故, 一見徙後,寬大懋高呼,發覺不安,以網抵哦,但被告以烟火之,被鬆手,原書已奔出鼎尚憲兵 口太人並非立薇打際告,亦無沖語念碩,原告走下步時,能並無加以限止。

死者賣傷後,新

,無法起立,其後被送入 騭院甄治,但已不治斃命 索變前,被告曾與死 *發生口角。去年四月, 被告曾與列满大打出手,當時那傷及被告之學習,但因此往醫醫蔗案。 凡案發生後,被告卻不知所踪,木年二月十八日,一茜力在泉后大道西遇說 粉,則涵知黏力,警方揉取行動,謂瓷,形被告乃方找之人,並認 爲被告可能兇殺案有關,乃將之帶製。事後,齊力數加近发卅一二綠苦力 , 協助與投書。

新賭公司經營已年餘

叩門取回手錶外衣 ·

原告大呼奔告憲兵

兇逞才世何

勝郭傷插

月六獄入判

【特訊】本月十四日,南昌術日如茶盤門前,一男子 被入以三角蝰揷傷倒地,遂有貨車經過,引導露,立 卽下罩,將行恩我之前去,並將 其性礎,寳榮署,行兇者昨解九地 院窰訊,記沿後,入獄六個月。 被告何世才、五十一,被鸨四周 十四日,在九部地區惡意傷芔學隱身 棠时指出:當日上午七時許,原告 雖日茶魂囊茶,當生菜,不 知何故,發生爭執。七時竽,原告結賬 露,被緊隨其後,向原告案十元, 再起爭執,被中空育新聞紙內,拔出三角,向 , 5 將原告別傷。

滋定於一九六三年

浅野在皇后大道中11

港九戲院商會秘書

曾廣生被電車價倒

重傷入院不治斃命

昨邊九時許,網羅漆區嚴生,港元院同学商會藝, 問育慶生,橫過馬路之際,爲軍撞到,八隶,救出時 已昏迷不醒,刨逢瑪國際院急救,因後腦受撞擊,引致内, 縦,延至下午一時許,不治世,享年六十七歲。

曾氏任職校院网業商會秘書凡十餘載,對戲院要之福 利事項,功不可沒。黨職位本不易煮,惟當平日和有機, 故能面面俱 院同業帶問此後,均極寫幛。

待聘

美國大學工商管理學學士。中英

西醫陳建誠 贊

文。熱議會計,人生管理,簡學義氣,人本醫務所定於本月七日遷往香港北

【統計預業及商業法律,飽有可靠人士及 ▲方體現全保,餘一有前途環處商 梁合作。體函香港鄣箱登登二五號洽

拍賣傢俬什物廣告

衆鐘,吊,光管,木及书間格,框两 ,爲字優,裿-柜-架及等一本行的有目

傑爲三四 嬔勿拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

啓意絡承九龍地方西院命定於一

梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

啓露承香港地方法院命定於一

全襌師對主控官:「唐之言,不大可靠,其供詞矛盾,有兩次 不相同,其原告在酒吧中

非法入境

巴士撞傷五歲小童 【眦] 昨三時許, 五門竄在西撬皋路乍街十二號門前嬉戲,廣被巴士推倒, 左脚受傷,報預後召十字車到,並入醫院治傷。傷者文 ,五滿,該街十號二樓,(劍》 萬寧八百七十平方呎 開小島,亦與警方。 平方呎,寫字懋面積 [七萬四十七百平方呎。

四被告辩人各得酬 望台共八千五百平方個月,建築費預算四女兒被調戲 撚築瞱間約卄四 元。 呎,合計約爲一十五百八十二萬元〔)

黃賢毆傷 【特訊)男子 變、四十一歲、住九 |龍牛頭角徒大EC 七歲,昨午五時許, ,從大怒,將訂機

在香

李照官園被告間:「汝常叩門時,何以不外弯:已答:「因外及乎盡在房內,我當時 笠衫及長諱。」:「鋼出,汝何不入拙料乎表?」笑:「因匆忙開已忘記。} 代表癖力之師對被告:「汝谧時是否粢長?」等:「聚。」

※官聆供後,還應考慮三分饋,再開熙,穿判被羅雷澤。

旺角將出現

出八層大厦

建築費四百餘萬元

(6) BERA •

一、永安錶行龙凤與治 字樓用。 服。其中加拿大!

【協助蛇客

【梳沙拍賣行啓 鳴謝劉氏宗親總會 鶯燕(三水)生前係劉氏宗親會 負焢加入該會福利會不幸逝世經皆會 阿查屬實剀號俪利津百元正残存均過 郷山下村窭E瘼塲 惠恆啓 |1 九六三年三月四日

鳴謝劉氏宗親總會 會員並加入該會到會不幸逝世 歎系豉汁均感

四男女判入獄 ‘素食店、巾正業行 設兩底權調,宮寫 《新闽社》四男;〔四》何認、男安,變方御突,被父劉昆(南海,生前係到氏宗親術會 打傷,後,雙 *被灣協助偷渡客在、五十二歲,工、 此外 宋居留,昨在中央 住荃灣九咪半某號 醫院嘅治。(雨) 附設最佳 店呉亦作商店用。 防火設備 新風 裁判署受審,冷焯潑,同被控本月二日 北] 汰裳判首三名被告入,協助及就陂十五人 爲中國冷戰機械公司 升降機大部,北中國徒十五月,第四被告在港居留,彼等乃 書費由五樓至七樓之十獄千八月。 偶移民哥維詐來港

[奶路臣街十一號AR

、小販、住豐山谷山,本月二日凌晨二時

案血塢船古太

堂提犯疑兩

月四

生打架

鳴謝劉氏宗親總會

[先父希谱(山)生前係劉氏宗親的會 會員源入體會特會不鎭世經該會 調查實國發跟劉金百元正歿存均盛 怅打蘭街十二號 振基啓 一九六三年二月十六日

角英皇道二六號南方大廈三樓 座(卽皇都戲院附近)照常應該 此通告

診症時間:每日下午三時至六時 星期日休息外診預約

話:

通告

醫務所七一壹九二六 住宅四三〇五四四

發啓者牯公司在九難之際及零件於一九六三年五月 一日改設於九龍土瓜營新 落(工務科會近觀。

電話:八〇三八二國八〇六二三。

華南汽車(一九六三)有限公司

申請歸化入英籍啓事

DOROTHY YOUNG)(YOUNG PO) WEI)現住香港北角糰園街十八號五樓現向港督 申請入英籍 如有任何人有任何理由不應准其 賴者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

劉仲謙會計師事務所

香港德輔道中萬宜大厦五一四室 址一電話:二三〇〇三二〇六二

怡和洋行有限公司

通告股東啓事

啓者:本公司定於一九六年六月七日星期五正午十二時 5在香港畢打費 11號怡和大廈本公司起册究学樓奉行東週年 常會,爲討論下列各項事官:

六一截至一九六二年十二月卅一日止之年 結帳項 聆取材事局報告。

《二》宣佈開本公司普通股份來財息。

(三選董事。

(五)其他常事項。

五、計算

香港政府公佈

市政事務署

在一九六三年五月三日酇南公佈在离示:

在新界水两 承飲品及絷拶暢市民之用。 投標格式紙及詳情可向香港直街政府會因座本易学。 此

市政事務署署長丁

香港政府公告 爲聘 公務員事

有關上述缺詳情,能查開本日英文鞑抵

食物甜堅為八女性)(青)

此告

香港政府公告

爲聘請公務員事

1-助與麥茶 電郵乗商

1) DESEC (19) (184)

三、實驗案見習財運八男性及女性】 醫務處

四,助水務薛八工務局

【天文台]

六、三級辻築繪圖啟(市政事務署)

七、餓話生,男性(處)

九、三級工日(工務局

有關上述侠詳,請至本日英文報紙。

拍賣傢俬什物廣告

游承一九六二年六月三十日所立之旅券持有人律師委託定於 |六三年五月八日星期二下午二時

號至七十七號漠漠大厦土床统沙拍脚行內將在东北角英皇道式也 七號至式八九號(單號於閣酒有限公司之什物一 艾存在北角電廠牳七號地下關於龍應閣酒滿有限公司之糺件 當衆拍碎有意投買者開先往上地參親,投得著須於下湖慢刨將全 梳沙拍

拍賣布疋膠花 膠珠鍊傢俬什物

茲尼於一九六三年五月七日星期二日下午线時三十分假 成燭七十五蹴漠漠大溪土直流沙拍宮行内有布正一街、

凡有資格出席及選舉之股東則有婺枨委派代現人代表其本,者須於下後將全部買餓安(現〕各物經日上年前出

入出席及選舉,該代頂入不爲本公司股ㄡ,

本公司定 一九六三年五月廿七日起至六月七日止八首尾

梳沙拍賣行啓

【兩天在內暫停辦理過戶登記手續。 承董事局

拍賣傢俬什

私人用具廣告

|茲定於一九六三年五月八

在岷打行土產

秘書布樂(C L C BLOTT)謹啓

一,鐵喉,頭尾,花

| 北六年五月一日

|用真谘

二零二四 攫勿拍賣行啓

工業界人士注意

至此,綿方大律師向法官芖示 感覺不適」,臨水悞今彖裱響,蝥富准 丁斯錶。(些)

協助繁榮澳門

「髒銻、初、五十一歲

全稱:本宵一

補償住客毎明四十四元

合約迄未履行

澳府將不惜取銷專營權

蔞殼 此兩部升降機,亦可 百貨市場

供百賞商塲使用。 「群,有一塊,此 另有部觀梯 五

、苦力、在瓷畫卣在日下午十時,一帆 糯米:在澳門實十五人來 申誡 逋將作百貨商塲用閙百貨商場使用,整

沙李膑、男、浙二 舊樓豬 【無綫地區————百織 案中儒士乃爾雅

六中,地下部份盒百貨商 隨大厦均有防火 縻院附近兩年後將巿務委員聯合船抓。

日四十年

請將 塲,部份爲商店。 現一廿八誓暾天大

申请人中央建業彌敦道六四六 號A共入開樓宇

,每人付費約八萬元

貸公司,五、六、七 ,八樓爲家,由九 申請宙透露上 至四楼牒作寫字 標,十五樓爲對及

,酒家面積二萬七千青山黑石角紫號石屋】在講古灘登陸,途遇和殊法官媒訊。控方 「水警希,結果竟能遲請准押候四天,傷 【過投資,偷濃客在度者仍在醫院留醫中。 古洲登岸,

二二 瑞華啓

極爲良好,深爲各界所擁護。爲使各界人士加 深

t

【謎爝出: 淅 石灣沙鸛無門櫸木屋 卅五分抵東洲對開 傷者院治理 百貨懽場面積佔地四;光、四、 海面,被告駡爾蘭 兩步𡐓男:

回。該魔將開統行業有限公司,延蘭驚大 五貌及奶跳南街十一、三樓、西被均爲百萬等大臣也十漸雄 西十一號、源夫,尖般接娘此十五人,擬於銅鑼灣烖刺署,决

推師代表。

球場小惡霸

判監視一年 陳

百貨公司,洪家,新 (澳門酹)灣發生前在教會 | 由蔡解上二區寧釋放,枝等到難 上及繼鞀上,指出账公司索有履行營會總會登財,請求數濟。姓名爲餓新、 聖衡,預算灣近

反對人共九個以 敬建精湛。 約內之陰,速將檢核監督,再十一歲:至、五十歲:水站、五百萬元。此作案 【位,分鍾太沖用大 「推宕,則不常取消其專營權。 十六歲:陳洪飛、四十三歲:陳餲哭、 昨花租務洪密,師攝納及会叔微 ,魏成已有四十华版 時物,六控 此項獒聲澳門之語言,在會約上有「六歲,陳文憂、背四歲:萸[潚、甘歲 租庭法官及京對嘴棣、胡鴻烈深大律師代 史,年一商店均有一,瞭望台,台內設有超 *經常;船潛葉内外霑,一九六四年矬子、闔:陳北亞、世二歲:楊兆倒費生平方四十四。

閲各價紀念福之位 新制酒店及賭盤,派「水翼」及客 、記;湯兆、一:洪水、 行泡泡,將債公司盈利教對發展常強工商

(女 四十二歲:李大排、二十歲:林月

商業對形魔力,十五樓之鹹房期 帶。於斯公司開辦年份,上述諾言鍪 、四十二露。

開通用作存管, 此錖减使用。 泅水逃亡赴澳 韓淼,前年新 公司競專營權時 徐廣仁突失踪 ,結果新公司選,但舊過商,仍作土 來打算,迄今仍關昭中央酒店,同時有

海難題總會登記,請求歡濟,兩分年名 訓識,二十歲,徐永,一驚, 販毒案三男女

金康仁一些辦》,一些人來湛,三人均 儒大學生,在廣州石非工作,數日前的石 重判入獄罰款

非無船計工歧,乘車到中山五頂前山,轉會罟灣官網行一年。 被告險xx,十六鵲、無商業、北 灌案,發生折曲,韓整人翻上次口 心前面對回之沙展,昨日獺凌晨,天氣 ,法官婚證人扣留,並下令槨黝之希體新 唱盤中,三人由沙呈盤水至瘣門區烏之的「龍龍崗道。被捕四月十三日,在橋頭源 開對者作法官諾。

仔,但澄聞時,免去徐廣仁深跡,可苫在一璔嗎ㄘ慿麻嵑索毋罝術傑培港幣兩角。烕 水途中,熱力求洌。

黃於昨日第二日審訊,辯方證人余 作佻時,需將上一次口供全部推翻,法官 月爲事態嚴重,世入很害法律嚴 十一圖靓照垛印婦入控,鄭疗 四【拓留,並下令選上,程,插歡媜恼 對【陳之飛洪記者,作爲法官驚人,以證明證 「輕發落,留數小時作了。

越,霑判入獄五年,另瓢三落坐枱, ,另一去㚲度,第三被告何北阗(男 ),入獄六個月,另附五千士始費。

時,雜人割改打不

www.mad!

新龠十四鄉民 )自大赛述 少年阿居陆历生。

本港

【特訊〕推小,能 公塲爲私人地盤,欺凌踢球 每日後談兩角,否則難毆,被控於北九龍 激們署,認後,喀院判,昨日,演

結婚一載即告此停

謝票控洪哲懷虐待索取贍養費 庭判被告月付妻女生活費四百元

悴訊)荒照控丈夫洪哲懷,忽學對北水人及女兒剪養,昨在北九散到馨 謝于忠法庭宣判,营定被告征性傳染跲邀類發三百二十元,另女兒礎脊費八十 元,女兒由棠世怨。

原告謝灣,向法庭申請,要求汭書 生活費每月四百元,女兒生活費一百 二十元,要求女兒管養權。被合梁永離大律師反對。

你會稱:伊與被告去年三月婚,婚後一女,後來被虐侍,伊母女 京菲月膽露點五百元。被告在酒店工作,月入四百五十元,另一部汽車出租。 接受大律師此同時,原永盤任教師,與被告因祖房相識,又難在「 佢靚林一案,被告結婚,米與別入結婚。婚前斯坐一對兒女,乃伊

【轡局、開哨書局、,供水以下件府樓

案 宇使出,九撓以上另

【送西裝爲藉口

有數得計

同日下午五時厅 棠、三十三叢,佢符

鳴謝劉氏宗親總

溏在水坑一再變強,但拘首有檢及; (變、曹 鳴謝劉氏宗親總會 海麥兩舢板,當時,二。同被控:〔會為非加入體會福利會不幸过世 水遠一條一千萬加亩,以自本潮水 總存量十七派加余計算,不是供兩片之 第四被告及另I Te寳四日,在太吉·高清全卑百元並有很 九龍脊,薏七十號三 梁鴻基啓 生意難做

一九六三年二月九日

·九遊客區商店,

【客」製網。

五月三月下午三炳牲;(乙)同時民 舖租奇品,物價因而揚時,第四被告愛】 地,非法打磨黑。 專業。生意具隨時,等世人往霄山,船的

林榕漢偵探事務處

兩匪賺門行刦

上」,生意祫落時,近查。被

九韞事務處:麗戲紀大股八樓(山東敦追戲戲院中座塔盘 隔跚大門入電話:一六 八一O六九〇

劉坤入獄三年

劉志成押候待調查宣判 【烨訊]兩宁华旗計,以西裝店錨,證得女傭箱 ,八門後,卽威脅搜掠,去免𨨏九條,揚長而去,事隔兩 H, 肯落,帶發菩業,昨解離多頏地方法院審訊, 士法宫裁定兩蚪匪罪名成立,分明入獄及網 宜州。

敎:(一)劉坤、二十三議,(二) 志成,十九歲 。同被四月二日,在羅側道二十二變,河去陳永九 條。

案情:陈礬在上址受磁偽女權、四月二日上午十一 時十分,原奔安門給選大作,乃誰人?見首被告於門 外,首被告示「送財機與非主人。」黨不限有詐, 7。首被告入後,將一盒被下,掏出小刀及帕,一 而將陳指懿,一面用手帕碌之佤及打緊, 扎 ,首被告無法將之制服。

米雙,次被告入屋,並謝涵場,在頸上,掠去金鏈 九餘,再出時,高聲:「得案」:立首被告燕云。 四月三日,警方接崮報,在丹街拘獲首被告,經

公共車輛泊車設備少 公共交通諮委會着手研究中

【特 公共安彌諮詢委員會現正選眾有關公共車輛泊堂設備之間題。 消車殼僧,蒗乏,特別落在中區已再起該委員會注意。

路邊

[沙龍

先夫會貫生 學紀賢先生 於公曆一九

六三年五月六日下午一時二十分魂歸天 六十五歲奉稔香港殯儀舘治喪謹定五月八日上 日上午十一時出殯安葬跑馬地天

主教墳場謹此報

朱 曾隧道珍 率 3

(雄岑英

仲明

綺芳

姪女 瑞英(姪婿蔡世愷) 綺文

孫男 昭邦 孫女 昭華

羅湖傾盤大雨

唔,請問問,閣下在香港多人,二十三?三十年代 那末,閣下可知道在島小銀行區,早日成爲人渾軀養之雪廠 番,岂皇后大道以下限水就是一條大?

下午一時許,幾 鹽寧補崋將前任

龍若示基因爲有:一項工渴,李涉到澄一大街的下需要

有圖為證

深圳返港客衣願盡濕

「新新肚的! 兵關伊利活上校。

羅湖,突然鳥西鴛英國北部指报官,

御准

f"

VICKERS 「 威格」廠高壓油泵

本行自總經銷美國「威格」廠出品之油壓泵及

慰器,汽車零件,

香港岷打行土体

拍賣飛機油滑機油等廣告 定於一九六六年五月九日卽星期四上午十饰三十分在攝打行出

[本本行拍 房內將貯在雞寵袒撼生之 HYIRAULIC

OIL滑摄; 出前性IIIBRICATING

商作一跟當網拍買投得諸於下雄時結術以瑰將,

一切油壓設備以來,深髮工業A士賞識,大量 第一百五十六版EOTTING OIL OF GREASE E 採用於塑膠機、機、壓鑄機,打包機、工 塩生產機械、建築工程、起重機等,所得效果

傑話二些二二四 批勿拍賣行啓

拍賣什貨-

公貨及無人 認識採取油壓設備之優良效能起見,本行特

聘請該廠設計工程師來港爲期一月,專門負責 解决各項有關油技術問代客從新計劃,或 將原有動力設備改用油壓,藉以增加產量,我 輕成本,歡迎來信預約或劉間。

#CAKE+1101

- 香港賽馬會

領之貨物及車輛廣告

露承政府物料管理處貧命宮於一九六三年五月九日星期四 上午十時三十分在基打行土銷本行拍賣房內拌什貨-

公貨及

AA9309, HK625. HK2548. 5898, AE7527, AB8907, HX26.

「XX2432, 11K9197,XX2695, HK740, XX866, AA378, HK2585.- [HK2963. 9492, HK9418, HK9744, AB5638, XX987, 2009, HK9536, XX9809, 1584, K2282, AR9197, HK6249, 251 |XX2664、3197 Kwi6 蛋蛋任HK321,912,914,777,

740, HK119, A652 HK905-EA H

衣服、寧打、市桶、吉糰、傢俬、廣木、五金、俳線、認菇、麻

本會一九六二年至一九六三年度第十三次愛焉於一九空澀、鋅、具、影相城、原子粒收音機、民族、打火機、樂材 三年五月十八日星期六(如天氣許可行,是次賽

、 化糖品、玩具、報、中媏、食品、珍珠油、開車、三輪車等

*繋馬四级餮醤均霾製就說商歷山大厦九襟本會來,換五股區之規限於幽,恕不接, 周本會會所,出道本會變索取用,至於馬四報名

(本行擁有特鹭誌及日錄得者於下神時瞍價現

御准

賽於一九六三年五月八日星期三午十二時截止, 奇,特此通告雄有

藏事同 司理晏嘉士

體 香港賽馬會

一九六三年五月十八日香港打浙麥大肜票 啓者:木會經與香附上游限行協,關於養浩打時代大開票除 在林食票處外,而時在香港上海銀行之下列各區分行 發售,直至一九六三年五月十五日單期三止,傅問與行 平時辦公時間相同

發售打呲[原之上海銀行各匪分行如 泣告

「香港仔、四營、察尼地、灣仔(莊士頓道)、筲箕灣、九 龍、深水埗、荔枝角、觀塘、唐山新、用、上水,元朗,

大浦、紫麟八衆安嘢》

承董事局命

下*

甓臿li啥醤 欖勿拍賣行啓

承業主命貴重物業出投

審者拍賣人蘇沙定期於一九六三年五月北一日八郎星期 日下午三時泡在香港國咸街七十五號至七十七號土庫賞 房內將下開物 計 開

坐落香

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.