1962-11-17 — Page 5

華僑日報 All

職四第張一第

日七十月一十年二六九一曆公年一十五國民華中

WAH KIU YAT PO

另一月十年演壬歷及

買一張二第

客住下理管會委設建宇屋

萬三十近

屋房建多項款撥增司政財

(##)

捷和電筒廠有限公司

惓 事 長 林子

屋宇莚設委崴會現已走了一 段長路盪,以望教它的以好質 嗦的房屋供給它要收容的人而收取他們所能負担 的租金的目標,甚宇建設委會的一九六 1六二年度報告說:「雖然繼續設法改善它在 房屋和管理方面的水準,它現已極致一個在加 中的生綫水平,只需取得致它的恨的方法』 在一九六一——六二年慶,屋宇建設委員會 遭遇到兩件:第一件政府於一九六一年九 月决定委託窿宇建設委爭會出租及箕湖政府所興 難的糜便扆宇;第二件是財政司於財政年的第 一天你多撥號項整屋宇設委發。 八年成就

宇建用設委員會成立 以來,已有八年的柩, 在薀八年期間,它建築了六千七百六十個敞位的 房屋,四萬二千五百人居住。一九六一--il 年度,它建築了一千二百九十六彊逻位的房屋, 容納了八千人。在一九六二---六三年度以及一九 六三十六四年,預期將可容納八萬七千二百人 ,使康宇建設委凸度管理下的房屋的住客總數薘 到一十一萬九千七百人。

·屋宇建設委員會建計數,開始於一九五六 年,迄一九五九年,這委股會所建的房屋只容納 一萬六千二百人,它的五氣篇景計劃,費用共一 億五千六百萬元,鹹就政府。這些貨皆已被 罟濶桟荼金,利益鐵今年緻納一次,利用登基金 以及雅金的盈餘,這委員會將動用了一億八千七百五十七萬元以建築房屋,可容納一 期 十二萬九千七百人。 雖然依照法例規定透委員會可向其他被認可的方面價錢,但它迄目前止仍依政 府資助,無房以租與低入息的中考雅緻。一項自賣本的披施,以補這些 政府貸默的,最近已經穿行,以仙委會能够興建更多的房屋,收容更多的住客, 這委呂會依業政府供適當地址以建它的新邨,但市區內建基地鞣形。因此 委員會須在迅發展郊區找適當的的地址。

1

湓委員會現瞉冇 龍頭以及季會。水廁邊公用的,大約個 六個新邨 六愛紅幣,兩個經3 單位有一個水。 「完成,三個局部完败了,一個仍在建築中 ·因爲職員不能,這些發價屋的申請 。首爾個建屋計劃在香港島上進行,分配,力求簡化。一 廉價墬落成後, 范的北角新邨共有各種面積的住宅單位一|朗接嘅申請,而用抽簽方法抽出指定数 【千九百五十五鐧,住客一萬二千六百五十一的申請汲格,然後進行調查,根據申請愛 人。西環新邨有六百三十八個繼位,在奔的房屋需要而决定分配,申請者須辦登記 三千五百九十二人。其餘四個新邨在九黼变一元, 日出高,蘇屋村百三期工程早熟完成,我有

政府保寶百分之十五的這些無價, 一千零五十四個單位,最後一期工程於以供遠級的百級公務員居住,但周些 一九六一————六二年內完成,有|公路及的申請和配屋辦法,與普通民亲相 報「千六百三十八個單位。浇水灣道的彩虹邨 同。

,全部工程完感後,將有七千八百三十個 居住單位,可料四萬三千六百人。馬頭圍

迄一九六 租金收入 六二年度底,能李建

●噬佔烩約七英雛,共有二千一百一十四個,設委烏會進行興建好的房屋共九千川百八 單位,垤客約一萬二千六百人,荃灣的鹉 十二個價位,建築費價值二千一百零四萬 來吸分兩期望工,共有二千八百九十四個方千七百四十一元凸角六分。在這年度內 丁躍位,可容一萬七千四百人。

,還委員會動用了那種基金的欺共三年 自一九五九年十一五百二十九萬四千七百八十七元,江鼎年 代管屋 月以後,政府襟取步底,已有一千二百九十六個單位第一百零 詡,供給廚伇房定與酸低入崑階級。工務 六個舖位落,並已入伙。 局負責在宮,石尾,長沙港,及山谷 【興建蜿蜒醤歷。一九六一年九月, 【宇建設委員會檢送料任活些廉價聚的租賃 > 管理聯。 委員會接受漒項工作。政 府的這些價屋活進無那些月入熱少過 四百元的家庭而乖的,預期每年可收容約 二萬人。

年度在興建中的房屋,預期一九 六年四月,將建成七千三百一十七個單 做,一九六四年四月,將增加三千零五 十二個單位。

,在一九六六二年宓感,屋宇 設委員會轄下的房屋魚月盭金逹七十六萬 五千二百六十三元。柱客都能依期交租, 追些政府嚷屋是多大, 很少底想,年度內搬除枯數四千七百五 個房間,短、五個人的家庭居住,無人 十八一角一分,主要的因爲兩個將店不 佔地十五方呎,烁個單位都有黏合和水一交租而旂帝澤出艾索涉到很難。(辛)

香港保護兒童會决定

採新政策

代貧苦家庭照顧兒童

朱盛意參訪託兒所,以代營 此新政策係該會週年大會昨日涵涵探 「保護原帝會遇年大會於昨日下午五時 維休,感動、李瑞茶、聚

西區分所需要擴-

全席,在致詞中宮體辭職 會應檢討:「在檢討下之

多設托兒所適應需要

的寵大人顯,艾學進一次的,所能

向您

式式版 六〇年

八元,一九六一年( 七六元,一九六二年 , 向婦女組黃謝。 「不數之興北六千 一百四十二元,因此

精捐批。

馬頭涌道分巧

由已通知行政委員會,而行政委員會也已 提名體會以代替我的體恼。我很喜鲁的院 :步調整至個人機,而我很相信鹎能够布 建築包播 >IKI OSIRI 使父母能賺錢養家 與 非政府社會 料衆多次商談後,术會的新政策已對打折獄(扣除露宿}} 安度會提疑。經過了與風的刺劇,葉一千二百元》二 進了野行我們演祝

,本會的工作多

·党在我們的圣托的托兒所享受照顧,另有

發明。我們馬無感謝許多朋友和他們的器不能活剩 照際對資的觀實之悅,可破壞。 鹹支特。必須特別提出的易尋日发英,他強低的父战可能解我工作沙

皇御治香衪笔馬会的烘忱。美響人士的,因而可就

欸繼續而來,而且最受敬仰,這些揭默是 華僑日報蹤者指

海分所刻再-

份利用,托 時常住術,張天料綁分 感,指變

,批出該會去年擔日時指出下

六九如有

工作。

日瀨瀨 -ㄤ四、

九二元,茲將該批

大会選出

然務可下屆職員

李备和

提高生產率

湖黍食品公司 豐泰公司 裕信祥有限

·惠康公司: 同福酒行

金馬専大飯店 均和隆辦館

凱祥

J

、土元博士,希爾斯先 生、古稼祥先生、鄺祖

·先生、勒金先生、梁韵淑. 一、瀚授、潘光館 先生、吳嘉棠先生、医树 快先生 • 原蠲素夫人

運用人力物力推廣市塲. 周錫年爵士出席科管會議 (特)香粱夢加盡一處之買獻,十分可觀, 機塲 送行名單 ̊際科學箕理協會及太

發表科管論文 平洋 怼代表團長

尚爵士將於本月廿四 .日由馬尼拉分行返港,其 錫半爵士,製纓原

除本人在會绫上首熈他各代表則於廿六日同 夫人,於昨日下午一時脈,宜滾以「從私人皆理制度」。昨在機場送行者有攜溪 菲航班號,由港求馬尼拉轉移到專業化管理制度過桜突姞丶張鐵淡、張玉麟 周觴年爵士行就在儷一程管理組織上的變動」,銀錦泉、媸永康、湛兆 溫娩究室織見記者,並發之論文外,其他四位霖夫婦、關頦災、會正!! -裘盡面談話,原文如下:代表均有问證發表。香港何世柱、林繼緻、陳月 北港代表團與會 科╋管理協會袐安原劉素華、安寧、梁砥少梅、煜 「香港人士已逐漸器 網夫人(正源唯一縱嵗料崧、顛玉雄夫婦、聯沛 識科學管紹的回要,雖然一漢橋之女代表,之專營 松、鼎元夫婦、湖南$ 科學管理不是香港一工「扮女界在家庭,批交與,椰子元、許總成、若 數間發的驚憲蘇丹,但下 職業上的科學營理」,麥、林文傑、鍾士亮、周 .先爲強少種種工業困難的 張教授之論文,「 有、馮錦興夫人、磁子 一對話力。科學管理導引, 大學在薩麗地區科學營運

、盧泡鹊、諾兆鴻、樂佃.

八冕高生產率,也就是 教育巾之地位一,嶬徳 :、黃展露、周瑗、潤 幕助我們極度運用人力物 生之論文爲「香港之科學 、馬亦對、健組、 力,推废市區與打開餓路 管理獳育」,希藝術先生 堂、崇銘、梁潤、陳紹 之京題爲「政府中之科製球,外向榮-闐啓光, 管理方面之領袖人物 發育與訓練。 下星頦在騰出拉加茞一

陳安,陳祖澤,梁案予、黃: 一俟本港代表團爆 麟、周鄺、吳敏墀、曹孟 地區性的大言。代樾多數·尼拉返港,吾人希望就所一張、魏、鄒余光、余近 來自印度太平沱區城,埃”得之潮知識與新覺料,但 鄭、杨仲明、遊樂、戲 中亦不乏英國,歐洲與筴 進吾人之科學管教育 紹文、余伯敌,陳卓平, 國曾經界之先進,如享愛 面,吾人更希望能向本港

蘇潤生、柳存智、賴伯衡· 國際之奧騫 奧爾有限公 之管無良詳細報導有關科 司創辦人逛街克上後,消 學管理之新事物與新思想

▲周些根,周道宽、奥: 倡工跨海之吉布勒夫博士

深、蔡景棠、吳連式、鋼 「港代表團名單 國際科學管理恊選老

鑱忠、莫弟恭、張齡衿、 席奧爾頓博士等。香港无 香港代表一行十三人 周滿格、劉楚生、閻自 遭陲容强大之代表墨參加

7本人與原夫人乃國際科 ,因爲吾人隈知香港在遠 學管理協會執行委員會委 丶 周少丶蔡晉 、淘文希 東地位之重要,同時響人 食,故須据前出席執行案 致、蔡馨雯、蔡朗山、蔡· 亟欲ㄢ習彎理之科學與 黨 員會會籤,代表關其他各 伯鷺、曹克安、曹志雯、

·團徵將於星期日(十八日) 蔡貞人、蔡關穎、蔡仲 、吴道、吳洲丶吳聆翠 本人忝爲香港科學 出發。大會定於星期一) 理協會主席,李香港代 中九日)開幕,至二十四

、奚旺、周锡年爵士大人,

·裘隔套加香,至梁榮幸 日結束,香港科學管理協、周啓驚夫婦等百餘人。

*香港代表團對此次大會 會代表團全體包括周年[

兇徒持刀闖入住戶

刺傷食物館老板娘

人按門鈴入歷,由於當時內 並無出入,因此無人目睹兇案 但根據鄰居的一個錘的藥罪 見識內有嘈吵之際,他當時不以爲意, 亦

·不知會發生何事,惟其後不久,竟聽到有 呻吟之鑿發自屋內,姐起疑心,即過鄰居 綁澡,始赫然發現此一直案,立卽澉知 婦人所經營的食物館人員,然後向警方報

傷者因何遇刺,曾於一時難斷定, 但铖餐:傷者最近與一人發生不快事 件,然人悻悻而去。

直到昨日發生血案後,醫方在現

·行關正面案的起因,懷疑者係被人尋仇 ,警方在現場發現有破碎的太陽眼鏡玻 片,相信媽 æ與兇手發生劇烈糾纏然後 湘人創傷的。至於兇案猇生的真正原因如 何?目前没在信中。「程】

̇操閱三廿獄監柱赤

章獎發頒持主督

章發臨白求檢時一月

]赤柱

監獄將於

本月廿三

下午

蛾監獄服務獎章之獎 扣與七名監獄官置。 並頒獎扣名單? 昨日出版之政府 憲報公佈:計二级

沖,工藝繕Ce

羰警目亅·哈奶特、

高級獄吏F.卡林及 助理缺自R,汗等 安第一枚獎扣,女

警孜·阿姬奴則第 二級獎扣。

·

旺燈將在赤柱

監獄前之塔擧行1

由各監獄,各敦義所

之八個分隊將參加檢 開,就由監獄暑邪 文任樾指日 好抵涉前, 還教義所之技樂段,

〔鸱訊〕中選砵典乍街三十三號又繞兼授馬子歸案,警方所通輯的男子年杓 將在塔演奏軍榮、薛 咋日午發生恐怖瓯案一個身爲宾物館老板三歲,中等身材,國宁诂面,操台山口音資抵涉時,樂瀠奏 狼的遠籠婦人,突遭一名男子阻入似,懷疑他是兇手。 一柄尖刀行兇,遡向腹部到了術刀,該婦

英國國歌,除伍並向 受傷的谮人名下五,四十歲,唱這一觀督馱無敬殿,之後 天曾與兇徒將帶,致使兇紐所戴的黑色太人,鼎中威靈頓街一家上海盒物館的老一臉懵由監獄署長陪崗 陽眼鏡在評僞中圈湫粉碎,但終告不敵, 撇娘,丈夫萊姓,次对二人一同料理店一楼主演餐返可換器 與卻被刺兩刀後受傷嚴質,倒臥眾內,渥,但彼等則居於腾近不送之砵典乍憐卅三後,師頒發獎打英七 地盤喩,昏倒地上,阿巧億鄰局難雅到|號X樓,該機鈴被夫這街居一房間外,餘名受獎人,然後訓話 呻吟戤,始發覺了這一宗血案,並向藥方,具大部份地方作爲彼所經營的食物館伙伴,乾後節目都寫分列 恩案係發生於湖 ,係因積怨聲伉所致,受傷滿人傷勢第一日上午十時許,一 ,但兇手飛行兇後,從調去,謝行兇時|傷者丈夫部做出 尖刀左:將留,事後,警力下令涵絳一個一日外出,去了食物館

綠案。 據初步調查所知:一宗座案的蔥E

郭麒軒、劉敬堅、李裏掏、曹俊安、

·黄茂林、AR、KC

宿舍。

僕淡、郭和、李紹會、沙利 秋、卡栾夫人 蓓 大會過海诚聘 馬域米公司

瑞榮、列治夫人、林宜、王慈玉、安歎核數師,一辛〕 香港保護兒童會會長岑維休致詞旁爲主席勒(本報攝)

(一)

·無比石油氣

最新燃料

最好選擇 CHIVERS

且只採用最清甜鮮果及最純正糖質而成

其價格相宜亦是家庭最高營養的果醬

故滋味豐富

所以滋富是家庭最佳的選擇品

熱力無比

潔净無比捷無比

སློལ་དུ

(一九四八年十一月十七日

榮富,以備收容由臺北疏散來造之 外嗇。且决定於必要時,如中國大 海外僑大量湧到静在若干空地搭, “架板。 因徼生當局太行派員逐爲被查垃圾桶,致市上垃圾桶痔掖搶購一空苴媒 鐵飛漲,今據息市政衎生局接獲無數市民投訴,已向某息定製大批合標後之拉 级群,通知市民於廿二日在各潔凈分署發售,每個取價五元。

人港替莫最洪爵士今意七時許飛新加,參加東南亚行政長官會。

新門逮息:本港流斜居长現偷未有合格人士被聘完任,誒職年薪一个七

東季三院爲便利港大醫科東華東院供學生臨床冑驗研究小組委員會,令 行秘密會。 菲航空公司代辦飛虎霸王禨,來在黃港美國,騰定明日開,今公司 邀請新岗养到機場參觀。

滋富

滋味豐富

日來當局嚴厲執行需生筷例,因犯清潔餘例被拼市民無數類多,今一HK

CHIVE OPERATAI

CHIVERS

才能發揮無比石油氣優点

配合自動点火爐灶

輕按爐與立即自動点火火燄强弱可以隨意調節

51

華捷洋行創業五十一週年

二酬謝顧客

無比石油氣燃点時無煙無冥清潔衛生火力特强, 烹饪神这爐灶衖觀消費節省中

英國名版、大減價一個月

無論市區郟僻随時安装供應並定有分期付款及 租用辦法利使顧客採用

請駕臨總代理美豐有限公司港九各區門市部

試用保証满意,

無比石油氣

利家牌

Lec

BR137

雪柜之王

-大埔建70號

馬超蔔逖169.3以

電輕感水情於每業期四下午五時五十分留實李觀

家庭最理想燃料

代理德豐有限芬奇 金裂天液101

THE 65351, 51591

26237, 26701) ▼

艺大厦201 2018 EAR 接到下列各處觀一切無比石油费用品

進門市部:去年11號

- $860 特價$ 5759

● $980 特價$895

自動浓香型、

$780 特價$695

——辦性安全門

∵本大電影要推行物件 配有巧鑰匙,

主辦

他代都提举行開閩無是音

·再輕永無西街一笔

水安人寿头眉

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.