聞
If
3四十月八年二六九一曆公年零五國民老
期
#
再二歲張二第
自五十月七年野生態式
港
無牌雀校女主持人
向帮辦行賄
判
入獄半年
「新 香整熱賣區街號學仔五十五歲婦人馮四,因向一精粹察带襟行館法幣一百元,昨 午在劍錘樹裁判署由楊式,法官者誤,引入学六月。 馮被控本月十一日,在箕灣向警察報辦CID,俾利沙行賄港幣一百元,作爲;酹使該開辦不詡 取行聯對付受秩序告三十繞阿仔之無科媺雀舘及該之有翻陼博治獭,此盤行爲, 万斯方煦加以爭發
筲箕灣偵探郓辧染必信浏崴话:被告乃愛袂家街三十號仔之二鬣鏕無牌戏術舘主持人。本月八 日子警案系辦傅利汐源依據賭博性伺而簽發之手命,至上址檢,當時在該玩牌者八人,那同被告, 均被拘捕,翌日釋延審訊,被世開選羅過一百元,其餘每人形六元,贈疑及難繼辟州没收。
本月十一日下午二時,韓有沙粘降巡經上址,對竹戰灣,自被告之居址傳出,乃行至彼出門, 有多人竹戰,桌上無現,習指被告對決。靈談開,向精示,將有所予,開辦准伊往 符箕灣務署訪問否?離同意。 愽利沙開辦暑,向上司衆步經過,並與被告生見。該科難因她有能客語,乃帮助一警探, 扮作友,麥與行事。
鹳日下午三時,被吿粜至魋箕灣褴獏訪傅粉辮,在一間無人之辦公空內晤談,被告向點離拉爾, 偏很難不打擾其「檔口」,則萬月付予搭一百元。需照謬行事,表示接納此。
被告濶袷常換時,花弈箕灣金選出新茶棋路東,辯同意。願時,向外,均有食察 ,被赍將一片麽報紙,包裹一百元面額,納於一讆烟内,在翺面前之臬上,此時暗伏之 貝露面,將牠贵拘捕。被告前灣堂三次。
鎖礙。
單各山籃i進行至常巡護工作,抽 非法釀溘險,常 一小 片
家王 張誆 張少爺 令尊翁 幼主 雞 孫少
兩位於山連洞穴内 ,常玲有三點照 侖 豬片溶液,正在 選課中,溶液所含 粥 片选質十祠。 瘗向,陔毒宮內 六月份內,有
獲破外意員私緝
關機毒製內洞山
聞
小姐之
孫小姐之 鹹
令祖父 梁公 有章 麗廷 老爺 於主唇一九 六二年八月十四日上午零時十五分在養和醫院魂歸天 國享年七十三歲奉移萬國殯儀舘治喪擇日成殮出殯蓮 此報
四十三禘) 港口停泊開, 緝私的監,他 待,料私員艾還 九十八鮨,以與是否有晶。 (#)
缺乏公
日含香嫩,在已 滿內之「明↓↑第一阼案共十
:及電無上落,薛芳燕人 泠,一男子不慎,從七索,小販佔六十,尋人全無必讓心。他們也許郛忍了攝 火礎在別人的身上,會使人身者衣 在處镫下槍底,致有五宗,其餘十二 足決斷,傷勢託說,該地吐痰,野車違例 玉人報,入
~時電及壽案,偷竊 一案只有一宗。 、五十二、花朵树 二〇號地下。
+銷金海州第一 庭及童法,似
1
梁福慶堂家人謹報 平昌宮里爾》 沿喪處:萬國殯儀舘 心堂 先模
北角海堤街十六號
承銀主命貴重物業拍賣廣告
啓沿邊人総沖先里定期於一九六二年八月十七日屏期 下午三時在香港找利 宮銀行大獲土爾其拍爾塔內 開
此業丛落九在香港回土罐註册爲九國內地段第三九 六號分段C朗九一駹4 此一批卖批 七五年一八九四年十二月廿五日起計节批係由英臬佐治 五世立团藏艺潢每华池就四正面積莉有七二尺五寸 欲知嶭絅恼肜及拍窣向香港皇后大笵中怡行
曾志明意圖不軌
【茲定於一九六二年八月十六日
賣主律師梁锦海關學林律師行
銅庭昨晨家,其他五宗。 大審小販 女子葉寶珠
發財門徑 政府第二期彩粟, 定期本月廿五日開 ; 復之开七日袄年大馬莫又上市,做薄 日來天氣酷熱,時 病蘢出現
有雨,生演者菇多! 尤以感謝儒設,中、與溫燭療所部落 如市,「譎板」莫不笑逐有開。【怅)
服液昏迷 夜闖女監獄
拍賣舊推坭機廣告
馮泰興墜飾 折足重傷 「國際
「新新秕心作 龠「小販熱鐵」,因十時左右,九新揖 小版懟例佔大部份·湖三九靠地下, ,主度假去恩末下午|一女子服茗香迷, 及烈期日期,小被人發覺藝召 六特岢年梁1,交辦理,昨解北 樂毅在兩日。昨日始 入院洗脣* *闖入荔枝角女監獄 九玅到審 ~ 客訊。
二話:零二四 香港樟勿拍嘅行啓
凌為二時許,綻治港」
審理成年人案之一隼衣女工。
被告陳志祥、北門號、台山人、報代泰安計X號三樓、散工。被攡;八一) 七月十五日,在上址非同屡十二歲女童胡,八二七月廿七日,在上址非體 登胡某。被告不認罪,她敬滿律師代鄉,以三百元其保嫔審。 開座後,警總法醫官黃陽地祗七月廿七日正午十二時,在為一 檢段女黨棠、驗得太黃發育正常,當時其 母告知只十二。驚,露出:胡女 官 身各部遨無受傷或會被撫摸跡象。
「百元,一年內約束行
,有意者 僑日報第壹壹壹
被營香志明,二 十二歲,工人,带 山劉六五又號五樓。 被整八月五日,非 進入號角女監獄, 【意喝下觀。
八時〕男子陳志祥、沙兩度非贊同十二女童,一次難以山之巔, 兩次以雅將女童壓在床上。黨婦女發聲,雙發,實被拘,昨在中央黩 阿洛哥布萊法庭審訊,被否露控,控方證供米平,融饒九月六日下午没
聘請外勤職員
政府
欖勿拍
五分
名貴郵票 萬國殯儀舘新址
梳沙拍賣行廣告
北角芬尼道海堤街十六號
**上述六存僚,請在阿不日英文報 此
香港政府公告
·爲糖公務員事
地話七〇八參貳壹——八號
水星街二十 門林個經營 (以上名梅 各物照法院所封的當拍到以恒森者得下
照常營業 大國在中
· 梳沙拍賣行啓
抄寫女性一市政事務署,
C) MERRE (MOR);
助理融宇管科官(市政事務啓宇部
有關上述缺額譁愽,建經開本日英文報紙。
先嚴 伍公文照嚀季明府君之喪於昨(十三) 日在香港殯儀舘出殯辱承
「* 香港至微現有臨神性女獄融空缺,錄用後如工作良好, 鄧有永人性空怏時,得俄搽升治任
掣誼親臨執綈 惠賜厚賕 高誼隆情歿存均感謹 此鳴
錦
<第)薪十籍出三百五十元起,分八年級後, 月四百三十元正。
CD 安格——崽做人必須未婚,年齡由十九至卅五 業,至少達到英尺五尺三寸偉至少一百磅, 只有長野敎育籍,他說科學髅,無體英文化 ,對快握利工作有經發者爲有程件,須經嚴格 榙撞議及格,方能飲用?
《丙)穿制服,輪班常備及鑨守監獄紀律。
八)琪定八月十七日羸期五上午九時,在藏枝角女對
開始招,篮鮜一天,(用蝶而申請者概不會)
,應徵天殂染性品行良好重開機爾位及身份獄。 此
招標通告
癤友懂戚姻
寅友教戚世
先嚴毛公羽 “鳳翅老爺息勞歸主於昨 (十三)日在萬國殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 殘存均感哀此鳴
西
黑糊彪翔
東涌公立學校校會
高等程度爲合 照乙幀來函華
招標通告
·麗韓片林
孫女
美植植
思梅紅
尾出其商業登記以
們最低任何之模
排頭公立學校建築委員會
九六二年 分在
打廣告
舣
5 欖勿拍賣行拍賣廣告 傑克
茲定於一九六二年八月 甜灣房內拍喜冷氣馨、甘楂、酸枝枱設, 榆、西缽、電器、怡、五櫃、床 “香港遇打行土雄 糍話!篓弍二四 香港 勿拍賣行啓 上午十時三十分在本行內将
家王 容興 老爺之淑配 少爺
小姐之
令壽堂 幼主
孫少爺 麗梅·孫小姐之 柔潔
大環山徙置區血案
傷者廖曉昨晨斃命
甲謡二三四 香港欖勿拍賣行啓
《戰劇 六月六日,紅醬大動漫龍憲,黃生媒發案,一心 承銀主命貴重物業出投
聞
謹謝
WAH KIU YAT PO
錄
童女歲二十樓同禮非認承字簽
恐什會投法祥陳
嚇差遭訴官向志
恐嚇
供作人證傳日六月九候押相真暸明為官法
偵褔部痔 謝丕供稱:七月廿九日上 午十膪四十五分,在警署將被告案,共控 兩罪,經解澤德 內容後,被告示明白, 並簽字在攖票上。
钵鯆謎詰證人:「湖女之父乃員,改 是否其父之朋友」答:「他人爲胡女之父 組,我不知戇。」問:「汝是否知道胡女之 父乃稼莨?」憐:「當日在警署時,女之 母告訴我,英夫乃現役警員。」問:「汝知 否察官之檢報告,指出胡女並無任何會受 非略之跡象!」答:「知滄。」問:「爲何 仍要被告?」答:「依據投訴人所陳述 【之證據,乃將被絕。」間,否没有被 以三百元保?」答:「是。」湃:「汝 嚐點縣及拳擊被告?」答:「無此事。」問 :「來降被告落案,其否無女父 风 ,那你之同事?」答:「知道。」
律師,洪宗召被告上人台,就 其在控栗上所寫之內容作俳,據稱:「我並 米非讒過補女,被所在控吳上簽字承認將胡 非殿,乃因被一什躉殊,該什牶至會, 除非他簽字 繇,否則會打,及不保 釋。」
被告供,溮楊 池紆阬非事 內容,血法官呂論,並向世問:「事 健上,你並未遭到毆打,對嗎?」爸:「對
,我未澆毆打。」語:「由此觀之,除之代表律師向法 指出,你會被雞打一事
,安薪不滿,然否!」答:「律師所會不確。」
濙官跟許簽問被告】「恐嚇汝在煙摸上鍪字ㄜ什潍,現在塔否」答:「不 在傷。」問「已簽字一點,該什躉有無可頏已先知?」答:「 杼澧不知我呂字,一問該什否將你恐臟?一答:「是。」 岜鑑於清楚該什否商淼嘴被告;識將案押候九月六日訊時 傳召我什出處。「泰
蕭氏宗親總會理事長
蕭明首倡捐一萬元
撥作籌建會所基金
將擴大徵求會員及註冊有限公司
[诂}武氏宗程經會昨日下午七時假應協興酒家召開第二次理監事聯席 會睬,出灣者:理事長明、理監事:汪英、其祜、天空、幼亭、僚強、桂、 偉正、燦然,文歟、鐵站、蕭奇、再生、玉米、雅、三凈、作藩、伙、发 楊宗長,隨討論有關事項,關於樂會所問題,該會理事長明宇刨首偈推 一萬元,作爲難會基金之用,組織七入小組會,推檢視等宣淼證, 推鼐明任小組會主委,至於大緻求會員問題,湖由下次執委會,另訂日期 後,向有關當局申註册爲有限公司。會國民順利愉快運行,對釋完畢,由
本港新聞 L
買賣樓宇按金糾紛
引致一宗大錢債案
賣方爲某影星之夫拒絕交還按金
【特訊一名與電影獨有密切醚係之人土,因出售物蒙之按合問題,與業 界中入醞籬一宗大盤案,悉:該置業界人士,向有闢方面入寧,進行控訴 4此家涉及耿項區之金粉,若不能在短期內「攜捲」,則將來在高等法院 提盜時,又將出現「盛況」。
餓與醤影有密切關係之男干,乃關名正洲一帶,在本港居住之業者名女影星 之丈夫。數月前,他將其默園在菊仔近頸橋髙術之物業——一大贜字,一 出售,與某瓷界人士接洽後,訂巿價格,細胞方同意,買方將現金于萬元交 菅方,作爲按金,其後,買方發現文件上某些乎未能攜梦,向方案闾 按金,僭資方則認爲問按金,與原來之貓言不合,不允將螢金徼還,乃引致此 宗大鈾案。
該女星之家癖,在中國大陸,恤溍要津,名蓏諦,尤其在中國西南方 礙於無人不識,自中共佔有大隧後,此公出來港,住於淡水自量之別墅,近 始在大陸逝傲。(
持有合法欠單
隨時可向債務人追索
吳乃保追債敗訴乃因援引控訴法例不適當
款日期,無論何時,俄權人俱可追索。 所欠千五百元
“特訊】守乐其人黹大可放心,催務人所欠 單,如未寫明選歎日期,大單淨絕對有效者,
·任何時刻,債權人均可向債務人追供。此區經由記 者向地方法院醤在盤。
【 爲並非借款
被告露罪後,染 對簡述案情:八月
、商人;被告愛米 昨日新 社報導消息,「九龍地方法院日前
、在尖沙咀香檳大, 錄轳一宗线谱索,由於蛋(攏人)所持之欠 度內經營籲店。事淼被習鍤某曾在報章刊登出頂 ,並無羅定投獄日期,男英倫米處例煞反,散嶲·舖位之廣告,原告報,與被告接洽頂受事實, 輔原告敗訴」云云。此消息昨日在本港各報章有出, 飯,令我與債務有關之市民,特別是債權人,太感 筷策,縠彊代訴立欠單,參饞正確指定還致H 者,茍消息報導爲費,無形中所有未箸阴繼日 湖之矢單,但求證紙┻昨日無論茶酒難, 鄰里,無不以此話題
仍須由被告代梅業主辦安租鼠轉名予繞,同時原 兼付出一千五百元予被告,事後,被告無法將 租此梅名手經辦,原告乃不免頂受,而被告索商 一千五百元,被無交,卒經雙方協,由被 朱立间大單,一個月內,將千五百元清還1 該欠訊並經在繞局打與,期後,被告無無法 新社篮哦 澄嶽,原告乃製合法欠粼延律師循民事訴訟程序規
原告仍可依循 報爭,實屬不商, 标,由九私地方法院能且留法過承審。 民事方式起訴 該糸(民事案)
法官在聆取系告債裲人之申訴後,系 傲務糾紛中,原告 [在汝與被告接浛價受鎞酇店舖位以前汝臧被传是 債權入所以收訴之裡由,乃在於级引不適當之法例,否相識?」 爲 之根據入此貼有如在飛事案中,控方如以不 原告表示以前练不認識者。 適常之法例出訴,被害食興無罪),原告提出控 法官再以汝禽否借獄予被告?直喾答: 訴時,係依照債務條例進行起訴,而該欠粼所涉及 當然不會于被告。 之一千五百元,原告方面對決碌之訴,酢屬委 秘里頓法官證貼,郎席指出:原告之訴, 托舨人類事之代價,當所委托之事未能攤安,而鵡 係搵你,而証供所述之款項,並非 梁之獄項,抖非脂歎,由於群世所述內,與起 。乃軒原告敗訴。法官判案後指出:原告常可以好
·球所依據之法例不符, 乃對原告債權人敗訴。一方式拗訴,蓋茲律規定,既下合法欠單,如露 汰宵州案食,指出:原告出可循法律途径,以另 明鹪,期滿夜務人錒還債,則帶人可 民事方式控訴被幹,惟如何進行,則非法力篦 依法起滿逌素,如大幫业無明白指定還款日說, 可以指導。蓋已打照日之合法欠竄,如無 無論任何時間,俊掖人均可向借務人追遠)
英遠東陸總秘書 何斯理由星抵港
《特英東駐葉東國軍總司令部 書館斯班,於昨日下午二時半乘國泰機由
余尊德堂召開週年同
人大會並改選下屆董事 日期:一九六二年八月廿八日下午二時半 地點:永樂街7 號二樓余氏宗親會禮堂 荔枝角女監獄獄吏宿打在該處一球攤)電單車失事 方有 【会赠送人夺生,在南通擒,不與,將銷
重塲張錦媁 舍外巡值,見被告隨 無遺於地上。當時無 洪彞輕;琪再來找 六時許,深水步 鎖匙云。 问,近可疑,路
西元洲獨交界,一 告在此何故?被與答 們對,不恼其苔,召誠。女子名錦難,天後 星!而衫及為 昨日,八月四響將之拘捕。八)四十三歲。
(2).
人被人叔刀斬傷後,送入九龍醫院急,在院悧醫多食,昨燡終 於不治乾命,屍體轉突殮房。
}
啓者拍寶入蘇沙拍資行定期於一九六二年八月十六日八 苑著名腻感,三十九歲、满姓林,與四于女同住大山德期四)下午三時起在香港坡多利亞城法國銀行土庫其拍娩房內 _D瘞二十四弑地下。死者被其夫疑有不修行爲,演日與夫口角,將下關物業作查以當衆出. 後,被人眾刀斬至電傷,事後,方將一輛與血案有關之男子拘
此案原告吳巧
破獲尖沙咀區
R
吳慶堂楊介【熱心 杜十学會前往落,爲酒店經理莫
兩處豪華賭窟
十七男女賭徒被拘判罰
《】尖沙咀區高尙住宅,其間不少「來步」,此等 「架步」中,有豪華啫馬斯從下注鉺 尖沙咀眾絕活, 中懋應元帮辦,偕高級探監啓發,還自阿偉,去張太我本 江日,在黨內加連威老道及里,兩個大盤飬購 ,. 指出十七天,分兩案解南九龍 州西法庭審訊。 敬宗,八月十一日與,或道四十九號三樓賭圾, 被警方破獲,拘七男女,漢文、勇 四 公司·庭摈窕、男、四十四送;(三〇黄天岳、男、六十二 (四)朱琊山、男、四十八歲六工》趙祥握、劈、元 十七,八六)許瓊、女、六十七諱;八七》陳、女, ,八歲。同被控八月十一日,在上批業。各被告, 廿元。
改宗。八月十二,康里七號三樓斷塔,亦被警方破 難,拘兩男八女::謝明,廿九歲;二鳖、 四十,(三) 三、女、四十六歳八四、女*五 十五,黎芳、女、四十歲+(六)、女、卅 [七」陳蕙珍、、北三張,(八劉仕美、女、五十 ;九梅、女,五十三六十林、女、四十。 陶被控八月十三日,在上基聚脂。各被告罪,均到十五, 逸
|海防大廈面臨
因食水與水混合違
此物業坐爇香鼗九龍在田土撚注册爲新九龍內地段第登 拾 分段財同上老屋宇郎鴨豈百捌拾柒此物業係憑 登九二零年六月廿五日由日放英皇佐治滈五發給與陳樹 宮出養業 北批湖儒七十五年由一八九八年七月一日計 期 再二十四年少三天年北糍四大亮正面瑞約佔地 第六丁方英尺, 欲知詳細及投買車種請問資金律師梁紹榮律師行拍到人
· 殄拍行便知
【主律師梁紹榮律師行 拍賣人蘇沙拍行
承銀主命貴重物業出投
啓常拍到人沙拍警行定期於一九六二年八月十六日八 【期四下午三時三十分起在香港域多利亚法國銀行土庫其拍 東房內將下出新作登單當出
謎
此物坐落香 九體在田土詿册撬新九龍內地段第佰 撕拾分段同上蓋宇朗北河街查百式掊九號此物業僅酒 登九二零年六月廿五日由已故英辜怡沿第五發給與櫫树與連供 之官批批判爲七十五年由一八九八年七月一日起計期 托 式十四年少三天每年地稅四元一年五仙正隃豬村佔地九個 【中式鞑九九丁方英尺
响應捐血紅十字會
八楼》英國紅十字會香花分會,因 爲血在直不足1歟心我不少惝癒府應
平安小姐話 一
停止供水威脅
對易,年來冇
我造進展,推
安茲與漢洲間 「民定新輪月底工竣 下月派出航行
秘背何達尼斯昨在機場迎。何斯氏在 消請問回天,至本月十七日,星期五
‘ 在粉紅十字會,陕钢方便熟心者,均 韓牛及土前往熱熱心书驗血。
[沙咀海阱大雙生日, 我當易經搖後海防大
以保健康。
沐接水務局通知,主辦合星所
「鶯可以相信者,則爲
[有未婚
昨日上午十時,又有那位熱心有磁
欲知詳細及股沒牽瑚詰問賣主律師染紹榮律師行成拍对人 蘇沙拍桜行侧知 發主律師梁紹榮律師行:
通孔此。
裕華公司
櫻可 廉價清貨
·中環裕華國貨公
捷水務當局認
陆大厦違犯水獅係似|擞稱,對於熱大爾之解決該大厦之水源 | 將兩箱用供多數,將
一消費大緻,推出大
北艱價品,計有服裝
聞
令祖母黃母 盧太夫人 瑞於公曆一九六三年八月十三,
日下午二時三十五分壽終養和醫院穠圍享七十有七歲奉移香港殯儀 舘治喪過擇八月十五日上午十一時大殮正午十式時在舘舘大禮堂辭靈 隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場 此報
黃德盛堂家人禀報 治 香港殯儀舘 電話
先尖 薛 叔良先生 於主曆一九六二年八月 十三日下午貳時四十五分在 息勞歸主享壽八十四歲奉移
覽會
下午貳時三十分大 禮堂舉行安息禮拜後隨即出
嘉林邊道基督教墳場謹此報
未亡人
瑞宀適
薛陳錦雯 勇 著 蔥製紙
詠八
泣告
孫男 薇全
康德德 蘑約
治喪處:九龍殯儀舘 地址:楓樹街壹號A
下午六時
昌售
展
有澳
No comments yet.
Private notes are available after approval.