1962-07-22 — Page 5

下月二日頒發證書

大盤底舉行茶菜典籍,屆時由

沙咀山林道,將由下 內新新砒 經過訓練及考試及格 [上午十時開始 八時 之十七名救傷籤,將在八月二日下

,禁止哏輛由彌敦道 ,假當打老道一〇四號聖約翰救

駛入,爲期兩道。 同時,松山遠將 用變程行事

日二廿月七年二六九一年二十五國民單人44張一第

籲呼出發民市大廣

車傷救增速

急應能未見常輛廿僅人萬百三

者病頑 送運中集改並配添卽應

WAH KIU YAT PO

启一月六年實主歷生

何一張二

供不應求現象。 六市民黨公安,爲源張一刻不能能 繞之急救措施,蠻大市民已發出大呼 籲:「遠救」! 在記者親歷者干交通意外事件中, 陈常多次發現,我傷求救緩慢,而 貳緩悌之原因,則由於事轕之不應分配 ,與駕駛度無關。

符每一宗意外燃人事件發至後,最 貼近竪*現場之營地救傷車服務處, 見無證可涵,張於轉幫他站,努𨭆代替 。有時,遽附設於中區消防局之就傷 服務總價紙,亦一樣缺乏攤,再乞 之於園地,或聽候返防被派出 ),方能應召趕援。 記者已多激結服发冩,若十宗此類 事件,使傷者白白雄貓守,其不人道 之情形,誰啦不忍卒糖。

衆所知,救傷等同救火。撇開受 傷者之攝癮不談,但傷驚之變化,有驶 無救,極可能只在一、二分鐘之臺 。 儷極導濁之比例,早一分鐘得 血,與過一分鐘無得論班,絕對有可能 僂整個局面具_祟不同。 據捌質調查所恶:日下港九各地龍

急者 祁經常被派出腙務之救傷草,只得十

至廿三輛之間而已,試題:港九地區如此密潤,如此人穉事衆之現處境,三百萬入口 ,傷意外題仍,但只得卝救車,此消此况,可稱絕不合理。

艾根據深入制查所得:港九不少優院、公立麟局之類,當發現有頑症病人(非 急性或猳作更細,但必須作緊急檢鹼米-水保鯨召,于以立即運送別處 ,如瑪麗,九,國荔枝角,西營盤,與及防癆院,卽召卽安。此傘,亦川梁 車輛之不鼐調期。本來,此還非「急症」,「急救券之頑病者,大可每日指定一個時 難,如下午四時平之類,來一次集中講,甚至可不用救傷車輛,而轉用政府其他設 難製好之貨車,謝絕加深救傷之荒隔。 再买一個校澥楚之例子,比如長夫人健康號,在不同時間內發現有三個病 肌 轉送珸麗醫院作與詳細檢驗,則可涵知此三名病人,在下午四時半前中院,召 車一起送,以朶一人一直,影响眞正之「急救」需求。

總之,爲一般市民眾到,爲使館正地貪抖急救之「底」字,宜乎廣大市民大業 呼鑌:(一)速埈救傷。(二)試行疽病非急病者之集送辦法。

(52)

姬蒂滯留港東南

今早以前不會來

預測今仍翳熱密雲間中有雷雨 熱浪襲澳門前日溫度高至九十五度 【試夙小姐欲行又止,仍停留于佔京南偏東三百一十英里地方不動, 昨晚十一時在北緯一九·四度,東經一一八,九度,昨晚至今早不爾火湘。 詐鼯十一時半,天文台仍懸掛一號風球,預測:今風勢稍弱,吹輕禭戢瀧和 风,下午鞬握,問風追近本逃難再來,溫窰熱,峦,翡中有蛋。〔夜》 〔新偉社 天台傍曉時分發出風鄉報導稱:截至昨胯下千五時八淃夏季時 健上下同)前止,抵距東南偏東約三百小掣(附沙军岛之東南約四悝、城 之太凖沪酶佷風姵「姬蒂」,芳粥位在北緯一九,四度與東】九〇民間 代 傑毌庫內,幾乎停留不動。於悌紗照稅弛,惟科接近中心泉崗風力仍鰗七十瀝浬,且 慕夜不敢影响阽悔,但一號風球燈仍高凝未卸。戒備不容怒好。

*爺風如「花」發爛呂太福園將本穂東隧警戒範疇海域後,缽盆形, 能又譪,始終徘徊於上述海域問,窺伺越南沿海(恆括海,成可能或繪坚態。 天文台卽於上午十時四十五分,怒川一號風球證,在夜警戒,至昨夜九時前止,時 已籲北四小時,夜後的高掛,多後威「燒茶」鑽化與微。 「說雄天文台辦:茷姐「姬」那個體下,太干半岛以北附近烨面,又 出現一夙姵胚胎「熱帶低氣壓),不難醞坐擴展而惱生季內第三位風姐。 昨由長送,大部份時間吹微風,等前天色晚期,锡威炎,熱氣 ,氣溫一變直開九字類。挨于离頓湧,且雨淋漓,豐年熱浪减。 午後至悌触,天色隂豬悔,滑凉潮 小而不脫翳熱+ 九時室外平均溫已 五。五度,濕昀百份之八四,此益世揚,午間一張雲爾,始降八二〇窈濕 姑於百份之七九,午後至傍晚六時前上,嵗外望減始終裡就於八五——八八能後, 夜後䲁冪仍蔽空,氣氛葳淸凉,前天空外箭高氣溫震九三・九麼,夜後發低八二十元 (澳門特訊〕第八日下午天氣創木年以來發熱,華氏九十五,人皆苦 之一流文台於前日下午八時;出一號風球,送昨日下午仍出,麥海外風對 木滉有就愛存在。龍日稜然出現於下午一時,但昨午仍保持於九十度。

興

BALVAS Am J9279A- HUR Komb

龍華戲院經理濶公暨全體同人敬的

午九時半,這一批 變毀致,計作畢榮之島有十七 名匯處六名,共二十三名。此外,列參 陪同受檢者尙在學小四名,見習督察十 九名,女見習寳察一名,及參加刑事偵緝 上網褲班之登良二十名,

李斯助理警務處長依時蒞臨,由該校

銀惓笫一枚廼予受訓戒被優異之女惓員五 一二八號梁燕,檻作簡演,各 直出於戰守,公眾服務。

昨日兴之𤊐让三人名單如下: 女和六名:五〇〇五飛,五8 九珽頴薯、五二五張如萍、五一二八梁 燕、五一三○妤志娟、五一四口梁婉芬。 男十七名:一〇五章興,一40 篆雄一八一牀鈴、二一五盧景、 男女學警廿三名的張業,助理

璀狱

防海灘蝕潰

函來者

日製原子粒收音機 明日恢復簽證運港 (路透就日本東京二十一日蹴)頃球 此間宣布:國際貿易及工業部七月二十三 日將恢復豪發半導體及兩極眞空管,赴 香活及冲撒的方除許可證。鑒於半導體收 音棧自香衪及神槭,數量激增,上述 兩項貨品,於五月間,開始停止往上述 二地區,其後,日本節與神綳,行將與 「港,此問題;恢復簽硬,世長談判 結果前的出行指證。

新入境人士

辦登記時間

由本週起每日半天

「特訊】由本星期一起,每辦公 子,新入人士可於上午九時至下午一時 前往九 馬頭涌遊樂楬或港島攡桿政府 大球場,約定時間登記,

人事登記處處長田信詐日於宣佈上述 消息時說,目前新入境人士的約定時間 辦理登記的人數已大爲減少,因此,不必 【再全日辦理約定時間登記的工作。八張

讀者梁君建議:

「法出國,參加 大基 行撂旅行東南 1雅港業。倒示由左至岁,第二人爲港大邊 學系第三年級學生錘魂。「新

癱屋可分期付款購買

可收取不超過百份之五至十利潤

地價則分十年至十五年分期付款 昨日有袅名「曬」之讓者,投函 僑日報云:「發有袅名忍無可忍 灌,指筏小業有樓收租,而佔住廉價盤,故主張該種種樓加租,但忍 磐有想到循環後果嗎?那我們的小市民,既無自己的層可住,又不丹麥 一價樓的住民,那可啦?那些大小業主們還不振椒有討,阿联儂 淋狩加嗎?各位諸君以爲然?

王陳

銘 榨

王啓銘

..

八一九四八年七月廿二日)

公,今下午三時半,有四名落遠小姐質婚、田秀

招待各新聞記者,曾評選者不公平。

考試:星期三、六上午九時,額滿即止。 開麒:小學八月卅一日,中學九月11日, 校址:羅便臣敬、60、舒西摩道七號。

人廿二案男子躇炎供被五月十日在宋台消姦及械劫罪,今涇亮庭審訊 ,官判被告入獄十年,另筈十二簽。

香港政府員:劉後之薪金大部份已於致月前補發,懶敎育司隸屬之 府津貼學校教員,約有九十餘人未獲補發,今據悉彼等正向當局提出要求, 不僅答復,可能有「消極」之行。

男子吳某,在渡海離中捞汁一滆拉蘇飲服,延一個頭,吳君 登岸衍不久淼發不痛苦,步行往中央黨晏「自首」,幫派十中潑活群院救 治,吳某不背向警署吐露自殺原因,但請:俟再父母辦癸未竟之後事後,再行

華僑日報助學金新生申請

今日休息

明日繼續接見申請人

〔特凯 ) 華僑日報讀者助 | 飛型少年 [飛奔下樓髟去,事後 學金之申請事宜,今日星期日

「失主向警署報案,請 梯間强搶 *卷楫。(夜) 暫停一天,明日繼續接見申請

特訊 下

所有經發予助學金申請 格之同學,請盡速墧安,交學 校蓋章後送囘華日報,俾家 境調查工作及甄在工作得早日 展開。

阿根廷公使來港

EKVAKABEE (A.E.ALLE | NDE ),昨偕同夫人反女公子由台北 搭民航公司超級翠華客機抵港,在枨 如忍君所云,有度攻和,佔在穿过,那是不應該的,但又如資元 留一涵乘假後,將處說組國或職。同 君所云,又何有此正謎之人?」「建」「房協」兩會有嚴格規定外可無該活著,有民航公司團體裁蔥蘭,亳 其他辦法了,爲此小數中之小數,而主將加租,在日香港之社會安 | 氏來梁乃作數天之業務傣察。 否?惠君之良心若何?或加憐愛騭增加大做收盤?

尤有進者,冷熱皆 爲騰可否管強新樓,搞到滿城風雨,從人之自私觀念,爲 自己之利盆而打算,刀祐、魚肉,比比皆然,最實際求,莫如香在政府之賢明决策了 ?現本人有關於解決居住問題,有所發绣者,就以「屋建」、「房協」兩會爲管幹 ,我加上若干私人團報,大量層樓房,以打方式供應外,採分期付欸,或 全數收固建扇費用,並加上不超過百份之五——十之利潤,而地則分十年[十五 一年,分期付款,並加營道之利息,若此,不愁經費不足,又不需動用大眾公,又 可完成政府拍資公,-

裕,實何樂而不爲?.

惝橋 多粥小起見,可制訂發倒,否定大小業主參加承,地價機術期限, 不得轉讓,蹶府保留其管,有固定職業,居港年服等,從以上之擬議,愚以爲好 妳发如下之利:(一興企業公司不過於暴利,而建設對盤續進行,(三 土地不過聖集中小躞入乎上,而壟斷租,八三)開發更多土地,側多人分享此地之 【繁榮,〔四〕兩會可以利用更多「利」,而多體居住, 五 不使動用公帛 ;5. 而完成建設,與拍驀地,還有利息可收,先生高明,以爲然否?梁道! 九六二 [年七月廿日」。

1渴才停止下來,而本港海灘的浪潮動與,大部份係馬不出形式的 ,即沿海岸過(在深鹰浪潮的動向,經常係由南至北假如夢 繳的供應,能保持一定的餘盪,那末可形成一造保性的籓籬。 傯海難不我繼續受濕浪及湖號的侵蝕。由此可知應要設阻止海 難的沙及妙際被神六,否則海灘論,很快就會受到受啦。 惝苦海灘的沙石易於被海潮水冲去,則應建築防涉喔。但防 製的興建,亦不應然進行,阻遏的移動,將可形成上 片的光號。

們認爲可將海灘的诂濟完全阻湯,乃影完全錯誤的,惟有希 望減少瀕食及物流的速率。

港與喀尼噶坦

易貿進促談商

下圖:阿關第公使

午六時半,角 本港新聞 海五號二樓間,這今日六版 一年約讣年 ,刀仔同一间

第 樓之畑女指點,勿

第一頁

中文中學會考揭曉

參加考試者二千二百八十四人 考試及格者一千七百五十二人

(特)中文中学高中畢業會 日揭榜,報名考試者共二三二三人,參加 欧試者共二二八四人,及格考生共一七五二人,及搭百分率爲百分之七六, 參 加會考之學校共四十七開,各校及格考生名單,全能第四張第一頁,請鄀脚!

坦尼喀共和國貿易 .代表團一行三人,

國工商業部長滿威 瑪率傾,於昨日下午 三時分乘Ú國航空銎 司班機由喀拉嘰飛抵 爲工南部常務次長夏 溫治,及該部發展計 對處委員羅爾斯·香 港工尚業 踼尚未 就崴處長何磁文〔

僅能希望將轉變速率減低 但將清除海灘之尖銳石塊 並研究建木質防波堤保護 (特)市政苴市政設施決選委員會,在本月十三日會漿席上 淺水灣海灘的情況應劣,尖銳的石塊蹤處皆景,跟愛山道1 ,謗再度詳細討論近年來經常檢討之海難對沉問題, 【帶的海灘片數,相差太遠,峇坎灣及漢水西的石鴻,主要屬火,正新界民政處長),朊助將長沙樂斯 委員會甜正營配應採取何行動,以改善海灘之情況。但委山岩質,火山岩石精劾,質地和玻璃相近。因此,如果讓些石塊 巴基斯坦异池商務專員克滿氏的昨均在战 不是很尖銳的,而家山海灘的沙特 只會明】:無蔔探取任何方針,應同時考慮及經雜轄之岛 周精還在 015

·香港大港池與及地質學系主任戴維斯教授,亦應邀參加會 ,茲氏盆倫敦皇家地理學會會員,在開動委員會提供有關防止 八特)第二期政府 三~四六一〇,1001六五,「海歸帥讚之意見。 【黨黨徇市政 選委員會主席沙利士之要求,同意就有關 獎經將於八月廿五日八基八三八,顯一七二六二四〇五 期六)在大會堂開燧,至[],二三一八四,一四四八四二,五間煙之褫點,發表一篇適合於木港報章刊登之簡短報告。裁報告 發氏在報告中向委員會出警告,指出海灘之鈾,並不能

政府 獎券 台前爲止,拍出效Š 七六五,五九一四○,五九六八三現已經報務,他將沙最壞。

蔥精美泰中捕人,包括賞 三六九三七,九四九六七人,也

銷

過十萬張,政府管理,〇九五〇呢~六一三〇三八,叫 委員會主席昨日說:皆期七九六二五九一六一,六〇〇三 獎一六二二七七號在內,九六六,一二四九八二〇*[ 六部份呂頒獎,但是,十、 名二獎中有二名(二十六 二四六號及五三二一五]

「來,是長百度雲母分化後所形成的粗糙花崗岩。

嘉汶瑪氏昨在機場尚寶案接見記者, 爲了防止南灣,中海及淺水灣海灘級網被神:此次爲國派遣貿易代融前來太

提出建 大我模的侵触及尖宏大点的解酒,可進行試驗 李準區訪問之首次。其來港目的:主要并 ,用藤枝在海灘上建造臨兩性的防波堤。此棋仿製變,在檀香山訪香港政府有關官員及套港工商界人士, 基基業,證明非常成功。由於淺水灣一帶的主要潮流, 有至北,此初步可試管在南灣南面建築防波。

只

怨及有翮增進柤臨尼喀與香港間之貿易商

該國在未獨立前,原係英國屬地,其 時已開始與香港發生貿易關係。稱: 袿兵 ̈畷貿易關係,非常密切,香衪的要 幹往該國之貨物爲棉織造,而該國主要撤 卷貨品,則以棉花爲最大宗。渠等此次來 港菘阀,希望在錒方共同有利條件下,燈 進貿易。

目前不打算結濺用沙將海上尖石素的髒決,只要一次 完全予以制止,希望將触及海灘之物語之繡臙速予以 鯤風海兩岸裝嗎,師可輕易地將數的務力,付東說。同 由於本港程築業的繼續發圾,而沙的價值。有人建蹻將附近 低。 市政被械类員會現已接納戴氏之握熱, 做眾灣行清除海灘的岩石分解,作爲此一用途,亦不篱支持。此等岩石分解而成的 之尖进百塊。第一步工作,爲加緊浦除後水源之言塊,此濱工作 沙,潑花含有極高的泥質成份,很快便會沉澱於水中。 經台機關多年。此外並研究在南海鑑第一道岀資防波堤之可能性 現鈦餐倔用大批工人,在海離上還行灣除尖石的工作,同時 各大水塘存水數量 。戴維斯教授報告全文錄:

將大石的小石塊凝。如此則可避免泳客的脚部及身體被割傷。 八特訊 水局公佈,截至昨八期

淼蒗烖影啷谠髆况叔大的動力,當海浪 此種方汏將不致使海陋的稳廓受到嚴重影濶。《辛 一般情况

有關英國進行加入共同市場對該國之 洶湧而來,則將石塊及沙捲國海中,其移動的

(新鼐社)日民選議強濆理,對於荔枝 六 九時爲止,李港仔水塘存殷共六

影响問題,本氏;國爲英 邦家 毎名爲六萬八千四百八十 十九億八千六百萬加侖。由七月十四日起

角海灘之水太污,不合衡,向當局鞦議予以封 方向跟幸}直角形。 之七日內,共振水*億一千九百萬加侖,只能推小的沉澱物,其對海岸物墬的影响不大。 潮流一般來錘係塊追潮炒,可掃助於強物體的流勵,但襴強閉,不可作爲公共游泳填地。據政府發營人稱,該處海灘,恆之一,其立協興香湘及其他英聯邦國家無 「法守以被「繼:無封閉必英,此一消了傳出淺,開業最高擊艇,相信英國對其邦國家之利益必裼履 各程形式的批源,其所造成的壓力,可遠至配方與四至五塊 產業路(雙,創出一點,加以研究,牠組一研究小組,於,及。該國在巴基斯坦作同一目的之訪問 直至昨八星期六 爲止,仍名 每日用水八千八百萬加侖。同期內,由各 樊宋鉬獎金,各位波形六千八百四十八 沉幅及引水道吃人各水荫之盘水,統計三之强,並可使用逾以百噸計的物體移動,尤記得颶風郷利於一九日前在該處海難,作實地體查,并用儀器,吸取液水,按糯化後,先繞在港逗留至本月廿六日八展期四) 元,索爾獎金的叵篓下:五一六一億五千二百萬加侖。八音

六〇年五月侵襲本花時,會使海上發生極大的騷動,僅數小時便,將有近山之引水道直觀,是否有獵物從引水道地入海中,由祗飛往道京,訪問日本後,因取逍远 使本港多處海灘,形成空無所有。

一、珠多大謊面,所得發料,怠報告當大意謂該處海灘,似無對

• 霍港的海灘,大敗係慣爲險者,海灘本 閉之必要,唯一辦法,張派出術生人員,隨時該處查稅引水 港島海灘

身係海海底的波, ,故而鬆弛的石塊及物件,及督導活祺海灘,該項報告出,提交有關當局,作爲夢發安 ,躓累於岸上,形成海產的動亂情况,在天氣正常的情况下手浪粉。昨日前早報到出一位讀者來,對此一平民化之源

岑才生著 歐洲共同市場』專文

-全載第二張第三頁請讀者參閱

·魚海灘冲聚,將石塊飛累於谁谁的熱端,直羨受到的阻 實僑良競需要落地,術當局予以對望,有考慮必在,

,然後將赴歐洲訪問云。〔)

下:柤隔拕客貿易代表團抵黹與䃟

迎者合辦。左起:何文、部

亞、夏溫治次長、阿斯、沈榮、

四十小時

培中楼招

四百元,工作時間

·每週入息由一百五十元至四百元,工作時間四十小時 -役:每週入息由一百元至一百卅元,工作時間四十小時

(二)家庭工人 (需簽二至三年合約往英及回港費用由僱主負責 ) 甲、夫婦:週薪一百九十二元,每週休息一天

單

(男或女:):週薪一百二十八元,每週休息一天 申請資格:不論是否英籍、如非英籍需在港居住五年以上而有香港 身份證者,惟必需熟諳英語

申請者請將姓名、地址及附有回郵信封寄或交來本社,當即將申請 表格寄奉,合格者本社免費代為辦理 (勞工證) 手續

98 年新荔枝紅茶 同時運到各種新茶

牡丹壽眉 茉莉香片 祁門紅茶 獅茶龍井 鐵觀音茶.石骨水仙: 歡迎港九飲戶撥愛(四四三〇九七) 洽購 多少遠近 迅速送到 香港大道中 二號

華生茶莊 miu

是一輛最新型及實用的交通用具

大富牌750及DAFFODFIL型汽車是一部價錢低廉的五座位轎車專為滿足高明. 的汽車用戶而設計製造,質量優良,豪華舒適,引擎及安全設備均達現代化最: 高標準。大富牌獨特無比的[偉力全自動轉動系統,有方便的二踏板控制裝置 (只用以制動及加速),使汽車在各種路面飛馳,均能隨心所欲,為君效勞。

人人湧往告羅士打行的拱廊參觀大富「偉力」牌汽車

紫界旅行社啓

06-222-01

香港保護兒童會

間作落版,本年最低 出人員之原訂計劃,雅望,故致岚

需伍十冤

有的家愛吃,兒童

不良,代表此聲無 之阋蜜及其母轉向各界呼

此種困卣情况

市區之西,而見落

角巷之中,在此等

本會工作人士,大

蜜,正花

生女男

arlomatic

day

維昌汽車公司

香港英皇道一百四十一號 九龍窩打老道七十一號A 九龍界限街橐百八十一號

電話:七〇七三三九 電話:八三一六六六 電話:八二一五九三

Page 5Page 6