1962-07-02 — Page 7

貫三第二第

日一初月六年實

三街港

等如大殮房,昨午有戀人 龍沤粥,在上

日二月七年二六九一屉公年一十三國民中

其二等

·親遜之家暫住,但腦 死者名瓤秀溪三 數日,至上星期四, 十四幾、廈門人、寄鼐外出,並晚有財訴

郵務司高旭:郵務當局對於此事,當潑塔追強,該批附有與紙之郵件是否能 舒到仰有人偷務?刻在旗

| 本港新聞

港九住客聯合會决定

建議管制新樓九辦法

立例使非英屬醫生合法服務貧病

【特訊〕九佗客獅合癰,昨(一)日下午伇宮九黹瓊華酒撚舉行會員大會暨第 四屆委員就跪典讀,市政局議員胡百客證監好,俄式隆重,會有懟賞馮海朝、馬 文輝、李煜波、麗德及會員等七百餘人。大會中,該會首長先後發詞:爲新樓的 渡狂加租,日逹到威脅二百七十萬住客生存程度,倘任其瘋狂下去,必将影响社會 序與繁榮,經典定建睬港府管制新槎烘櫨辦法九㵑:

(一)由本年四月十四日起,業主所内住客之強知加租、遷這費,由政府宣佈 [雄無效 凉楮 5.

(二)由政府從速制訂新樾法例,及設新樸租務出處。

(三)初期租金,全客開可以由訂定。

(四)商彚樓宇:如商店、校、工廠等,業主收及建築費;不得超過樓價百价 之五,但蟒主必須發收據,以免取巧。

六五商業樓宇,建築費後,五年內不棒加祖,無欠租,五年內亦不绵温 六六行住宅樓宇,黨室不得收受任何建築費,承租後,知無凝成租, 先期十二個月孢知

六七》商業樓宇五年後加阻,不得超過鼠來租值百份之二十,冉宅模宇加租,照 拟來阻值,不得超過百份之十。

【八】因地區繁榮,地質高漲之運用,而要求超過上述規定加租數時,須申 葉「新機犼渋應」裁定。

《九在新例中,明論規定突出,二房東與三房間之關係,以消弭不必我之 科耢。

此建 伐 躪,就會安定,指日可待,無有合理利潤,聽受亦日仍然 投向地產。

許九龍鄉 分局分信一交員,該文員乃負責分發該類僭件者。現當局决櫙續報 李經過,該文員解釋欠安,則將依 起訴

惠阳近發現失去之兩張,共二百九十元,乃由兩位蘊養家拑啓唁者

李玉茹鐸案(適)

預嫿 林玉 ·孫 女 德堃 (木)

脚之女

灣仔地王明午開投

叩油

(5)(1}]] -5872K - NATI

中日下午三時,本港 魔勿行將有一段灣仔 「地王關仪,現已有若 一平方面人士,風時準

FLOOR, HONG . KONG, 各物照浊德所對常當衆拍賨以健高者得 內將該貨物出清下槌之後若有蚶

$160 $240 $420

小腸氣帶

廈大 光

花園道,巴士交通極爲方便,本大 依地形而設計,新穎雄壯,豪華 大方,麻房寬敞舒適,全部面向海 景,自居則無限享受,收租保證利 高怠厚,建築快近完成,業者, - 此其時矣,存貨無多,歡迎洽購 干諾道中二十一號二樓。 電話二七六一三、三〇四○六

香港政府公佈

在灣仔莊士敦道興

斜對面,與中南

嶺英

適中,向有再仔「

敎育司署 佈告

「王」之稱,去年地 本港酸育司署擬請灣師多名(骷髅任發香港工業專

安

試期:七月十一日(星期六)下午一時伞船。

段之左鄰地質,以校夜校部及香港官立文育學校評嶲請本日英文

報名:日開始

生

吳宅家人禀報 喪 居:太子道一三九號三樓 電話八一三九一三 治喪處:九龍殯儀館「深水埗旗樹街一號人

本校招考高中、 新制中學一至 、藍附小、幼雅】 觀各年級男女 生及轉學生。

電話:七六〇五八,

監督兼校長 洪高煌

英文部 中文

名日期:七月三日范七月十日一例假休息

● 近學業成寳證件及出生紙

可向本校申結仝、坐冤學費

校址:新界大埔墟(大蜅消防局側)袱話:八八八鄉大埔二七

校監 黃國芳 校長 馮銳韶

- 本校路賣金年 160 元堂費60元分拾期來,如家質疑被

培僑

班級:「及小學各級新生暨中 試期:七月八日上午九時起

校址 跑馬地樂活溫大號

七於〇八三七

生

簡章

每呎六百餘元成交, 而際創兹價仍在不斷

校址:銅湯恩平澹 「簡蓋備菜】

校長 吳康民

上漲之秋,一般第 一屬意料中事。

香港政府公告

爲聘請公務員事

關於港九地產不 斷上漲問題,赫地產 業權威人士指出,

前本港工商業表面上 雖高粉,但在

茲擬唐+

(1)HER (84) (847)

(1)FERECERE)

有關上訴 顎詳,講到馬本日英文紙,此告

色和服,在路旁的隈形光移反映下,大有上路不易篇,故大鱼落

修英近

近智

生校夜招

灣伊園長方崴 副校長 洪德身 洪錫惠 歷屆會考 成績優良 經驗西婦及港大生任教 七月份增開字母班 九六三年會考班七月三日開課 號港僑中學內電

寶血女中

招生

班級:上午坐効國高初級,小學一至五年級男女生 報名:日開始。每日上午九時至十二時

日期三上午九時

康瀛風景线

線振球

(三)

香港政府公告

謝冬育到。電話。七六三七七 馬地成和道。餘話:七六三八五一。 身11吋近照爾報名費查阅

{

斑

鸿時呼籲業主,請注意輔政司本年四月在出「租約」案我詞中啓示的发 成吉斯汗餐與螢之夕晚會 好在,「已抑制」,以免引出........政府可採用偽有力的管制措施... 王」的使果來,因爲,在現代社會褭「繁榮」是要共同享有,才能永恆的。

日本旅遊食局對於方便游客與及吸引 關於中英屬執照醫生服問題,該會認爲本港醫務當局,早前已有仿照印度的西

遊客的工作,非常努力,每到一處,都有 僭 醫附級制辦法之擬圈,而中華醫學會發近年會中,王理事長俳明的闕示;足議會 新鮮的玩意,令人樂不思蜀的。比方我們 于盘,現在修訂製務,非英屬執照醫生合法服務的時機已成熟了,該會委員會 在根山莊吃成索斯汗癸參加「發之夜」等 ,已將上述的事件之建,向大家提出國案,當在全場熱烈歡呼說中,决通過。 就是。我們參蹤過臮反光廠的流橋工堪及 會筏鞦寞,筵開六十蝕桌,觥交鋒,直至深夜始盡歡而散。系帕造導,熱得紅 變工場,由董事經理太田、海外貿易部 螢紅伶任劍輝、鄧寄墨、流劍實、李帕芬、張、窦靜之、鄔君秭、肚秀芳、彩虹 、張山花級、出口部長經原餡姚導引導,並 文、林丹、張月兒、總啓元及音樂名家躪星南、嚴仲米到鮜助。《明》

解释一個表的生產過程,使我們感到非常 我們當天的午餐就是在林山莊吃 的。

,且

生

WAH KIU YAT PO

張

船車汽城龍至角北

葇興時同頭碼九港

.

·客觀繞境路

[翺鬆小扇撲 螢」的樣子,另有詩慧,許,多投向物 迨些很少飛到別處去,像盤,在一 ,也像愛的漂亮,光輝,不累有來東區 上一塊鹵布還花,看起來你小孩于的「財 經,而給人留下深刻印象。 水堅∫,十分十靈,開始的時候,女先 柳山莊位於東京西北部的自白 ..... 由沙律油蘸了緻鍋,然後把發先切好的作 地面二萬坪八方呎),原本是 料放進去煎,煎猪肉,塊約長三时 明治的黝山縣有朋的私邸,依山建築,蔡足料 ,潤二吋,戴到兩面焦黄,就分給客人 賞 崗形起伏,英面有五十五呎高的三米塔,段 。以後爾被肌耎椒,洋葱冫鷄肉, 是一千一百餘年前由小野建築,至大正 ,茄子之類。如果說味業,當然不够 十四年由殿田氏移來;有大正天皇在太子,到時 菜好吃,只是它的吃法;洪裡風趣,而 且 時 代行率部念的英棘亭;又有四百餘ū 又危新鮮熱吃,倒是不俗的。到汆撼杰 的 一 體和倫茲的開山堂適汰,圆形大小及

新聞文摘出版 避客太多;而吸引游客的管月也不少, 石燈籠等等。在明治時代,明治天垦常和 六月一日至廿五日舉行「螢之夕」 蕸在此文,其後藤田再接受 5 【今日出版,計有 「澤環機會到糖」, 會,應由六時始,經營的人不知從譪 大興土木,又幸盹千餘埣被毀,經過

國共兩軍魂先」 汽审把我們到橋光莊去,還娶面飡,鵒捉得那樣多餐火車,除了用小竹做了 田光杜社長小川榮一的努力規,出 國帶,日本菜和成吉斯汗烯,它設在花圈 十八變,齊為小小客人外,在宀處有矮 仁高第大學問氏,及太田夫等妳家的 旁邊,面對強,坐的落樹幹架的長凳 木的偉發地的地,放了數以千計的整 設計,才有今天的突變處際。這次馬表 一個特製的鋼鍋,讓在裝盤上面,2的 火虫,那時光,螢光點點,飛來飛 特別請我們在還裹吃飯,我們對它及 四沒有木板做盛,放了洪子,不善,和酒 。幾名藝妓拿了鈡錢的小玩子精批螢火 星辰表的印歟袞加深刻,還是很有除思的 杯,醤油等鏞西。女先替一客 虫, 西逐,上下跳期、地們至穿上淡

四

方祿太郎夫婦,北鴻蔗雄,山寨、日香港中國郵學會 、小川、余崧生,九商會與廠商會 少明,大九公司飲网福島英夫,文学粹 行林行,王少游等禸四川,一鰯百合

鴐 飾,日氣爽天,風和日麗,十 入新新社 承尅北 尚前齊集西貢迷,吃下船,依出發 角至九城汽車濩海小

,四相繼開行,途中波平如說,微風誨 論錢之花九碼頭之遽麋

米,國光殺現,有若餚金柱,海 公司,已在港九兩個碼 反照銀光,兩旁霄山綠水,扣成一幅大 庠建築點設立地盤游

然祟,令人欣賞不,十時四十五分, 事啦,手初步工作 ,預料約於明年夏秋之 流舒先粼月的「白斑」海灣,但愈潋 簡可盡築完成,建築費 向西南,波濤起伏,索符網想,乃在

甘松、李浩、譚建勳、李國糰、張僳濟 熔二百四十餘萬元]「智中」,再航二十五分抵埗,四舟雙

、陳茶、潘少初、潘精華、蜜箕長、 北方禇頭設於北角‘蛴碇,行发們登啖游弦,捕蠅然水,輕舟 、黃龔限、胡彩盤,C以下服務行家》 新邨雅照街以東海傍7 乖約,各樂賞樂。至四時,即解航 周陽堂、期琛、黃賢麟、陳長、莫漢華 九繽方面無設於現有 •五將半鹹抵西貫衆。行友名單如下 、梁兆棠、梅、陴從煒、会糍淼、蔡伯 行經珵何薇親自招待,從它融洽, 九亿线俄客小輪鹕虿以 踔古、激慶森、李池、李澤、謝超、龔、葉卓元、伍常、龍鎮明、餐粱酒、潘歡而散。 四,兩個縣頭騶作丁型:何旎荪、刘煜皰、焖、周癢榮、恐波、濟𩵚、沈浩榮、李紹興、周栢浩、黃忠貞 ,仲出海面隱約二百 、楊松江、周霈、楊忠誠、何淑芳、證 、蘇星風、布景。 爲天,碼粱梅柱將葉用 賢、安萍、何間、黑然瑯、戴希芬、 滎新式之六角形空心 蒼祥、吳志倫、梁祝南、鮮津、兆、 樁,此種鋼 在本海尙璐首次採用,現 劉瑞、孔、陳惠蓮、湯綠黑-張戀樂 本港各大小輪船襪【均用濕澱土椿木楼 、何裕光、何志、梁兆鴻、宗光、黄 六角型空心劉海乃侪新式者。 鴻麟、黃家祿、吳志榮、飛滿祥、李祥 、 陹方磲粱建築贴侪隔空地在施工進 王孜 • 阿新 、 吳習、梁華、梁 行時不受任何阻碍,九龍力面碼頭紘築 瑞英、劉全鸝、整潔、任淑、陳兆華 在斯乃係使用中之行京通及停間裏,承、葱、林汝豪、自本,但柏志、李思

|庸社行友百三

獃、何兆佳、何子、何平、周美雯、

滘中消夏熱鬧、黃志安、實作昌、黃志軍、發財昌

西川誠一郎氏

歡宴本港人士

日前日本賀島術興會舉辦寫字樓用具

建碼頭之公司区陧谍當局之許可,該處 夫、俊甫、陳德貞、簇大宮、林旻倫、 問黹會展出之日本股大規模厰商SHKISE 之行車及伴发而部封閉,便利施工強 張瑞洪、無正一、胡國網、賴宇、陳天 I株式會社, 此央展出,深獲各界好評, 其中以手提輕巧油印鑽各式枢 文 撈灣變、梁毅、梁淑珍、花文樂、張栢 具箱,送出品供良,設計灣巧,越日換 、冼組光、冼廳、洪書樂、黃學信,何 獲巨额定單。該社社長四川誠一郎酬謝 洪鴻、鞏伯康、冼雅槭、冼維板、際湛泉 協助屡出人士及文具同業起見,昨(一) 、雷殿聖、貫永、港生、愛志漿、

日興聯合本淃總代運有各商行觀察 家設宴,到有选效,日本領事館,市川顧 、篱其昌、舂有基、廖百齡、梁鳳萍、梁 李夫婦,出口領事,原韻事夫话,基 出社行次否港人,昨日奉行「醫中習 巒溪、謝志娟、朱璇甜、周國榮、余愍活

川賀傣夫篇,睦領事,日本貿易幹踘所 | 聯會建管制新棋先辦法第二張三質 共同體與家俳工商業木第六膩第一頁 北角黈能琥汽車骝碼頭興工第二張三耳 機一個經濟分析加拿大附 如爲對港經濟有影响.........第六張第一 全鐵業貿易埸第十六屆職 第二礎四 工人世界特刊(第五張第四頁) 「傢俬裝飾商涼六届浙

根據勞工處規定工友出洋 -第二張第四百一工作室食很旅費第五縣衆四頁 -慕第二 解决方已离勞工處第五弾第四ㄡ 電:〔第一張一、二、三頁)健枕葉商會新理監基對戰三國第二 文化(第五張二、三) 新哦憼院藝術系師生舘-第二頁開 特稿״皎安問題在越南—第一與第三瓦教育(第四强第一頁(

聞提要

一九六二年七月二日期

康樂家庭特刋(第三張第三頁》

中共英國六傑含有助

炭台局......

寮國內況仍被.....第一張第

家熙安全人人有當今 第三張第二百 砌瓦一婚旒染給曹攴資淡 水魚仍相宜

:第三第三百

港、聞〔第一張四,二張

食?定什四起行政

台灣:三、四頁,三張討大會,有興趣激戰者

四頁)

四第一直

檠村

···七獎第二

本港學地日少因工業及

村莊會發麗.

凡願台港府不計斑菊 天星小霸最班今日起實

髅 (第四張第二頁) -第一張一頁 樊酒師主漧理今宵

· 四張第二

·第二張一頁

杯足溯 四兵

人物風土撾刊. 西洋文

-第五張第一百

第六弭第三百

第第寳寳(第六張一、二頁)

新界

西川娀一郎歡蘸各界

」、「台海陸空三 秘密動員」、「沖 共军杀部烧力內幕」 麥治起義等,特稿 有「言沖嗚河內被 眞祖」、「林智中與 「家兩代恩仇」、 川島芳子乳下有硃砂 惨淡路一、及南裢十 三新作「梨葉信

戏擬聘請:

爲聘請公務員事

八】助理海事官八事

(11) SANBEEK (RSE)

(三)社會生訪間 發務衞生學

(四)女性乙級轕〔務處)

·有麟上述缺帼幹,將在8本日英文報紙

【五】(監獄)初見習期爲兩年,得事長 待遇。 八甲康薪金—每月由二百四十元起,分九年,至年月 百七十元北,十五年後三百八十五,二十年後四百 元......

(乙)斑格—應徼人必㹴爲未婚者,年出十九至三十歲, 者更佳,高度不得少過英尺五尺六寸,發壐一百二十 磅!胸囷米鑽驳時三十寸,張本考試及姆格檢驗 及榔。

制服,輪班常假及落守監獄起律 八丁】現定七月十三日星期五上午九時正,在中區城多利 監潑及新界大可監獄開始招募,類紙一天,應徵人 須換籀身份證及品行良好證明書爾份,用面申請者 ,既不孝真: 此

官地招投

「九龍內地段第八二三二號

(座落离打老道)

瑞新法肄文書院

班級:新制中文中學一年級 英文中學一年級 英文小學六年級 英文小學一年級

幼稚園高初級

攷試:七月十一日(星期三)

下午二時三十分

申請書卽日開始在香港加路連山道一〇一號及九龍太子道二一元 號本校領取,卽日開始報名至七月九日(星期一)下午五時截止, 或成績表爲要

郵光會刊出版 1 香港郵票百年.號 永興紙業 公司開幕

】九六二年七月六日正午十二時前截止接受投

界名流經湯

報名時需携備半身相片兩張及

曲!此地段係於一九六二年五月二十八日在大會堂公開拍阿

校監王 澤 森

九龍

查阅盟則及索取投表格請到下再邀政府會與《東 道政府分署四樓官產管理及測曇辦事處

「多,所出會刊,定名「那光」,出版業今 ,钴出至第十三卷第一期 總刊第卅 ,是用篇一香港圓百年惠號」,內容 計有:編者之一髙話」,吞眾之「對香港 發行髙百年紀念的到有感」,作 「黨之父」,距之「香港早期鄉局」,

請用 熊牌 透明膠紙

油麻

BEAN TAPE

品质上乘·黏性特强

價格蒪宜·經济耐用

̇能有多種

尺寸礶庄,

總代理:提成洋行 電話:

各大文書店均有代信

而由狹府收_F

限怍私家住宅用途

面積計四萬一千二百九十平方尺

官地拍賣

九六二年七月九日下午二時半

政府大會堂 :

九樓演講室·

(一) 內地段第七八八一號 (座落天后廟道)

面積約計二萬三千四百平方尺 限作私家住宅用途. 底價一百五十萬元正

(二)郊外地段第七九八號

-(BRATO)

面 積約一萬四牛平方尺

限作私家住宅用途 底價二十萬元正

(三)紅磡內地段第四三八號 「座落差

)

面積約計一千三百五十平方尺 限作住宅及商業用途

底價二十萬元正;

(四)官塘內地段第三

:(座落物華道) 面積約計四千平方尺 限作商業或住宅用途

·底賣三十二萬先正:

:許開裂則及索取寳麗

薄政府合署菜、湯九 茲區

辦主士學理文業畢来育教學大港香

院書文英理文

COGNITIO

生招次二第三

COLLEGE.

班級:八分上下午班)

小噸門P.5-P.60

*.

特點

)本校師資與官立補助學校相同,'F.2 以上由港大文 理學士任教,其他由本港專上學院及政府師範學校 畢業生任教,各科主任皆為修該科之港大榮譽文 理學士(案敎育文憑),

(二)本校藩雲視聽發夢法,有完備之理、化、生實麴

六三脚本校環境英、隣近維多利亞公園,將可鑫利用 運動場及游泳池設備。且交通方便、五、十、十九 、二、八號巴士或電蕊可直湋校門

中學:F.1至F.4(蓫年塯辦至會考班及大學預科班)

報名手續:携帶狀統報告及相片兩張

招報名時間:上午九時至下午七時,

星期日上午九時至下午一時

考試日期:一九六二年七月八日(星期日) 址:香港銅鑼灣電器道三十六號

·節錄證灣我嘅署對面政府入口統計袅舊址

•POTPUPCENEB).

監督:張永賢

校長:張聚國