日二月六年二六九一熊公年一十五國民雄中
食四第
卷
業一第二第
英女王壽辰授勳
功臣民
英格理獲CMG、 郭贊獲 CBE、畢特及 凌色爾獲 OBE、周華生、戴必敦、劉美 玉、黃景卉等獲MBE、梁勝獲BEM、張 玉麟、鄧北泉、陳永安夫人、陳鳳儔夫人 均獲榮譽章。警察長員多人、消防人員 多人、三軍將士多人,獲獎章勳章動銜。
〔特訊】英女王將感授勳,本褶輕 磡德則 老北十四人,計憼CMC勳裏 |一人,CA套劇術者一人, 08E黝 奇岩兩人,在MBE勳街活五人,B M寜者一人,遷榮譽萦者門人,此外:不
工業學校無緩報系主任道。一九四 一年十二月時以戰犯被俘,四七年三月軍 臨香湖,任職工業門夜桢較長及專門 故育研究員會秘書。一九五二年三月 該委員會主席及那工業專門將變 薅號民埯港八人,問人員長。同年十二月,則此汆工業車門無變茷 在殛戋地警察Ë竞者兩人,獲女王消防長。一九五五年,陞為育預猲高帧
工務司英格理
無愛在數個有關專區教育及訓練之 難C·M·委員會服務,貼會參加若干國漁會說, G・八民事口「括一九五五年在米行之國際勞工組織 「啓。一九五八年舉行之平津出門廠育會 工澇育英格照及一九五九年在韓國舉行之師合磷文 遜於一九三八年十月被委任簋馬斯顿州敗【科學組織譪員會專門敦育會變。 府工務局助理工程師,他年後,在1 總担任工程勦批係。一九三九年任職速羅 滁州工程師,次年斯德部化執行工 窿。至】九門一年担任刷加坡工務司財 發財罪,費時,在軍中服務。
凌色爾
E•J•淺色年五十 選現任高举过。彼於一九 簣,誔於 三二年參加巴勒斯坦郸察躞燈 一九三六年關另加坡室,致使良爛 務諶卜。一九六一年十一 月齢製的本質務工作。 游雅M·B· 淇 排銜。 虎布政司務官,現
日一初月五年黄壬麿萬
WAH KIU YAT PO
一九四六年的撒打甲,為星加工務 局執行工弑饨。一九四八年至五〇年開起 |古〔KLANG 及柔佛任職執行工程 幣商及粱那高級執行工程師。一九五一至 五二年,在雪湖州在高級執行工程師及 該州甜工師。一九五三年五月被委任然 吉理工程師監馨。一九五二年九月 一九五三年六月渡假,但任聯 高蹶執行工師及墨任助理工務司,自 七歲,年在牛津雷克誡斯及丙 「格將開銷,榮獨文學碩士班就。一 九五三年四月至一九五七年五月任蘇祿 級工程師,一九五七年【九五一年七月,彼首凖飛龍馬地政務都 官學生。一九五九年2月,升任高級政務 官。唯一九六一年八月計國內首迺歡一 政務實,現任皇家両灣防徠軍中尉職。
左敦
英格理
張玉麟
圍担任該做之 晅會任儇華三院主席 全體理,現任若干公職。使 於一九五八年至一九五九年 任院總理,一九五九年至一九六〇年, 任荁店榮一九六〇年至一九六一年期間 任主席。董霏年十九歲,於一九六一年 至一九六二年厰化五邑工商總會,現 衆任四邑工商總會名譽常任會長及新會商 會事。
廿五至廿七霩
呂樂
。 ,現年四十二歲 二級總愛欲RINY
奧利華 利
胡文超
北角
̇局力增生
,
天寶案。龍虎福酒天寶堂 龍虎低洒。大留堂,龍虎風酒·天寶堂。龍虎鳳酒。 大食ㄠ 任副消防局長,一九六一年七月登升路
·盾時期徵稔裁案」,該法案於 理地區劃區長。
月前公佈,港九華南總會認
「活腦素 証實給予
警器。一九五一年蘊念 五五年錯探長,自五八年朗 「陛至現時之官階,呂氏現年四十歲。
【經掌丘已獲到一九三九年至四五年 奧利鄂氏在阿爾斯它基 下列两名消防人員亦邀蔡民地警察點 •緬甸星章;防智獎章,利樂章及區 【際效率獎峯,彼爲消防工程 學會會員, 「米警察服務,於一九四六年加入本浩
胡文超出一九三七年即 英國工程師學會會員及工程師學會會員。 |營務處 見習察,一九五二年升信任督
加入消防 務處爲分 。一旁 寡,一九五五年再升總督察,一九五
一九五四年礐理分
艾駐潪 軍孻獎名單 七年晉陞現職,現年四十一歲。
海陸軍 愆家興氏現任賴警察 九六一年七月再陞協助運區隊長,並用
國軍:(一)英軍總司 盧家興·察,彼於一九四一年一月呜年十二月籍任區隊長,現年四十九
許依信中將,獲KCBA 加入後福警察一九四七年歲,曾於一九五六年獲消防吳長期務根及軍銜;(二)倩染;塊巾袐, 再度加入燃後空毀一九四八年時淡一操行良好賁及於四五年獩防衞獎章。 [LOHE〔事)藍瓶,C三)皇家陸軍 乙級警長,五三年陞任警察,五五年 攤升醉察,當時之輔助骅 鸯備: 察隨氏慶國民大學文學士,現年四十 六歲。
陳箋濶
陳氏於一九三九年加入服務團成軍,獲BRM八軍事 街 消防事務處以前曾在收瞵险 (四)豪軍事做察何德曼軍質, 任職兩年。一九三九年被秀【BEM)軍事國章。 任為消防事務處分;一 海軍:一理海軍中將, K CR(軍事》銜,〔二 密肜列治海 九五八年升任分區長,押於去年十二月 升現任之助區倾長、陳雲已獲頒殖民軍中將,KBEC軍事黝,CHO ,
撕,八 防長期服務及品行良好鏓章及防衡,穆因海軍少將,CB(軍事) -,現年四十五。
四左利中尉,CBE(軍事⊃街, 榮獲女王消防事務獎 《宇 #EL..
尙欠公允,求撤飽滿。 灦滿
該案厅,代財政司祈潮反闼則
(一九四八年六月二日) 認爲公允。 已價値十九萬五千元共一百一十九街面,若於廿一名婦女下將私處禛走 私來Ë案,今在中央裁判署審訊,法官宣佈柙候明日。
人體米統制局今推出第五批嬸們米,計共八千包,遥※及仰光米四二千包。 目前無驚不按時期,但因政府祧出廉價米。故市上米倒不但引,度籃下
爲防歹徒進入國境,寧省卽將實行檢查身份證,今接州市政府分探本. 僑團,屈本港居民如綿 儒商組織及同鄉會證明,亦同等有效。 自稱「海鋒隊」波函勒索被捕疑犯李勇、李牛及按息由按察司 司 判决,肯被告入背獄八年,次被告入苦獄九年,三被告入獄四年半, 香港馬會今召開會員大會,關主席宗路頓報告稱該會獎金計算機及新式 絷黠潏影襟,今年下學年可完成。又過去一年該會殺三百五十三萬餘元, 另慈善捐歎四十一萬餘元。
何傳耀及吳松嬂
*見昨日出版之政府憲報發表。 又主任認務優生官何感鳄,亦已 於背澍醫生園任職後,他小理助理
張玉麟
曹家麟
陴鎞菡氏保輔助警察 司冫一九四七年志顯 入香褙後黹警髙震驚,以 乙級警長»乙級警長,開察及藝察,發 氏現年六做。
奉委酒脾局委員
《特凯)太平紳士何傳器及其根識, 奉爲新界太平紳士酒牌局委員。
鄧北泉
黎民佑成於一九三六年
華僑日報讀者 消防事務處烈冻長總傘 總拿氏自一九六一年十 鄧泐係五邑工商總會黎民祐 加入香港警務無警員, 饗,及該會盡校之董事及監
锉經按次遞鱨爲乙級及月起,任消防事處副處長。俊於一九五 慢。彼年五十歲,現任
梁日,於一九五六年,任一年加入香港消防局,以龍更在英國防 二級業磔長,黎氏現年四十六歲。 [嬴任聡五年。現年三十九歲,在英王
港府任免令
善欸待領
昨日出版之政府經報發表,好 |行有貨品法例第四十八段二賦予 之權力,委何羅太平紳士及吳松樹太子 如下 紳士任新界太平紳士酒牌局委員, 任期
《劉際演報 日號表世府任落命
氏宗親會名譽會長。 鄧北泉
郭伯偉赴比京參與
陳永安夫人
歐共同市場談判進行
希望能非正式會唔其他六國代表
下午三時系英國海外航空公司機 飛英國。海轉性比利時京城布爾。 氏行前在櫻慪鷙雀案搬豆記者。據維: 先行飛浥倫效,繼將前往銘京,但在藁本 A而言,此行业無若何意見,惟導必将定 陕夭人乃太會比京與英國參加歐洲共同市堪談判代表團 帶嚭展。現任中國式會見歐洲共同市場委員會之其他六代 婦女郎密戶,及教育委員會。伊年逾七千。但濕並未有所約定,亦索有節目 人民
歳,他於一九五li! 年裢英臮岳必虛。之預岩安排。蔡著望在一期營 浛。昨 陳夫人所主任職務團體,計有家庭計期 指導,英國紅十字贲,小童羣爺,
導傑,中英學實,及網站女肏,甄修 同類其他則惓外,陳夫人並爲許多志 利團體證 小龍會委員。
獲C+B•EI(民
郭對自一九五三年 ,任立法局非官守識度, 任期將於本月底備。郭氏一九四一年 獲導宮守太平紳士貓,此外,並出一九五 |七年至一九六〇年任市政局職員。
郭氏五十八歲,於一九五三年潍 日「授O B 比、勤銜,並於一九六一年獲 擦聖約翰二級勳章,郭氏現烤香灣聖約翰 理事會會長,聖約翰救傷會員及報士 良女子中学校董。
郭氏於一九五九年至一九六〇年, 生變任行政局臨終非官守對。
周華生
周型係税務局評計專 疑,自一九年起,朗 【港府工作,推啵時就開工作尚 ↑版 【期開,被今年五十五歲,一九二二年起至 一九四〇年,在庫發司担任空L主任, 及主任文风,岁一九四〇年起至一九四二 年止,在制時頊務局担任主任文員,高 文件,萬華商盤檢控段。
当一九四二年起至一九四五年,開諧 凱在中國畫嘅現豐米店,一九四三年一 九卅五年期內,先後在軍應英岡大使館 欧洲民處及大使館會計案担任審核工作 ,月一九四五年起,彼即在庫同任变 做任,助計專頁,及專員等職 ,一九五三年,榮獲英星星獎 。 嶽M•B•Em
戴必教
一般監獄官玎·R· 必我目前負太大和 狙戕 彼於一九四年任職監獄璐爲狱攷, 第一九四八年升級爲高級獄實,一九五至 午被委爲訓練所主管。一九五四年五月至 九五五年二月任命爲箸監獄官,同月 其除監獄官一辙。一九五九年一月至六豸 ,醫任助理監獄署長,贼班現年五十一歲
獨M‧B+RI《民事 銜。
陳鳳夫人
郭伯偉 (江裕攝)
政行育教
調更事人
【
教育岢 暑門稅教育官樂兽 班高級教育官,該四 位榭股官曾爲吳縣 ,葉貫溆,攡宗熊及
三)助理勞工官黄泰和署任勞工傅。(四 一〇二級湖級行政ES+CI烈察署任工務 而淡然。〔五凵P-R.J ̇戴緱任機械 *宫。八六丷助逄司芃頓,任
華僑日報酢一日散熱心捐獄行 善,光名如下:持助李溯登花鴻嫌對兒女,三年,由一九六二年禸月一日槱效。八利官。(二)警司保城擊任高級變形。( 及丈夫隣超者伍卷一百元,有名氏二十五 。九酒店際同入权脍 八十四元一角五分,分別與培德孤兒院 |四十四一角五分,牛池藁安隔四十元 。上列茗豐構及陳超覓報,到有空
) 合衆國際社英一日英國 談參加共同市爲時,必面保謖智英「 邦利蓋一事,粉將在此榮數日中受到新 的質飛。 布 及共同市場之于提豢示反對,
保護兒童會收到捐款 香保護兒童會收到捐欸如下:T 習近庚先生伍拾元。
魯塞爾的代表團團長拉爾宮對英國
香湘財政司郭伯你適末抵此,在前往 布魯茲對作實地研究前,先在此間 消行碑置。
閻郭氏將與參加談判之英代張業概大
·希斯會唔,控人士預料,香港可能鸯 强癿誕對若干談州點之反對。
巴基斯坦工業部長下湖抵英時,你可 能變出與印度所表示孝之間糠關切。
登記手旅行
增加存款利率
·滙豐銀行宣佈
貸款利率亦增但非遥 八萆秕凵 柯利芬稱:此足以 银行昨日鹇雙行没瓴 蔉工業發展, 定期存獯科率,計硭 于玕商行者。 三個月期者,由四 分別辦理,致 加至性平,六個 行之負荷力而定代 月期者,由四华加利率云。 至五,十二個月期 ,則由五加
半,至于貨幣廣 譚煤榛,皆由太尔四項滿亦酌增加,但
育官,其委任命皆於[欸利率,由半埋至1 昨日出版之政府怎報。银行河
教育食券誥利,由本年五月八日 起,於屈臣離職期內,將無級政官。
發评委員會人事亦有兩洞,戴爾抿神 一父樾克諾年神變,越無遜教授布里斯特 邪教授任教育委員會委員,任期迨一九六 |二年十二月卅一日止;艾爾神父爾克 |年神父任教育上訴委員會委員,任期迄 一九六三年三月卅一日止。
陳永安夫人
陳沁人孫香洲中 國嫩女會創辦人, 任議會主派會長。 一九四二年至一九四三年,曾任紮馬德 陳天人年劔五十歲,保南華證育會常任
陳鳳夫人
叉橉爾糕 委爲發,北 傑及貨 秀朗出五月十八日起正學校醫官。(
劉美玉
劉女士現爲博党警院者 機長,會在那打素醫院任職 【三十一年,在後期之十九年中,擔任院 長。伊任將士局委員造今九年有裕,
小販管理隊
软羅夫
下列八位入官至
[
羅氏在港任紀世伞,前在馬來诫 任疪助澳隧司。一九五九年九月率現 ,現在四十一歲。
人事有變動
黄暨卉饼一九五三年 起,香滑局
威特
務主任。黃氏於一九二八年华加入郵局服
常常任務總監,黃氏
彤轉自一九五二年起,
,担任香工業専門学校代
威国庆時在軍中服務 於一九四六年一月加入香博物 寨,一九五二年升級助理的,一九 輔 ·蔡助理 R 侯南英克 ·S·南美克
梁勝
梁腾氏在濕事攝服務, 滿廿五年之久自一九五〇年
薪南美克氏於一九五 一年搿 含
時現年五十三歲,一九三八年受任八月起,任該處一級船長,現任「難
*
警司郝倫出任隊長
代替原任史科貝爾
本港新聞 今日五版 第三张 第一百 第二張 第二 第二張 第三頁 第三張 第一頁 第三版 第二
【發》小販管理斷當境易人, 昨日,感 已批准,發莺滿樺斑一九六二年五月廿八日起任小販管理 機,偷係衡警務處世剛,以代史科貝爾云,
昨日出版之政府盡報所發表之病論姿任哈,只聽乛 你從警務處借用,以代洶史科照爾」,但卡宣佈與科貝爾調 任何職,亦未牌訊小販管理。易人之瀬舟。(辛)
作此號
次,乃放
鄧炳輝銷假
甘澍科爾威爾任原職 【特訊】剖醫學務谲生總監窬衲釋生 ,遂門溫滋,並已於五月十八日消慢復職 ,居理說醫務證生總監廚證,於 五月廿八日國任助醫醫槖 號。於
四三〇、〇〇一至四四〇、〇〇〇號
身份證應即換領新證
新入境者日以繼夜候辦申請手續
「刀、九、及紫戮之居民,財會門逋地露宿,以人事登記辦事 「其身价由四三〇〇〇一
開始辦公時,即行進入,但無國樂 〇,000號,須向人事登記處 衆有候一日,做橐給邇,而 新登記手禧以便氣取新型身份證。 日休息,要待日方能源,輪候之人 楊樹灣榮 一九六〇年人事登記 ,爽性先一颗在醫事磷外露宿酂候,有
一倍,此人山之;陳亦應同時辦理新濶論整日者,可見九龍方面候能身份證
上就命令與没有身份證號碼後對有「 可能百僚之八十鶯月中間改下句號入 【A」字者無關,此等著做人之重新登記手 續,明日始行辦理。
據當局宣佈,不追我如画來,則-
「 預沓府宣佈凡在沙居住米核證可以安心,香潔政府壯舉,究發明際 有身份證者,可以前往指定掛繩取,當完有少人薪近沖入,以使易於統計 而並不查衆其何入境務,非決入境之用。艾九融及香古族史你何份證及
往指定地點慣說。
志;ㄖ水前往禎證者人數已極搏
期阼鬆之米多。九張乃面雄
·外一同在九龍無街坊福利
兩局議席有更動
周錫年爵士任滿馮秉芬上行政局
巴頓辭立法局議員遺缺哥頓繼任 【特訊 行政勍首席非宮景商錫年辯士任滿後,遣行政 局非台灣之空缺 熱熱葖减分-
任。熱門周幾年對任 【消停播及粱穿任行政局非官議員,盡府證報昨苄正式發説。 (#)
《特》立法局太-紳士案非官演員巴頓離職,昨(六月 一日)起解除職務。由頓谁任。臨於蝤之停止任立法局 綫及哥頓军委任立測局貫之強,昨在政府應發炎。
立法局太平紳士席非官裲度係由非官守太平紳士推淞,巴5 ,辭職後,哥頓獲搽名,因無其他候選人,邵頓诠医悯任太平神土 席雅宵跳員。
新任太平紳士常立法局非官員哥頓,於一九一七年八月二 十日出生於格拉斯,在該地長成為受教育,畢於格拉斯哥大 學,取得宮宗會計師資格後,成爲格爾畫定會計師公會會員。 一九四七年一月突,任職於兵成及馬調斯會計師事務所,一 九五〇年,成爲該會計師事務所之能事,一九五六年成爲婚 東。自一九五六年以來,任香池總商會委員會員,自一九六一 年以來,任商會之烈主席。一九五九年起任工商諧劉雲員會 號員,一九五六年起任受權核數師委員會員,現任香港科學營 難協會委員,含任宙港選定會計師公會長。
阿氏於一九八一年五月三十日常委任非官守太平紳士,彼 趙卡「佛有限公司,香被上海酒店有公司及私人公司之黨 獅,對於會𩵚活動
哥頓議員
有政凰 雨水
In D
考試學生極大帮助。
奧國沙路士伯國立醫院神經科夏利爾 博士施用活腦素作臨床實驗、確認 對於治療腦性能减退者、容易腦倦者、 集中力衰退者、記憶力害者、特別有 效、其中有一青年用本品治療之後,於 Ł 摩士 試驗獲得最高成績、未經治療 前、會作幾次應試、俱因成績低劣不能 合格,據該患者自述、治療後感覺學習 能力增加三倍
(最新醫學第十期)
美國某大公司在港設分公司徴請富有商業經驗熟悉 社會情形之人材不限性別由美國聘來專家訓練每月 可有數千元之收入熟悉英語及中國各地多種方言者 將盡先錄用凡有興趣者諸繕中英文履歷及最近照片 一張逕函華僑日報信箱叁二八號 合則函洽
蜜絲佛陀
情感!
最温柔 最時髦
輕盈細膩
淺淡粧成
絲粉
华农医心擇運程序研製色維
max FacTOR
HOLLYWOOD
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.