1962-06-02 — Page 6

醒

WAH KIU YAT PO

日一初月五年寅壬蘑変

三十五

N

【死,國毅醫療技拘 捕。

八一年學生,受上一個年紀大七年之舞姬,學萦一庭中, 工作,再與此經發生性閂谋,終於皰方環域,年齡硭吳,拒絕與其共精滿 盟,就學生一經樾渺,留下遺客,盡自殺。飛畫中,更西京骸以漢常常玫 槐花,到其基體至奈。

昨日,中央裁梁哥布茲法研究此學生死因,在聆有關證出後,三名著 審員一致骀定死因一時而自殺,死於非命。

死者群傑時,廿,大號金山村茶號,收銀員。本年二月北日,因中韓 在馬醫院盤帝。

號,醫院醫生誰设死者乃中毒靈。

繼出希公寓侍役供,本月二十五日早七時半左右將正確求,死者到來 以前,死者不時到公寓,記得死者,當,我會第一身段类妤之小姐 到訪死者,共渡良宵。豐脆,彼按開呣附。欲喚醒死,重敲門多K,無國音 *皱當時不以爲意•稍遲,再喚死者,仍無閻音。餐將門開,入房後,發死 者臥倒床上,已不醒人事。床邊則有空來 盒一個,地上有一水號,後事不妙, 立部用咒語報導。

機

日二月六年二六九一曆公司一十五國民中

瑰玫與娘舞

命生條一生學年青去換

値價無得死時傑莊孃舞戀苦

經對希體公鸯。抓時,死底已被送去帮 院,一般科怪在死者爵中挖出一封信, 交往保管, 佰乃給與在英瘓道卅X號之 X小姐,內溶如下:

「冰:認識你已三年了,其實,我 學愛上你了,初時,我不想我發現吧!唉! 雖然你也深架纈還上了我,但我知道此 也不能續會,有時我也自問也覺得奇怪, 我怎會愛上你?無論年齡及環境,也沒 有可能的。但亦上,我又是那燃的愛你 ,則肉護上,我已佔有了你,但我是不 滿足的 ;然而,我所求的財的又永不能 望到:我對生存:单不感興溉,你可能 笑我太傻,但世界上的事恼是否呢?那 也在乎自己的想法吧!

娛樂戲院

九月拆建

四天:民。入九最多者爲京眾家 龍市區變,經時兩日 十八落,大利鍋

行十三萬元,髗于行 一十一萬元。

飛仔大

紐約舞廳

【 灣仔斯富街三十號三樓新約會,昨晚九時 全武行。二十餘名飛仔韡仇掷對,打得落花流水,三 許, 人虢傷,其中一獄歡做客勸架,許打至通俗

·當阿乳國內美宾,

該揶濍昨晚夜酃開始,有一飛化插入來夢腔汹, 昨日靈花愛表行 唐得出神。 法官哦,原瞉 【政局被卸之宇

入笹話處,守锉話 被告認罪後,對經對保三百元,守有:二一 街

,不報警,其餘各人 【求情,請我到僅行一年。(速) 四十二萬及四十四 |-·- (11) MAR

窖推不平,挺身出作案 「十一號,八三界限

事老,竟被飛仔用乳 街九號及九號A、九

鍵照頭便打,打得滿身 「號B;四啓德

鮮血。 計時器 | 六十五及六十七號

卅奥大班霎

•CHOREEH

卅二歲】赤被毆傷 式及一五四號;一 憲報公佈十宗拆遷

及手足舒還。 六號蒞七號; 「新亞社)大道 陔大厦可于九月一日(七)離山道一號, 中娛樂戲院大廈,由藝,各租客司依三號,五號及七號; 怨大度業主中華黑 粗庭規定,獲得合(八)改掛式三弍 置業有限公司向 補償,州八月 號及二三四號;(九 【申齮豁免租供管制,可以館將位焱國榮信道一三五及 實行拆卸改建,单管。大租客一三七號。以上九宗 租庭批准,昨日報 共獲得補償九十七萬樓訴案,租 到出行政局審核源過」一千三百元,其中佔 七月尾日出

夜闌人靜

口

逢人便打

三人受傷

歡散,其中一飛仔得 鱵述,被追趕,在街外 透禳福過,將其拘捕,無信守電話者。事後詐邂涔發證話 ,日被飛仔用奶盅打城 » 電打微被打碎,沙發數 被

-非禮兩小童

法官力斥潘添無耻

裁定罪名成立重判入獄三年

稱;伊乃英嚞天使舞愬舞小就,決於一點,數萬人的隆隆,記後, 好財報關

乎拉上時,

撞傷女童

商人涉嫌用空頭支票

訛騙萬七千元

控方反對保釋可能加控其他罪名

【特锐伊朗商人類使用空頭票,那天來行一萬七千餘元,昨在中央装 判籓 法官廳長,控方准被告暫時無緻客辦,還押監房四日,下次据钢時

·可能再風控罪。

被告:(一)錫南、三十五歲,在災發祈棻號五樓,而人;(二)案明, 四十六,作何文田村第二區第二段某號,商人。到被邀月十四日,行使而類 五千三百元之空頭支票,對攝取丙行一萬七千六百三十七元零七角五分。 案由商業氾鯯查稞馬慶辦主控,被→會要求保釋悞案,但控方反對, 潋官凖下准虢辔保澤。八案》

宀鸫颔香裆汽虖有限公司,橄 控林榕襪欠欸四千元案,在謝多 利地方法院謇日,全案來臯, 攒押本入六月廿九日及七月三百 #

搽血北院法官麥慕年審訊,告 香港汽集有限公司,地址大道中十二 魏至十四號,由施忠绘大祚師代表出 海;被告林撘漠

底再審 第

去年十月間,由汽車經紀馘波介紹 ,向公司購買兩輛發汽車,但二英 五千餘元,現做次四千1百四十九元 ,故向其索取,被告慰貸¢方面未 有履行安请求,並指所購之汽車 保險,熊袛取料照,求原告收 閻汽車,不允付獄。〔堅

中某m,昨 緻氣開放

中午生就最好的 , 冷氣際城了,全案「氣開放」,風艾 不修用,食客滿身大汗,好些人客一個 「强也沒有吃完便「人」「你) 出現學龍. 申踏入羅幣,四 人文將出現![] 好中不足

開業通告

日本西醫由一九六二年六月一日起在 皇后大道中八十四至九十號勵精大 瓊(REGENT HOUSE)四樓三〇 一至三〇四室開業此告 (卽高陞茶樓舊址

)

上午十時至一時半

[中建大厦|

診症 時間

下午三時至六時半

星期六下午及星期日休息

告

電話:弍叁七九亡

遷址

西醫 余淑圓啓

通

告

本醫務所因現址不敷應用由一九六二年六月一 日起遷往皇后大道中八十四號至九十號勵大 廈(REGENT HOUSE)四樓三〇一至三〇四室照

常應酴特此告

遷址啓事

西醫陳炳銓 - 彀分界。

本西翳現在香港銅鑼灣軒尼詩道五百四十三 「號二樓(電話:七七四六五七) 並定於一 九六二年六月一日起-開分 所於香港中環 打街 中建大厦八〇八案(電話:三六三九八) 診症時間 上午

三時至六時

西醫 陳炳銓啓

遷移啓事

敬啓者本委員會遠東區總辦事處自一九六 弌年五月卅日起遷移至香港大道中精大 407-410室饢話三七九九二 敬請各界垂察 紐西蘭牛乳製品產銷委員會 遠東總代表 區志豪啓

申請入英籍通告

星期日.

星期日休息 陳令攤( CHEN LING YEE)又名LAURA CHEN又名

·鄺陳令(KWONG CHEN LING YEE)現住在 |太子道二百四十三號八樓 現向港督申請入英

西醫黃熾林啓有任何人獲知任何理由不斷准其入英籍者可用

啓者本號總行灣仔大道東一三一號A行址因拆樓改建 關係謹訂於六月三日遷至大道東十一號(卽永豐街 】 羽址繼續營業 貴客賜顧請移 玉步尙祈 察諒爲盼

潘人和毛鷄藥酒行謹啟

總行新址:灣仔大道東十一號電話:七六弍式七八. 分行地址:九龍旺角新填地街四三七號電話:八〇10五三

筷芀搿一槱疑男子及五小,一直帶回問話 三傷者已由數傷輩送入院救治。

(#)

四千元

汰:我形後,望你能供應我一事,那 就是我作夜求你的事,需到我前,治 我最寬歡的玫瑰花,並對我家入保守我及 最後,祝你永鍌健康及快樂!你的睹字。" 筷上帝及母、兄、嫂、姐導爾就我。 求了。」

抽,師到一些 蘇爾並稱:三月 「九日以,彼並見 過被告。 被告雖狡辩 但不入甞信 被省辯稱祾在 貨車上所,迄今已 五年餘,五月十一日

·彼又在貨單上睡 (韓)宵年工 隆號告碸行脫去被之細僭!唔好係車巂 褲子被脫去,即本被言躺在彼身旁,正如中, 貨車經 人就有「华庭花」 下裝,做出不可告人呢深朝 龍地將褘抽闾,當時在「XXX」,我將勳,镀術以假贷魚附 辦。」被迅復育, 髒,刻苦了附名豢雄之污惔事饽,事後杳 備忙逃下車,很難過位漚說出,概會叫 &夜往警署報案,大

員返醒來,被告 破導電個貨車驗。當 假、員迅博和茧、醜

製作入性 曉,會一直被驚醒 事發生之貨車附近, 亮燈一般,另一份在,彼聽到警員對被胄,發见下裳被抓去 範中之小童正被褫 謝:「你咁大班,做

欠款案 黃詠瑜译

押候月

偵探社社長,經 n地址 力山大

□一〇一八〦 〇二◎案,被告 否欠實,白墨

「結果,惟有「光竊」餐鬱,以求解决。一 榊牌大律師代袤 安

新開五間官立小學

·招落二至五年級生, 分發,可預料者, 衤我最繋感的旺角 遼人 經此處時,有「便急下知何處去」之翼!

(部高陞茶樓盤

診症時間:

上午十時至一時半

“下午三時至六時半

電話:式三七九七

繼出死者生前之人,舞娘鼴冰供

九五八年,伊已經躪此者,其時約在聖誕 在言。殛考對伊一見輒體,互相結 好朋友。因當時死考偈在英文学院就讀, 年巍,伊不欲與其結爲杯朋友以疑死 署學業。其後一年之久,不復見死者,

露出不交之橫,爲一千人上啊。 粝灣獎,卣將之拘 下裳被褫去 *解九龍池方法院 「審訊,被告不韶罪, 法官蹄母受害小盤 「立,判囚三年。 法官判英止,給力 被告無恥。

五月

覺得有穢物等三人艾在牛頭角

|爬上車來,徒部、 「 庭玩的落 决下」三小鲜好管 湖,陰間再上貨車,

·杜振福罰二百元 以深夜換照 並在執照上記過

,不能入面,憤而 本年三向路傍娩悯。 收,阿童且逃去 被告一下酸奥易网小溪, 際山直河一九五七年一月七日引警員冽,經 【取駕駛執照。迄今所有非疆行爲,裁 [共有十一六夜酒

既然入息少

阿苦造齊人

余媚追索米飯

另一受依擦鞋窋 |磝大度調被告,被告事件 某供稱:佢將店 鍍赕三燮手蚜|筷颃過馬路時,

·向路

附選豬爲小朋友,彼上束不久即沉沉入 一起擦鞋,一起吃飯, ·,至十二日凌晨二

被告潘亞添、甘 一歲、三水縣、 人、居無突加,居 「七年,無親孫在湖 |被控兩項非兒男童躺 六甲五月十二日

嘅過,銘多於A

| A五二〇號代上 6 五月九日晚十一時

是否被密街叫醒?

衆後,證人在襻發法官問時指出:死光選書所述關於求伊帶玫瑰花去其墓 一事,死者生前會對伊懋過,但當時伊以爲彼請災,不料協或事實。八案》

戕黨稱:帶廣

「十二歲閣性與靈

|被告否空控罪。

司機致辯并非圖利

·被告原被控三城非

【磴易說,昨將第三

,另打十條。

八恃》一「承認當時就來給予號|部房阕口,透過世,

法官作爲不認罪論定期審訊 夜宿貨車上 避被告侵擾 被告謝兩年、

̧開庭後,道出度 玻璃,望見國中美食一歳,上海入、無同 牢把相之一匭獎 閲偷運將入境罪,昨 劼登昨日痉京時,不禁丽湖三尺,除定店址。被控五月卅一稱:虢將對跨年獲償 在銅𨧀灣裁判長鬱,初於認控罪,辯 賴法際受案時,韓華稱:河時不知閶盤 魂,雲演還工人發覺 低灤愆阿不就々被 1日,在尖沙咀三軍戰,與

被告獲富文,說、無職業、住紅一 融大環山雅證區。被控五月廿七日晚十一剩米 時四十五分,在蘭頓道四十五柳間,優先錄 摭安子前孫明一個手袋。被米認罪。

主控:當晚,原舍夜,上万 開,乘機向原告抽攏,得爭後逃透,系

李六〇案日,歼者突訪,並會爭後已在難怪,獲得一份收封際位。並 網藿tt追學不再讓書,當時,與死者家人,死活放棄工作,問學校就 緻,但死者不聽勸告,去年年尾,伊與死者已發生關係,今年初,兩人互相表示 愛意,從那時起,死者經常要求與伊新婚。共諧岜首;但伊不允,雙方年齡相 麻,且被未有力將盡活出。今年二月十五日換,八時半左過,死我打谎话的 性定於煜影;伊因工作關係拒絕。常哋架夜一時半,伊希塔公寓見死者,共 良作。翌年十饽,兩人始一同離開公寓。在巴士上,兩人分手,當時死者曾再 伊腌上相剋,但伊不ㄤ,死者亦一笑置之,顯得滿不在乎,那一別,至當昨 十時許,接著電話,我已隐透自殺。

同情難民載入市區

:被非爲圖利而狀顯非法入境书,我亦無,疑錢不法之徒,怨 儕罪。 該偷渡者,實出於同一收受攤之金錢,由新

,法聯供,以作 務性質。 不認罪論,定七月十

|非本案之小希洪某 控方透露:五月人經常在平頂角 ,清潔工人耳被幹 尖沙骐三軍俱樂部醫二日。三人同敬 附近徘徊,多可,夜被驚醒,自

不

5抻那报被告除阿 法官聆供網鴐

軌,結果獷簽保 六日在第二湲處審訊|被告之洞朗表示不 ,准以租金六百元謀罪,乃定期七月六 口碑。《均) 被告:麥炳森、 廿一歲、合山人、 大道西基號二樓。被 五月廿九日,

藏鳽片烟不過一錢

協助女子做輕姬非

比下午三時卅分,

察巡䱻車在透任高士

AB八五七八號私案

[坐於寒之後班,被

食進未時小八十四

事了保簽軌不圖意控被 祹徘而房厨對民飢

則任南搽。歡方號日,

市區

爬入境者,指三日小時之久,爲無法找 在課捌與頓民湧入英 得到在洙,在此

本港新

您

潔新,難逃一劇的件一逃口時

李樹認罪罰五百元

八棒或上月十九日晚十時四十五分,東區辦棄除, 乎令在灣仔馬師體免潑大厦十四樓第二號房,圈一處死 補品來步,當警探指門入屋時,透門會緊閉,結果僅一男住 客被冽,昨解銅鑼得裁判署揭法應訊,藏片烟 鄧五百元。

被告:李誨、北七版、住企國大厦、居湘五年士多店 你*被控本年五月廿九日在全國大厦十門樓第二號房,擁有 屬於危險品之鴉片不超過一盤罪。

主控述;當晚十時四十五分太區搭淼发警憑手中按 從上址,初時預給,那內無人電門?歷時五分鐘,門啓處。 房內,且含有強烈片氣味,但當時房內只被 告一人,經下,檢出順、烟斗拙、拭布、小剪及秘頭等 物纟录片烟經由將戶抛業下海,警方經 案,結果又在正對應下街上之一輛貨車帆布路偵檢國片六

替大里斗學堂天羊

,本年四月離家出走唔好給發,

,有人唱:「一時,就醒,野

开,梯間搶手袋

行

龔富文入獄 簾

【新莊】登华潛伏,向夜獨 女子湖猄寡敗被捕,昨解九龍裁判署審

,法官斥被告行爲平劣,入獄六日向

|闥值靭帶筋協力將被習拘述。

每日期 上百忠在上警向部隊

(蔡航)淇男子君钤牛隻鸿影,用殼躪穿於牛奔牽引 *牛鼻流立,爲防止虐畜畫開辦瞥見,連個導方,將附安牛

高位者拘捕,昨在北九龍熱刺署史途福法庭審精,各判囚獄二月 被告:(一)劉河東、四十歲,住堅尼維妺爹士街X號 A*樓(二)余恩賜、四十 一、同住上任何被五月 十四日,在油蔴地图街 臣賞艇上,那出虐待兩頭水

薈虐控被郎牛看兩

鼻牛穿綫鐵

月兩囚立成名

罪

四日,滑薄防止虐畜會 辦螅熱臣,在油地褛榮高 捷臣貨艇上見兩水牛被說 開昴,牽上岸,引花居房* 牛衆號血,遼向出警報告, 警方調查後,五月十七日都 獲兩被告落案。 兩被告解釋稱:當時, 平衆多,只有若于牛生說 官判宋時程:本席 認焉:虐待罪名,此點許多 其他照劣之罪行更爲可, 在本諧地區中,此種愚榮之虐待罪行,每天爲數至多。 法官救稱:本案兩被害,雖無知之人,設若其他人士 犯罪西或比人乃骨受被育及在社会中具有地位,不論犯案者

國代表

賓斯訪問調景嶺難胞

〔中央社)非洲喀麥共和國師會 國基於人道立場,迅速予以支持與救濟。 國常任代表賓斯,於開中民國後,張,由賓斯改答詞,中越中啟兩國友程

林旋月付一百元 「新肚有一個貨車司機,月入約三 百元,因有待,而 南出疑少,又再辦超術辯,辯綰荒唐,殊 米飯,昨在九龍裁;委侍有五于女 致一時閃著不及,雄入信。語畢,每月製騫散,齊人作妙 無癤,故每月低能濲 將之簽倒。 【體驗 如囚三年,锏期執論,引致勝者戰堂 八十元米飯費與原告 據齊人稱「彼乃一云。法官認

“行,共四三年六逸)

情困陳依依

香港高等法院一九六二年大錢債案五八七宗 原告人:蘇女(譯音(SO NOBO

被告人:梁强(譯音)〔LEUNG KEUNG)

申請入英籍啓事

林元购(LAM YUEN CHUEK)又名是幻(SZE WAN} 住香港英皇道八百五十六號六樓現向港督申請 如有任何人士有任何理由不應准其入英

·籍著可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

沈挺發(SHEN TING FAH)又名ERROL SHEN堃名 ERROL F. SHEN又名ERROL T, F. SHEN住香港英

|道香港模範宇F座二號五樓現向港督 申請

籍如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍 者可

「用書面簽名將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

(KWOK YAT-SUN) (ALIAS Y. S. KWOK)

勝者本律師率高等法院按察司 MR. JOSIEH WILLIAM ALAXENDER BLAIR-KERR在內處,住香港麥當勞道]〇四號二樓琪向香港 總督 融合港將本案之傳亞照下列辦法送達與上被告人

將該經驗及命令之副本各一份运游上就被告人之寫所邬九鹊黎地消弐拾玖號隘國內任何一成 太少,被害襴:除 人 和區及命令之副本各一份貼於香港奇等法院之報告牌上(三)將該案及命令在戴僑日 老及兒女养, 報及星島日報連發三天。 如被告人對本案有隱料斜出刊登此牌告換翌日計於八天內基通投案鸯否則原告人將袅請媺缺席 更要食烟-蚊茶

原告人代表律師張恩純律師行

香港大道中六夏行四〇一

街頭服 圖自殺 張麗淸飲服大量滴露

左右,艾要交垕粗, 画的月什八十元與

一九六二年五月卅一日

自己入患不

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

意承軍政部次長之

·六月

日星期絫日上午十時三十及

〔凵撷灦軒尼詩逾彩虹驚金門,昨日凌晨東 人靜之段,發現一個妙齡盤裝女郎,暈地上,經中人發 證,將她扶起,在她身旁還有一個空整水煮,疑是服,報 森送入醫院洗肾。

劉裝女郎名陳玉、女四機、樂、藝名陳怡,

·在迷楼及九龍酒仙林等舞伴握。據說,嬴得报 述,乃爲研所用,一時看不開。

少实

官下令被 髮及

費共一百元

陳依依約在兩個月前,燕入旺角金輪大與八樓居住,房 粗一百二十元,準備在此敬日搬家。同居人当她入住 虷占邃,延祁列, 師以外菜方式控 之後,日夜都有一個約二十多歲,梧常英俊的男子找舭。 南人感情发來很好。舘天上箜九時左右,她離家後,「直沒風無盡旅,日今年三月 有財案。

二歲女兒。 無獨有偶,昨天又有一個靜黼鋼浪,被發覺在住所裘

被告林施乃齊人 大埓襪露,嘔吐狼藉,習呻吟,發動同居報警,送入军院 洗胃。舞娘名膑活、甘六歲,住西洋菜街忠信大廈六樓, 「要顧月付贍嶷 據說在新琿擞舞糍伻舞,同居蓊鬱她嘔吐時爲阼六下午二時,十元,陳如上,法 ‘官本裁定月付一百元 李宗冶。〔强)

白蕉鄉民抵澳談

中山軍幹集體逃亡

民兵制止反被轟斃

八泱門悒大陸難民湧在香潮,在離民雄中,不少公沚幹帶人資者。 鄧H,有兩個白中山乌榄逃亡出口之鄉民藍X蟲及蕭談:白花最近發生 一宗附近城公安人員及其他單幹約六十人,堪磴逃亡,會與駐守自在海邊 多名民兵相遇,民兵擬予制止,雙方發動至突,結果,該公安人員推向其 中一民兵轟擊,當場將民兵,其他民兵以來其碌,還不敢阻止,兩人當 時在附近奨塲工作,目擊此一事件,該六十人事後在附近乘黛繭小艇逃亡,可能 已安全抵澳。

澳門滎胞總會昨公佈:五月份向該會記請求救濟之大陸難民,共一千二百 一十六名,爲人數最多之一個月。

聞

電話:叁壹八六七 梳沙拍賣行啓

本校教員 陳慕蘭女士於主歷一九六二年五月卅一 日蒙 主寵召息勞得年四十二歲奉移萬國殯儀舘治喪 謹定六月二日 (星期六)下午三時卅分在香港薄扶林 19 聖士提反堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基 督教墳場謹此報

聖公會聖彼得小學治喪委員會啓 治安處:萬國殯儀舘 :

七七三八〇一〇線

先室羅倩愛女士於主曆一九六二年六月一日下午 五時卅七分在法國醫院蒙 主寵召息勞奉移萬國殯儀 館治喪謹定於六月三日(星期日)下午三時正在該舘 大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林 敎墳塲 謹此訃

夫林昭庭泣啓

(澳門勝)由大澳持通行 ,但數字在退濊中。傳中共方面 隨從一行五人,於昨日 下午五時十五分,乘汛機與西質飛抵粥。巴班克爾士孫於訪問 |越南後,來書讀前在台北及東京。

中共停發申請書 達人教育系

街坊兒童田徑大賽

推動各項應辦工作

欧公開商,民之

北角一.言,由於圖文並苋祖立謂「希望各區 高時刋生色一街坊會首腦關本會一

公

告

巴域克爵士作下機時,在學媽對記者表示:此次來港, 湯 私人訪問,在港兩天,他明(三)日由港飛合北,預定在逗留 三四天,轉往東京,

(26)

入英籍如有任何人士獲悉任何理由不應准其入英

籍者請用書面簽名將事實報告香港輔政司署

僑港張氏宗親會緊急

本會第五屆歿監事任期宙業,單依證於本年四月十八日 【立改選委員會灣行改選,并定向年六月二十二日開始投 「月三十日下午一時卅分秒止投票二時開業,業經初步將各會員 資格予以雅奈,在爾所列表公佈,惟查本會當記張誠崇高於月 之鰐害以縮奔加帶來所被選舉權利起見,特登報證告,凡 會永遠會員及普通會員,定期由 年六月二日起至同月七日化 ,依期到會在背,如發表在列入各表者,希出繳費收據來 含補正,戰極限不予辦理,將來客發選票認爲有所遺新時 【概與本會無步,此告任會長知,此

一九六二年六月1日

.

僑港張氏宗親會第六屆選舉委員會啓

德國航空公司

招請一名管察員, 應徵者需有航空貨運及航機 負重之經驗,通曉航機起落工作者尤佳,請以 云英文來證明經驗與所需月薪:

敎

STATION MANAGER.

LUFTHANSA, GERMAN AIRLINES,

HAI TAK AIRPORT,

KOWLOON.

某大公司誠聘冷氣雪櫃修理技術 員及書記數名應徵冷氣雪櫃修理者 必須具備下列條件:

一、身體:康健克苦無不良嗜好

、年齡:二十五歲至三十五歲

、學歷:高中畢業以上程度、能說英語(持 有香港工業專門學校電氣或冷氣舉 業證書者優先錄用】

麻、瓷歷:三年以上冷氣及雪櫃工作經驗應徵

1、身體:康健克苦無不良嗜好

年齡:三十歲以下

一、學歷:英文中學畢業以上

應徵請投函香港郵政第二四六四號附二寸半

牙

香港政府公佈