1962-05-29 — Page 6

華僑日報 All

#1

[19

WAH KIU YAT PO

西六廿月四年宮壬麿農

本港 新聞

馬維

暫刑壎影

弟胞救呈上士女嫻佩馬

西九廿月五年二六九一般公年一十五四民華中

N

使請求放兌馬維瑪死刑之文。

由於接蓮望文之時間,與執行死消之日期接近,故 泡好瑱轉批准馬維無之死洲誓時任期執行,以便有-

蕃 時間,額文之內容及于以公正之處。

艾撼府開 昨訊:滿意好官通知:柏立基爵土 星期日未參加在斐約翰大段拜堂露行之崇拜。 若 午報紙所傳,甜雜盤之姊夫人,當日在大疆舞堂門外 ,金國向泡容皇逃兵文時,就被英群司令攔阻之說,因 此你隔錯誤的。张夫人似誤認許信將軍爲溯悴。因許 紙當日只婆便服,而於許氏類其座海意,金鑫 向之垦遞至文。許氏 張氏夫人談藝術分證,並其通 過林政司呈遞交。「

謀殺亂弟馬雅炬案,業經法庭判處死刑,經宣布 不予赦免死罪性,絕無之胞妨馬爾女士,挽救其 弟的命器,作最後努力,上喪潘府辅政司,請求轉裁 齋,赦免其弟之死罪。馬佩安士昨上午九時,撈同 其洋洋宁的舉交,獨自一人赴輔政司譽學癮,馬 女士抵拳氣歐司署要求按見,當出讓秘書接待,並將 是次收下,尤代輔政司轉滾。 馬煨婦女士调星文华,步出發到熱時,記者 努力,但能否成功,難以隨溯,她說:這對文,內 容主要是將其胞弟的生平诚况,向當局就发申 訴,希望灣各能發啖究,在法無可恕,有可原的潑 境下,將其記弟的死罪系。

姊說,這對學濾池的京鹊信,用低婦女士登綱四

•奔走,邀請許多社會有名望的人士,及已故父親生前 -的雜交簽,簽署共二十多人,都是熟知馬誰的生 平情况磨,馬女士饒:她的「可的胞弟」 獻。 深憫他的神是有些問題的。 馬無鹕女士打前 用自己名字寫信汰一些報館,劉地馬雅谰坐平的家宝理越及情况, 鐳的胞弟馬雞訊是個「可憐的人」,他自不得父親黨家人喜,以拦孤僻,箜來患肺 搭裇京變得有些問題,常有人要「謀殺」他,艾說有人要「酸」弟,他的湖思亂想,精神 莖際得失常而染,女士以鼩性的身份,自說對馬龍的性格非常瞭解。冰;馬城一商 其 第,而且非常關心其弟的絕活。但念造出彌天大禍,她們家人在向馬在探監時,爲難還不時鼬問 ** 他爲什麽濮了馬維

羅便臣道三十二號的馬宅,自從發生了結案後,顯得一片陰沉,雅、馬融爐的生母老太,對 還宗慘劇傷心欲絕,當有種來向安慰時,一觉起這件事,反而令她非常難過,經常要借助針菜 來讓特健康。八握著

油蔴地區出現 五十四歲流鶯

「新社 藏地區西食街、與 湫街、李號街、燭、當夜幕低 後,便麼寫亂飛,警方上期六晚大 舉推荑,拘 流鶯十四名,終於九龍 審訊。

該十四名神宮均被控篩入作不遠

德行為罪,有年途五十四歲業太有年 僅廿四歲者,各被告,法官依 案紀錄多寡而判决,爲潑七十元, 輔考廿元。

雲地利道山邊

傳中共第二步計劃

疏導數十萬人出口

經拱北抵澳旅客每日減至七百人

承頂生意通告

之規定 轉通告如下: 以下簡稱出商人向用夢麗公司

營要衣裁藻茶務,但出

闻 代發律師林文傑律師行啓 二一九六二年五月二十九日 大缸中公主行五權

申請入英籍啓事

FUNG NGAI TAK) RŅI (JIMMY FUNG)Kİ

【澳門特瓤 中Á. 「澳門特學上。

厨房內,因住客燃點」,開喉射,約經 ,

满,大建銘大蚤到 澳督回拜 「火水,烤出火 五分飽,將火機熄 洪洮然的城沙大陸客

門,雙到本婆居民 出算,經北旅

「水,被火糍將附近之一,雖無傷人,但已焚 客,每日人數降至上有「大陸客越來越多 三大社團 磐龍躉,烟火四 禸服數十,損失 百以下,傳說中共此感覺,對食與住 《澳門特朊去,一面用淪胎攤,岁。 執行期,可能爲另一瑪方面,發生問題,週末下午三時,本澳一面馆知消防局) 領身份證 計劃之前奏,據說, 不過,出口大陸客, 中華總商會,萬圍火車彌,幸將火撲 中山縣區內,榮 近日已逐漸少, 院辦善會,同善堂三號,祗燒死發, 大擺長龍 萬多人底發給避行證 「昨〔廿八)本澳 大雅图人士何,推失不大 • I 獨行賊搶銀包 ,在今年內出口,廣 政府新閲翩恨多珫 萬鷸、崔洪等掛多午間十二時四十五分 C路透社澳門#名為浚住香港九龍勝利道四號地下 現向香港總督 [特貘 跑馬地安地利道山海,昨晚 彩龍亦妮极配名額則 出口來逛大街,各線必備溫任第一次藏類兩勝制次,發察部門外,大網 洲市潮僑服務社,園 透潘:日來,由大人,季赴好慕作爲準,沙資都網買伯意布,六日電)彈人最近在 申請入英籍 如有任何人士獲悉任何理由不願准其 七時許發生關素。一女工徒獨行賊強擔, 澳門各旅行社,將時 數字已清始灣少,即汗劑,福息甚歡。 開發許衣翻,翻一提的,中個身份證。入英籍者 端用喜面簽名將事實報告香港輔政司署 ,服務社亦曾其澳門由每天逾千人減至七八日下午二時 女工名白剂、四計畫、在山村道四十 旅行社,秘密研商為百人,龍昨雨天,再字,读發運必信料理, 遭防局餃火車 酒,其中步自大陸逃 一般人区,在獨地利膜天主教堂工作。昨 於大陸客在港辦法,低過七百人,質來今三就爾先到中華總商利塲,以鐵火簡機救 至播。 南通南昌大米,其中师大本 華人置業有限公司通告 晚放工國家,沿碘地利道斜路行,山邊閃

一般相信,中共大陸來客,將不會,同堂, 出一男子,用乎力望伊之間,無淚手上小導大陸突出口,可能潜多,艾詡旅行社消後到遠鏡湖醫院,吳 銀色八內有現欸七十億元,得乎從标去煖泡辣決,不久便息:大陸對旅客出口 三社團人士何賢、馬 。台灣慣都被弄傷,向警方報案,被送入出現第二種計劃,務,包恢氙以前之分配 发酵、崔慤祺經椙易 醫院磴治。匪年約二十歲,齊唐裝衫大陸數十萬人, 出口辦法。大湖客來,洽談僖極融洽。澳 *. (2)

刊分箜內偷渡熱岩。 旽, 將恢復以前狀發對商會之興政府合

失現殃七十餘元。

作,以繁榮澳門,

鐵行大厦豁免管制

·泰滿意,對同臺及 鏡湖醫院之救濟工作

將改建十八層新厦

建築費預算六百餘萬元

鹹湖醫院过情時, 參觀醫內各部門設 ,如與醫院空手術室 *太光丶特診 等 半遮一小時之久。

兩種火警

(特具有約〇年。 | 瘌所ㄟ剂; (四丷 大 蘗主擬本整鉍樓宇米 四十年歷史之强行輪 大廈地直爲仁面 夏內防火裂術已變消卸,改糰六層高,將 幸無傷人 船公司大良將予以拆行有限公司,錢行 防事務批准。 於十一個月完成。 輪公司準備公司,樓下、二樓

E

熱 自上邁,其人數倍

【韓動傷害夜遊情侣, 匪徒被判處三年半囚河,事主男青年 不提强暴,奮起與歹徒糾,奪去。 徒利刀,事主女青年則趁機高呼次接

•窖將歹徒向,交聲方提控,就 男女阼大受法官,爲勇敢之

被告下,十一歲。被控於九 髂地方渋院笫二法庭:八年)五月八 日,在九龍地區,暴力行宮銀 一個,內有現五元;乙同時 身體 • 披露 同地,無意傷辔染

案情透露:五月八日十一時一

→茶樓收

梁勇

罵佩嫻女士昨晨赴輔政司署遞作最後努力挽救胞弟馬維壩 攝

《澳門特昨] |間,本澳先運籤生火

新厦菜感後,地所居住間積四千六百 八廿八日上午至午 斥貴六百餘萬元,興 爲發行输繒公司。三 作爲碳行公司貯物六十五方尺將求婚范| 建一座十八反商議 摟爵仁記行,四樓及堂及香隆醫公司過五千十八方尺。 (1)4+4 行翰 公司大臣。 焙香港饨燈有熱倒,二楼、三樓 鐵行輪船公司阼 公司,大樓爲威林臣 作爲對行輸緻公司辦 向高院和我浤應申請 船務公司及忌利士事空,其各魋均出 ,將該行界於干道 黵船公司,七桃爲學 租作爲寫字樓十八樓 中及飕舖道中之銀行 柯偷治工程師事務所闢作有關方面入 大厚,轉租供管制及麼尺公司,八樓 舍。

,新橋攝快巷七號

中東客身上有黃金

價值港幣五十萬元 受審認罪判入獄三月 搜出黃金將另案處置

[棹颔》本月二, 昨日,彼出林交 日本人名地。 日,附名中東答,律師轉聘

運出黃金 倫 航機白曼谷湯,祂代,向法官表 透取利 關人員以有何物 示。

命將案押候六月一日 正式案 。

(R)

薛高胆大 小孩子在馬路甥

,戰風向批准。 航家公司及強行公司 新窰建築費預算

,一祗盤球一邊說:「 「篱大厦原博八落|宿舍。

六百七十萬元,包括勝過熱季,衝過黃兆和」,鼯瑆緒,钽

·高,分別由八開公司 申踏人之臨築師打旃費二十一茞八千澄游一部單車。倒在地上!旁觀的人說: 租用,計當仁記行有推出:海大度微缩,辩,機空氣調節器「如果撞譖汽家就惨啦。」(你) 與公司,銀行輪船為不配合現代建築新配鼐一百二十萬元,寄望未來 一九六一至六年 司 - 神灣傑燈有限公 釋字之規定,其有浪 升降葆变七十二萬元 司,威林臣船務公司 劉中區復強地區之雄,將於二十二個月強求。爱不出者,本年度不斷發現,畅 ,德恩利士輪佛公司。依現時興建之八成。[繁]

「高情况,未能將該

|段作-

份發畏。

廣東道

暴强畏不富梁

刀持擒勇

匪刮

今年三乗關

有現撖设

·五元」獲 向女子掠奪,梁實奮不顧身,前奪 取被台爭中利刀,被處身與無糾 廄,將梁富 開傷,經受傷後,* 不畏法;卒將利刀在乎,還擊被 【被告臉部受傷,此際,築之女发 呼求榮,筈巡附近+醫 將被告獲裝。案發變,被告及事 宮皆被傷,梁富且會留念。 新用蛸瀜官嚴斥被告誡且傷人 網荈超恕的罪入獄兩年, 罪入獄一年 * 相繼執行,共四三年 (#)

淘化大同體股東常年會8

本公司 訂於一九六二年六月十五日(星期五)上午十一時在 九龍牛頭角 本廠禮堂舉行 股東年會報告】九六一年度營業 及聘核數師等事宜 敬希 狀况呈覽决算書餞派股利選舉事 大盤賁臨爲荷

足球聯领,昨天已全部 波」,使球迷烟六試,希望來居沒有 ,寧柯楹治工程師事

【無感」出現。奕 薪,問公司,没

英文中學會滔,即 日如年 一間航運公司等,

日開始正科考試,雖然 申人準備一 李柯偷治工程師事務

兩鱵樓宇

[有十一日,但是过段日,已經使亍 座十八餐冽大環,

·斯獲補業費八萬元外

豁免管制 【名考生們,僻之提心吊胆。琳 【地间約二百零六, 被告潘 添:廿,其他各公司均無

只要有水 無與愛斯小姐距 一歲。三水人,工廠 主子協議,當時張

路六百五十題,如方面 出入,居無定址, 離該大廈,以便拆卸 附:一新夙內莚 陴雅務法硭】

「及速度不變,可能於八十四小時到港。 有五部升降機,除其催九龍廣東道一。踏入士難不歡迎這位小組「光臨」,但願 卷七年,無貘人在池 改

» 大健地經約八中一部爲幾行職員斯 四至一〇一六號兩極 帶來一發 《 被控:八一五月千八百方處,由平面用外,餘四當其他標宇,豁免租列管制, 十二日,在九龍地區 鎧茝仲向德輔澹中, 宇使用,及有兩道樓 並独定榮主給予客 ,非疆鬱姓小蹴i*國東南面有一欄;(二)除第 窗費每方呎十院 法官認爲 游三〇日、非裔蘇姓 十1英尺之橫巷,十八恩用作宿舍外, 案情特殊

申請人新生哲業 南邊與兩間新興建之其餘十七層均有一部 小童;八村于五 大厦接連。裕豐行大氣機,供給空氣 公司八):乃上 官特;振餘資金非法入境 月五日,郭觀梁姓小 隨高一百三十尺,馬 調節;(三)副所餃 旗樓宇業主。根寧高 臺鐵鍋時,其中一人 航機經港 璨出"兩被告爲巾 條例,在上述情况下黨。

際高,柠碤於一九二億元 × 還有四成,建成四十年 自稱擁有資金,

家 東人,中東國家,尤,被告所黃金,只 善事逗留 海關人參按出兩人之

「我黎巴嫩斂利等‘屬過濾性質而已, 上所帶金條六十五 官倫主控,透露 國,人民對黃金出入 非企圖將其私迢來港 ,每筷食二點二趟,**小月二日下午四時生,甚爲麒,做,就求法這裡們。 共逾一百四十三磅,四十分,一客機由亞 多將黃金運巴葚 價值約機幣五十萬員 箫鳕啓德機嗎,粱 斯、印度及世界 表示本案情况甚爲特 *該附中東客昨在中 留四十五分鐘,再啓塊,以求賺取利潤。 一殊,既無亦務說 央裁判署受害,分別ļ往東京,當時,被

最陲,檢察官稱 到入本邊,但亦不能 韩入獄三個月,該 上落客均下機,作 該批金已由政府 一案 休息,由於搭客越過 化驗師證變爲買金。 是本圈,在此曾况下 完全證明其性的不 資處置問題, 决定。

【性質,據不時

胡殿大律師而法」,被認爲對被告應 被告八一⊃V, 圆,各人要移民局 官陳詞指出:此案 愁,故判每人入

·破格運,廿七 人員將抵境證療師,涉及之资金,被告並【三個月,黃金則另 ,約三人;〔二〕A 劉完後,搭客

無企圖趁其運入本造雲慮慣。 克倫檢察官最後 ,若被告持有之護照 歲,黎巴嫩人,同被 關人員詢問搭客有無 7万去日本者,其機 南法官公開 許米賢 控本月二日下午四時 物品選時,首 四十分,在啟絪撚 被用英語即翠貝· 朱經工商處長許可,示彼身上有黃金北京,而非太 *由於飛機出

·私鐘做登入口

今晨洛克道大隊警員

康士法官聽,

李尙沛被控欠債

控案四宗承認三宗

一宗還押等候 辯

【特乚經再投學校之李尚浦,日前分別在維多利京地方法院小简 熱 被數檢控欠,其中三宗被告呂承細項,一濛押,以便被告呈送辦。 第一;告周康氬、沙田背頂村開業十號及三樓,被告市尙汁, 地址衎三號威靈頓火窗六〇九蜜。原告指被告欠划一千五百元,被告給 原告中文欠單,日期爲本年三月二十七日。此案返抑六月八日提供,屈心將由诚 粉呈遞辯獏詞。

第二宗、原告氵·B·拉蕊、被告冷尙沛,經營路面學校。原告指被告

·分別於去年六月廿}日、二日及廿九日,向其借款共三千七百元。此宗被告菇 承認欠歇,惟經被告方面造求,還本年六月一日開場,玲被告申請分期搬盪 欠欲問。

舞李俊沛,地址聚成街三號A团公大厦;第三岩原告指被告欠景五千元,被

以便利將來合併。

月三十日 一九六一年一月廿七日, 府以 裏面適知附電公司,謂骸協議草案不能

‘十四、在設法適應此經費求時,感

梦知體融合併之外,將不可體在洒島及九

hituted timmyjm.改守

八本公司股份由六月六日創六月十五日止停止過戶合併佈 一九六二年五月廿11日

製鑰權彬標

∅ 鐵述述

〔媳周氏)

女发餐 步,在九 花出交

敬啟者本公司窋於陽曆六月十八日棋照派一九六弍年度首, 期股每股拾圓並由六月十一日起至六月十八日止停轉換 承董事局命司理莫慶斌啓 九六二年五月二十五日

通告

啓者,然鶯曾在九龍金巴倫;五號之日宴宋朱佩貞女 正土之期產淇,恃此通告各界人士

雪燕高院依據香港法姘第十章避壓檢定及適意管理條例 芝第五十五日頒令質權人及其他人士在本懒到行之二十八 之內提出其要求。

• 茲特因此請所有債權入等,以及其他人士將其要求在上述 定日湖之前送以下署名之律師爲荷。

·此令頒於一九六二年之五月二十八日 上述死者遺產承辦人之代表律師 贊臣史篇士及孖士打律師行 香湘[鶿銀行大厦

中華電力罐通告股東

然撲出, 出彩刀

先入描迩

一九六二年六月七日八星期四)下午五時,本公司告香港 【德輔道中十六號告羅士打酒店九堂舉行股髙特別大會討論與 國帝兩人一睿激電證有限公司合併之擬慊件,悌件之,各職於本年 五月1日告股東帶內。

·承董事局命

經宮身上

二一九六二年五月二十八日

秘書氣會計主任安斯勞 本公司售發出我股東書一份與每一股案,係董事長將來在 會上提出者。

侗任何有建設性之建設出,以临其中若干件或 【其他之語,現在其時。

假如有建提出,我股发在會上可能會提出之問題,故事 我問題用會握出,鵝在舉行會之前四十 八小時送交本公司,以供能加以亦份處,該,可能於 馬會變用上出,而鄭降之股東姝;,將不豈佈。 「九照皆老街一四七號中華體力有限公司

DODWELL AND COMPANY LIMITED OF 18, FINSBURY CIRCUS, LONDON, E. C. 2, AND OF HONG KONG & SHANGLAI BANK BUILDING, HONG KONGHK1元

六一年十月六日在英國根據一九四九 【得下開紡織品之爾鍌 英國手册圖案第四八六二七八號

艾岩天就举行DODWELL AND COMPANY LIMITED 在英國根據一九四九年注册案例又 張得第四八六〇三二號放第四八六〇三三號之耕織圖案版潔。上述三圖案可在此告自到登後之十四日 內在天举洋行之兼畫處实園,惟至少必須在二十四小時前通知天爵洋行。

艾者天祥洋行罃採一切所镪步可以阻止任何侵犯上開到案版權之事發生於香渴,且將在高等法院依 據英國保控設計圖案法例第四十四章申請 合熱止任何人士公司侵犯該幣圖案之版權並要求彼等節 損失支付堂變及其他法院可能判定之舘償此告

一九六二年五月二十八日

天祥洋行之代表律師 臣史篤士及孖士打律師行客 香粥匯豐銀行大厦

漢宮酒樓夜總會 公司

啓者本公司訂於公曆一九六貳年五月廿九日星期二下午 四時在尖沙咀文遜大厦 本公司注册寫字樓舉行第三屆股東常 會省覽一九六一年度年結定期派息及聘請核數師等事宜凡本

承銀主命貴重物業出投 公司股東屆時務諳 惠臨指示一切除分函外特此通告,

啓者拍對人髮沙嶗生定期一九六二年五月卅一日(星期 超在在灣域多利車城法國行土其拍索房內

號五號五OK

EVARISTO

承董事會命主席何 昭謹啓

本公司股份由公曆一九六二年五月十四日起至同年五月 廿九日止期內停止過戶合併聲明

一九六式年五月十四日

欖勿拍賣行拍賣廣告 拍賣什貨-

公貨廣告

式CA號之一百四十份一權 力際六集之一切此物業係 十五年度台十五年九四年 月十九日度一九一四年七月六日起計 門牌四三二號 下台茶室 及竹民 MAURICIO"者及上的英皇後恰第五世與 曾柏江者及上冰英佐治五世舆

(以上店名人名堨〕物照法院辦 、花糖、五金、吉祥、吉體、煮食用具、家報、「柯士间SA MAURICIO

老當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全一小型貨車,全單車,米迸發及舢等(本行有養與證及目錄、 部貿欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該 麥⊃得者於下棓時須刨照揳價交現鎷按金五成其餘之欲限於喪 货物出滑下椁之後若有做精或意外之勰倩日变八安恕不接

香港崋打行土庫 欲知詳細及祗賀章程請問硯律師施艾國裕律師行成拍 歸買者自理罅此 電話二:二二絚 香港境勿拍賣行啓 禮湖大道中荷耐行五樓

啓者茲承九遒地方法院命於一九六二年茲被政府物料管處專員命定於一九六二年五月三十一日恩期四 五月三十日星期三日上午十時三十分在上午十時三十分在塌打行土庫本行拍貿易內射賨什貨動公貧天 本行內將存在九龍太子道(又名英皇子強)計開汽車零件,內外底、油、工具、制服、毡、蚊帳、次 、水喉用具、機器、辣、用士多、楊、骸語、單寧、奈米科

面積約有蝤四二五·苏英方尺 每年地稅六十八元正

承董事局命 秘書 王漢熙 饉啓·

(嬤陳氏〕

家主

少爺

小姐之

(媳何氏)

賣主律師施文翁國裕律 拍賣人 蘇沙先

同啓

令尊翁 孫少爺 F

孫小姐之.

千九百六十弍年五月廿九日

香港保護兒童會

令祖父 區公和輝季昭偉老爺 痛於 九六年 月 日上午五時十五分褥 瑪醫院寳焛 享蹲六十有一歲奉移萬國殯儀舘治擇於 7 月 日正 午十二時大銎下午一時出殯在雲龍大慶堂觧聲安棻N

宣佈;對私人企業有 宜,后金IL (2訇「何直至事件解决後,自運避免來自英國方 ,随與新界有一共同之收数毕。事實上,在先搵,此點,對本染揚儒理想,但無論如

每股一一,一百相等於一百一十元

由發出之日抵. |中華路才

擬議股息

每股一七角,一股相等於一百七十元

CR,相等於百僚之二八

̇鄉友姻戚世 ̇

冠語:二二三醤 橙勿拍賣行啓

先嚴張公星玉字和樂府君之喪於昨 世 (廿入)日在萬國殯儀舘出殯辱承 誼親臨執彿惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

填高維情。

超過五十萬架在應用中

FREE WILL DIA LAM

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.