1962-05-27 — Page 5

日七十月五年!

WAH KIU YAT. PO

濕四第 第

調查加租

會經費共二百 完,計總社

五十元

分發表格與若干住宅商肆 內容簡單希望住客盡填報

「之非法入境人土號飛稍慨,警察巡,不 新在公路祥物巡邏。注意來往之可疑人 ,以防漏網,天雨擁溯而換機進入市區 ,在辦方之嚴密讓輯下,在上水至古洞之 一段公路上嚴選無解綱之非法入境者數 至於設在兖山道及大埔道之檢站,

·雖在豪雨下降,但檢查工作並未因大雨而 [饽 饟物業估價署署長成坏士將於短期內分發詢問表格給瀚九若干住宅和停止,爲时宜,片由新界關往九 商業樓宇的住客,以便蒐集有關於近房租增加的詳細資料。

龍之公私髻,均以戲,並開身份 帶,以防止渴環之非法入境者,發大眾接

{

;骓些表格是相當禭跛的,目的在就勵更多的住客塭寫,而不會感覺困難。表格以,礤而號入市區。 获得發給表格的人士同時會收到一個報貼黝的偶蚴,以便斌安筷泰國舘 由下品期起,各界人士亦可的香諾政府合署茍亳諮詢憎道處辦事處,九龍藏獒河 十六號推導處九龍分,德标中萬宜大滢餉物業绌·索取號稱詢閲 裘格及寃贴鄉溪的信封。通兩及拔格內容虹下:八辛) 致住客函 色表格悅報,

調查租瑣事:從報竂上報導,黥台端已經政府對租人 注及渴欲狴集對此有關之事實。爲此洁合端協助政府將附

• 則所供給之背料會有價值,媒合不欲全部問題作

國有關

,但若

內寄到,附上之重對勿需附貼 "希搬遷鎭知書時,用附上之

不傍附

十四號萬宜大廈中樓。 杏色表格

調查案:請台務所居住樓宇租頂况坭報於下, D 宇址:〔》上開機宇之現在租 、不洩家具(龔家具。上開租金外有無支付其他費用:飾蓋(右鹂無 料、水費 有或無、昇降機八冇或無)、服務(有畫。〔四開始用調 四年五一用時, 金著每月○○○元)* 有無面

(九)近之一次增加合後第卞有無提畿再行誓加:八有我無,若有附加,確 將數敘明位 〇〇八十一九六二年四月十四日有命,對此有無給 汝: 〔A 六覦月泌出之通知書?八冇〕,〔B】乃立新租約?八有或無 。〔十一巧隆上開答案外,若欲大解售考語詐述之:10000)。(十二)如欲

粉紅咭片

00006 (1)

(三)

「一第二站

美国十月四年生精

前署警嶺鼓打區邊

粉紅色咭片之上所越事項,內容如下:

000000日接到書(成荫)之六個月選出

慣上台就之姓名。【四】注意!泗前未有報告本署,而我接到紫

「新新產)昨日九發路英段路局1 得藝方面知,遣送非汰入境男女人數已稀 少,顧得一百餘人,由媯軍閥決前往曝湖. 送返花謊界,是以英路局於昨日將由粉 站至刺裏取銷行走

本月內仍

曉月份起

教发酵假大酒店二樓徼宴,到宅僭,社會名流 ◀電話公司今舉行年會,據該公司主膳報告稱, 宜不多,僅三十四萬 臉,現正向光府交涉電話費。 人新界上村新麗泰商店,今凌晨爲六名詩被匪徒闖入行刧,自米*行 + 現欸六元。: 込越南臨時政府主席阮空瀔、來淞會唔保大及留港越南民主人士,今阮氏異 保大在赤柱保內之別墅舉行會代。

各社團爲飢民們請命

按戶搜捕人心惶惶盼卽飭令停止

已入新界或市區者可否不再追究

「國際社凿九各注册計圈救濟中閔等少致雄民入港,暫爲安置,不能再見死, 難民之聯席會之聯合國協會馬文維、香」不救,製造人間悲劇。

•宗親會聯誼總會孔憲航、司徒,

又昨日警察巡邏際在打附近山

、督(二)現占局在新界地區攒戶搜捕非 截獲非出入境巢女一百餘人,

〔令眾,領導會李序東、僑浩中國醫科畢業同學會 出入境 戾,造戒人心惶槳,不可終日 英倫方面頗抱樂觀

國際逊英雄|唐歐洲,獬浙同鄉會朱撥彈、冗朗商會施、此種措施,怕帶來爾難堪的社會混亂,希 倫敦卝六日泔凵 昨日據此開官員稱:由中一同光八伍立民代》等,發出緊急呼籲,建望當局勒令停止此搜捕工作。 共區湧入香港之難民洪流,感激。由一當局採納 殖民地傳至此問報導,顯示共軍現正接

(一口於近日來,中國之民入境 當千華入,可能續過邊界,供民大|今日〔即昨二十六日)報載台花山等地區 監湧入 借事,現已告終止。上述人士,倘有予卿以上的人徘徊於兩不當之山頭 艾謂:過去四十八小時內在謝界地區,發」,無不散進,艾不願退,在大雨淋漓中頻| 查獲大批華人,但此主要爲提著行動,做軟,挺拎之下,終難免身與,基 以千計之難民,擞黨於邊境地區,現於人立場,我們特以形沉痛之際,而池 「府當局呼簫,迅速揉取有效措施,准 查獲料予潰迟。

法 核阻止難民越辦邊境。政府人士稱號,已減少,粉嶺集中營亦已撤消,但据,雖酒体嗽,散發社會風氣之舉,但可造成

大傾喜昨

僅來爲|餘|有進|水|- 見所近亦盈支賬週

雨益寳

〔凤)在久亭水荒之下,昨日本消窰想 甘鬆,降下傾盆大雨,此爲入物以來雨勢最 時間最燕之一次。所謂「基逢甘雨」,居民在 飽受每日四小時樊水之苦當中,獲此甘,無不 望冷雨繼續下降,使四小時佻水制度,以 放電。 此次不襬獲賞,由於南海面一股熱 帶低氣壓彔風所致,龍兩天,本港天色已韓爲 為雨,但雨勢甚微,前天所整之雨 袛灬时餘, 對久華水荒情况,無大輔助。健康受制水不便之 居撝,順感失望,雖「天公不負苦心人」,至昨 灭雨勢轉大,由凌晨一時起,頗大之驟雨整夜間 歇下降,至崦六時許,雨傘逐漸鹹,傩盆 大雨類下降,由七時至九時許,爲雨最凝之 一段時間,當時在不斷之傾盆大雨下,天地 5日色無光,在窯內鳥黑一片,有如天尙米明。千時以後至下午二時許,之 雨仍開做下降,惟不若上午之幣。 天文台跶錄,凌益一時窕午十二時,所 得雨量爲三,及七時,若同下午发前天爾塔,所得相當可觀。 飽受制水不便之居民,昨日於獲親入春以來僅見之下雨,無不色然以喜,認爲 日供水之威脅已告消除,並希望繼續有澤爾降,但目前之四小時供水制度,單日獲得

進支 色然而喜,說露隔日供水之國會已告解除,若

收容數千難民 大雨

美要員哈爾丁來向美總領諮詢

干嘛於稻

獨報界人士之詢問。今 出六 日報導讀:

∵[特凵蜾袷府新鞫 澅末將盡緻此種諮詢會案 讚,在涵辦法下 遠昨日下午二時代美國總 6因此,虢本入及總領事 美風資格之人, 國德祖事館發

人不必向總領事 -哈爾丁晔北五口脆 息,因此舉 之處裡。 抵,此行保焿麵 在藏攝

民及歸化事務、旅行 上司助理可長哈爾丁,正

英國總領事舘發言人 之程明街成行者 救助數以十萬計的國民推 施之忍耐及週詐設計, 美國總領事館殼霄人一村推髮。八字

敬凵打

臨時讥民

(勝 誣民派錢。被拘之飢民與有三份格,格 式長約六时之杬寫表格,塭営事項分號碼 ,姓名,年齡,煙嗎,籍貫,何鄉村及 何公社,用何方出倫潮入境 爬山或渡河 ),在華境何時想區,在何爆被捕,何 被捕。麥格】送華常北方 移民局,一存警方连。

*任會,討論收容難乒池

人百五約女男解待留拘日咋

用啓棚容收民飢

具多屍浮女男現發邊河近附

致

又據水務局公佈:¥昨蔗九止,本黹各水淋水量共计五億七千三百萬加侖 。由五月十九日礼之七天內,共耗水四億四千九百萬加侖,李均每日用水六千四百萬 加念。諾斯內由各後裔及引水灌注入各水塘之淀水,姚消埃四億七千八百萬加能。以 上一避之禽水收发計。尙盈餘二千九百萬加侖,亦爲富早以來所僅見。

利比亞軍事代表訪華團

五人抵港明飛台北訪問

〔三〕盛傳有懸賞十二元,鼓勵市民 檢舉非法入境之難民。感引導摧毀人類

高淨冷變相勒索之行爲,希望當局能及時

养或市區的.. 之離式,可否准予居留權,不再追究。

〔新記]有關

「四百經入境一不論

限寬予特處記

證份身新領往未期逾

登事人

力面消息,關於轉換對 身份證,於辦爱照相 手續後,隔若于日前往 鹹鮮旁份誰時,其中有 【取新身份証定有期限 ,規定額取之都」 個超過一個月」登記者 仍不能取,即被註銷, 「無露之,逾期不往領取 新身份證者槪須承辦 因此,爲難 麻烱 ,每當任何身份證領攻 限期行將台滿時1天事

市民仍不領取者? 因此,凡已完成使

該項於兩源文錄 「選著者,合於本年X月XXR- 在本處登記之新身份證,XX號工作 紀錄表蒐人號)須於本年X月

來賴度,如不領取,依照常例,該證即学 註銷,爲難免台端重新申袂登記之不利 側,特將熊證保留至本年X月XX日爲止 ,即飛同本函及登記時發籍之軟攜帶。 入號。前來領取,恕不再事時,窖希理。 照緻街 在人事登記處因於不少已登記者, 轉因懾於工作時間,無嘅向該擣服取新身 份證,因此,該處屬下發證部門,毎日除 依照正常工作時間辦公外,午開由一時到 *凡码期镪取新身份證之市民,可於華

八特此非軍事代表團一行 4 自由台北方面安排,故此刻想難見習,可二降之休息時閃內,仍照常理爭, 五人,由國防部長比克夏附鎖。於昨日下一能爲彼此有關的問題。

揳一觚 宁宄玲由曼谷乘英國海外航空公司班機飛 又稱:我此次訪台,並非此服之一間休息時間,前往體取身份證云。 共軍要留下過路 民說:目前 營溯。該團團員包括有利比亞陸軍參謀長| 官次訪華代宪去年該國曾有的會議員組 特区之帱 泰州與打蔹醫附近之潮境內,已無逃亡案 沙迪克准將,馬先察少校,保雅嘉少校及一眾代表團赴澳訪問,而軍事人員之赴會, 外來船艦泊港

留港星僑生將面謁

此价嵗初次,窮學閎八二十八日 湖 之鐡跡。假如坐方並不反覆執行其止飢 布基格斯少校。 國長此克頁昨在襟媽世賓見記者 飛台,在台訪問完,將產道前往東京, 民出境,相信昨日扣留於集中營者乃非法 偷渡ㄡ境之最後一批。但熟悉新界各地一步:該團此次係中民政府邀請• 回將經瀕贇返风。() 中數愧,腦的人士證;目前仍能居公路附那邾村之前烃台北作官式訪問,預定在台逗留十天 自落馬 男女肌民爲數不少,這些已那人英境居 *觀光自由中國。並促彌爾國友好關係, 附近材浴,日後爲軍警所搜捕者不在此說,至於與中國政府當局有何討論»因所有 星總理李光耀廿八日來港。

沙迪克 〔江裕昌攝)

要求准予返回星洲

潑的宣傳,遙望智,不顧一切跟中共 工作,但當他們的

比克〔江裕昌攝

的肌展,此批肌展作已

非事實,於是千方百計的

的心情,傍盤不知所可。

民無法躲起,多數離險出走。

日下午二時淵站

非許他們返顾隠班。

困邊,昨理男女屍體多嗎,

此停留港僑,

百名僑民由

八日經團加坡去,讓他撫我們的頣望一直帶閂可愛的

借用

·取水應加限制

新日在香港取水,相信各 臺大降,本港水號 輪豬公司必能照, 似奥鬆弛,但仍未許

十分樂觀,縠虛渺人機,包括英國軍發在 口太樂,每日用水門,亦應受此後限制 少,仍有館流之必要。吾人歡迎其來維 心食水者稱,泊,但不歡迎其取水 從外地來潤輪船,於,香港海面每天停泊 到港後均由水供應 不少隻,如 詮水,此等外籍在 等健水供照 池鐡水者,爲數基進 食水不少,唔

▲究京香地政府有無譪料已打算。萬不能 加以限制,在此水 在此嚴

篱市民正抵受翻水蕉。查一九二九年香龍 苦,若不加限制,水荒中,香港政府不 殺無以對要等市民,楊對外來吸淨供 應水,且通知花简 吾人萬不能坐觀

「鉛于來将之前必热 人群至得來之食水,

來食水以本粥 以供應外洋染织, 知外平船隻不循香港

,現在可以實施停止 供應外貌樸水之事

“勿 以供應市风

LONDON

DUSSELDORF

FRANKFURT

PARIS ZURICH

GENEVA

PRAGUE

BELGRADE

MOSCOW

ROME

MADRID AN

ATHENS

NICOSIA K

BEIRUT

CAZABLANCA

TRIPOLI BENGHAZI CAIRO

ALEX

JERUSALEM

阿聯航空公司4CS型彗星客機

JEDDAH

DOHA

「BAMAKO KANO

KHARTOUM

„ASMARA

ADEN)

ONAKRY

LAGOS

́ADDIS – ABABA

ACCRAT

MOGADISHU

NAIROBI

{DAR-ES-SALAAM

KUWAIT CONN

DHAHRAN

KARACHI

BOMBAY

HONG KONG

BANGKOK

之任何大城市。

到歐洲及美洲

經過神妙之中東

現能帶你

OKYOPage 6