1962-04-25 — Page 6

酒

本港

N

謀殺黃應求案

三死囚提上訴

·議庭定五月廿一日聆供

[蘺試ğ[旟鬮」第一宗———— 淑南應求———之被八上訴案,恐月時間辦經上訴芋,來襬「餐波」,該上訴 水已由有關方面打下八五月一日,在高導歡院合觀聆訊。 據,會將由三位按察司組成————但主法官仍未决定,由於應審時,該案係由署正司 比寳訊,法律 界指出,依照往例,在一六上市,厤之法官將不會與聆訊上訴案,因此,謀 求上訴案時,李用法官 將不參與 日 三上戲——李選、倪妮竪、覆——已决定由林炳良被興宮務梅恩大律師代表上。 三上訴人一座習、卅一、無緻,八二個望,卅二談、洪淑師,〔三〕財,又名風湊、五、 儷影花錢雠。三人被控葯於一九五九年六月十九日,在水地區,黃應求。 環當時,由裏裡正要塑司本比主案,雙方出高級檢取那起訴,上訴人林良律師 聘溧水大律師代表。 轟動很跳級兩年半之「想做案」中首宗控案,先六日之初緻偵訊,花十七日在商正式職後,於本年三月十四日 在高院請,當日正午十二時,法官引導陪審員到案後,雲貫通商討五十五分錮,一 定三上訴人罪名或立,官乃 上訴人機首死刑。(堅)

的士司機關泉被票控

危險駕車置人於死

破獲兩宗萬元竊案

三疑犯在榮華大廈及醫院就捕

昨日分別提堂還押三天待續查

·特 本月上三被散於本月七日,王述。八) 司,尖沙咀金馬倫道媽門灣入萬倫道+ 老婦行窃 一起發生兩宗鉅案 九號九樓西人烈 ,十九號九樓西人住宅,鯈太四個易手 囚八天 宅七日发行,共進六百}十五 窗,失去琪歟九千元元,現九千元,

在大联 ,另物值五千餘元; 房間於維翰遜之衣物 「七號二樓十日央窗與一批,共值四千九百 「欸一萬一千元,另金 五十元;〔乙被 熱銷一批。史館 於本月十日,門 後報案,驚方以則徒

「無法無天,敢來意 嶭熱鱥住宅,安

黨,卽素稱本 月廿二日伏夜,警探

入金馬倫道七號

金飾一批,男現欸約 一萬一千元。

美

四十六,無職業,恸在門外走開沖晒, 放於家中,其餘一套 侘六窩埣徒實臨門 先後於本年三月卅日 「

鹽水雞。彼控:(甲四月六日,國三元,乃將之落案。 香港捷和製造廠公司 被告向法官求個 福】四月六日,在大舘 女屈服。 第徙裝大燈坐三八五 四月十九日下午 伊爲業婦,有三子 遷移啓事 號外,去女子韓女 三時卅分,與被女,長者區十五歲。 一套女裝衫褲,價髗在上無相似,現

法官到案時稱,敬啓者本公司辦事處於一九六二年 遒鎮,復媖瘿潑物在 九元。(乙)本年三被告當時所穿衣服似 近來徒做假赍竊案件 演徘術,爲物主國 月三十日,在上址蟻篇伊之失物,乃將被 送有發生,儆效尤 四月 四日遷往 出,折往營署,將案 鞣女一套女裝衫巿 告批往石硤尾警受。,必須懲,實學,

香港干諾道中馮氏大廈十樓 發,昨北九龍裁,便禧十元。

總機

署審訊,判囚廿八

出告緲罪後,控 種方隃盡時,被告承判兩羅各人潮十四天、照常營業,特此通知。 方案;除告片在 當時所之,乃,分期嘅行,凯共

電話 三〇二九五 .

中華娛樂置業有限公司

第式拾捌屑股東尋常年會啓事 本公司還於一九六二年五月七號(菩薩求實年四月 初四日,马斯一正午十二時在皇后大道中共行大樓本公司的 洲寫字澳岛行第二十八届股東年會省易一九六一年椒及麼事

尤敏被控欠債

本

月廿八日宣判

第控罪單指控 茶樹计二號A九樓 次被告:八阿躓被 七日,法官宣佈道界攻評。此守类動一時之大筷資案,恕定本月二十八日(基期六)上午九降中宮到。 [[]影后,被何怡在高等法院大雙菇控訴久没二萬四千五百元案去月鸿十 華大道內,拘兩名 告於本月廿二日繞十

案由醫窭籤副揆寃司勞聆訊,原告何由議大律師代表,被告打八各J 疑犯,再拉發至廣躇一時,在榮躍大厦业 巴士度及列頓兩位大律無代表。累告指被告由一九五九年九月至一九六〇年三月間,分兩次大借厥港幣 窖院,將一名在該院 1號A,腹有可非 留醫接受镧肓腸手術 法用法之橋門利器,

二萬四千五百元,要求被告償還,只忖堂費三百元,

艘案由六年十一月十四日開始審,先給供七天,至上月二十日上午,辯方證人作畢,

少鈺国仲

臣悽悽

此

中華娛樂置業有限公司司理調啓 一千九百六十二年四月廿四號

招標通告

日五廿月四年二六九一麿公一千五國民

(#)

林禮光橫過馬路被撞倒抛離數十呎 否認控罪廿七日續審

星

八特 去年中,與謝街交界處,調|背影院相對。 未 虢復汽京的熱愛, 月廿二日凌灬時叫 查一宗交通意外事件一驚, 期【十五分,九龍背戲,當天現時,齊服盐院方而橫過馬,則停下。 霑附近,發出交通 見HK 六四號的路,重行默,即將 無人叉鎖!當時

之再子拘捕,旋以十計競啾,百合影,落 方大律師,相每作詩案諫詞,至三月二十七日,法官資佈還押鎞佈。(怒) 李車軸過九龍醫院片等等。 病房,此兩宗大邊 群案之三名疑匪,涼,潜入樓中 留意有無其佻車輛。」四處時,都有對面、次兩被告作在南九 人在答雄縢方 演過馬路。當時,那龍夢列籓提堂,留) 意圖不軌 | 劉偉大洋師盤問時 所鮎鬱,乃在米 九龍醫院之被告亦出

陳偉康入獄 表示:常被忽緻車抵 戲院與香港賽馬會 法醫院作例 「運旻般院對面時,九張分會之間,死者之製營事業,樑方案 正欲找五位實放假單 橫過馬路時,乃屬直讀控罪舉,請將案 住戶正門虛掩,酒 【哦,因此,對死囓當行而過,如死老南行,發行張將三天。 時行動,未有樽別 橫過馬路 至對方時

被發覺夜,交融辦理 志,甘歲,汪洋 ,常會行至徙之湖方

,昨在北九龍裁判 菜燭榮離大區五樓; 審,判内三月。 敬奥偉大律師指 彼见一男于影,但該魔太祖立体形 死者直行

〔二)梁榮,,

被告陳偉、男 過

大埔道七十五號 、二十憐、無職涔, 橫過馬路為雞,非直行,而 |;三詐志湘, 在新椰街十號三、 三外,一男子找過路 士煠附近,被 面部而尖沙咀方面,被民訊速离 入復稱:當實「暴作三角形行進。設計一惴,在浙南隆村。被控四月十九日, 時,的士籀倒,則爲致的士司機,斯時,男子右方,被告爲車司機,消愁見所時,見 人否 。 徒瞉區 五樓非法流入灣公道一五 第一堂,將之拉離西 現將進行氣度 有一輛來,燈光,雖非其光死在對面舉足橫 無至此,宮急押號。 ,五十與,事後,發工作,

並將之憚倒,抛鱗但亦非擔。當時,彼馬斯至死者行 四月七日續審。 方刮越醤迩,将一的

八有試得再拙之一 之眞光學

御英適 淑英社

一九六二年开

家少主国国

少爺 妙英國尚 麗英 小姐之

索開或在畫

嫦英 寳 優苺

主事人

成任何之濕。

中華:

令尊 幼主

家毅

一九六二年四月廿五日

孫少爺

孫小姐之

二號二捲住宅,嬴

首、次兩項控罪不軌。

İESIRE » (E)

吉要素,以「迷:一九六

被告體聚餐,控 方述案稱:四月十九 一日下午五時十五縻。 一上址女住客陳興 返床位,突 臮床位上衣物

儲

、

聞

家

瑞妮球迷洽

令祖父 陳公寳臣*紹平老爺 於公曆一九六二年

四月廿三日上午十一時壽終港寓正積開享八十有二歲奉移香港殯 儀舘治喪鑫擇四月廿五日下午一時大殮同日下午二時在該舘大禮堂 靈卽出殯安葬荃灣華人永遠墳埸謹此報

香港高等法院遺產處

宏利人壽保險公司啟事

(THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE CO.)

啓者:本公司香港分行監理古永釗君(MR, SAM KOO)已於一九六二年四月十四日離職 與本公司脫離關係,特此通告。 香港分行經理韓 一九六二年度月二十四日(D.A.C.T. HANCOCK)

印染製衣廠房與機器出讓

茲有在澳門印花染色及製衣廠房連同機器傢俬用具全部出 讓、廠租約仟餘元,面積弍萬餘尺,如有意承者,將函華僑 日報信箱六四六號。

拍賣大嶼山貴重物業廣告

帶我槓勿兄弟拍行將於一九六二年五月十七日星期四下午三時正在香謝事打行土 繼亲拍幾下列戍落大嶼山銀樓驚世重物菜一份蕪湖海面約一百二十尺阿紫怪美遠 凡精緻房一間名“ZIHARAT 附有橘生裝置儷器供粉用水-

足由海灘行六分統及 由小輪碼頭行十二分便可到達此案三內有睡房三間開業「閱裹一間改日光一 詳細及取澄㓥請移玉至奶兄弟拍强行

番臯打行車

電話:零二四 欖 勿拍賣行啓

承銀主命拍賣「李根」機動漁船

與光學校建築委具會 茲定於一九六二年四月二十七日期五上午十時三十分在最打行土爾本行拍尚房內的 竇現停泊在油蔴地避風內之「半根」被動漁船以前牌照號數 M12)日期 老於下榇時須卽將全部賣假以現銀術支纂想不接納入冰行擁有酒船补

啓者爲前寓香港鍋灣百德新街二十八號九 標華登大廈A——三室 已故商人郭顯宏又名郭 日奕宗雙名郭大壽之遺產事

啓者出院挼撼資法例第十章產承辦則例五十五段內 想定業經照發令能對於上述遺產之後人及其做人導向該還 對葉寧宜限於一九六二年五月九日前仰各人及其他人等須 於該日或以前向下開律師拱列報其聽對索之項目爲要 上述已故之遺產承辦人 高理律師樓啓

磁糍:二二三四 欖 勿拍賣行啓

拍賣織網機器及木骨機廣告

燕承一九六一年BILL OF SALE(契)第四十九號律師委部定於 一九六二年四月廿七日星期五日下午二時卅分在香港基后大浒中五號銀行

·土庫流沙拍賣行內將存在新界荃窩河背村西密拾式號地下屬於金山概廠之織 機七榮連麼打六個,拉機連麼打一架,骨搬運打架 翻紗機登,及廠 內之一切機器爷件及附品在門作一單拍,欲投資者,請先在上址參 ,投得者須於下隨後即將全部貨信交,試得四天内搬送,各旗照現在

·情形拍,如有機件不夠,若不對,還有損壞等等,本行概不負,特此聲明

·梳沙拍賣行啓

常没风门进入八二年十月1日 澳移民警員涉嫌貪污

外,昨在北九龍裁,在九龍醫院ń症 曾爲四處審訊:兩座當時,死者由憐 司機否認控暈,奈米方送入醫院, 代未平,這該死活時,現死者身 本月廿二日權。有多處傷痕,时常 被告泉、信號,左太陽穴、左輝 、左肩撑、頸部在 被警方以傳线方式檢 方,此外,彧處有 被告一九六一一一股六吋長、四时闊 三十日上之強,該傷進可能 【時四十五分, 故道與甘肅街定界,

謝香梅的死者 的士降,尚險駕駛,我死原因爾:在部 引致四十七歲男子林,骨下有一懋激, 戳光死亡。 |腦部上面亦有一潯

宝浙,九龍區鼐 膜與腦上膜之受傷 可串毛控,被書 出血致死。 認控罪,張奧偉大 律師代发導師。

徐忠指證

醫生驗出

速度甚高

男子徐忠供稱:

傷痕處處

一九六一部十月二十 出海,去年十月小 分至一五十分之間 被在光體安部當值 行運計術與彌敦道 時,蹲帝前往弱敦選 交界,你個剛與

澳門出現怪劇

已正式落案

計二葡警四華警兩女稽查及什役

由於潘時光請區時, 陳未能判定何物移動

警廳長李威士備受澳門市民頌揚 花精版

「澳門特)守關八名移民盬,涉嫌向大陸縮抽收「熱性」一案,入廿三日鬮正 式 由于愿長李國士總計審舘,即將入嫌疑者之風解除,帶入拘留所。八名被告包括有一些商菡 名、三等四名,女兩名,另一什愛。

由於案惋巖近,原定頇營察球餘徐與港警隊作賽之換移民局長羅比士中尉,亦臨時退出。 改由關應發季必祿領际,此宗澳營空的之食荐疑案,哄動一時,市面交日播黨 麗長李威士嬬繁阴之 首長,洞悉民以,爲大陸咤客解酴玉䒷及嘉舆郵包著減少皮費。 (澳門特雠)本澳宜安街東方酒店三樓,八十三) 傷倒乖,被過山頂醫院施救,行兇者事後滿,由警方追緝

陳悲雁被通緝 ,昨四日最卒將之拘捕,解警署發落。傷者任愅明

、廿六歲,住馮家圍九號二樓閣任,乃下凝金X萦蔕位員 。被方閲握之疑兇名園類雁、十歲,潮州人、近日由禮來婆孝。镀來澳變,友人介紹,到東方酒 店陽、日下午三商許,被窖酒店樓下與一個按摩女愛玲笑,要求茂親近,爲所所拒,至基發生 口角,幾至動,後由店中人顯無事。事後,不甘被離,出再找其男友,告知一切,其男友让体朗 沖一個朋友一同到店三樓向陳質問,艾發生打角,陳您到店內室發話,就在此時,幾個人對 打將起來,任偉明被人用尖刀在身上刺三刀,左屑;左腹,右膝均剋傷,倒臥底治中,溫兇者下蔞爾夫

後父女兒公然結婚

母親報警要求追究

一個八歲大兒子,最近又舆張 卷仔代家庭,距是綠其夫及女兒西 熊,將其八皃于携翔澳門,其女 鸯失踪,原來已搬出該處,風傢私 對澳門之初,雖與使父同屖而居, 服亦全數換去,對惡不有膳,鸿 但在另一朋友問宿,看天 出找其大及太宗跡,辛在友人 論後,舫丟工作,就在她暨 男子捕習已搬到學校淋宿 ,其女兒與後,變生情愫,,其女忍在X父學校教書,居於发 常出街摃拖,数人喂有煩, 家·顯然伤心亦無如何,得 入再備月前涵演,亦帶對朋友講 返港,龍E再由近濺時低有寄居 女與其盛大閒言,初時不甚相館, 於友人案,仍太有具先及女兒黥齡 《澳門特訊}一個在香港灣仔 她到香港後一年,過度人介紹,與 但陳蘭商家園醫女父母及

,是時,有一朋友以一份澳門報紙 但非道基粲案工作之上海籍中路 一個上筆男子相識,過往營,受父同一,是懷孩不對健 蜜,其報實上升極具與 人,而日由播過澳,在司法鬱察 逄在絪結婚,愛歌惑招待袒膈,對其尖體:我女兒亦是你太晁,不 我女兒結婚啓事,一看之下,有 姚告其夫與其前天之女結婚, 䒑 當時該男子未有若何工作,生活由 黨做出荒唐事;亦向女兒告誡: 如 天族,大爲爲二:插面江菜 不庥與其後交通於親 1跲俟於人 與女兒,果熱於出好事,痛心不已 宗方声器官不被代,有關於中國

三年前,波等由電港到澳門 ,其女反唇相殘,指母親中女兒之 婚動動質量問服,霽鮮予短, 來,先後兩次,均乐於添妆仔堅守 醋,過度懷疑。盡此,矮人吵過 與女兒結婚 辦理,至於婚人被其尖撒去候 ,因生活問題,她仍違褛弪黧照常 匏,做过又迟同工作。 安一節,卽代而其夫追討。 工作,每月由港返澳兩三次,並經

男方會提議 紋上海籍 常颺無進熱控端。 媽媽四十七

父女常拍拖

蒜

|蹲於床上,臨與 【告不相織,乃將被 「掛住,並高呼其 樓住客,各住客對 不認識,召 拘捕。 被向法官彼 當日行經上地風雲 門外時,門虛掩, 乃酒入 並行 肉,除此外,無

方指出:被告

有三大犯罪記錄, 中一次與本性質市

龍,憑友人油 鋼不要干涉 知,與男子 在此宮晏仝開交涉,愚時,該男子 帶與君在港未經過正式洗手, 母女事一夫 丹向其关及女 不算合法,今後翼奖女結婚,唐湯

朝聖無望作歸計

星已發安全證使大寶安運返

的香等,則由當局向本地船務公司租賃另

「四十五號貨倉前,上還清客一部分留在

香客欲速不

费展和新加坡政府洽商版。當已特准】等待養他方面

髖上季客也可無際棲宿於級山,昨日變人數:先做一批智客編程往目的地,餘下

聞

紙牌

北七五八七」

家主 伯原 老爺 易枝 (闊) 小姐之

令壽堂 少主 孫少爺 孫小姐之

承威

陳宅家人稟報 喪居:干諾道西七十號三樓 治喪處:香港殯儀舘 + OR

一九六二年四月十三日

香港公爵行一〇二

(ER)

家主

富富富富富

榮倫庭亮浩

(周氏)

(適鄧)

窗

老爺 (郭) 小姐之

何氏

玲芳(適鄧)

錦(孫媸桜 }

令壽堂 少主 少 邦 招

(孫吳氏)

孫少爺

新七七三八〇〇三線

(BX)

(#)

孫小姐之

令祖母 幼會孫小姐之

令曾祖母葉母談太夫人 於主曆一九六二年四月廿

四日零時分蒙 主召勞寧八十二歲移萬國殯儀舘治喪謹定 四月廿五日下午為時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨部出殯安葬薄扶林 菹基督教墳塲謹此報

鼎惠怒辭 花園

子儀 張氏

葉東蔭堂家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 地址 洛克道4至1

妹妹(陳)美蓮(適轲》

家少主 藥韆 陳氏少爺 娛樂)美利() 小姐之 子邦 馮氏

美嫦

令尊 幼主 鱵 孫少爺 孫小姐之

蒸食

美齡(蘩】

令祖父洪公仁洲家世民號景星老爺痛於

公曆一九六二年四月廿四日上午八時十分壽終養和醫院積 閻享壽七十有七歲奉移香港殯儀舘治喪擇四月廿六日上 午九時三十分大殮同日上午十時在該舘大禮堂辭靈隨卽出 殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

敦爛

洪承德堂家人稟報

色

膚願

建現呈

現小姊有些離與先 生答理小妹寫幸

在澳門探親

八一口十六歲身高五

遺失鳳港證

凡,是否太矮,想滑髙除一輯先生 運動外有別的辦法嗎?

兹有問題如下:法,然後按照指導辦 八二胸部發育锿識望能賜至照,弟有 報失為補發手體。

宮可方甫?

綺蓮

令祖母 幼主 + 曾孫少爺 曾孫小姐之 令曾祖母 鍾母蕭老太夫人 於主曆

一九六二年四月廿四日上午五時正在九龍聖德肋 撒醫院魂歸天國享壽七十六歲奉移九龍殯儀館治 喪謹擇四月廿六日上午十一時在該館大禮堂大殮 同日中午十二時在九龍太子道聖德肋撒堂舉行安 所禮隨卽安葬長沙灣天主教墳場謹此報

一口省黏一九六一年至十二月三十一日 之年枝及董期局與球數凤報告書 〔二〕宣佈開派一九六一年尾期息 〔三〕選舉董 四)選聘核數員及規定核數資金 日本公司定於一九六二年四月二十七日 |至同年五月十一日星期五止期內停止

鍾業德堂家人稟報

验

皮具有以上存犢之間饟安格

薪金:聘者將獲得合格驗之薪金

料及誤程:楧之科目及與普通小學相同,惟展·

將適應殘疾兒童,申請人不必具有營經驗,

必須具有對個別凫章之興謝。