1962-04-17 — Page 4

本港新聞

WAH KIU YAT PO

日七十月四年二六九一慶

中五薄民

羊一千五國民華喞

週四第一 第

日三十月三年寅壬腐宴

自香

澳門新總督

昨午在學業 由楊

改今晨抵港

《

躍必常中餃,紧定昨日下午四時 澳門新任總督 牛箂泛美案由葡京祖斯本來港,後以航發出事延遲到, 在亦改延至今早七滿滿,澳門有關言到人士原經作晩实 ,因亦臨時取消。澳幣今典到港後,於上午十時乘佛 山號車輪由南赴洪門履任。《

審 到出五記:任 示不討案。 被古-文傳陳金 1计歲,年譚臣某 號四趟,被控本月十 【四日,在譚臣道九十 ,四樓騎,由于疏 忽,任一竹华医 乎習上,使選

人,安全受危害。

〔澳門幛 澳門經齊體必中模,定今八十七 J 日 港與山橋到溪,此閲辦將列除到八號碼頭迎,市政

峰行撤迎盘。

昨〔十六)锎面已盏搭歡迎與總三座,移蟻長文與 女 新聞太處長致里基經於體日預先在香港接,並唔到佛 財貓來澳,總登陸時,八號賴附近施行交通制

客接女街阻

員警衣便接

元十五罰判被

留在孤島

!稱搶匪下落,拘一 一年僅十五歲小童,該

(特凱心逛街女

十四難民

总意浓医抖,官讀 郎,在街上兜客時, 押侯本月少八日

傳已拖返大陸

舌質XX、于 結果,被拘上南九龍 五、香港、碧期習醫,認罪, 硤尾徙置區。仳控本骰五十元。

八門特訊】前數天,有兩難木炭,月十三日,在洛克道 被告賞評、報住 離有廿八人,由中山翠幸選來換時,途中 八十七號下:向提案號二樓,被 有一腿變醮,若媒爆裂,其中有十四人籍男子A·堅納推四月十五日,在奥 迫於誘迫島,環區有七天,前數天本【出一包,內有現無街,引入作不道 難泡藝會開憑,會派往送救,但途中遇卅身份證一行爲。被難。 星一中巡艇,有前赴狻收。

跌落衣裳竹

昨日,經由泥外伽來船長稱:四日的

·期,經公界某孤島,某有一炮艇,孤 島上千人同一般艇拖通大臣,是 ,則此批留落在孤高調亡者已返回大熊, 不敢在孤島餓

控方指出:本月 「 調整一六〇四在 擊傷女童 海源地吳淞街上遇被 女傭判罰教 苦,被古兜搭警員去 作某行,站索

|兩男子被控

【竹 四樓下

元代價,對員佯允之

【中,傷一過路女董

放映小電影

,隨被告花吳淞街某

,警方查究,將樓上 號,在模闆,表露身

女伊帶返強落案後

【份,將被告拘捕。(

准保釋候審

,冼幾三十元保釋。遠

東區兩處車禍

决被告被控教 發製製畫馬,日及協助首被告經營、 下午,率除港乎令

男童少女受傷

,陈號仔利東街六十三

我利東大七座 報,紫放映小電影榮 步,當埸打嫵

小童被控

八北角英皇道金時百貨公司附 近門前,昨午有一貨車失事窮人,受傷者 强搶皮包 烤猲贲桀述炭八十歲、企運菡街十七號,

將人及一協助者,

昨日下午六時二十分,銅鑼灣大坑道 從放映模一架及有關口,灣仔洛克道八| 口發生华融,一女跳過路哖被草撞倒受傷 器物,包括淫 【十七號樓下,發生推,傷者銷錢、二十歲、但尼地遨{} , 警方調報後~八號五木;無傷于脚。《翠】 九幀,並出現人

十1元,但無就濕電 電單車與單車相撞

爾脖子炸午在钢 獲無找到旎堂, 不幫罪,定五月一日

吳志翻車重傷

十五歲學生被控鰕單車

·卷明被告年人1百 五十元保釋。

被告:〔]伍 麗強、七八談、管房 工人、住、恩街某號 襟;(二)任新 、十九歲、住利東大 至七號座.. 首波传被控本月 十五日,在翁寬大 七號D閂,未經 處長書面許可,演 出電影,公案參

危害他人安全保釋候審

宀特訊】本月十三下午,絅灣高士威道維多利亞公 籣前發生與禍冫一輛單車與單車相撞,事後,駕駛筑 穿之男子受叢賜,深入醫院急救,而駕駛單事之十五歲少年 未受傷,事後警方安部調整交通失事責任,結果控訴 赵少乎阮車危害他人安全罪,被紫阼在鍋 月兒童法 處提訊,宮訟柙候兩店,裡被告以一百元保釋。

被告茝XX,十五歲,住娃誕街某號,被控本月十日 ,在高士威逍近維多利亞公園外,望教脚踏市,危藝人安

據悉,被告露點難籍學生,傷者吳志、北一,當燃 一輛雅車,至上址時,爲閃靈被告之跟進而熱甜,候車 作輕微摺撞,但傷老翻倒後受重傷、《均

獨立樓宇

丸龍

馬頭涌道

中南布颜舊址

洽購證

中南置業有限公司

「大道中國祐行102室

電話:

尤起

本地益電話:八一六四

分層出售

港

進

十

î但

(特稿】肺癆时消居民健康, 仍是一键重大威脅,據官方估計:全滋 年入口中,患有活性肺病者約佔百份之 *潤肺病之源行,主要原因與居室 境過密有關,事實上十年時肺 流行轂目

薄得恰到好露·計時準確不差

亞米茄 上海美

閣下可以信任之自動薄型表

【薄型海表不是最先面世的薄型表因亞米茄芝程師需要-

分時間進行巖 格試驗,以保證它的高度準確性能,絲毫不受改薄表型所影响,它亦不是 最薄的表而是薄得恰到好並保持亞米茄最高水準最完善薄型表。

款式 14765:

............$ 365-

18K真金銀表面... $925

14K金耳... $460- 18K金真金表面... $1075-

款式 14770 日曆:

$............$400- 14KAMI... $495-

其他款式海霸表由$260.一起

18K金銀表面... $990

18K金南金表... $1140

种

瑞士表行

六十国道西

順昌表行

公興公司

414-2

“科证中

10.

强臣表背

尧石彩中

金篇法行

得利

然

利安表

六臣琪作

李占証表行

百老匯表行

}

火器

中茶

大成表

-8A.17

港有各欸『薄型』海屑表均防水,避啦,與避震,需要日曆與否之

總代理:安天時洋行 OMEGA A TISSOT

地址:怡和大澳八四室

·怒的傘您選

擇,18K

金器,或不銹鋼売均備。 金壳

電話:二七二五二

推體厦大全安

寄郵包,

來本號

信用著

招牌老

品質好.

二五〇四二:話店

九八四-台大:

魏长涼成耀九支司公限有

店

號號號

最新運到

市應魚鰣海上到新

海

上

號貨南興順同

園藝興同

號七街利庛租環中店總 號八街利庇租環中店總 號○八街秧春角 北店支 號十二道老威連加能九店支 號六十四街海上龍九店支 號三十二街 志結環中

廳餐風南

開

「兩翻雙面」雨衣、晴雨可用、

色澤鮮麗、襯以雨傘-

美觀耐用。

時款舒適,22,2

使你步履如飛、疲勞頓失、

·號○八至八七二道頭馬

點

利便通交

(站上巴口門)

南東向面/ 足-

氣空

友躑大楼

九龍大埔道七十號A(即者江中学者师)

·下鋪位 $176,000元起 楼高十七呎,可問太閣

面積共四千餘呎租售, 地下舖面連車房空地

售價每方呎

·快權入伙事 每月租金 $50.

$2,000,

伙爾梯一二 部兩梯電:

久長期年

宜廉格價

餘樓無多

欸付期分

實購層分迎歡

訂購從速

治鎮愛: 友聯置業公司

三盤地

樓二號593

司公宏示:九, 第3至102民大會將工醇業企南籤:港香,

學打行中建大厦十二楼1111/地電話

3:22947 3:74.71

804741

1三九八〇三:鲜花

大東旅遊企業公司曹克安主辦

102 年日本觀光園

每月一次乘喷射客機出發搭豪華輪返港 本公司爲方便各界人士-

份利用假期, 特每月舉辦日本 觀光團一次 , 乘豪華噴射客機赴日,回程則搭豪華輪返港 在日聘專門譯員照料,欣賞各地風光, 湖名勝,旅途 舒適節目豐富 遊覽程序分甲乙兩種,以適應各界需要, 途經東京、日光、鋐倉、箱根、熱海、京都、奈良、大阪 「寶塚、鳥羽等名勝地區,有足够時間遊覽及選購紀念品 本次定四月廿八日出發,下次定六月十五離港,以後每 月一次,即日開始登記,勿失良機,印有美說明備索 地址:香港中環與偉大運四〇二室

誒所之徵員, 一程訓練,將資者决定

預算費用約二十萬元,此四項計劃之軀值一捐助用於本港,計先後已協助立一環 所計佔地一萬方呎,樓高四,明年中可 約一百三十萬元。

業訓練中心,一所實用中,一所降落城。 此僅爲案開端,啓入並須供給消防一,爲一所肺病療養院擴建一個座,以及需 談所將可收容男澮及女童等一名,某一览童之前迩,即 用具,及派遣消防入境至消防局,現時宮一號洲島渡設下水道與房屋箋計。 其之前至八歲止。 診療所需要醫務人員與藥品,郵局艾 「特訊】九龍竹園,將於本年內興建 敫阮並非係一間普道「嬰民收容所

【-

份加以及評價 郵務員等等,辦理及維特此四項計劃之經,見容收容所一間,以快照整及觀察案懸及一。事實上,將保被還滿或由於其他原因而需一後,著有可能時維織 我照料與保倦之兒童之歌容所,此笃兒童之返回其家人而予以 費預算每年約十七怠,相信沙頭角人 需要保護之兒童。

對於該童之需要一

開之亦感興趣,政府甚樂於萬供應所有此, 此種收容所,在本港尙娄首創,將由,乃由警方洪庭,志團體珌政府機關送特嘉历,禽产北針)

謹訂一九六二年四月十七日(星期二) 爲 餐彌敦道新址開幕敦情

·周埈年紳蒞臨主持癱綵典翺敬请

光臨指導

(恕衷不過)

南風餐廳

總經理何 萬章敬粹

新址:彌敦道七四五號東樂&院對面

酒會時間:下午二時至六時

七時開始營業!

南東向益

粪氣清風

平特錢價

待優折光

内期售預

̇道圖头馬龍九

好最境

七喜大厦川

尖沙咀現賞

尖沙咀疏利巴利路十號

(近加拿穿彍

向南六層

一梯兩伙

洋樓間格

八十餘年

續期地價 全部補

(起元餘萬一層毐)

恒寧大樓

行编

司公限有冀建川明

五月中可入伙:

天

之味調

BASF

高度原音錄音帶

MEZNETAU

VE-TGH W

精味肉

MET POWDER

MIMENEMILIS

基耀理代總

七三三部電 無線電器行均有售

司公蕻建威志】

-

司公業置信忠)

恒隆有限公司

總代理:捷成洋行

總辦事處:余波生行七四八室電話:251609