N
湛二時,故 【問汝離
港新
倪致
秉緻
日十月三年二六九一麽公年一千五
十
萬十五廟彬錫黃函致
票綁被西廣在會子父老黃指渭李 認否力極李狼野爲渭李指直控主
李主
(特藝謀殺安求疑案,昨然十四天網 謝院中央大模,被告李澤門於上午按變節 方無該光率,下午磘满的次被告偈業堅登撈辦 撼倪莱杰兗廣自辯:與李洪編織,彼 來買選求,李習與低接頂,第一班朋友教檢
闊:用什麽各營舘新客:我以爲是 黃概况,如披靡,將可分得兩萬元,彼者感到基。 黃錫彬能 徙之任窮,磺係幫軍而已,經考慮後乃參,當時 用商已名。 「陑:以爲?答:可以爲絕對。該被 保由一名醫之人物,自澣爲「三哥」在押 •
還 說:離測是搭澳門開愛優際點會兩點半認出聲音 次被告在控力要求下當庭將会堂百物信件 之船。 黃應汆被無錫彬所收洌首封狼發出之信件 J緻出,該國之上半部份內容如: 「黃銅彬先半大願:茲因器人急爾港幣五十 萬元,結裔......以先生之財,實牛而拔一 ,但恐先有所超,他以不能不以令公子爲人 質,先生必推卻·望能來······褥,此 青先生日次,歡與否,求張時 ······ .
開:搭幵一船?:搭半夜十二萬左 右,暑「大宛」「出」不請至。 問日期呢?答:十九號半夜。 開:你就指十八號十九中溶 :標蔉應求個晚日十八號,我在澳門實際 是十九號,卄卓源速門。
你
問:娛樂滿停緒,你就弋飛~筷 陶:你爲了如此大,你盡 段,包括必娶時到人?答:唔係咁解。 問:汝開始談及故事時,會否根及餐 應求對受傷。答:有。 問:汝作供隐會答余與辯方律師盤 閔?笞落。 間!汝全部所綹正確無誤,是否?
問:你說注輝是懶人物。答:直程
問:他會寫字應? :掊- 個:你是作爲提供黄應來之地址 |签:紙*
乃二,另一
有車要過。
加此次事件所得琪是大?:海,我有推,寶 處時,有恩愛導否?答:最多打過直為元。
問:在黃求被綁架已擦及?答: 人不久。
-問:爲何要澳門髅王萍邈有關 地址等?答:我不杀特維去澳門通知 有關營盤地址,是我門後, 的。
+纳过淘米表选中,黃應求肯否 間:裝會否安阿何在?签:在大球
·戲會向往,但「唔好
·補就係處用。黃應求不書發 宮問及傑發時
見到枝槍 機
嵬過狹楮。 【唔敢反抗 有無使用,功
?曾被告怒:低好
·牖住行,由陳昌,馬來推之,法官
·如果實想走,則如何?首被告等
:如果低走,我出走了。
開:有何嚇阻之物們出不可逃走?容
:陳昌話有福。我地三有人都是一指」 陳昌。
問:你怎知陳磊有茶?:英
·講過:「我有槍,但唔敢郁。」退话录 在永要將之前講的。問:恆話有槍,你信 用手拍襪表示妫作,有,我冇親民
見到枝槍就唔敢反抗。」
捕,被記之實。 å年相線 搵錢之易無有易於此者
押入犯人欄後,又被 以群馬余右足, ,打多少則不復愤。 ,在域多利監民。
曾被告於畢,押悷下午二時半續獄
揸車一陣賺二萬元
倪堅應允參加標參
下午二時四十分高,李體護檢,你見ㄨ七八時
二:簡一個捕下脚部,自被也實時,抹去 余面紅
日被告滋」揭下,說:「我只知發個車上後,即
雙 話號碼照舊敬希留意 梁紹榮律師行啓
被告承饽徒手,受〔三 仔」陳昌之命,照另一原稿抄就者,是以文被告一 在出該兩時,緩慢而又斷對, 有多 示不僚者, 上午率由被尖李川根粮登證入會作供,讓號,可能有驚我可能有。 麥加擄去資應求經過,但他說,對於黄魔术之死 不知情。在出控官問下,李,當晚把黃應 水帶往水海道緖給另一些人送其吩咐的,但 主控官用指哔溟是該批人的首腦斯狠,李潪否
問:宋藏門之前,你只影供遊照
問:生改無傷,故同應否 须知余脫衣檢陳時,醫生與余相距源 被告指出兩者距離約證人合與傳師之間 財在房中,帶內僅有一燈極高,光 法官問:當時醫生立何處?
坐下喝茶 你同華得不必下車
你去,證同將,3
。老老,九泊军李薇挺
这里,後天八
人按確決質
承股人承受定期本年四月十六日交易如有與該店 股入雙方代表律師 羅凱倫律師行
九六二年三月十日
「一陣我塊宇左箋應求遠
申請入英籍啓事
間,但汪军是西知黃順無幾百萬? :但過哦,我沖佢點知。
問:否在未綁架離,已决定由賴人 付款?答:仔有講,汪穿过 劉,我乖风基做
一
逍否?答:初時不敢賭。
九年六月十二日晚上 陳昌
問:十二月廿七日起 乖?答:有,怨當余感不過 按訴,但余知痛苦
|告余證有將與余談
,馬燈以電話抵余,
張接電話務 節
一號應求之車
首祗苦又說:伯會及習與求父子,我系仙,官點間無助。 曾在與國被綁票。直蘢一官己的舅父也
相投群耳。
東抵馬家,易馬與李
*舄相、
大七到永興街,
|祺前兩京位泊,
燦
|巧泊好車位。
月 梁偉豪(LEUNG WAI HO)現住九 日,李 拾壹號四樓 現向港督申購入英籍 曾洪 奥為任何理由 綁黃 |
事實向本港輔政司報告
被人體對多,但氣體。大約係以外變複方法 提供黃家
問:你是 否講過你的主 要任務臯停供
象,鹹近數日而已。
茍:溟有服藥否??钤:多次,但對於及馬謂:「福昌與黑及余 應,因余常感不避。
蓮照防範生意轉讓舞弊法例(香港 法例第四十九章)第三節通告如下
甘被台強而問下,過著計簡把費應求
種種情報
德康家還
門· 〔被告人爾本輝之命往澳門,把 方大律師會提捫島度假道有關保人物
流版情報9號 醫生始終 未有檢視
上前
余的洗
間:你的任務包括深部黃
,並謂「好易啊!蔕余安登其陳昌
蜜燦
經過
綁否 票認
寫篇報導的記者洪出庭作供。該教總齬餅及記 者,雷奉召到崴,其後於下午蜜事時,辯方大律 離向前表示不仅何召報記者作證。
下午庭審至四時正,首席陪審骨起立對法言 譚:彼淇於稍後時間,參加補发之喪禮。主審決 官神瀜區學於四時休庭,押候至一八十二月 上午鏡。
晚,其他的人,和黃應求幫得你的第 官則反對把報紙列爲基亞類物,但不反對導召搬
此時辯方大沖師起止,就控方追伲被一 四範問題一點,有所説示,補運容許證 人一被告所喜歡答問和雅。
明;生常代汝注射一次?
·物一六七號一 檢祺)改謂言先生讓出改寫下? 問:在基飕出,改有部及任何内容 問:一六八及一六九號「交證人撿 該所强乃大波齿所寫?同時亦能出;一
主越官構繞巧首被幹,主控官說: 你的證供,你根本沒有職證。曾被費答
點佘不详。
·李 府大球場,陳在 有灌,奈 之夢。抵國府對馬:「出你的 後坐在車內頓談,某拿手好擞,閶明李濮 |勤乎替冷消識, 一。」並謂:「你今晚一掏出一塊「礱 淨係負實揸寧,光鼓激」,濟財榮貼在
求下骸 鐵路乃自願寫出之供圖片著合你陇之而去。余 永興街,冰興街一個 |消臉上,除下
。控力乃將能之供網宣證,復的李帶在九龍認善七八七,嬴 其燃料國在李網上開雲淺水灣 你亦作過並問隨人在萬應求被標麥前一日,會否與李花當維方名黃照求者,你學係。她戲言謂:「人
泥糖糕。
票萬
李渭繼續作供
被告:[]焘李剂、卅一、無職業;八二 倪棄堅、无二,湫師傅;(三)屠魔 又名馬燦、五機、電影化裝師。三人均被洲約於一九五九年六月十九日,在本佔地區,謀殺黃應求。 由醫理正教室行比主壩,控方由高級檢察官起訴,被罟三人自林炳良律師讓聽衆永濂大律陳代
黃錫 李
完点抄人一?啦有對仔稍余以下即被
▶無地錢走話
加抄ļ按一封躓陳余南日九又放言
余 余詢,一在余午光
為乃验 快以你而面該商家,
遷址啓事
旅港福建商會格
啓者:本會第十四店現監事,行將依難啓選,賽會+ 榮規定,凡高層,隨於他年,月至三月期間對,交 以符章,如有地址遷移者,聽險。此佈
啓者本行於一九六二年三月十一日 翁 起遷往香港雪廠街拾號顯利大厦六 1、 樓五一至五二室照常辦公所有各電香港電話有限公司啓事
余式樓(
:無底像包及生財用具等一批轉戲與利閲寓香酒對號 讓人)承受訂於一九六二年四月十五日交易承融人於 在上述地地經營生意承讓人對于生就在龍之 櫻桃絕不負責 代表律師希仕廷律師行
協基會
【上主鴻恩
査一九六二年度電話號碼韓定於三月十七日止 截稿 特通告各用戶注意如現址街名號碣有所 更改或無加印名號務請於期限之前審交本公司 俾便及時刊載爲荷
格 按立牧師啓事
蹲訂本月十一日(磁拜日)下午三時正在香港 銅鑼灣恩平道英中學內本會協基堂舉行按立 牧師典禮由本會趙恩賜牧師主權並由宋彼得, 高保羅,郭恩,張文,彭約瑟,蔡提摩太 , 葵油光、簡蕃南、保等九位牧師禮按 立包忠誠、羅明佑,歐陽佐開三位先生爲牧師 恭請
基督教協基會敬約
甜點,七〇九三九五〇〇七
屈臣氏有限公司啓事
啟者本公司向於一九二年月日星期五正午十二時 在香港北角屈臣進大公司董事會點行七十八)由融册 時起計 過年常會討論下列各項事宜
八一省藏至一九六一年十月卅一日止年結帳,取事 局與核數師等 ,
膊核數師•
M雜 D.A.F. MATHERS 關節
茲定由一九六二年六月九日星期五起至三月廿三在星期五 止八首尾兩天在內)暫停辦理股朶過戶乎 承董事局 一九六二年二月八日 (潘氏)
彬父
|逅,故並無落車,而 余則隨黃應求落事的
子會
WAH KIU YAT PO
報
料
特等余汝随
黃應求死訊僅獲汪輝告知:在 澳門寄包裹不知内有人耳;否 認戴野狠面罩與黃錫彬談話。 二十時溫庭,就由辦方大師梁|告在內?二:滅。
謝**則改之都 我如何?答:余負資 「伊馬與其他人聯絡。
問:手槍性質
在廣
西被
款賤過收會認否渭李
秉倪燦馬
大陸有 海事?答
至該處?客:未有。面。並對余剪明:揸而家你所傳之汽車 再露出你都幾錯咯。 問:黃應求與汝有親戚關係?容:
八號又對余等:「定嬪,汝過兩處應
錫輕已在」瘓。
閒:汝未背對上一晚到濁水草
兩仔爺在
問:汝聰踅至該處,仍在現場?客: 但全朗離開,
如命照
八米完轉入第
兆傑 (黄氏)
·一九六二年三月九日
家少主 兆倫 總 ()少爺 慧珍(
慧根盦判 小姐之
令尊翁 幼主 克忠 孫少爺
孫小姐之
家少主
維維佳
少爺 梅(週張) 小姐之
者之任務如何,宫: 也許彼够不信余人
間,您記得歌被當日作供,他
簡?容录。
智伲坐另一禸,後鐵地
倪當日有去。因羅路大權開我 我話我唔識路,宿
問:性漭識 汪任何一人否?答 :陳薇等。
標參
*前氓作?答:退。
行近樹,降特衆問應求 不知?答:湛。一
將當日臨資應津之前法宮 日所述,除館觀售汝外, 已被殺?說:除港跨無外,
他:汝識铊在澳門命汝寫字于一紙?
·批紙割早堂之九十五號物?客 本 開:汝寫字時,知否該紙爲何?答: 鎮知形紙寫東西而已。
問:知答所寄包裹在满,內有人耳? 答:余僅寄包裹往,但不知內有何物
·當時余随注酒店,礬後,即桑 寫宇,乃離去。
問:汝籍介紹倪
·你去淺水灣說時,帶警方人員下,與被等相識,喦時G 客:唔係我評,低地用于鲽何往?答:當時亲
求但在。他移間,以約司
:椒打
昨分爲兩批,那余
倪、馬三人,其他一
器
批包括炁習區、陳玉潔爾痛、 昌、洪等。
問:汝謂賣祾e 左黃錫 複米[落山坡約五十呎?答 許;拆一;正確距離不滑秀, |但被帶亞渠邊附近。 問:是否約五十 拙作天?余當時有尺 ,實品如距離。
求出來。
日五初月二年寅生廢
#.
俳榕焗 被人概過」告余。
問:汝在熱門幻選區死?篓,是汪
問:汝有告訴倪否?宫:女一日常亲 爆體,余被搶話約悅飲茶,在中余雪 【偷走,故被湖,此乃老大命全店
锌:報
西兩人賞到余家,
·你記
"否"
你据出
打算,打某打死他帶去另一地方。
問:汝知當時將
「該冼時,帶力脚
黃應求交際牌處之原
包己搞,唔係我
因?僭:在抵達狒識
龍,余凡知負資
·成2倪是否收過度汝身?答:。
但法官不予同意,辯方律師卽獎 出另一問題: 問:洪棗始終未想及殺黃求?答: 問:艾知汪輝不塲黹?宮;是 間,改翮裔生未有代汝檢驗,而褪 檢查時,醫生立門外?容:次
謝
期服夫梁傳華率男
幅損及记者,曾奉召到庭,此
問•蕸過號錫彬在洪燕及初應所述否 問:撒汝乃當日帶面箤之野狼?答 間:筱謂曾汝談話?客·彼所言不 問會否接近被囚之离?答:朱 問:徙控汝殺其子碗否?容:絕對不
承認睇水
中華 以爲
行何糅工作?
又任聯絡 紫微米,
解釋,选官乃薇而落方大伊師意見 。曾被曹乃說:「第一戰
錫形,唔識我,我想解悌::一至是,「排?案:是。 ㄡ遶怵以爲首被告無須登機牌
·改于事面已提供有開黃應求之一
*裁之職務刀「睇水」?答:張。
批評黄忠求到此處?「際求交破尋,實不知
問*你在
標賀會惛請撚有報此
据汝所知
·母赴穗曲,你何
門往黃為
凡事是?兄再撕盧恩聞
告說:我
【標參之後
|如何索贖
絕對有把握。
對許多標參案,你都 如何標人後索取好獄?
·綁架乃違展」
大陸沒有一個人被標後
療誶往澳門。
過收
0
何以知?
?答:米有
聞
甄積德堂家人禀報 治喪處:香港殯儀館
睡,簽:?米
司有此百鎖
麽公竿二十五國民張二章
否。逸被我帶
·事後,汝低再批人來往?答:願咯。」六月十八日 車時謂:「永興齊上"的,一號我地會怒號。」因在夜間,於二張第四頁
:汝知瞽黃至該處死?答:絕不 人璽藏為知,只標,並未有參與殺黃,余
日余無所知
瘤友世戚姻
令尊 幼主
孫少爺 縤 孫小姐之
令祖父 仲仁顯儒老太爺 將於公居一九六二年三月九日上午五時十五分
壽終費和弪院穬閔亭再六十有五歲本移香港館抵三月十一日上午十時半大發十一 除出院在該館大和堂難做安諾華人永遠塲此報
先室應恩賢女士之喪於昨九日在萬國殯儀舘 出殯 承
親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均感 袞此鳴
女僕價 泣叩
美蓮
CATATAN 4.
先歲李公 * 遇麟 首儀 玉甫府君之喪於 如 昨(九)日在九龍殯儀舘出殯辱承
舘親臨執繍 惠賜厚 高誼隆 歿存均感 謹此鳴
志明 (一)
(何蕙芳)
(馮淑霞】 女
令祖父 梁公 應珩線昭儉*楚寶老太爺 痛於一九六 二年三月七日下午六時正壽終九龍寓所正寢積閏享壽七十有五歲 奉移九龍殯儀舘治喪經於三月九日下午五時成殮讃定三月十日上 午十一時正在該舘大禮堂發引隨即出殯至山道通州街口辭靈安 葬荃灣華人永遠墳場謹此報
梁道生堂家人禀報
電話: 古壹號A 兆綸塑膠廠. 八二五五〇九 過覩處:兆昌塑膠廠 電話:八〇二ㄤ00, 端正紙<
八〇六一〇八
809429 - 80962a 801823 -26
先室朱尙柔女士於三月八日下午一時半 在九龍寓所息勞歸 主享壽七十四歲奉 九龍殯儀舘茲謹訂於三月十日星期六下午 三時假座諸聖堂舉行安息禮拜隨安葬於九 龍城嘉林邊道基督教墳場謹此訃
請折花圈金
大梅適C 宏仁I
聖馬可堂
淮謝
第九
石 尾村G座四樓11 15 蔡坤發,李鐵屋 村922 號麥記影
+湖大厦七樓B座
魚
李求恩本男守 正 格雷依華 尙賢 守忠 阮家碧
守慧 鏓楊麗嬋 正安 中文 媯 陸景儀 守章
處、通
燦輝 康雄安賢賢
叩
告 汽煦人士許斗出一九六二年三月十一日星期日上午六 降起正街介於大道西反應薗照西之一段將改作單程向北行驶,又 東邊街介於大道四及德輔道西之一段琪爲跑程向北行使出守慕容
聞
治喪處:九龍殯儀舘
No comments yet.
Private notes are available after approval.