日十月三年二六九一
WAH KIU YAT..PO
‘姜五物月二年贡壓室
別區統傳破打張主報公
遇待員務公級低高提
中西文名稱分別致酬來函封面請寫明(徵名)兩字限期 本月廿五日截止
歡迎駕臨地盆參觀及到中建大厦 號室興華有限公司
無足夠車
難使搭客在此期間有舒適之感
( 䜣哔辦爲每個市民之假期,惟望戰公 一當時,有一次需由爾車公司之總留出而協助 共交通費者則屬館外。影曆新年實儒本港公共交通 交之管制,以疏導博控制普通支酒所還成之撕 崔之試險時日。 因此,公共交蕸顧問委員會在二月四日至十日期 展開一項對本海選路、火車以及翰;交通情形之 ,
形。」
*蜜翮 於昨日發,你該會將於今日發甜之月報 會申謝著率時之交通擠迫。
「鴐漁業展監會觀衆之错求,中華巴士公司 每隔二分鐘即開車往神港仔之班次;而香湘涵蔗地小 棉體公司則無關大澳及消街局迅賴之兩班特別希派。」 唯一未傾注其全力之公司,乃天展小除公司,公
三百五十萬人 常发湏增加百分之四十二, 六一年摄曆新年增百分之十八。 渡海汽車船,於年初二日戰汽被海計九千七百輛 一 段一九六一年最濟擁時百分之四, 時間,在港島方面在下午多至一小時五十分,則不 及一小時;一九六一年同時爲三小時。
在港島方面,電車公司搭客擠擁情形,於新年前經 呂開始,不能應付過多之客,对受阻於交通空 一五三電車全派出 標,均派出行動。 猻曆新年除夕之难成原定登日被良時四十五分始 【適发項調查時,公共交通顧問委員會主席進 年初三日止。熱是在市民返工之慢,常年霸外交證
微涼,故轉派出數部原定回廠之軍導,再爬行走一匝。 作導君稱:一套際上可個人在農曆新年時均放慢,怡然之捽橄榄油· 撸客擠擁之學娩時間之間,但繼續
農曆年初二,羅中大部份時間內仍全面出動,年初三期 中職公共交通機者不在乾。在做內瓦湖過,一存在,惟仍無過分擠擁情形。
做體爲減少班次,直至該鸿末市面交融儷復正常狀態。 採顯著之習慣,伯天氣晴朗,人們多作戶外活動,
委員會將各公共交通 | |遁內乘搭世軍之市民共有三百九十藤名,比一月份之 應付新年乘客辦法 各種公共交通服務之繁忙亦達極點,踏入擔年之第二日
*業鰐付新年 正常交瀬增加西份之十一,但該月份之搭客人數,則比 ,巴士、雜車、火車观輪破供罗近三百萬,幾乎池所施行之下列辦法,以帳。
一九六一年新年擠塞期間內各有增加, 每一個市民,包括與女老訴 外出,而北五萬名持有 九龍巴士公司改其時間支注派出最高額之門士數 中華巴士公司加派 三部巴士行使派出之巴士總數 [ 月六百五十四行走,通常作為客攝時機用打橫外 一 至六三部ㄉ存止八部平千在人海推時間內於派出 祺之市民,大多数亦無疑會於當H外出一次兩次。. 七間公共交通機構 詡澄之對像,包括下一巴士,亦撥究分析,並將網路繞之單層巴士改用 服務之巴士,測會花班。 列七開公共交通事業之機變選巴士代替,此舉朗將行走之巴士顿一九六一年 一 「三分之一。
九龍巴士公司、谳公司、香港油蔴地小楠公司 根據以前所得之經驗,此項額外力量大部份係放在 、巾郦魯士公司、天星小輪公司、九城路局及山頂位一新跟方面。 新界之交通,去年多,以致一九六二年一月 各公司戲論一九六一年一九六二年心酴歹起」一份之正常交通狀況,已超過一九次一年農曆新年之情形 这七日間之交商數字,以及一九六二Ÿ月對一個標,假期之交薯。北體較一九六一年者增加百分之中七 單期間之數字。
,面郛界方面刨潑團百分之六十。 「報:「一九六一年之曆新年天氣概,惟」 九圈鐵路人員之假期,已受限制,所有可供利用之 [年來之交舢篪向裤泊係網買者。一連六11年一月份—輛,均入服,祈禱爾國大軍國全部八輛,等卡 內選行之一週,其交油已深一九六一年農曆新年百分之一部叫十記概澈6號十七攤,在幾應新鮮三天內,火克 九十六,一九六二年農感百年之交商號陔道多百分之一班大比平常拊兩倍以上。 三,一九六一年農曆新年之安鼒數字比,百分之 在搭客最擠之日,除照溋當時開讣西火 十八,此數字均爲一個之平均數字。
」
由於新年期內前往拜年之市民甚衆,且執達內有 塢服要足國比賽舉行,同時香撒了之漁業展洪會,亦 引火凤市時前往參觀,故在若干時間內,發出服務之巴 農曆新年除,乘客之擠塞,已倞巴士無法依時我 站。巴士搭客最多之日爲年初二,比年铽滑加百分 之五十,
由於天氣良好,山頂 拖男帶女遊山者衆
維京公司預湖有大量港客 ,啟在5日仍邊織如常添欖事行走。天氣情说之佳劣, 影响乘搭機車之人甚大,本年食歷新年之弟期内,因 天望時期,褡客比第一九六一年南湖內婚之百份之五 。一九六一年新年內憑車扽家之疏落,乃由於天
「年初三:九歲發業局載客數字與普之一個週日】界。 瓤,計加班二十六次,以利新恩搭客,另加開七餓至導一氣膑暗所緻,山頂讓喀歸戶一月,她那年初仁縣
比繞,多闥八倍半,此析家之擔浪智泡怩於芩常一
船公司,應付报繁忙之河海交鼐,一年初三日此此儀郁經已發行,故市民拖男帶火 ,「年初二及年初,複習流蘇北的檢標及該公司轉線加派 *以盡各頭船處神無雙之最 往山頂者甚衆。 魔神公司带客亦喑於平時。在農賽新之一個內,九竅、高斷科,除岁,該滑之軒運,均開至塑底三時以侵, 鐵路者潘大火京質客極,包插不少的在网考,而一碼通至灣仔及佐敦推新禧之小輸,財產調控。 鞍蹲時約多叫音。一
該公司之全商職員,均停止休息,狮公職員 「年初二,三及初四,江關門士公開發客報,亦派此落碼識協助指客。 過一百五十萬名,究爲載客故者。
小童十萬無一走失
該報備巒謂:「此等 協助須要無過施書之頌等乘客照顧其兒女,西德有用
「一補報告」,在桜論勝課:在新年期內公共 財產之擠擁綠間更獲滑,公北汽車專業機構, 讖乘客擠跚,乃慣常之現象,在年初數天之假日 無法準備足够之重懦,他將客在此期間均有舒適之感 此種佈完不符合經濟猷則者,於凡上大 ,在新年之初數天內,凄許由於公共容忍精神
,年初二班,搭载小黄雖然幾近十萬人,但無一般尖者會只談到毀發參平之函件一时。(辛)
期中懟求消遣之人士,需搭三場重要足球底之推 衆。」
棉業諮委 所提建議
《神宮)香湘工業總會昨八九日)就能維 耢織業情况號大選明如下:
工總表示 全力支持
香潤工業逍會對美國當局要求灣政府城 日內瓦短刂協定,限制片預福粘織品輸美出口, 及隨後工商業管處佈發八類棉紡織 菡 【證一半,梁惻麒做·本會館爲此於不僅使 棉紡織工業招致電大損失,在金融及勞工兩 方面,嚴盧影有香酒之經將生。不會周錫 仁姓士,副主席傅已就此亦不斷與政府 磷商中 •
會學濟經港香
展進極積
香體經濟學會爲术泄中「下午六時二十分飛泰國國際航空公司班機,
、英、剪、法、、、荷、由台北飛抵,群※總領事舘政治科
各國人士之在政府或银行商|事施羅德等昨在纔殤歡迎。
年由淡镞增博士出任會長, 泡展望極。月內即出版英文 涵洪論文集第二冊,及中文 經濟彙刊第二册,所载
行烕術機服務者所概絪 陈丹烈達博士亦雲哥倫比粟國際世界 *立以來,類多。家,憑醡在機場夤 接見記者:此行 係應中華民國政府邀鏡,前赴台灣,盆作 大天的发好訪問。在台期內,曾與蔣總統 談有關世界政治局勢問題,慈兩小時平 。亞對自由中國有極良好印象。現案預 定逗留五天,由前往貝魯特及難, 凱商返哥帝上,
記者將與發表對拉丁羨洲過熱發展
·中外經濟專家有價值之作品一 工商業營理 採取業諮詢委員會之絡儀, 。其毎月舉行之A講,多錯過境世界名 · 暫時恢復出口證之簽,將他紡織廠商 | 學者担住,討論典香佔發展有關 及出口之困難稍減。古萦放府對棉紡鸯品桧業事項,已與英國當局瀧台商,遠求 之問題,希望對香港之發展有學術上之見:謝氏稱:日前拉丁美洲國家,已 雙方均可接受之折衷解决辦法,不適餘力,亦足以使人繼發。本會向以鴆香湯加同後鞅。如廁日假座廠商會舉行之演講會,郭向團料,以抵禦共黨之侵禺,并能在烏批 萬勞裝示合作,期國當局將以同儕茲度處理一切困難,故吾人在此變力曩震磋商 | 由英國賓經濟歎見靈博士辦「貿易與主举行之泛美洲會談,對付共黨之麟習, 獲得證果發表之前,實不宜遂下判斷,
發渺之關係」,對於雲油如何孢得更好之|联劓上已宗全一致,僅進行方法, 仍 [發課,至多有用之意見。艾該含現世界】有情人。 經濟學會之鄉會,小久在與京維也納舉行
湉鴐爲羨洲國家無民主者,只有古巴 世界經濟學者大會,亦將派代表門一阙,古巴總理卡斯博鸛之指施,买不以 爲是對的,古巴人民,亦絕非同意其詞作
本港棉紡織工業目前正困難发发,刹種類 有關各面必須保特最大之合作糰 神,始他渡過離開,吾人必須指出,美國當局要求網八類棉紡織品輸一半,已 健本港庭極跌軍之處撼,但就安祠全面結實而言,影啊微不足,黃家會希望美國 傅局,對香清之處,採取寬厚之措施,對龍紡織品抵美所遭遇之種困難情況 ,于以唔同構之選。 代表全礬棉紡織之杯業諮詢委員會,對棉紡織品檢美問題所搭湣之解决建, 本商伙予希力支持,
需所得獲和女子育教够也們他讓
九龍絲數:
最旺地点
側面文明里向
方就傳來清息
妄食。因此古巴將來仍感有希望的,因爲一银行界對此 其終會引起人民之反响。至於何時始推 追诚意,據疉
哥倫比亞前總統 昨由台北來訪港 【儅卡斯特羅發運,梁此览不便加以推现。一行彩理柯利浦
〔特]靳倫比共和國總統丹 烈達博士伉鍵,於動開自由中國後,昨日
救童助學運動
墨京回港僑領譚冠華
・年期ハキ
* 每層六代
地基工程系
OHTO
七十二萬餘元
費支銷九千八百三十七萬餘元 〔嗨ğ 府寳計長浠昨在發炎,一九六二年一月份港府收共一 千五百七十二萬一千八百七十元二角五分,是月份政費共九千八百三十七萬九千 九百九十一二角五分,盈餘一千七百三十四萬一千八百七十九元。 糍一九六二年一月一日結算,盈餘七千七百三十三萬六千零五十八元三角北 分,迄一九六二年一月卅一日結算,粥來祜存九千四百六十七萬七千九百三十七元三 角七分。 一九六一六二年稅收修正預算爲九億一千三百七十三萬二百元。一九六一 年四月一日至一九六二年一月卅一日税收總計八億五千次百五十萬二千零九十八元穴 角五分 九六一六二年度政鸯偿正預算一十億七千四百六十萬三千二百一十元,一 九六一年四月一日至一九六二年一月[日政費支鹩共七億六千一百八十二萬四千一 北百六十一元二角分。“半
人事登記處在九龍
兩個分局今起取消
集中人力在元洲街分處辦事
八特瓢)自今日八星期六)下午一時起,人事登記處設於九酣之三處分隔,將有 “形术庭分局門前已貼出有關停用品,其一位於幾道政府辦事處分署內,另 一則設在麥花臣球場之旺的徉在减有會所內。
人事登記處處長苗榔今日稱:「出於前往兩處分易畚須登記著人數極少,故 等分局停用後可使其職員改在九龍分組內工作,而增加便利。」
尤褡居民欲詢問有關風新登記之限者,請往下列三處之任何一處即可, 台尖沙阻村土河道業大厦人半記處九宮辦事處 台深水埗元洲街凡事登記憶分高;
會最近設立於旺角飛氣街之熱詞拼域爾九龍分离。「辛
形倫比亞共和國統丹烈達。
天蠍阼由台北抵港江裕昌
匯豐渣打表示 不隨英倫減息
鄭丹烈達博士、此爲其首次作私人「日(即九日 問香港。其張哥倫比亞總統爲一九五一年行所付存款利崽 至五三年,八)
#爲六匯中,並不隨英,特有
來店,呂、共五十元,馬炎、對西平、阿黃榮、余建說 「孔趣眞、徵明、黃仲、謝、余子、菜
| 李鴻罩、體彩華、伯、漢、徐成、伯、菜花、 少伯、何南·伯創、宗憲、譚景泰、棠莊、廣安昌
「上儚人二十強,桀南、媯滿、吴少、共六十元,國 【痳澤機、畢澤嬋、以上年位十五元、豉、畢、
最有很多省潤的家庭,遇到有人生病。 政司操出一九六二「龍不起去愛經坐」。該報 + ~*三年琬政府新預」「政府對於這些沒有忽異,值得欣慰,不 算後,其中耢的過我們要說,當局改良瀟一情况 祧烈想一項,而洇 還應該有更極的行動才對。」 則減稅,沒有水設 社融對財政可到公務員蔡粉制庭 3 僭的換宇澄遊費全部 高級官員的「市價」張高一點加以評 取消。這捲頓使大量論說:「人不解的,倒是那些拿高薪的 燈緻的傳說,爲之澄 官,明明有錢可影,却免費獲得嘴來的 浦,市民獲得暫時照料,還有低租大,可住」。 更指出:「財政司說:「傳挑的
、湖蚴、余匯、劉傑、何詮,洪門、泉、余永義、花 對港府維政向極 粟視的公絃報,在昨
區別難以打破」,我們師以那是應該打 般的尤其是要擔高低級公務好的機遇。當
蔡永善、郭琳方、潘運、甜吉藻、繅兆坤、威倫、盡榮阜、 天出版的一期,以「
內撥捐救助學運動五百大元、鄰崇群、陳揚多、經韻軒、張亮齡、說想象、體伯格、 梁政府公務員祂是受薪級的一小部份 論爲公衆服務」
也不算侵小),不過就府對待公務員的關
韓起、中華、琴樓、以上位十元。譚松新、類佑、 ,對財政司在預算
華僑日糰第五屆者救助 蓮阼九日續收到各界熱心捐經榮啟、三位鸛三十元。赞根、任闢室、浙二千元。製牙、體 別勢必影前全灣的給給制度,最受影啊的 助蘸劣名如下:冠華先泉五百元,大葉國造廠一百元。 中所說的若干點加以
才博共二十元。余明黑、譚初,共十殓。超餓光、珠江宗 評論,其主据離」,是勞工和低級職員。我們爲薪水低微的
呪蜜僑日報饟門驎讀者助學金同日收到世界電機工程職業學共二十元。很啓明、岩、尖二十元。氏宗親會: 学 低級公務員的待遇, 入時鍛頂將,別人也許以爲我們也 |桉附屬小學生熱心捐助九十元零八角。一
璐、楹、伯、餓、澄興、綠、國光、麗、藥 以影晌一般私營機構 職工,其並沒有這回事。香港的高薪公
譚氏宗親名譽會長 香港鱏氏宗親會永遠名譽會長、麥、勃姚、環、城、光中、生、少團、家貴、保、 的許槍制度,爲一務員,才够得上子女進英國最對的,
.墨发偈傾般商譚冠軍翁,前七日 華杰、燦、熊、憲、立朝天人、雞洪夫人、沙漠夫人 機讎全憑市民洗科 校,我們要求增加的是低費公務員的待遇 醃海之圖,偃 瓊華大酒家設桃延數機親友、宮處不忘路菜,豈植、一、啓祥、泰淋華,共一百七十八另璨异一 社論首先對政府的祈預算,至少在,他他们也够教育子女並獲得別的必需的,
發、余巾浬、甄婆、歐陽行胸、號藥、余依油、經撕米、陳 將各巿太資候連同自攝暠項,共四千石,分镪性善團:】、焄業 體沒有在宮人頭上證如望說,動畫的富一方便。
瘸一千元,二、保良易一千元,三、鞣僑日報救助學運動王 啓林、體狨宮、醫令、黄偉夫人、余世平、、鹹 贮油最後傅:「如恐政府示氣,打破 百元、門、沙岛党天道安老院五百元;五、香港氏宗社會利部 韵、洗稔、文學、無痰、錦照、畢壓、蔡夢麟、华祥 分之九的所謂低層階版,對預算進不宜「傳鮡的匾別」私營與講闢早不得不步武 鄭敬五台元,六,澳門擊氏宗熊會福利部鯵欸五百元,以上六柱、姵紀勝、凤蒍成、黎其談、以上彤巡伍元。(另識朝语 ;此起像食米約塔售價將那些蜜案, 其後。沿樣做便是爲全體市民造福了,避 算對他們的得失,似乎無油無質。
直接各善團收價。田次種,與人同,茲將各友 榮、物。), 費韙名如後:
世界電工小學生 ★若干悲慘的現象。舉例來說,香港有許而出資部份市民服務」了。
林文傑、何士、鉗兆年、兆餘以上無人五十元。廖守智
讓應對學習之助嘅運動,自由 二百二十五元。余蛋一百一十三元。莖蕤濟、荼、共九十 捐,共得助學金九十元八角,我將該就隨南給上,新
將壽慶賀儀撥-
善舉 美國後,劉、李、漢服、黃麗、
·家庭,爲子女的學費,犧牲很大八
的學极經費日益得政府大津貼),這米 旅行雙週刊改日登出 韓本照該花在戒、宮,金等日用必帶上的
·散啓者,舷校小学部員坐官
收並 元,在勇權,孔無號、陳醫生、市謀大以上何人四十元 于分發假補,此教華僑日報助學運動姿盈爾台業,世界電機工程 。莫點,讓明,華、陽、劉伯佑、以上每人三十職藥學校暨附小學校校長梁展
首創配合他命
不痛 神効第
一端有精細潔白
總督
的濾咀
膜炎·眼精疲労
囊炎 眼瞼緣炎,
森沈局長已由印度轉赴英國及歐洲訪問。 櫫氏昨米浩花機僅留一小時, 原 機飛返台北。許在機塲行者有民航空湑 公司業務及運務總監沖及規定多人。 【魏景蒙〔左)與袁仲珊〔右)
(UDR)
用柯達相機...
雅各臣(香港)
另一端更有特别 【配製的煙葉
去獲取室内的情趣
一支從頭到尾都 令人欣賞的香煙
熱天駕車·凉風
翻砂業
鑄鐵業
最新
惠楽牌
汽車
無上舒適,塑膠製成,高度
凉風隨新鮮空氣差,同時放
·惜有不同颜色·印有用法說明黃
十二、二十四伏脱電流:
可安装前車或後車內
各大汽車器材行均您
華人行三一七室:電話 36931
̇總代理:永和洋行
信昌機器
山
造船業 五金業 所用之 焦炭 又稱 翻砂焗
其成份影響給鐵或金屬製品之品質及產量甚鉅本公司代理之 火山嘜『焦炭』火力度數高而灰份低絕對保證保用 本公司在 本港經常儲存大帮現貨平價供售歡迎駡臨參觀及取辦 (電話八〇〇二四四至六)
白朗尼星牌閃光相機
它是那麼精巧,但是非常
好用葱能够拍攝室内和 户外的照片欠已經備有 閃光灯..你祇要向着對
像去拍攝每卷127的款 块可以拍摄十二張的黑 白或彩色的照片亦可以 拍成彩色的透明片,
VICEROY
在美國製造及包裝
Filter Tip
GIGARETTES
每一種拍攝都有柯達軟片可以使用:
Kodacolor
萬利金色軟片Verlehrome Pan
柯達彩色實影軟片
有像生的彩色照片
有清晰的黑白照片
柯達愛泰康彩色軟片
Kodak Ektachrome
有光亮的彩色透明片
東華公司(龍嬉被海
在室内或户外,你都會有拍攝
的優良機會
請記者-採用柯達相機和嗽片在室内拍攝是 →和户外拍攝一樣容易室内的孩童宴會和家庭的 紀念節目你都可以和我朋共同享受一切的情趣
Kodak
|柯達(香港)有限公司
亞細亞行十摟,電話:二六六七
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.