1961-12-30 — Page 4

ד

六期星

【日十三月二十年三六九一曆公年十五國民中

聞新港

WAH KIU YAT PO

百三十月一十年丑辛

本港新

余國安自稱囊鉅金來港營萵

借給朋友逾百萬元

侵吞戮負保證金二千元却要分期攤還

怪警方逮捕事先不以書面通知 【特帶八十萬元來港做生堂之鉅子,披焢&舌職員轕託獄項 二千元,昨彔在中央熱開學堂,被告示可以償還該款,隨後改稱只能分 期償還,每月交還原告一百元。康士法官問被告從何來?被告稱:目前在 還有人欠他百多萬元。又稱:彼在大陸昆明時,曾有過很「」,其姿 大陸樾色,被開發來世,朋友先後向彼備去逾百萬元。康士法官然間故 ?被告稱:我從不拒絕他人借錢者。 被此引致在庭聽者哄然大笑] 法官艾間告:雪術至受職員疑項?被告稱:湖用。法官問:何不向 ㄊ戶討髙P歟?谁惨科:德向不對人,我一向以繳全发團子當先,以 王明发難過,法官問:汝欲朋友面子,汝會否想過此舉使之職過 ?被選:不翦。又謂:被一做人宗旨 願人快樂,自己運苦。被告发 顯極內之名農作佐證明。橫士法官聆世後,其在日武術清侵吞之二千元 ,將案押候七時,如披營腦時不能,始行官判。 被告余國安、四十八、住西區創與大。被控本年一月廿九日,徒 呑受信託跌至二千元,將之作私人用法利」。

主控朶約指出:六年十一月五日,原告何海運報章登小 被告,請該職員,彼地緻,至東至銀行大廈源巽行見發,經一番手 複發,被告謂可以用,但何交二千元保金,何答嬴。去年十二月二日 交二千元现金支票與被告,並實班月薪三百六十元,有花紅,原告如何職 ,须在一頁前通知,熱發價,原告上工作台,熱受控告之商行一 市撼,又無工作可做,遂於同月廿九6以書面密被告職。月後, 雪向被守前叫二千元保證金時,被告已失球。

今年三月廿八日,麻营報案,警方展際,將會被告,將於本月廿七 日下午三時三十分,在力山大圍捕兩被告。控方並指出:被告有兩次不同案

幽食腙畢案置,開被告何避警力日之久。苔案:方逮捕時 ,不事先以西澈,發彼等侯,故被不巧被!捕。法官開,不菜篇 之茕们,其後經推鬱所,將安茆候七R。八)

雲集酒店出納員

鍾學堅虧空萬餘元

願簽署欠單分期攤還突然失踪

用品及代食。

八

〔凯心志斯東主被控俄國商標,昨在中央開發揚堂,被控剛罪,菲 臘士潋官聆章控方所述案發,想問是共一萬元,或入獄六個月。

被告何世謗,卅六歲,在北河銜號閣摸,乃全異音 次,被 控:一本月卝七日,非法戥有氣體商概十六個花運有「無利順利亞運向外套 一等竽裝標識之運動衣四件;八二日,在上址有偽本港某製衣廠出品之 運 河作,其湖樱有(UNION)学繁。

雙本公司 光月起出 中元二角

POLA

「』,其辦法係賭貨港幣

,於本年

全興製衣廠東主何世濤被控

非法藏有偽冒商標

分層出售 分期付歎

判罰萬元或囚六月 北市東城速啟超的,還

吳仕女及社會人士樂 本公司解僱外

九折優待

·公司貨品,向各用一 及願全用戶獲得最佳美容效果 「JPOLA商標,

-來愛護及賜顧

面向東南

風清氣爽

境最好

價錢特平

七十五年

.案由工商意帮繃喀士城主控,向灣微甜案橋:工商的发更不少此類股後 ,本月廿七日,派出一潑入直至合興證授,出四件蕤有商標之江商 太及十六個同假商標、供駹假國宮港布廠出品標業者,另雙帶出八宮八十七 個不同嘅家人還與之擔熱標識,當時被告不在廠內,其後,工商處人員捩核報, 抱蕩被告。控方萍指出,該類罪名難高可一萬五千元。被告前無花案記錄。 技沓向巍訴稱:虢向他人盡冒號扯商標,但不知此乃犯洇送。 邦臘士法官問被告:此商標作何用,控告:用以在或上,法官問: 紅上姿艾門,號香港:將飛,法官間:如此還不算犯法嗎,被無言。※ 官審崙案情後,直上。〔探》

,全部均用於購買日,判被告:「用心 掛干樹上,彼不能取」看,彼向擦訴苦 【獄九月 (乙

乃為你等, ,其後一被告將除 ↓苏斌六月;六丙 下,欲,但被拘一人說警報,事後 澳官給畢,指出獄三月,同期執行 , 苦經將互相鼬傳,,半山區鬱深路營 被告暨然受生活食恒郎共入狱九月, 彼憤然被搶當時有外兩詡常,而乎缺與 除嬴边,但不應以此 列爲案將參考。經過,煎 利刀亦尚爲證物。 方法搽闲店歉。您

三小童被控

持刀劫手表

第三被告釋放

首次被押候審 號一年僅十四業、生十八 十三、四齒之小童,曹院滿;十四、學 [東涉犯着刀衆取小生。人均随同生 學生之爭繼來,距鵡很

“童同被控 月

【憎法官驗取原告小童 證供節,認爲衆

,配香於犯法利器 定小一把,黃 世被告對此案之中華一個,

,並無完份證頓,叫十元,失漿遊芑间 【先予釋放,至于第一,檢小刀一把 蚱藤原海小學生

五日上午證。

經理報案拘控四罪共判囚九月 Ç饽散♪溋 |醤受傑於灣湼澄续集 四千八百一十三元四 挪用公 店會計部出納員,蒍 酒店倖出纳度凡三年 离;十二月二十日)| 實不應該 泡湯、被幹,則定下月 爲證物。 用痞歇一萬儉元,濕,每月所三百二十 六百六十元至 理核粜日,將榮鹊元。

分;十二月二十二日 辫,請求法官同僚役 刘案北半山區羅枕年 「說,出結毀願簽 十二月二十三日 舫空一酉浴六元九年之久低微,不履匜道後商山拜發生電時,被人引至 日塔,分别符,但做,該酒店滿荒子王 五分十二月二十三 付生活,彼黹小波者爲:羅便嬴道背後之山 口後,一去不返,撾點蟊節,核對夾萬 爝空二百三十二元北|传家人,但絕無賭 孫某,十四題、整:被其中F被訔利 瑠送至警署報案,符 所夲璟金時,愛玩逗七分,郑同短少之五 熊惡習,彼猻用店 膪:【二黄某,小威望,與奪手錶, 之拘捕,帶署落案後少三中二百九十二元千二百九十二元北角

幾許色情案件由汝而起

少五千元

*昨在北九寵裁判署 九角五分,對向被尚 五分,合共一萬一 | 醛,判囚獄九月。亦詢。當時,被恃冰 千一百岑上元。 夾萬存欸 吾 認自本年四月一日至

器

葉洪完善深畫

祟、四十八歲、出納

鋪學十二月二十三日期間,公司 一張欠 ,將緻盜用,該告並,分證。十二月 法還此三千餘二十三日,皎 然 但不料泡上正,經活 其後 往費融報案。

大臣「住」座X號。

一項盜用店崴點,被

被經四項蕃绺店歎及虧空五千 丼二啖錢報,被宫拖 三日後,對方接 知日,發現被出被告有一次 煙方案稱:被曾十二月五日, 訚片照案。

華苑公寓艷屍案

循剂案程序偵訊

下月十七起一共四天

宀特 老街公寓案,受恩再郝九龍裁判 磐逄堂,張 定期闋年一月十七、十八、十九廿二日】 四天,循嚴重刑訴訟 作初被偵訊,如辣費面談

被告周淡米、卅一粜、酒演旻救傷車護、居世 年,被凶十二月十日,在乳製地區,謀殺女子施正娟(汝名

)·()

何健記表行

失竊名貴手表

門外飾櫃遺下一指裂縫 (特斯) 大源中一八五號地下何話妻行,昨晚發生失 囧,靑件純時,發覺陳列於門前左方飾縣內兩個名費 半器,不鏗沉溺。倘受到廋,只有]弈一慣的裂 猥,鹎裂痕恰好在玻璃服火海中,敢不易棠人图察。馬洪之 兩個平簽,帶都仍然留在飾中,閼此,怏乎 , 可能在較實灬鹿區潮籍,店中人免動後,想報案,警 方派詹到進對啊。

據說,失去依弒手表,均爲「岔路整』牌,其中一個俫 白金姿石者,價值五百八十元,另一個強全浅複一百八

各街坊會卽將邁步進入

月

罰七百五十元

人恃敬心色情逅子公開安」,昨被控於九龍彩 ,認後,倒緻七百五十元,或入洪三個月。

據台变洪、二十三錢、小號、住上海鮨二六八號三號。 控指出:被告於本月廿八日,在南所以二首七小張S 整向入媵示及兜售,該批淵案均爲不堪入目者。控方並透露 ,微世灣十五次樂底。

橐迭官到案時,嚴斥被告販崮號,就會整大 ,潑許色情事件,均由此引起。被告有十五次國,不能 經恕,乃真如上。人崇

徐英武訴說

越獄理由

在獄中飽受虐待

八桲月

艾酒黑人物毆打

被告徐英武、卅

,乘守旁、油、越,無定址,無職 而逃,日後被捕問 蔡,被控本月十二日 ,昨解中央裁判署棋,從合法只留下: 黨,菲瞪士法官判處。

【入獄三月,與原有利

期,祖緞執行。彼告:本月十二日, 上月六日,时讹歸罪 被告與其他囚,在 被判入獄十五個月,尽管監視下,押往大 出獄被捕徭多入三 鵝山錦田村附近濱路 技告昨於觀庭睬,約於上午十時卅分 稱:此乃彼第一次入,被告醬小解,一 無濉猱警當臊准 ,在狱中飽受待 ,又遵在獄中之黑社 附近搜索,無 合入物毆打,難以抵所瘾。至本月廿四日 受,故而越烈而逃。,營方根據慢熱,在 菲脫士決官躍醫】灣仔將被告捕獲。

*告號被告譜:改如 法官安閱案情 遭醤上遊愁,應將與被告入獄三月, ↑切尙丸整弒官,如 原有刑期相好就行。 出自选,罪名更看

除大日明

通宵

皆有

錦輝大厦

源市中心今法国

仅道 68 號

直

飾装白窗 樓新厦*

購請

區分

辦

廠名帮大到運近最

ž單位發給印花」一枚

·帖滿十二枚起,即贈送名 費禮物乙份,凡在九月份後惠顧本 公司貨品而 來有「

,請即以電話聯絡,當即派 《惠題後,向本公司職員靈

1201殛磨罐

歲麗化油品公司總會 ENKELE OH-1100R0 110021 MIOIE 銅經海伊榮街十一號二樓 電話:七六七五五

彌敦道五〇二號樓

土瓜灣六八號A二模

布俬傢 布簾窗

用实平價·品製貴名 盖精式软、多繁式花

·購選觀参迎歡。

號九四一中道大港香:址地 五七〇周四日 二七〇日稻白話電

1外貌豪華 2花園艷媚

3車房專用 4騎樓宏偉

5壁櫃精緻 6電線藏牆

7廰房向海朝南電梯两伙叁韻

$ 50,000

§開今船車汽

港島敷設水管.

:「翠批)C三十一)日常大除夕,逢何 假,翌日爲一九六二年近年,全港各機關術影,中外 配合石壁供水計劃 行,萍行等,今(十)日下午一時起,閒休假兩 天中,豐額說,此習水陸交飛機,爲利便市民在 申來往起見,時腑班次及延長夜間航行,以利夜 歸人,至于港九各區總會所,亦素量延長打烊 時間,但各市民盡翳歡樂,迎接新叢來臨,

全長三萬六千英尺

富贵荣華·人生享

美宅第宣

摩天大厦

分層出售 分期付欸

洽購

天生置業有限公司

李寶椿大便三〇六室 電話:443089

優異特號

9號國圓件頭潔具配熱水爐

做錯:六〇七四二

膠機

尚與駕業有限公司

電話:38578 ∗ 36329

廟道半山風景區

10厨房伙食房特大三人房两個

FOR BETTERsist

一之番小報日德室

PERFORMANCE

大專

樓唐盛旺 學

·地下舖位;6176,000起

楼高十七呎,可閻大閣

楼上四大廳房:$20,000;起

拉旺 邊單大街星永 “街地址新地蔴油龍九 號〇六一至〇五~

IPCO

IPCO

Gloss

IPCO

ACRYLIC EMULSION PAINT

ligan

MANU PAU Plastic Wall Froc

電動

GLOSS FINISH & SAND PANE

金額

金額

PLASTIC WALL FINISH

CYTIC EQUESION

LATEX. EMULSION PAINT

地點旺盛

ND PAINT

Fooducts ISLAND PAINT CO.

Manufactums and Supplices of High Grade Decorative sAcxxtectural Paint

401, KWOK MAN HOUSE, HONGKONG

CABLE ADD. "ESLPAINT”

四面单

餘楼無多

訂購從速

經已建至七楼

群打海中建大厦十二楼111室 電話 電話:22947-

̇洽購雞:聯置業公司

· 37471 \804741

江海鮮水漆及

僑豐大廈

三年付款,不加利息

環境高尚,面海向南 姜,年期長久,定價相宜

九龍吳淞街19至23號

正式膚禮

預售期内

獨立門戶

西梯三伙

特價優待!

地點適中

單位無多

欲購送速

層數餘問 伙入底年

司公限有籍築建川明

司公结建興順

大建中街打】

治特内盐地本或 八〇三七三〇八一或三話選 『室一三五一

起元餘萬一層每

虚將洽

行

BRITTOYE T***- MTXOT-FL

如如:皓電 司公業置信忠

二〇九六

司公蔡建或态

招恫期 白咖啡八生 二一九四二八拼電競社

家酒大人仁

美麗華大酒店

貳四七四四四:話電

飧龐,但總會

大除夕大验

功能:

驅風去濕身妙品

中華百貨有限公司

十二月卅一日星期日

(除夕)上午十時發布

僑豐建業有限公司

洽購處 香港華人行四楼301室 電話 21196 26051 地盆電話:660616

路牌蕊 合益泰建築公司

·九粒廟街二或三第二排” 電話:68685×33274

(本地盤辦事)

元旦大貢献

港九首次創製

號六五一至五一中道大

每客$30.0

元旦夜大發

每客$20-

麻粥節菜

贈送名貴禮物

訂座電話:

61261

69141

元旦日晚童午捨

• 中英同價

特脩兒童有獎遊戲節目

與客六元贈送精美玩模礼物