1961-11-20 — Page 6

華僑日報 All

日十二月一十年一六九一麿公年十五國民中

MI

WAH KIU YAT PO

日三十月十年丑辛春夏

|

本港新聞

歹徒出術日新月異

N

自稱來自台灣騙子

騙孫夫人一千大元

入亙社 本㴩某盘发代理洋行主任躇,目前赴合鶻黨務,與台灣穷遠榮代理商師,包 燕不久,即有自稱台灣「某組工作人員」造訪,約到災心燊塗商談,豸美心榮應後,自稱「某組工作人 【J者對孫說:台灣方面,近來發現大宗平),以運入口,那些手邊學子,多數籍於資平行代理者,我 們負安來海關查此事,因爲不欲事體漸大,足下如誰付出五元,號們代用「逸麗」,保跤可以照審 情搞號。以本身未做邀演癣,不予理會 近一㬎期來,又爲業務關係,赴南及澳洲考察,在極夜一兩天,正週末,孫元人在黨中等 候她小始一同外出,忽有谁站找孫主任,孫夫人婆稱:「孫先生前天出門去了,請問找你先生有何事? 」對方幾:「剛從台灣座飛機,因有要試,孫先生商談,梁先生民不在港,致煩孫太代爲棒球 先生幾句話,最好到府上拜悄談。」孫夫人不能有詐,將住址坐對方,大概過三四分鐘,果然有兩 西跟慤灣中年男子,乘的士登門造訪,自我介紹姓名後,說他們是在台灣經營鐘淨,上次孫先忠鄉 鸿踍,他們甚窰製,在業務上發生關係,他們昨天由圈住半島國河大酒店七樓某爵,此 歐特來美鈔三千元姜南洋行法,但今日爲過末,銀行下午休息,昨天又是星期日,铋日观是公 定期,銀行停上營業,國等將盡幣元,東西客近台灣,故請求球太僧給千元,待下星期二日 謝同XX举行的錢,一併潑來府上歸松孫太見澤人均屬上流人物的氣派

而且所說台灣髗帳商品如數家珍,乃信以此,將一千元將借出,並向入現有關 濙行的貨噐他們還自交到洋行,才合乎證。兩人接過鈔票,揚場別,僅五分靈,孫入之小姑到 ,孫夫人部宝問相,孫小姐懷疑那雨人是鍋子,後來,孫夫人打電話到國賓酒店七樓找自 有台灣的住客,酒店中入答稱:全開酒店,並無此性宅的住客,孫太才知道遇麟,因接先不大,未有報 案

|水喉潔具業商會

祝成立五週年

第六屆理監事就職事長李秋霖 籲請本業工程人員,參加工專學 院水喉工程訓練班。

八神驽) 滦九水喉湖其榮商會,昨座九慤璃維 |樾五樓,舉行慶財成立五週年紀念,暨第六屆監 事實霫就職典瞽,到有黨賓及同人二百人,情况明 下午七點正,典頑鬍娘,寫,號齊,主席團 守

及頒發送任磐龙致詞。新 對戲利銘澤主許盈餓, 【及租監事任淺,隨即宸響就職,將行政立法局非宫 職員來當新文件估後,隨由雜處長李秋精戴爾

今天商 第五週年紀念暨然六日理監事就職典船 ,荷榮行政局非官守變貴利銘考生親臨監醤非常榮 锅,今日我開始進入第六年的第一天,關於今年的 工作與願望,願送我數言,希望我會全體理監事及會 錢予以全力-

輸,但能燥成改送水喉工業的標準,遥

麥?

美國公司欲香港書

【籍印刷公司爲代理必須

拍裝訂及印刷精良者請函。

洽:

1277 OLD COAST IYWAY)

R. A. GARCIA

SANTA BARBARA

CALIFORNIA

U. S. A.

承頂生意啓事

含蹴照防範霦讓生意八第四十九章)第三項之規 定茲特通告如下:

髖璣得繁榮•

維持其本身的經費?如此啟法,萬一被人發覺,班 八一兄第常常璐到外來的 特已造成的工作及材料去,質薈换阀合乎禮準的 輕,以無高政府處耗及 趕上國際

各有所批評,管裙的禇生設備及工 格則不獨名已受損失,將間已受拖延,致受罰 體 灰同業先遒,大力支持,則不屬學員與會員商 而我會亦與有榮 作標準,在物質及技術方面海夜 總測人作物,體質補做,其大者,關於掛失材料 本身,其 工程標準

各大都市籍低,香港乃東二 及人工,有臨因此一念之差,而欠食感熱舞,可不

共同研討

「三會第六照理監事风 大都准,每年從世界各地案的運客不了数十萬人,而惱。以兄弟個人的意見,工程生意的利潤,不少過

,由今日起,已負起發導及執行我

啓老婦人劉煜(以下簡警出頂入九銀花園街一七三 濟發毎年望三億元之巨。香港之賴以繁榮,不下於有百份之十五,因工區生意,由開工動完工,為營監聽

如一切發展工作,來古難,百度 以謀改進

根號地下向在九讅英基于薄二百號地下用英利餐廳字號經營 身工學生產之發展,因此答荫之水喉工學及衛生、個月,方能完成,大雄的甚至拖延至一年年

待舉,工作不容稍惻,並决定於本

小生意已訂約將談生意之全藝傢俬裝用具雜物等 ,必须配合政府的善意间覊及建築師的優良,官半,其開所費耪神人力與金錢,實在不少,有時工作,船內進行與政府京劇當冤限大,雒維有關於於商務

以保留英利奶驚 宁號外一杬頂與住九龍繕打老道五十三 大决心,共何努力,大師改進,使符件世界傑葦,荆 進行並不十分順利,被折實,煞費苦心,逐淇冰 及衛生設備工緻的改選及細則,俾我會會員及同業有 不鹹香常可獲女世界一流現代化都市的榮譽,阿威 央署,精神上的打擊及經濟上的困擾,非有如此代 新步溵,希望我名醫理監事齊心合力,大力支持,她

請將人李与李登及受八以下商承頂人於一九六一 可令遊客獲得舒適及檢快的享受,使他們樂而忘返勛 倒,這不值得,我們本案间入,如果人人能够際念此 熱心參加公會召開的術館,及其他會發,並提供良好

一年十二月二十八日在香港 維大度八樓文錦師交易本頂 香港更加繁榮而水喉工中的發更無可 如果嶺 風,各自操高彼等合利網,維持一定規格、我 建餓,共策進行,向黃幸我。

人對於頂人物英利新餐袞生思之一同倒翁些不負此佈 意成爲一個優秀的水喉学工作者,必需A龍方形的水 建築師及驚黨界的明之生,當樂於可以支持 【料理長梁秉誠談謝詞,整成後舉行歡宴。

批頂人 八二年前兄弟向政府工業專

梳沙拍賣行廣告

雙方代表律師羅文錦律師樓啓 喉工程學識,識度而有過的機庭,忠實及無虢的噩 襪饋技具

第六届職員名單下:經

·第六届理 門學院長謝開辦水喉工懋傑篓, 錢湖神,克苦耐勞,不畏艱難,切勿意圖散方被偷

璐:〔永通)李秋霖、耐:八安 啓者控承九鼎地方法院命定於一九六一年 糕。因漣種不良意識,阿会到本身所造的工程,

現钴開辦三属。兄弟的初意,於

[十一月二十日星期一日正午十二時正在这 參加辣 都島密特別,致令人客此後敬而遠之,即掛失副總 多不十分潮流,乃民享你搬此群,接受各國順及創業 榮、李德勝、財務:(威购 阿補救的不良榮果,而哈到家用 感覺煩及討厭,

本業工作成員,對於冰與工程系

監事名單

【后大道中號東方甌理銀行大土庫木抽 自

淮法垦下職員及立地工作的工程人貸,參加訓辣,培 威德、 己本身,且其數目大大過於一念之差所慳得之數。 至於利網方面,兄弟盟於本澡 漢俱有冰業工程學的設計发工作執行,以促進水 百分十五

工業的校酸及發展,使肉於世界水平。還有開辦至今 波融 黄波,關:(郭謀心郭遠,陶瓷:八三 競爭之激烈,感覺痛心,而懷有無 ,發Ë訓練的學員裏可數,且大多數并不 平屬 張良,生合】謝鴻安, 張隱憂者,有些低戰獲得某一單 合理利潤

下人員,而是別行的,工業學院當局甚感失望,呼:吳「死,教育:安公司, 阿塔通, 燃,而將其利润诚至低於成本, 籬我會切實戲劇會馬殘下的職鈴或工程人員。 斯科留分之二三左右,試問此筆生然,如非偷工试料 雞年多多參加訓練,如家爲英文講度不 玄面取巧,武間有何辦法可能證致合理利潤,以廣,如够人數,可說中文, [味力廠夥伴,

【角海面,昨天任博愛醫院辛丑年

,當然就造炮時不與宵而默,衆號

·堅就,黃少。明】

,炸傷右手,血流如局之事而憲章,梁某外籍夫婦招請年輕貌端女傭協助其他女傭處 花·痛蔥昏倒,露人 梁衰衰,濟濟欣欣, 理家務,需懂英語或法語爲合,有意者請F 發光靜,送入醫院 爱定於本月廿四日( 三四二六三楊小姐 救治。

期五)下午七時, 被魚炮炸傷之漁 九龍旺角洗衣街 段名述滿泰,世戲,潮州公學禮堂,聯會 [舉行歡樂 ≡

據:《陳興 陳其,監事:CBS塑料

【新昭社景近,本諸苦-靜梅之「ㄉ女班」,被 新局控,依地方稅務劍,稅務局作商業登钵,此批 「大班」被案局被控,引起若干社會人士注意,尤其爲經營 舞強有關之人士。

光之際,一張民乘小,或佐民之政而

自縊斃命

「艇在海上放魚梅捕魚底統,爲橋與之

照女

【午五時,新界青 地的山地,由林公 |可派工件多名工變 后一米六所置放的炸 衆,西邊時爆炸

更有等社會人士發生倒,因彼等明尞因何一舞女* 班」,必須向當局作商掌上之申請登 沉了撼言方人士出:根據本港地方 秕婶例烧定礼並非受固定薪酬之自由 ||大道西四二四號香满 故魚炮失 職業者,例如經怠、作家、影星、 朱力廠,一店前路 人等,而篮之「六」亦列入 不知何時,在 此範圍內,必須向积務局作務上登 閣吊頸死去,該城 日 此人士被控訴之文,開始

死因有待調查 八新酒肚整后一些警方進一步查

鄒潔添傷手 〔新沙 及角 潮州僑團定期 間工作時,有辦事 及工多名、留宿

定方式,於顯滿一個月之內,向說 高中登記 *

另被控偷蘵雀棬案暫緩審訊

,年約四十五歲, 在該廠服務多年,平 時爲人和爾,得阿

「石工人上前正欲查 「有究意,不料來 去炸,兩工人走避不及 報警,召十宇求人 魁、五十四歲;李客 靠,卅四歲。 (訊)昨日下:泉》

根據一九五九年商業登記條列, 規定任何人經登任何數,而你照 一九五二年商拲管制例登記,或網 始整任何新幹,應依照對該項商 弹指定之登忘辦法,向稅務局長申

楊國興否認虧空罪

指東主收欸不記帳

分變云

(##) 41), 法官認爲該案應 上那一宗生意,全部忙,不 分別案訊,民虧空案 張三千一百元,由吃業機 凤匠楊盡興, 控虧空公司一千一百一抖結後來進行。 彼本人收訖,但係一度被絕無烤店 元案,仍未了結、營 關於虧空案,匯千五百元交付四代

開山爆石 華 方同時控盜麻雀 莫洪泉乃籟鐇像私流化之外,彼分 拾一啜,此案俟虧空 可東生,作證指出 次將一千六百元熒 傷兩工人 案審技,始滥行審訊:被告本年七月十五 原告東主,惟因束主,

劉與被控本年九月開 月薪二百二十元,另 ,在英祟道一九六號 供膳,本年八月廿九 抛下順鑫像私公司, H,被告在店一定 受僱於真演泉時,葱 跟,訂製梳化桧 六 犯三頂虧空罪:〔一,廚房柜四傑,訂 報] 九月十三日,虧空 餓三千元,便一 五百元;(二)九月 樁, 一元,上 十五日,虧空五百元 媿合計三千一百元, 0;九月十八日 做經全部由被告向 ,虧空一百元 三項 客收訖,但被告除 合計一千一百元。 交一千五百元

嬰棄間梯街拱北

剿死猪受指摘

何榮錦一怒

案情指出:支

記登須亦班大女舞

例條記登業照依

但供一身着面具後,而不侠照精鐵人 歡蘸鄉彥榮膺

該項中淸 ·厩於本鋲例規定 行後一個月內憬出,双在本條例施行

後,開始之新商業,應該商業開始 經營後一個月內出同機之申請,如

廚長認爲迷堂,可將中誘期限予以 根揳商黨登記 倜,所論:「商業」之意義,乃指任何 方式之貿易、商辦、手工深、職業冢其他以營利爲日襟之活

郭泉兩度行竊

「新亞省第一、三被告而起, 【州受涍繇罪, 澄 9晚十一時卅分区 英冠收沙引起争啓 第一被告辦第三被告报本月廿二日笠列, 男時,發覺失去,乃 |在被圍地上取沙,以便取稅務 往黹備案。

5

本月十三日凌盘

,口角後,先來一远爭執,第二被告郁, |「戲, 各辣 菇念被告藏六無你案

首宗:指被告本 時十五分,案物 竹升豆蟲,結果 人 一記錄,輕入獄六星

向第三被告撤秒,第十三日,在筲箕褥 周廷、 受傷,警方報馳網

!、你發覺失去 期,不得代理。

三被告透载,一脚沙 三九五號樓下, 手錶,向筲箕灣 一止,初始息,五 「五滾滾、後來第四、去周廷宇姥一號 報案,當時被专科夫 被告何懿榮、卌 榮煖一併普署落案,曹技介入,协第一宗:指被告去月廿日 综。本月十五日,將 三歲,被控十一月十 去過末釋粉嶺裁州一被告,由「沙滾戰 七日,在馬爾 徐識,黨西過法官威的掉铁,五,在濱海佞四十八號 五運雰被告,還 古河村,惡意財掷郭 彼等因小故動武,馊 傑瑞作形星大樓,病去跟火密齒 韾承認兩次行竊,都 振源身體,用柴刀所不談,到每人欸第二、三、四被告 服一套,飛機冖 首案乎法已把于沓就

廿四晚假潮州公學舉行 事好惑·彼晚間睡在 香港九龍潮州公| 港九龍爭取工會,雲 閣樓,向安無事會,洪潮汕次發翀 懑禨敦學校㴩九鍪州 + 昨痍七時許,睡樓誼會,香港術動誌會 公學等僑團暨工商文 下女工人上閣樓時,消潮陽同鄉會,化教育各界人士近以

社善慈聲鐘

會大開四廿

「慈開

【新肚本画 獒發現施在閣攢上嗝 香襕九龍米檗機商寳 郑意維斯青榮陞到民 »食狀可饰-女工大,香港零售米商聯會民政務司王澤或吳 證鑿慈营社,本月 太平紳士暨市政局—十四日(星期五)下 骇,急于固幹起來察總會,汲莊网签互助 觀,並撥電話營• 壮,潮州音念 官守禎員;林思榮午三時,在就內召開 鼗;鹰術盛華女士榮 員大會,屆玲將通過 救後車融亞現塲,欲會,洪九搬運行李燦 將雄救援,惟菠魘已 公會,類塑膠廠商 保良局辛丑年樓 一九六〇年慶年, 氣絕多點,陶部亦型 礤烈色,乃由救體車誼會,禇九從德善社 王澤安、樾烈文、林 →贮昨通函各社員核 |曲,芈九潮僑工商发卓堅、陳大濱、路請會計能等事宜。 舁送殮房。拱抵:施荃灣杭州利會,沿 毓眾諮先生榮任東躪 時憑社員出席, ***)有家人住九龍,彼在落閣讖堂,培民昄街 三院辛丑年;張便招待,又年結印堂 一,抑厥五十五:次 該廠服務年,活坊福利會,上水石湖 榮鄉、蘇宗黎、河藥,各社員可到整純取 案衣物剧押于亚皆老恢爁正常,近日两件 盛田料米業商會,冏 福、黃淤泉諸先生榮

→六十七號志昌握,發覺其精神彷彿,不 得豆三十元。

(新芘就白粉道人身悞毒品入 山勢暑自宮,求解法庭判監,俾得 儤腳戒除,果然求仁得仁,白粉辉 人 安源末解粉嶺寂判窖審訊,西亞

方良效實毒戒

獄監入進

仁得仁求桐陳

不獲法律保障

謝笑蘭索欠薪案敗訴 「神一字不經合法注 學校時,谠方以伊爲未注册送 册之六甄師,爲校方解職後,師,曾對伊謂:「你入 以校方尚欠伊薪金,昨在九形 地方法罽對學校償勢提出控源 ,要求庭州秧方付薪金。 官給舉,指出教育司侶, 原告係未註册教師,卽未經會

刀斬郭振源

入獄六週不准罰款代刑

此案六道在銅鑼 柠化之何四之外,僅

(HAN), IN • ELKE • TH 鬱裁判卷由仙昆納第 交被五百元,比對你 法官審訊,裁定點名 欠店領一千一百元。

晏指摘,心有不甘,突以柴刀戰傷供者 。 成立,還押今日宣佈 九月十五日,被 风刀绣兒,將人析 沙起爭執 告不竽離去,*人之一 懲處。

五葆大戰 另案攢被告木 行李冰振。九月二傷,事鱉被捕,這 九月十七日,在英息 H,祗與熊往蘇麻粉嶺判署答 ,嘉茗王法官謂:此 竾一九五襞樓下萏 地芬署報案。 客:主案形嚴重,用刀 ,偵六十元。 授被接生意,於人,極易港爲命案,

待籌欸取贖贓物 定廿二日宣判 主焢稱:關於第 以耕英隨儒生。阿被質學區濱海街某號六二宗梁,失主張大南 | 搵十一月十七日下午 樓廿四歲失業青年郭,在被告隣房居住, 二降,在上扯打架,泉、被控河犯阿宗窄 西服一鍪及飛機准∽∽ 行爲不被。 欸簽保

案,前日在氣經營熱 件,懸於房中,有

「時喃喃自語,架以爲 兩案證物所押之異,不料前抱死者 知,均因財博標罄。孝短見。自殺原因,

未注册女教師

「特》誰家父母,忍棄親 十一月十四日下九带,在北洪】 街四號三樓之十二歲女價徐玉貞,下 衖能買物品後,拾級囧渕時,在二弾 榇問,發現一見,臥於角,身上 鄰養整齊衣服,以紅色泛藍色毛巾包 談,玩唧筒性有一泾新衣服。 女童異狀,即奔 这家中, 其姊, 妨州言,下樓, 如常被莱小生命,乃 本人類應設哉務,無 向璋方報案。

街社

棄管

驚力據報,派安 想抱返紅磡宮署,其 ,醫方說明:女出 生做三個月,健康 况良好,並無任何疾 弱,警力還派出探員

· 四門訪尋女嬰父母 及家人,留在各留 院詡,但無所,

稱:被告在古鼐村用。 死豬無酒,爲者所 被告:C〦口許 「知,認爲寧死案,無,十八歲;八二 |影响市民健康,乃向謝宇,三十四歲, 【被告指摘,並警告 傷右手,八三號良 以後勿再死,,四十四歲, ; 否則報被拘捕。被告叫黃泉,著 無語以戀。後來,被蟲,俗;(五)許 大埔道六咪半

汽車墜坑

米勒重傷

養管局會社交判

騋方已將女蘡照片及悴微,分在本港 各大中文報紙刋登女嬰父母 並道鎝裕六及新界各區警署,調查 大嬰兒事件,但妳無頭緒

申透,将片年稍三月之女

二第張二第

紅港

楊邦之頭部。

十五元,另簽保一百受傷。

主性連小直記辦五十元,一年內守行 人造珠工廠

擅藏易燃物品

少澄海洛英毒品。

·

※接受原告硭求,即席洲原告

限於指定期內將各物漴

梳沙拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承九亞地 沙院命详於壹九* 十一月弍十日即日上十時三十 在本行內將存在九龍九龍城鑽石山東三巷 門牌號樓下臮頭黑及左便尾房奇 如

(群)(THE GOODS AND

CHATTELS OF WONG KING YFE

uF NO. 6, 3RD. LANE EAST,

TANG, FRUIT ROOM, AND RONT

LEFT REAR ROOM, GROUND

FLOOR, DIAMOND HILL,

~, KFWLOONCITY, KOWLOON) 各物 李金,

以價高者得投得者 法院財當衆拍 立師將全部費以玩銀紙激烈並限於 游中一 | 定期內將該貨物出语下雄之斧容有结满成 意外之事但買者自理特此發明, 霞話二弍叫 香港撼勿拍賣行

重要聲明

本公司經理 阮嘉豐君 經於本月十五日離職今 阮君在外一切行動槪 與本公司無涉 特此聲明】 機群公司周耀倫啓 帶浩斯尼詩道四八五號 九龍彌敦道会演太

保護兒童會

土地出簪

空有土地面積四十萬餘方英尺,座落香講新界沙田。現 承買。欲知詳情形,務請函宇律師行。爲荷。 地主代表律師劉陳高律師行啓 軎務所縢港雪廠街五號太子行二

【 童 母親向各呼籲, 情况不常見於要於市區之內,而見 街窄巷之中,在此等地區因。

幸運獎劵揭曉

啓者:茲將本會慈善奨劵中獎號碼揭摩如下: 頭獎:五六四七四 二獎:二三三六九 三獎:二七一九一

四獎:六九五五九

爲「安興置業有限公司 事

茲因安吳偉業有限公司於一九六一年十一月三日肉香港高等 |院申請認該公司悔改其營業之決策,現裁申事件經定於一 |九六一年十一月二十五日星期六上午九時四十五分由高級財務察 司胚比聆默。凡經談公司有關人士欲反對法庭裁定蹤器讜决藏者 應於期親自出律師代表出底提出反對。上訴人士如需中 請書副本者可向本律師事務所繳交沨定費用索取,特此通告。 安興置業有限公司代表劉陳高律師行 事務所香港雪灦街太子二樓

,名義上係總務處職員,實際 教員之間,至有致育司人致,一九六一年十一月十五日 齮查時,你可返禨務處坐下, 布祚榮景。由基,乃在求 知學校任教,并訂明月薪一百 十元六月開,校方將伊解 職,惟該月份下半月薪金丼本

承銀主命貴重物業出投.

啟者拍資人蘇沙定期一九六一年十一月二十日第八星期日 下午三時起在用域多利亞城法國银行大厦土庫在其拍鹰房內一

此物業济源 官戋潛業代觀上十五年油玩流年街 三日由前臮愛德華七世發具萊爾龔林一 佔有北約•五四英

决心,乃州 被传入獄三 個月,希望 被告在期内 將毒戒

被告與 桐、四十七 歲,被控十 一月十七日 ,在屏山驚 暑,藏准 被告以前會犯案兩次,一次级毒 一次偷窃。當日,被告樂品列許 山歌自首,被落案控訴

感謝裔,摭爲土瓜 付 漢踐揚街求知學校,原告指被

法官玲畢,指出:擦告未 告欠付伊應得之本年八月份下 經册而任教,已屬不合法, 半月薪金五十五元。被告否認 因此,法律不能保障苦不合 其事。

法受職之息,卽席 【欲知識及搜買 陳世稱:伊受僱於求知訴八

律師施艾茲國裕律師行或拍會, 香港一千九芑六十一年十一月廿日

(#)

誰惡作劇

發生打單材料 事件,有人認爲是歹徒惑作, 擺弄成份房多。果如此,那麽玩 笑開得太大了.一期今社會人心 惶惶,如被發現,可能定终身 監—六

够晒刺激

製造糾紛

昨日

下午,西

一人一」辦法,小童, 澳門賽車 亦需論,因此,許多家庭 *破生翻車, 需更改娛樂節目了!八條) 緊張刺激。一位曾發汽車失事 客說:「眞係貼我都唔睇

乘電哦,甲詢 乙:今日墨期例假,是否同太太 ,話我唔够登都咁,我 博受得太海刺激呀!一茜 「睇艷」?乙曰否,「行街耳」 1自從行一人一票錢,「 巴不彈此關」,待孩子琦成 後,「發文」時,才再 戲也。

年可再續七十五年由一千

有三個搭客下軍,易經會:

官批均自訴英皇佐治第六世 二〇二萬平方英尺。每年每段

特殊人物

一次常務

找立與劉學號其面積再談約 繳納政府地稀銀十二元正 欲知詳細及買章程詰問 人姚逆先生便知

,日後進步,但當有意義,精祖言人休助學周坡年齡練主持開幕典禮

字會滑潤分會,多項人體會加以調查,其後經過若干次國際貿縱之後,ㄚ灣現行之一 血球。免費供應血液以應 會國際委員會。 體黨,但此項工作路抃 女王贊助 ㄧㄤ,在一一九四九年,由六千}|

紅十宁愆會寜:一八六四年以來,形

工作中,主要者包括辦理|紅十字會會徽,同時舘五人員會亦於一八七六年定名為紅十字 運動 紅伶紅星担任剪綵及義唱

画灣水色之勝。十一時萬關步山,黎天民、婺强、陳正宗光、邵棠 並用,五十分髗抵換四九帶公尺之知爲 悅頂。谈天陰,風而氣爽,沿途緩凃 道度,步武輕盈,正午全茲在山館欣賞憂 景色,南海灣蒔照,签繪遠近山水之

CTI 嬴哲参名家冰熹、激斗、|五十元、十元及置五元輝,誣日各

*澳村甄麻坑在阡陌林木中排列整齊悬宇

、王雲龍、陳榮、周浩海、周美寶、黃家

「時代就】昨日凌長二時許,與大 埔六平玩沙的經打村白米變角處,一 (特稿

李波流被判罰五百元 液及天拿水,被消防局以溶原方式檢控,在北九鱺藏判籓馨 八特凯》人造珠工廠未得消防局長許可,稼病人造珠溶 鵲, 資質人到五百元。

被告李波流,報機青山道四八三號心水,經營遠東公 同。被消防局以傳票方式檢控,指被告本年九月八日,在上 址未得消防局長許可,藍官人造珠溶液二百六十二加侖學、

被告認罪後,控方指裲:檢獲物品總值一千弍百元,乃 商易燃危險液體。

虢鬙樾法官槨罩:被之工廠,乃近開設者,由於組 繼未上軌道,工入未知工廠實憫,因此,訂控罪所列物品 時,就登辯愈工作所需,同時,其亦多彩妆造危險

行巴士學跑馬地時,到站,

「四名博客上車,因限網台滿

在巴士站 等車:你們可 j伹第四個搭等上蹿後不肯下,以看到有兩種入是最不守&序的

委屈個委,

[纯青,而八科習当竞薄放南

承銀主命貴重物業出投

啟者拍賨人沙先生定期於一九六一年十一月十日暑 底下午三時起在香港法國銀行大圍士其拍賣場內府下列物業 一作一年當衆出投

好物業坐落九龍在田土廳爲九龍內地段第四三二

黃坤、馬爾榮、刻北、孔鳳、優國、 周少珊、陳授、王伯强、辛祺祥、陳惠

、何必蓮、何天志、霍文榮,毅、王 龍興、李國榮、余監、樊明、何志

主律師高律師事務所或拍

擔行 旅之工作,燰助食苔,但格於筒 財有限,工作常受阻攤,本會何年最低 限度需獄愛十五萬元,始能實現本會 「事人員之原訂計函,願望,故眾向各界 黃士呼籲,價爲籃司,會員嘅收費建治 元,與永久會員編弍百元,如張樂 請將歇 香港那籍式俄式號本 【雜務司寳 賜各報社代質,

道戚友姻世鄉

香紫怡和大厦入樓

正頂人

一九六一年十一月二十日

香港政府公佈

香港政府

茲擬聘請

爲聯請公務員事

一級工目一名(工務局》 冷關上述缺額言,在蓬本日英文報紙

香港工務司署佈告

燕有公地】段含信港內地段第二二七號來落實於一九六 一年十一月二十七日星期一下午三時半东香港下职原嶬道政府合 磐一座宮管理及測量辦事處公開拍

該地段面積約計一篇路一百二十五-方呎限作私人住宅用途 定在二十四個月內建有價值五十萬元之上蓋物批辩九十九年 小三日由一八九八年七月一日起計每年地租二百三十二琪定底 贺三十萬四千元正

下後投得者須交歡域面六萬零八百元支票作爲 及地價之一部份如用支票交隠忠先鏌行 必須爲香港外行公會會員

九讓國道政府分署四樓管濔及測設辦事分檔此 工務司·英格理

香港工務司署佈告

茲有套地一段食官塘內地段第二八九號座浴官塘偉業街定於

一九六一年十一月二十七日星期一下午三時在香港下

府合〔食廛 官管科及貓事 公閞拍資

該地段面預約計一萬七十五平力帆限作工業用途或作天

堆棧鐡築商 楧木園及修那汽車廠規定在一十八個月內須建有價

壁堀祖二百三十二元期滿後可續北十五年少最椽三日地租房行估 計定底價三十萬二千元年

下搥貸投得者即須交現欸図面願一千元安琪作鸯按金及地價 之一部份地價可分期付玹如用支票交欸烫支應先由銀行加签而 銀行則必須爲秀 外匯銀行公會商員

而該銀行

如欲取章及查側面則到香港官產管理及測量 硏及 九舘 道政府分四樓営管理及測量事分處此佈 工務司 英格

先嚴吳公 容福號殿平府君於昨 (十九)日三虞之辰舉行家奠辱承

誼親臨致祭 惠賜厚 高誼隆情

以存均感哀此鳴

兆棠 容愛蓮 兆墀 邱伙娣

先母 許雄昆太夫人 (孫渭文牧師娘)於主後一九 六一年十一月十七日下午十時五十分在香港港中分科 醫院離世安息距生於主後一八八七年正月初八日在世 寄居七十四載茲定於本月廿日(禮拜一)下午二時半在 香港灣仔萬國殯儀館舉行喪事聚會會畢移送遺體到香 港薄扶林道基督教墳塲安堃靜候基督再臨復活見主謹 此報

孤哀子

史員

務 自務務

【純明光信

何 林

良(本仁)媳 朱惠端 女

SHELL

務眞-兵》

泣叩

全敬告

串道政

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.