1961-11-08 — Page 7

日八月二十年一六九一曆公年十五

其二第二第

三期

三第二

第一初月十年五辛麻系

"WAH KIU YAT PO

駿

白

主訪港斯中,

的婦人,一入、

傷甚啊,開發師說

被告林鐡源、二

突功练,被告出前會 強,但在生 龍娀嘉德根法庭審 ·湾台湾八機湧學生 拘控。

彼與校長說討一 財倞商對她体激照 長方面而言,當覺痛 奥廂寧,在該校三年 第一,法官鑑於學生所

被告 晋後,痙得悛整授意 告問題。現時,姑勿 小與盤嚴重。就本 級烘䶮被赍斑陬 以抄 南浩 ,用木霸尺覺葑直會 諡法庭對彼诉如何判 案:被告當時可能 上課時, 刘原卷社 書十頁 庭,此項檢方法,乃 處,但我仍繼鐄聘任 在那畫方面稍失控利 一,但聽於開告所不 示: 協於薄意,希望告 被世任, 被告粱加斥資, 以前, ,原告因背書 今後禮發潑用功。當 學校」

除了她本人要一連串 的公關應酬外,最忙的 算是記者了,因爲他们离

從有攝郡的新聞,同時

也要做蘅日常的工作

西環永盛隆貨倉被焚通頂

損失龐大

估計所燬貨物值數十萬元 一消防員墮梯頭部受重傷

「四路乍街六號反什六| 李雙龍合等,是薜環區與繁盛民居,老 MA永盛貨倉,昨日下午三時四十分發,此次火焚燒雖猛烈,但隣居均安然無 生大火,猛烈焚燒、滾滾黑烟直沖淡,蒜,憲波及,亦未開有人傷亡之都, 哄動整個西,火談猛烈,焚燒活兩小時可謂不幸中之大幸 毕,在十多條喉皙面包圍放射, 午六時十分始完全救,但整座貨倉, 被焚騰通頂,倉內所存貨物畫失殆盡,估 計此文火約損失數十萬元之館• 永盛隣貨傌爲一座全字瓦頂,樓高選 星一兩懵古老建维物,其冶隣廿四號一

倉內山貨最多 永盛貨會原 永盛運木頤物紫 ,惟永盛運自徒以來,未有國資經營, 只以其屬下的俊會物業分組別人,在貨 物,據說租越貨倉港共有六,七們單位 間之多,分別承科地下及二樓之一部份, 鑼管通三肝錞舊樓宇,爲什凡號,則保外倉內尙為一大團,以前医傅貨倉寫字樓 新建的*厂新式石樓,背後太白及一,現在亦已利用作爲費全,倉內所存貨物 西環永盛隆貨倉被焚過頂八金源攝

以出貨爲最多,包 括有草席、適器、玻

[江易於蒸饶的東

路乍街 四號二

TONG KONG

座,雖賞會打頭橋 爾無人在內,而會門票米。消防人員一一時前後,火勢是说猛烈,烈搭飛機,從常 泡,該盤優住有數方面要經正門被門入內,另一方面則起頂升,隣近太白台,李費合,山市街 「供人家,故有住客 梯,高下,分別從口及以碾力水|一幕爲澄烟進取,消防人分別引恢 餘二十人,此中住客 喉射金頂向倉內注射。在起火後約中小背後的太白會及山市習力面,四圍包 日本須經由貨 出入,海門戶可持

香港油蔴地小輪船公司十二日起調整

港外綫小輪開行時間

梅 落鈷小舞有限公司 ,該公司震適應頂燈對於潘外多分流行 「時間經已盤點,定於本月十二

(梅窩檬)香港往梅窩

門出 隔壁居民發現 當永磁隔貨倉起

火時, 會內無人在

出大火

與去年冬季大致相同,茲將時間表餘下

**

民,突然會之 之溅態長至下午八時學外,其餘各午四時正,經製,下午五時四十五分,

AA):

: 聚』新例施行「觀衆」與 「夠J間問題猳有發生 經撼,便對人說:「先生,你的 無色眞好,頭獎整定保你架,骂,': ', 有手抱嬰兒入塔者,向守

·張馬敬」至第二接到班時,黄詢問戲院應從連設備嬰兒

與貨倉相濟的 居者安全逃出

出四號後來所住的 幾伙人家,當時大部份居民外出,只留下 一些好獾之輩,火辣尘之後,都能及時 安全離開,無人受傷,至於足鸿的飛應聲 澳居民,因爲當自然黑洇滾,火勢兇 猛,發一度甲相逃走,但不離卽安靜下 來,因已在消防人貝包围控制中

據附近屋民說:此次火火勢起得 快,常人們一發覺有濃烟出時,已經成 災,西消防局外在火場相距一個街口, 未及兩分鐘已經開到,而火勢已成,附近 居民雖肏她到有斷的爆炸,很响靡不 大,火警起因赘方在翻查中。八

令曾祖母 方氏 三太夫人 于-九六一年十一月 ‘六日息勞世魂歸天國享八十一歲移香港灣仔萬 殯儀舘治喪定于本月八日上午十一時在該館舉行安息 隨卽出殯安葬薄扶林道華人基督教墳場鏋此報

據 馮廣居堂家人稟報

香港鐡檢的魚寶之一九六一 年秋季落公開釣魚比究,日期曾本 星期日八十一月十二日〕,地址在們 岩養壐舉行:數迎愛好釣魚之各界人 士參加,詳細辦法,早經在報到發表 *籜,日來報名參加者,爲 ,該經定於十一月八日下午五時歡 止報告,凡欲參加此变之約友,希 向下列各報名處報名,以免營過機會 ,各處香港何到八電話二八三九萬 ),九福爲天八話六〇一六三)

•紅業相館節然(電話八〇九六七 九),田記酒家丁田八五六二 二六 ) ,油蔗地街坊會八話* 二八七五)。

《海家門時段风擴大火,有一道伤及疑犯圖逃脫

【奮勇救火受傷,傷者陳志遏,七歲,在

二樓之云梯上壓下,部重傷,被送 入侵院留醫。八夜]

警員鳴槍追

[快]九髂槊水埗 長八時左右警 登瑪槍拘捕逃犯,發水埗警署一員昨無 在深水埗區南港一奇案記,於押解到评 籓途,在大南街日,適有一汽丰骶疾风 迷,警員與骸與犯被分開,該疑犯無機返

司徒偉藏毒 重囚兩年半 穆斯第,而日本放,的有兩位一同

一個止,惟疑犯不照一切向人蔑中远去,央 八

其所睐,事後警方强课一年約三十歲之姓 ,本月五日,在赤柱馬统 北村木尉外,檢獲一批品,一無職榮茶男子·[我]、 月子,昨止痢煖湾仙侶納出庭審 抗,判入獄兩年半 * 被告司後仰、卅八、無職業、住赤

北村四十三號木屋外,醫務炁照, 粛屬於危險品之海洛英一點二公分,巴 速八點五公分

鯽魚湯住戸閉門失竊 八轉向昨日下午二時,鮪魚涌士毐

,女主裝】 【夜

染,十多赖巨被誉勇透射,救火船出在為坑北村。被拉本月五日,在赤柱馬坑和合╳國三雙失竊,袁偷現欸一千餘元 西環海旁協助救火工作 皋路乍悭是西 交通環運阻斷

洪交強孔藏,自火 蕃發生後,所有東西行巴士嘅被阻斷·五 聽樹西行巴士,繞蒸石塘咀山濆鄎折返神 萌,惟爾車則因經過吉波魯不受影響, 環巴士交通|晚仍未來

消防人員與烈战捧鬥了远小時, 將場控制,泡在半小時,完全射

至控指出:被告過去犯案七次,均與 滋案有圖可並指出:警方檢墨繇品計四十 一包,促蓝約四十五分至五十元, ..法官判案時指出:控方無證據控被告 順 ,但被告所藏品,避追個人用 ,廣州以就滾,(均

郡主今晚睇大戲

摩囉廟印人

衝突傷一人

[時間]歲仔大|人被擊螨• 这東巴桑好昨晚十 傷者阿拉烏 高爾印度人打架 一八歲,另「印入決

上午六時四十五分,經營洲,上午九

【在「盜」之後,卽轉入薈南北藝術薟精彩之水後一場,並 時正,經洲,上午十時十五分,健

新式以供郡主欣賞,白雪仙飾演之白素貞,水兵上 [蚘及假期開,上午十一時正

金山寺,旅展決徼,水漫金山,-

份表現文武且之北派身手,然 ▲經理-下午一時四十五分,經開,下 白雪仙呈白貞娘玉雕像

隔結果,同時除原有中文字燕外,並加英文字幕,指盤夢麟之 REHENK • (F). 内有强烈焦味,而發

經亞洲,下午七時二十分,經班,

(韓)今夕雅麗網郡主將由治香柏立基爵士陪伴於九時五白雪仙任劍輝與「盜仙草」白素貞雕像(蔡 梅离返香港

「十五分蒞臨利合,劉「仙嗚」關名劇「白蛇傳中之 圓出,知基火警,急

(長洲) 香港往長洲

上午七時二十分,經習,上午九玲「仙」和「永漫」兩蟻,宮郡主播院後,先欣賞一場,乃由 忙攴骅方報求。 上午六時十分,直航,上午六時四十二平,坏,上午十一時四十分,經埠灘 楺村引導仙班三柱:白雪仙、任劍輝、梁醒波上二樓,由余 五分,經杯案,上午八時十五分,ㄧ,下午】時半,直沉,此係星期日及假 介紹謁見雅麗珊的,常出自雲仙將一古色古香之玉恻 [期開,下午二時十五分,經開,下午白蛇傅」「白貞娘」「盜仙誆ㆹ[§黒袱郡主以紀念,悉, 直就,上午九時正,經海案,上午十 時正,直航,上午十一時正, 那州梅闖四時十五分,經幹洲,下午五時四十五分,此我那主蒞诎摭受私人要锵隈物者,就此一件。謁見儀式 ,上午十一時半,由上恐開,直航,正午,經涷,下午七時五十五分,報完結後,卽網費陔演「白蛇傳」中之爲導,以供主及貧 午二時正,直航,下午一時半,竟然下 (坪洲縷) 香港往坪洲

• (A)

坪洲返香港

(特)三院學機獄定今〔八日下午七時四十五分 ,直航,下午四時正,經湘梅高, 上午六時四十五分,上午九時正,上 ,在香港利舞台大臉臨舉行仙凡境劇團主演白蛇新傳,特爾雅麗 午五時正,由上環號,經稔港仔;下午五 幷汁一時,下仵一時嘅十五分, 四 主要規劃,裙柏立湘爵士伲媒蒞臨贊助,各種門券於 時四十五分,經洲樓高,下午六時正, 關開心,下午五時四十五分,下午七時二十

如持有門某在手 期前售馨今日在戰院將無門流沓,

位 億筋,下午七時二十分,椹科梅腐,下分。

米, 可於本一八日下午五時前到利舞台獄房到位 脚部告| 午八時三十分,直惋

停止, 今鹨利舞台戳院, 將有一番盛况,三院出席余潑 上午七時四十五分,上午九時五十五 總泵, ㄊ頂, 何世柱, 總理桑田, 陳𨨏 甘光 曾榔縣、雷襬雕、 王停安、陈大流、黄炳隆 下午四時需分,下午六時十分,下午文、徐江亭、 分,下午十二時零五分,下午二時四十分

邱德根、陳卓罄、寶怡、林醫療、 親、樊超阱、張宏丁、 等將於今晚偕同夫人, 預期抵然接嘉究。雅瑪都主將於基 香港往荃夕十時正駕臨利舞台戲院附沓劃,港督柏立基恩士伉儷+購於

長洲返香港

上·四季正,經香溘仔至上潑出,上 午六時四十分,經梅窩洲,上七時半 「八時二十分 ,寘航,上午九時正,經梅然耳甜,上午

十時十五分,直前,上二十一線正, (荃灣·青衣線)大雄 十陵前蒞醢,各界嘉賓請於九時以前入座,白蛇傳之潮联分

西環永盛隆貨倉大火黑烟潑潑、本報讀者甘

當六、七輪救火 日本相繼開到時,由於 迺

新聞提要

1.九六一年十一月八日星期三 電 (第一張一、二、三頁) 老赫叉談巓停試核照...第一張第 第一張第三頁

第二張舘三頁 外各線小輪調際竩行時

·第二張第三度 千歲实 人六周年...第二張第四頁 大智七區域事會首長昨 座談。請大埔理民府官 於本月份難食時,報告辦

·第三第一

出口

工人世界特刊(第五張第二) 建築工友生活苦懸殊

港聞(第一張四頁,二張一

文化(第三張第四 世佛教徒大會港代表飛

*二、三、四頁,三張一

、二、四頁,六張二頁)

下午坐之超小六學生,

昨晚罪人六宴郡主的花然

:第二張第一頁

磁 (第四張第二 足讓執委會議決定與警察 合作整頓地累壞風...第二

1

:第一張第三頁.

教 育(第四張第一頁)

八日開盤,菲伊戈

八時至汁時止,每一小時一漩,蟹的 般,對於往荃灣上午六時半開,

荃灣返香港經警次

新界歡迎郡主 上吉斯·生手持英國旗夾減數運郡主。(-) 新興八想橫台山鄉民舞麟磷歡迎郡主蒞臨。(謝天朊攝)

湛墀淵,上午十一時二十分,直航,下午

上午六時半起至十一時,半小時一爲「下視」,第一張「遊湖」第二塲「驚變」第二 「盜草 一時半,直舘,下午一時四十五分,經膠

渡,正午十二時至下午三時-樱一小時一渡 「『第四塲「精」笫「水」第六第一合体」第七集「 江河,下午三時十五分,號,土 [下午四至七時,半小時一,下搭」思變「圓」,是夕因時間關係,可能罢過第四勘「斷糲 止,下午三時四十五分,調梅窩必報, 午四時正,南崗,下午五時十五分,經 崴平洲*下午六時正,直航,下午七時二 十分,經滋窩坪洲,下午八時正,寬3 下午九時二十分,直流· 今蜇抵愨

·第1 青年杯錾球娈昨晚小自 經 濟(第五張一、四頁)

泰國五禽米藥

第五蠆第二蹲 勞工處指示各工會行政客及 無揹施新疆大會決定蛃绡五笫二减 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 色类起伏靡宏米市冰

...第三張第三

·第四張三四 饞樂村..................第七張第二凳 ..................第七張第一

濺,呜午十二時至下午三時,幣] 午八時至十時止,一小時一波,花日韓 般,基忪花衣下午十時五十分關

(塔門權)由大埔滘往塔門

午七時四十五分,下午二時五十分,經十 四鄉,深涌,荔枝莊、大坦、赤運、禁驚 由塔門返大埔滘

上午八時正,經獻流灣、赤粱、大盘 、荔枝班、家酒、十四鄉,逢星期日開 上午流時三十分,下午五時半,航

(大澳綫) 香港往大澳

下午二時正,汲水門、山、東 、下午四時正,由上環影、純麥仔 大澳返香港

上午三時正,經香港仔至上止,上 午七時正,而黨源、宵山、汲水門、

大減特別點,遙遠期日,預期二、搵 開香灣來 期四,星期六,及柔柔傲期 ,上午八時正,怒東箱、大溪縣,下午五

甜菜、酸敏症论()

秋宜

樂曲?

各有千秋!

還是科學

正式書寓當用倍利看PI墨水鍋

風雅

日期

李

雜及並街五號售處:下午五時

北角英皛道售區處:下午四時

九龍彌敦道三八二號爲處:下午四時,

S5 (1) 松有

鈺英

本期大彩票又定於一九六一年十一月十一日星期六

司庫畢馬域蔑曹公司

胞便摘記自推倍利看Rolier 原于载

任你執鞶如何偏拗,

氣候調節墨水囊使墨水分泌均匀, 倍利器PI的筆尖總能使你如意

高空旅行時又可保證不滲水

至於吸取鹽水那真令你满意,

用倍利备Roller 原子筆常便條

掀頭堅固靈活,用料在在上乘,

【和倍利看PI墨水筆相配,

當然也是稱心事

成為理想的一對!

從不像人失望

倍利器 索寓

Pelikan

倍利看

各特約

總代

新行

中建大廈 1307室·電話:26859

關包羅莫有:

全套四百元

·畏期讀者八折優待

香港華僑日報

小僑日報中區辦事處

《適何一

鳳

基材

叩泣