1961-10-19 — Page 4

華僑日報 All

新港本

日九十月十年一六九一雇公三十五國民

四期星

·SWAHFKIUMY ATE PO,

計劃遠征喜瑪拉雅山

英陸軍在石崗訓練

三人跌落深坑受傷

八月十五日下午五時,日,在石崗營 [號與多名水兵進入塊燃,昨在粉骷 洛克 九十四號樓下 打蛋審,被告 于世商店選購衣物,主控滑出,被告賞 徒,各人相繼限去犯案多次,包括 ,留下被告與伙計有來不明物件 價,皆不成,被告,被告今年初犯案 離門商店時,店出發,簽保七百五十元 覺羊毛背心一件失去守行協期米術,再來 ,急追出,欲向被告 此案。 詢問,但當追出時,

歐陽慧被沸水燙傷

更遭風扇擊傷手指

女坭工在叢林大解被蛇咬傷 〔神昨日下┐傷右手食指, 炮竹,兩人走避 午三時代,蒙頓街 有劇毒,當堂痛不及,被炮竹射傷手 一四八號三樓,焚生吳常,即遮工地告知脚,無太陽,由十 一宗離入烩外受傷事件,報召車送入字軍梁入醫院緻

(涵)

接管紅樓酒家產業

街湖地蔬油

天台

*屋

電消防局求

消防局出動

已失凄告珠勝,隨後入獄兩個月,破壞媖| ,店主在界域街發現保命:罰七百五十元 另一水兵,跑出製水,被四獄兩個月,無作。該雄名歐陽慧、醫院救治。(泉)~米兄名温发、在湖 (特钏)新界英盥;組織之;任黨堣拉雅山爬山除,宋出離,先受挫,昨晚在石崗無習和山時出審

兵手上所粪者爲店中, 欧潑劃,共囚默四四十七袋,當時窗 〔神訊】昨爲鸯十二錢、名远幸無傷 「水一入水蛋內 重湯節,下午二時、卅八歲,同隹清水 不至, 「失物,乃與談水兵團

• LAWYER-

,不料脚下一滑,銀許,和合石墳場變火埔仔村牌木器、湯 裔,撼水兵指出:羊士美非道叢林 此距出滁由新界英軍六人組成,做畫引率領,餘食已俄軍醫、尼爾、哈路特、奈慢、卜加强,

[身趴倒,全些撬滾水,有温氏昆仲多人, 毛背心乃被告交窋势 有人吊頸斃命 邀至証批重傷,當天攝墓,由一山網」 準餞十月 六日啓理赴印戻夑登喜瑪拉雅畫,預定寳年元月中旬開始,作爲期六星期之探險、 出發前,全無先在新界中訓補,昨的門時許發變石崗軍營對面之音出,用繩索將山上大石翡

軍艦者,一千人往 〔特凯】西下時,右手就伸入風 ▲中幾,石類驗落,下面三人一沓掉落五十呎深坑,在黑暗中,救傷變無能為力,乃報告軍方派直升」

現一男子在樹叢中吊打傷,四人報警,召 日,警方萃獲被告, 裴案,本月十六类非蕙山邊,昨向錢所內,汝爲「本業」 恆說場搶救,由於山嶺隨談,風勢又大,直升機無法降落,只得盡聶低飛雨撚係放入下坑,將三人拖上 , 控以偷竊罪。〔),發覺時已儲金多十字車浩入醫院激業 鐵上,在石崗軍營落,說軍轉送入醫院。 三人中有兩人受重傷,須在醫院留醫,一經傷,傷財年軍醫,有骨跌斷,助手卜加傷頭部•

楡八塊爛鐵 時,警員曾調查死者 泉》 (R)

判四月囚鸦|身世,但以死者身上 ,毎月薪企一百二十代:六甲)鲜入二 (新偷八 区搂及任何字跡留午四時,在何東山豬

【特西營盤一蒸,昨向高院破產管理申酸,要求 元,本年九月十九日 月;八乙昴入獄一塊東儻,換來四個月後,屍體轕選殮房,為君(四十),因 【下,故身世不詳,隨築地盆工作女坭工術 頒發接管紅磡紅機酒家令,獲高院批准。 月,分期執行,即共四洲,一位犯薟保行率候認領。死者衣衫個急,在附近蔗林內 尼跖士代表出底, 案由高院高級副按察司李比甄,破渎管坳處由破凿管理官 十月十六日下午入獄(譯) 爲期中,不守行爲,不盡整潔,年約三十六蘇,蹲下時,草

黃明行窃不遂

十蒓,粢行「老板娘 美水兵在港 更復逞兇傷人

「」梁寬,晃該店 若谈※處置有三包用偷羊毛背心 兩罪成立判入獄五月包裹之藥材,心 做了事 知有異,乃暗在閣樓 【特]月十一伏計、甄平日入獄三個月 向下幾何。

八恃1]英國水 二阝下午3時許,登門入闊被告何 被告張三-五十 幾,見被告行|與史特斯鹕獄,來泄 仔宓巢里七號従玕內?被告說;籤股 黹、全元洲街四10近樓梯,將三包來析作「高」,鋼浴 器工塲,後尘離奇自己之物 余錦問號地下,影,被拾取,老板娘逖大雄道九十四號態下才 [案,一男子偷窃公堂 其知否此是何人住所 阿項監守自盜罪;) 呼叫,被告立「棄業悴服然店一件羊毛背 ,竟悔棋傷人,結果?唐世支吾以對注意 甲指被告十月十六 村而逃,當降店內舒心,昨在銅鑼盪裁判 期「蕃主持捕,昨被控 國家門雪去,但被翌日,受僱於大安村 伴𨳊聲趕至,將之與楊織與決過受庭, 于裙俏櫸箸梧躞 截住,交梁堅石管 行假期間,去選,交費辦理。

[州其儆滅了事。 棃法庭, 判入獄,甄平報營。甄平店市 九斤,北 警方查出被告: 後,被告梁堅不二百三五角;八十月十日,竊六(乙史博斯、世代、樂國 被計:黃明、背,蔡起一安木料,的乙指號告十月十日村,售 水兵。被控兩月十五 六齒、梅縣人,無職 榮襲擊,被擊傷,,在上址棠云中囊中 五十二元五角

日,在洛克道九十四 梁、無固定住址。被此時甄平已帶員為四丙,共值七十元, 帶員將被告帶返 號樓下,竊去任大 控E歌:八甲-) 本月雜,及時將被告沙掖 被告認罪• 警署後,查出被煎 乖毛背心一件,镞二 十一日,在灣仔安樂

控方述案漭:黃麼犯一次賭博案或十元, 里七號,花門進入體

张宫聆崵。判被

被告:C,H・

金控述案稱:本

秋住宅,總賾偷窃:渦尖驱潑十六六大 (乙)閒時間乖,非 分竊案 法官地 無衆打梁堅 徒,倒被告罪入獄 案由東區偵谍一年,或判入獄三個 駹阴主控,述案□月,相繼執行 [T 經過譁:事發收鼎露)

英皇道清晨車禍

老翁容賢圖

【筑羅篮器工珞,以告 藥材行夥伴

遭巴士撞死

#我爲工伙計,住

工側樓稊問,將樓 監守自盜

梯閑慎封閉,作爲住

葉法官設判。

茶葉商申請獲批准

申跗人乃西營懑付道西一五九號二摟順行〔譯音)茶商 餘歲,推測可能因經 中央出一條長約村,由加爾律師代发出庭,與訟人滋洪、在紅磡漆咸道二五門號至 二歲,被控十月十六欖 被告曾毅、五十濟困鄰而礬生状IC腳之「黑肉蛇」,第二五六號經營紅樓酒家。與訟人未死紀實代浸出庭反對。 藥店女東主

涉嫌觸犯

禁制藥例

卢店昨在網濺裁判署由 女主,被控不將策 法官審訊到 一類術來登記入賬及三十元。 一版盤尼西林藥罪, 昨在中央裁判署提堂 ,被告不敗露, 「士法官定期本月費 日。

被告黎安、六十 一、無職業、 民村第二段石屋。被 ||本月十五日下午三 降五十五分在大荒涼 被告劉颦,

近布洛悟道,藏有狗 八歲,至敦中正

肉三磅當時珽境足以 店東主,住界限 某 引起警方相信談犬万 【摭下,首張控案 三項罪名如下:(一 |被戰而-

作食料 本年八月廿日,在有 中正店,身爲有牌 批發商,不將售資之 二百片集一顆 「之藥物登記入賬部內 ,我任何方式之紀錄 世上,八二行本年九月 三日,在上扯不將 售賣之卅筒另一個

判囚三月 本月十二日上午] 〔特)大安熱 【特訊〕北角英嚼圖(譯名,五十 八時四十五分,難伙材行夥伴,兩次守去臺道四六八號門前,九歲,與述人住英皇皇都戲院前,發生花第一類對集之藥物登 【外指,將花門江籍。店中貨物二百餘元,昨晨發生嚴甫交通失 道四六八號三黑頭揚單車與私家車相憐為證人體直往紀錄, 下午二時,工塲伙計露該行「老祆娘」瞥事,一個老翁,在無,任職九龍棻醫塲公家僅車頭凹但设 同日同地,不將 余銘發現被告笄關鍵 乩,大時「偷」,路上露巴士倒,常 •據死者家人稱:「戰與習者及搭攻局女 舊愛之一千片屬另一 門,進入體狹住所後 此鹘件立即發足狂奔 堂重傷皆去,送醫院 死者近日患病,餓骰子,車辮人仆,同告一後第一類葯之鸡粉 , 將門關上。余皰知,但爲共佻袢擒惓 施救無效,傷重命 在家饗病,前日曾赴受傷,安迪警車至 登記入賬或存紀錄, 間爲難秋住宅,但,交警辦理,昨解北 尖事時間約偊湾|灣仔夫人院幟 湖蒼事經沅存案, 不識被告,乃其工賜。九龍裁判署翮訊,郷 七時左右,死者 鬱,因排在候診卡龍兩傷者送醫院敷治。 罪名如下:(一)本 我張捽案三項

(補)。

八)會風氣日驤,色情榮步步謝平毛,有等婦人心長,死背對家人網, 宋端,未及診治。昨 e嬖單車男子李助亭年八月十六日,在上 以「分房投親」爲名,演脫衣舞娛客,旺角警署鏋諌柱 軒,月十六日,根據某報刊出一則小密告,內容有東京 肉+富士xx,到滾分房整舞,乃三警員喬裝顧客,按址 前往佐敦道好彩公寓「富士山授糠院」「學」,每人交付 十元後,房內舞娛測大跳脫狹,全身裡觀,演至 送,陳華辦 入,出示手令,將一干人等帶署,去月南九 體裁判署提堂,一名十七歲舞娘認罪,經交社會局監管行 爲一年;兩被告不認罪,昨日正式審問,法官際供畢, 搬送兩被告罪名成立,被 控剳鹣悝暴露之獅蜋 二百元,被控協助與 舞娘犯罪之母子爿前一千

百十初月九年辛辰翔

條條赤孃舞

舞授房分

元百二罰君梅呂

千一罰重才雄蔡

曾被告呂梅君、廿五 說,上海人,住佐敦道好 彩公寓心換座。被控水 月十六日在上扯作深發性 垂露出體;次被告蔡姓才 控同時同,協助與變

·首被告犯罪。兩被告均否 控方證"指出:當 七時四十分,陳柱軒錄 派三靝便鬟都好彩公寓,按門鈴後,次被告啓門行,詢 三黨員:「是否能受舞蹈?」三警过百,分別被進入三 間小房,各派一舞:首被告對第五二四九號一 技輝」,原來绶詳「不具風旅」,先上夾鈕扣,根 部 *復將下我脫去,其假櫫程,不堪篱,表演至此,陳帮 辦推入,出示手台,將被告帶返次被告經乎收取各選

急公好義之三十八位

单儋攒牛花醫院袂除 藏十一號A地下;機盤尼西林之商人,而 、四十四送、定藍 埵並非獲得授權俵避 ,希望爭取早會

停出一千片盤尼西沝 【 半尼女子名徐妙賢、 事故是日早起床,

槃,〔二〇本年八月 廿三歳、住英县道七 獨自出門,向北角 海小輪附近榄食

1日,在上於出售十 二x戤三,胸部 粥,不料在提出横

「餓另一種盤尼西林樂 馬路,離開車站之

C)CH) E¤Ê¥* |出售卄湾另一種盤尼 際,被行飛八號錢也 日語,三十世剪 西林來。被告昨由 子吳良〔音〕, 土闻,造成此

肖天大律師代 交通意外事件。八住新界大埔水園三十 〔九號B+乖來, 挽狗肉三磅 判别三十元 與私家車相撞 在大埔道火車橋附近 ,與私家审相鐵受傷 八百社)一剪 電單車两男女,枣後送入九龍醫院子树狗肉三磅,在街 車翻人仆受傷ia 索取醫藥費家用

張愛瓊被斬五六刀

「上被狴出拘控

有人赴署投案自認有關

「嗨)「貧賤夫姿百裹真」,昨午二時許,深水埗南 昂街八十二號三樓,向大對取家用,引起口角,後被人用 生悸菜刀斬傷頭朐乎多處,事後一男子下樓赴署投案,傷者 由十字入醫院急數。

被斬傷姑人名張瓊、花篮、夫姓花、結檗已十餘年 ,經尘兩子,衰対十餘歲,在某工廠綸學徒。張氏與夫在家 以本鞋面爲活,近與病惙工,經濟頓告揩昨午,張氏 之尖品茗後國家,張向其索歎醫病及作家用,言語問引起口 角,後來張被人生锈刀斬傷;胸手臂 五,六刀, 海

麥葒壓。麥堅閒有呼

賊蒸後,每見有萨特布袋之男子逃走, 鄒蕸費,将徒追,然後交與熱方、 内現款困而失而復得,雖然亦賽法國密

〔廿四)

破門行竊案,受獎 人;李衙。李君破一

各到設

界為供 ®

北角伊

山拿

急起身

據指出:申請人爲與訟人之慨權人,故中田被陸管理處接 婆,但已來不度,被管與人之葉務,此項獲批准、八

]

行人華中道大

利伊

品用時應元萬餘百三

賣平大

性爔底澈 碼起折五

尖沙咀弥敦道

到湧貨新冬秋

廠房現租:百八 售:三七千

研房售:六八

BAN-LON 帮大到運國美由卽 新最樣款艷美色顏 衫冷水洗 一毛男名時新名純花 律衫女廠裝花廠毛新 平外西中女褸套

電話: 624.44

華源 香港文咸街十八萼

網織錦

律平

尖沙咀伊利

開業啓

本會爲利便顧客採購家禽起見特在港九兩地開 設供銷處謹訂於拾月貳拾日啓市一切交易以服務週

光顧指導

新界養鵝同業會理事長 膽文清

產銷委員會主任

副主任

供銷處經理

有樓鶴

大戟樓樹松

總辦事處:元鍋

亦養濶同業會

香港供銷處:香

據稱:丹拿山地勢十分

早在一九五六年已保習作本會建 之用。該處建通遄一條及將若干

公共石級冷建 。

太式五

科士街六號

丹拿山之松樹樓

賣套鞋褸褸絨絨

伸月北俠備

儒波溟武琳

湾仔中心區最理想地點!

大觀樓

洛克道446-452號 (鄰近紐約鐵院)

背山面海·交通便利 地點旺盛:一梯三伙 門戶分明·並無後座

百餘年期

楼高十五層

大觀綠石

香港大道中二或二

特設名貴電梯两部

電話:48812·48615

分層出售·分期付款

預售期內:

八八折優待十四天每層由: 二萬餘元起

電話:68685·33274 九龍廟街二二三糖

或本大樱地盤

購 合益泰建築公司

僑豐大厦

三年付款,不加利息

送客旺地,環境高尚、面海向南

麥示六二、八五二、六五二·茲二道克洛

九龍旺盛地區....

(北苏學中正端即

厦大興泰

街安联及道角頭牛塘官龍九

「爽通氣空 窗有房每

月個一價持霸五八

起元餘萬

厦大德寶

浙九价特·内與預

·特價訂

·焦租層分。

·款付期分

僑豐建業有限公司

期年餘十六百一

洽購處 香港華人行四楼301室。 電話: 21196-2605) 地盆電話: 660616

司公業置安宜·處售租。

街德宏地馬跑:址地 款付期分 售出層分

購洽

司公造營生南 楼三十七中道大后港香

二一七○七七:話電 電事辦盤地 ~~二四六七;慈電店酒大詩尼軒

闐京迎款 霍明說畑鲜衖糖 一〇五八三 八九四三二;話電

慈愛常服 假例期星

工程已完成,

二十三街下囉嚤港本(一) 六零八海四四川話電

單邊五房,

洽購處

·“晚四十九街松详咀角大龍九(二)購 「九七三一零八話電司公限有泰降

孟事辨盤地质大东三!

洽購張

羊爱!搜風格!

於二分鐘

深專型,重於新的氣力,令才得以終你,防腐 花地 李光耀奶路臣街及南網站 電話:50323 永隆银行九藏分行荔枝角道17-19号 電話:802281

選項,當運資津促照片,保國內科醫之嵗方,能終三分鐵門開始 無菸,味,我們性風氣,是爆,彍健康,而便心

香港中耀廣安大厦706号*電話:443197

蕁建築公司

氣喘之病菌

Newater 而這些清淡原汁,而能百效,保能於廿四小辣

—— 一梯两伙

理想唐樓

九淋奶路臣街及南蘭街(笹碼頭附近,面對街市)

劇將完成·歡迎參觀

分層出售

特别相宜!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.