1961-10-13 — Page 7

日三十月十年一六九一公年十五二第張二第

3聞和

【湯鏕費一百五十元,知能否批准殘粉。續膏,此等影膏,彼知 醫生供稱:八月廿八 否則須入狱兩月作摠 望後,於去 爲九網際路營生代爲 下午四時,伤者出警 被告刭、 無權發 同日下上者,其後,後又方透至九能醫院急症 十四裳,住籣長被

午二時 發琪易考左有紅 室,當時,見傷者 證就打 五區第二保蝣二X

十分 匯費,傷者且不能行 狀苦痛苦,我撿鏡 第一號。被控傷人罪:指,徙在工作中,被告走。 被告本年八月廿八日再來辦公密,而被質 穬以风光爲傷者,口向內凹陷。 ,在力龍魂,非滾問:「米磴究竟是否榭視,潑馬傷港腓骨

「狹?』虢妄示:米油酸,能过度

西環南興膠珠廠爆炸起火

幸無死傷損失約計四萬元 巴

【快訊 遐日火薈泉頻發生,昨日下 火猛券號蕤,且不斷聽到冽卜卜媸炸聲 午一時,珽爹核士街二十四號樓| 六渴,因骸樓宇是石築,代號雖猛 六一 人造珠獻,發生大火,火勢一度憾,但花水啖就射下,未致延隰阱,只玉 二得非常猛烈,内工人及隣近居錢,狠狠 衚口嘅藝的火舌涉及五樓部份。只受水波 年一逃生,結果,談潑號四十分鐘,除該報

,如無大碍。 早【全儕被焚毀外,還波及了五樓後摩及廿六 月 衆西部份,無人死傷,但該廠失 十一鹹大,估計約錢四萬元。

告解除,但黨小威們的險上,三 個月初次展露笑。「逸

本機蜑亂症,已經銷除,竪 泐總監崮屏 香港爲羖埣之名 総,今後一般人無論離港 或來港,孫如許多麻煩。 不禁雀_三百。(

得益無多 (4) 風高物燥,火警頻傳, 出處作供指出五點,鑑 僞襃 盤管常同一再呼續,市民仍 妙 張是一般市民的可没知 有再抛莴必要。蝼飽受虚修者會 識,但其正與本身有關係的人也 許還很少的一部份吧?) 義務

(二)新界湖沙一所有境蒸,包括私用基地內 嶺墳

一九五五年

明

一九五九年

先夫方人矩 5 秋山府君之喪於昨日出殯辱承

嶺金 墳場

忠岳

啓 九龍馬國道三四〇號下段華俬店原由 出餓與唐州芹八承股人承受定期本年十一

所有在政府金落戡段內墳墓 (四)赤柱監獄]一所有棺葬墓稜內墳墓 費

「乙」除在赤柱監獄

一九五五年

淘友媽或世

誼親臨執綈 惠賜厚賊 高誼隆情歿存均感謹

港澳「疫埣」的無名解除,

開以毂及莱湖出名的舊家,中

人就見橋。協接受

勞工處認可有新型設備約四千二百方尺樓高十 璇約二千五百元各項新型設備出售

葦黛小姐

由於火戀愛生在白金,各工发及時逃 難,無人受傷,這次起火原因, 是由 於韓機洩爾而引起焚燒的,但眞正原因, 消防局先登出動業救的熱火車,不下,還在當局翻案中。 十神之多,起四大濕救,注射半小

一處小火 勝,至一些許救熄 爆炸巨响

萬餘千獲年去巴九

臺八元二息派股每

發生火警點的蔘 烤士街十四號,永

四十五分西蜜吉吉传系 的竹木什物,突然開出 烟焚燒,消 防局開發應用,以小射熄,只一 蔡靜物,丼未成災。C)

两處虛報 近魚市塲一轕所

旋有濃飛娟出,火花四射,廠內工人鑑

·八明

盛傳粉碎共黨間諜網

泰國簡化

八街正社九 巴士有護公司昨日正 午在該公司詐册寫宁 樓內召開股東普通 年會蹲由公司董事 長鄧章系博士任主席 ,在會議席上鄧氏商 做酸公司計至本年二 月十四日止之一年內 獲得浑牁除一切 用及政府澄利後共 遽一亍避冢三萬八千 八百六十一元,現茶 捷出三百五十二萬四 千八百二十九元開派 股崽, 所眏六百五 十一萬四千浑]||十二 元,則爲發長業務 饗動遠近 大澤,其四樓爲宮興人

【之用就事局决定每股派息二元八毫,現公 透焖聚,英大,竟戰人她瞭,七 歳、說:該廠經常約有二十多名女至工

司共有普通股三百一十三萬五千一百六十 (特)昨二十二)日下午六時,據

股黃。邵氏繼叉寶在去年度內該公司 作,每日中午一時下班午游,做起火時, 報銷經灣京滋戲院附近澄闻坊發生火稷, 太七百二十英元作爲購置新巴士之用,公 毆內工人正準備下班去,正當此時, 本報記宕經赴現場時,發現附近渣甸街,可又進行與粥 商歪 官塘地段照速冲 帶社行发第廿九年第四十髙旅行節目

炳意道窃尖與萬一架 饨愛醫跆豢演園博刊,巴在深盤中 穈突傳出瞵餮叵响讌炸敳聲,聲鶴邆近• 渣甸坊一帶,安能如悅,原來乃屬虛報 而房,此事費用約爲三百萬元,跑「房產肜爲「馬灣游露」,定嬴(十四)日下午二,値三十三元,乃然,各界萬長及當年總理发好,真賀支持,

料 將在青山道地段上龔建多層停車場,以利時正在統一蒔頭開航,如超不僎,由香港商遂之物(乙)报紛紛定登廣告,將形感,故必定癌登 火光熊熊,就一鏖锋的逃走,那時,廠 〔等)拆日下午八時許,韶北角麗便停泊巴士,預算可停放懿層巴士三百五油麻地小弟北公司派船專做,為止大同公被事八月十三日,告,面對於外界邀登者亦一律薇迎。 救,並且存即向常商報告求,因爲廠內 演出液火機四架前往施救,但抵步後,全年總結算時,共有巴士五百九十四輛,在汽水。 資實人發覺,爲上指探工人用滅火工具痰 宫大風三零一號發生火響,消防麥務十輛,計至一北六一年二月十四日公司習司綠緻汽水陳毅效媸營器,供應船上特價 在衙前圍道锎單車 一架~館五十元,乃 惹火之物甚多一瞬間已燒得很厲害。

蘇文元之物,兩警 非事實,記者會對勁號樓下之鎖店·盤·公司廠安裝車身者尚有多熙,去年內艾 今可镇券 因廠內經常祥寒天那水及塑腿等物, 該商店☆人讀,彼等亦不知有此事(濟)潑三傑巴士浙綫,在各路巴士所

怏麟門、湛籬石、九龍、認罪。 控方述案稱“八 關逄監及石碑等,遠望山道,蜿蜒曲折 |客比上一年度增加五千五百萬人次, 德臣西報消息:

,山行海浴,均茜適宜,撰有影機者,珽月十九日下午六時, |本四月會將公司新股七十八萬三千七百 九十股售與各界人士,各界認股者,焰出總太長身手,盡愛影攝,以留紀念。是原 警方接獲消息,在界 億本年庭最後一次游河聯說,它使行友皆 限街近林道见被 股數倍,此可見各界對九龍巴乏信任, 財學新股在本年經營內與游股享有同樣權有機會參加,在今日下午五時前,仍可檄 告骑一寜,次被告 隨其後,曾探查間 利云。公司年納及主席報告四均獲全監源, 景托服務行友領妳 幸運抽獎 找數仍爲比馬域勿會計師行

是商鳕上幸運抽獎 來時,兩被 ,有美國大砲牌床单枕:彼等於八月十八日 一套,價值廿餘元,另有幸運抽獎數十下午十時,在崑炳遠 「倔,「名花有主」遄猜遊戲白李彬、伍柏 志、陳湛、胡弟汪、幹傷、黃財運大行萬 港澳佛教友誼分會通知會員參加 會選出價值计元獎品。橫迎行友出特獎 ,講機落殼,芳名在艚上宣祐。 橋社行发第二十九 年社慶已是本年十二月 日在荐 金陵酒家三、四、五樓 舉行,工作行友名單,及首次召開 談日期颔袖,送下星期一八十六》日在籍 一個日報發表,行友各宜注意,

趨向瓊南

八神〕麗姐「茲黨」昨晚九嗬 在港南四百八十巫向西北偏西移動, 時速十鄉里。行動如無變化,將贊 掃西沙,直指瓊南。預測明日吹清新 東風,天氣嫇妤,昨晚十一時氣飄七 十八度,分六十三,(夜) 明日庸社行友

一案,北九龍村附近,警方將 「兒法庭審訊,分別兩單攻失主, | 由社會福利 出失物。 祺行爲及送入兒童 在所接受管激。

〔本年八臈一二八號外,將車後,劉 月十九日下午六時:串驚去,卽爲 首被告受社會福利罹 警方接遫消息,在界所騎之單寧,蕃方復 監行爲一年,我大可分期付歎函華僑日報叁式七號箱 匯钤近嘉林邊拘穢查出:兩被告於八月 圳入兒童教導斯莱 「兩「翠亭小蛮腰」,五十三日下午九時,在受管。」 帶營署後,臺爾 徭窗蓪-二二號外 |郭宏氏鮮金 |小窃財先後窃去兩藥,竊去乙本

星加坡海軍船塢

單車,經國失主後落後,放於太子道近過,收到近五百元 關於出售投標第292/61 號通告

一代收到各界致惡郭風 宏先生財金,芳名 方查出:次被下:套婭洋行E-B

欲承購者可於一九六一年十月十五及十六日兩天上午 告有一次盜竊案 臺邊五十酒,潘崇的 一十元,共六十元。 九時成下午二時T SEMBAWANG 一路十三串從 法官影旧社會 澅上計會共收到四百 SEMBAWANG 閘進入本海軍基地,然後白負責人帶花 HMS, TERROR NEEKKHANSERZ

* 該婚照「現在停消狀况一出售,其狀態方面並不作任何 一書保證之表示。

啓:茲欲招標出售前身露 KANAWA 驅逐艦之破盤

ㄨㄨ,十三歲、住 利署兩家五

搅褾塡妥後辘同落葵金額百份之二十五銀行支粟一紙須於

馬灣游覽 名勝古蹟多 平時不易往

#路、無職業;二 馮 繼業。向被控兩項盜

Nikon

85MM

自動反光機

Niko

、十四歲、

根據义 博愛醫院演劇

一九六一年十一月六日正午前寄達星加車船貨食監收

最新

單鏡反光f:1.4

Nikon F

攝影機

鐵 特刊登廣告 香港西商總會夜校招生

本校新學年定於一九六一年十月廿二日開始,茲有下列各 【級絕發招收新生,

期

一九六一年十月十八日星期三

下午五時牛

於仁行十樓九〇二

WAH KIU YAT PO

白四初月九年迅辛區

買三第二

組織在東京香港澳門曼谷西貢五處

謂香港有四十人被牽連官方未證實 八特·本港德臣西報消息:港仍擔費滕傳,在洲五大幫市之魔大共業間諜 籠[網已被破碎,字福人士四十人左右被蓋連。此一共蒍際蹀澤,在寅京、褥礬、淮門、 曼谷、及西貢殼有組織,乃在數月前被戰飛習,但有阿當局迄今仍然依特絕對沒。 炸香播政府發言人表示:「吾人將此閲體之以請公佈並無任何資料如一,司涍倫 教殖民地部發言人,曾研究關於開辦之消息將導,前晚表示:「無任何評論」,

紐西蘭代表來港述說

香港將有廉美的肉食

羊肉最大宗牛肉次之

入境簽證

便利過境旅客

【特訊】:泰國當局已簡化入境 朱證悌列,使到過境旅客,由曼谷機 民辦事處批核過境旅客所提在崧境 醫不過七天的申諧。

據泰國駐港總領館宣佈:避免不 「必要的公式化蔥伸過境旅客得到較多便利 ,可以多些時間訪問泰國起基,入境簽證

並指出羊肉價錢便宜貧人也可嘗一 【特钪)衙門關肉類髽號局代號鋼琴氏 JIA MALCOLM )於昨日下午在紐西 欗政府駐港商務客員公署舉行記者座談會,發表有關紐西蘭肉食貿易問,葉係經政絛例現已鯈姐下:按有駐外索网大休館 府派到太平洋各畷以及遠東北,以但進絕對外肉食買易日

|攻祺事體發出的滿境簽證,而希望在泰國

·躞察氏對記者稱:紕西湖世界上肉出戲裡發大的國家之一,今年首十個月 逗留不超過七天者,可在曼谷櫚鑴移民辦 输出肉類幹部五九四百七十七中,所出的肉體以羊肉露大宗,牛肉次之事處申請延長逗留期間,並營塲批准,在 ,經銷國家有三十多個,英國、國、日本法他們最大的国客,香港亦是向們進之 此種橋形下,此等旅客包括插步之一, 一,但銷無數近很少,毎年約一百喉左右,劉是自於離西亞與香港將川行船隻勤益不,將可共有八天的逗留期。 幣,近兩氓漍情況大志改進,陰流經及何派有输船行走外,太古也加入此綫。 而且在由細祗海河南航,張禎二十天時間可遠,此紐西蘭對香港貿易將 哎磁指出:並無過堿彔發而欷在國 這個四十八小時的過境旅客,將不攆得批 有很大的改進,

期。(暈)

「激活水 离的國家,人民所需的肉食也愈多,對這對人類健康方面有 東方人形不習慣金羊肉,濮是由於他們不知體意菇牛肉的技術,日本人以前也 不僅如何教半肉,但自從紐西蘭將燒羊肉的方米營日本後,現在日本年號新 輸入羊肉達二萬七于明,

很大的裨益,因無肉類含有富的蛋白質。

張艾繇:紅雪的学商鼎世界上最優良的羊肉,但亦是價格最低的,但貧窮的 人士,亦有會費試, 【熱紙哦對政府的統計:一九六〇年紐西斯人民平均短人吃肉卷二百五十需七磅 之多。

n

油蔴地公司

日商展成績良好

來

今爲最後一天 業餘釣魚會

小川總領事昨往參擓

日本貿易振興會香港事務所 自九日起在香港萬宜大厦二樓該會商品 【分愆 • 首次展出日本相機與識以來, 各界人士參與者絡繹不絕,包括中外出文 口风,工業家,零售商、用家及一般市民 ,平均铯R人數達三千人,成讓非常良好 日均由所長四方太郎,展覽部長池田瓷 用、機械盡主任東州意、高級職員張志 等在招待,並答復客人所提出有關之間 題,米黃滿意。費之佳爲两次日本 商展中所少者 監會一九天, 由 上午十時至下午五時,磁变開放。今日爲 最後一天,有與遼者,切勿失諾交由 事小川平四郎,亦於昨日蒞臨參觀,由四 方所長,池田部長陪同動作解苦,約四十 分然,始行離去云。八冰囊】

開派中期息支付第,成長精選組

[粄香港油離地小繪有隔公 桌又稱,無遒關足球設在世界上之所以有很魎媳的違紀及超水垢之表現與他們[留,定下星期二八十七日)日起,開獗灬 日常飲食方面有很大的關係,他們的飲食,主要基肉食云,

九六一年中期息,但股派港銀二元。 又據香禇工商彩的統計數字,安館香業與西蘭兩地貿易,香港檢色經西蘭的貨,公司昨巴分函各時ń。

粉粉

|

出賠償娶求

..

今日:吹和緩至 清新 風+空艚地方 風勢有時服務,深色

北韓記及會計

八經論及率

甲班———分懿一百字以上 乙班——傑分鐘五十至一百 丙班|-毎分鐘五十至七十

「費;英文、阿記及速記論——每月十七元

速往大東旅遊公司辦理手續,還有歌,

魚活動,地點隱龍頭,日期嵩十月 十五日〔期月,參加的友汨于臺 日上午八時,在九佐敦道在蹲 集合,一同乘度出發,所需粮食茶茶 ,均由該會辦理,釣友參加,至

下午五時半

於仁行十樓九〇二

二期五十元(三霽) 孤雠家——年月廿五元成期七十五元一三個月)

體香港賽馬會

本會心九六一至一九六二年度第二次在馬定於一九六一年 十月廿八日星期六舉行,是次要馬秩齐安,周四參賽報名, 均經熱就,前向歷山大廈九樓本會部理處,跑馬地本會會所 十二陶藏止。茲承本會望事局命,特此通告。 至於參賽馬匹報名,定於一九六一年十月十八日星期三 九六一年十月十二日

司理學嘉士

(科)世界 經分選世界各佛教]此甚感興逶,日向 友誼會第六屆世界 友誼分會籍時派代表 世界佛激发誼會 佛敎大會已定於下月出席參加,本分會者,相當熱 十二日在高棉召開,門方面之佛教人士對心。怨:佛大食 爲每年舉行一次, 世界各國佛教发 會派代表參加,關 本會一九六一年至一九六二年度第一次將馬,定分於一九六 會時就有照佛致各穢|一年十月十四日星期六,十六日鼠期一兩天舉行 警禺十 問題交換意見宏揚佛,第二天麥馬十二塲,共機廿二場,第一天於下午一降三十分 一出,及古代寺院首次驚魂,第二天於上午十一時三十分首次鴞鐘。然四場(下午 之外,亦可順側楊一時三十分一休息,午後續奏,頂山大廈九樓本會花還 髙桃之名勝古螣第一天於上午十一時四十五分,第二天於上午十時停止辦公。張 從緬泰越各國樂系 承本會選專局命,再將是次須注意事項,搞無公佈如左: 爭 關於會員席:我不做會員證章不得入會緻,所 【教活動。尤其仰業 白塔,烈之玉佛寺有人塲後,仍與證,會薇來賓入場券,健位收 |镞爲世界最著名之 〔廿萬元,賽馬期前,由會員批具介紹讨附同來入 營建築物也。該會 甜錄證:欸向伞陆太子行橋下一向廣場 镲 定於十一月七日雞環五號,北角英巖道成九龍彌敦道三八二號本會處,代為預購 華客機出發,至簽證,並不在本會可理處發售。賽馬日。馬塲不發售會員案來賓入塲 出入境手續則委託本會會員席有午供售,體問塲內餐椉幹事祺定,俺話 克安大克旅遊企安公七六1 八查號抖會員佩有女士證章之婦女及會,均 可辦理。該會經通知 從會畏正門入會員入場仍須證章,以資識,會員 其會員,如欲參加者凡前往公亲席新夏五樓之各发會廂房須從員席三樓乘镫 循

• 可向中興砵大度横煤而往 上述各廂外,愛薇其女氣及會熱來畫等,均不准 (粤)第十九居工臈陈寨日期潮次四〇二堂該公司辦理離人公眾席及霉合等。凡十七歲「西萍計算)以下之凫密英止 消近,各参股廠況展出產品,經工展術「憶話:弍五〇六七,賞梅 〔乙)關於公衆案,埸費日 十元,天開時交,隨 強委鬚會于前(九)日舉行第一次會加· 三〇四五六號 辦理 以審查决定,是日出席枣有舘會主委柏擬乎被得時,參加者切 經給人塲分,觀衆入塲筷,須AE怎猻此歪• Dㄦ離後復入總 |服再繳幾十元,但於氣二天下午一時難塲出外午穆而於下午三時 光、廖難、棉生、黃麟金、員林偉 勿悞云(冰)

前繳驗當日發衆入送經節可進入無須再繳後入場費。會務內 有愛環,供應餐館

認可參加工展廠號

定期繳費作實

鐵期者作放棄展

得提出賠償要求’津、黄继茨、陳光縣(江正百代 李德国

、魔君厚、張變、馬禮才、侯永酸、維祥榨汁機 「酹]依照一九六一年外國賠償盤、何德翔、陳東、凌子、阀、

•

關於折:日全套每套兩天計售四十四元,可 在平常辦公靜間,向太子行擒下八郎東向做塔),德恩俊街

五塊,及九龍彌敦道三二發售尕建議買。四套無心經,微 員會(的埃及要求)(正)出一對黨龍之、梅九齡、沈辉生、婆多人,腳夾斷三指

定,凡英國人民其財產被埃及政府所沒收|接納參展廠蹴共一七八家,其中申齮普通

(特铌群不於一九六一年十月十三日星期五上午十時前剄偌勰繖歟取 ,即將以轉售別人,並以後不再保留其所訂之發票,日本年秋季 台接芷中斑堂括45371、大於一九六年十一月十一日開,仍售完*均分在各

康和九大一年十月三十一日以前提,雖位共五百懷,陳明幾位來 1 本陆居民虢依照英國人民在埃及財蜇間內到該會繳費作實,意期作放棄膪。C萬國牙科材料公司 優樂淼發售。 普源黼位傩個四百八十元——金錢七五折 之財為協定,要求说甜所沒收之財馑威娶 胎後,經海關外財會委員會,址如售貨過另收附加戲,一個幾位

英人在埃及財產

西塔一家人图珠廠爆炸 起火

聞提要

:第二張第三頁 粉碑香港四十人······第二張第三度 四邑信會及聯說會新址成

昨天兩仗均勝...... ·第四張第二頁 榭韓足球躞告無來佔·第四張第二 經 (第五張一、四頁) 美國西岸海到罷工祜末節

貨付契無得 工夫 第五类第一買

第五一

一九六一年十月十三日星期五 嫩,凱(第一張一、二、三頁〉 中共國府和絕無可能:第一張第三百 特鶺纟Ä界窭額......----第一張第三百 港聞八第一張四頁,二張 、、三、四頁、三張 | - UK - SRE) 醫禇當局正式宣佈香蔥花

·第二張第一頁 香港天主鬟傕四百五十

裙優揣薹,陲湖禁地開放三天。 但【機帶身份證以備第二颗四ㄡ 民公股蓄處第四十一

:第三舘一直 大埔話,本月二十四 日超间與浩九直接通:第三冊第14 化(第四張第一頁) 文

工人世界特刊(第五張第二 勞工處統計一般就衆况 ,工人数目模著滑加......第五張第二 巡府推進唘療衞生下,工发

與惝形,一般要前進步:第五張第二 康樂家庭特刊(第三張第三】 第三張第三

教 育 第四張第三頁 橋大头多殼立補助金,協

食用物價及時補品吃香水 糖水魚極限

·第二張舘頁

-四調三、四頁

學钲制險無異奴津 陪一擞角工作十四小時

法官令萬利署調查文

·第六第三百

本月卅

:第四張第二道

毀傷學徒判簽保余所得來第二張第二瓦

馬

·第三第四眞

第四張第二

> S.W.7.1.

PRINCE'S GATE LONDON. 哭十元,以後每一位增收五元,對位 盤:fL

「多少码計;陳列摊位每個二百元,一會廣 本港居民將可收商必荽之要求賠償空. 七五折 工銀機器及實料被列摊位毎偏大 幣,並可依照一九五九年外國賠償(一百元【七百邦從 埃及八要求谱償之

香港單位投資 公司股票遺失佈告

下列之股票據稱遺失現

CGRETA TAN GIOK NIO LAU) L

: 首期單位經理人香港單位投資有限公司啓 番禇一九六一年十月十二日

ㄧˋ

八丁]本會各售票處辦公時間如下

[1]太于行旗下八郎向館廣編】及蘤屈螲靑豇

恩期一至星期五:上午九時至下午五時,

基期六八十月七日:上午九時至下午十二時三十分

星期六八十月十四日:上午九時至上十一時

星期一(十月十六日】:上午九時至上午十時

(二)北角英嘉道及九龍彌敦道三八二號

風期一至星期五:上午十時至下午四時

星期六八十月七日):上午九時上午十一時四十五分

星期六八十月十四日):上午九時至上午十一時

·期一八十月十六日) 全日休崽

一九六一悴十月七日

司理晏嘉出

馬蕤底無優筴,有

天氣

初級、中怨及毅 英 文 初級、中級及高 速

一九六一年十月十九日星期四

下午五時半,

於仁行十九〇二麼

預測.

一九六一年十月二十日星期五

海外各地氣獸分佈形勢,在日

| 下午十一時,强烈熱帶風暴「六」 |鈾在北諱一三點八喪,東經 七度附近卽在本機西南偏南約五百 三十蛮,正在向西移動,穿她十里 寘规越南之南部

第六屆世界佛教大會

暎體香港賽馬會

靑龍頭垂釣

毎週

飛往 聼Ā歐洲

直飛東京需時不足3小時

707 洲際巨型噴射機

·古逢星期一,星期三及經期六起飛,

次

無至歐洲僅需16小時50分鐘(由香港抵潋伊斯坦色》 「好逢星期二,星期四及觀期日起飛!

飛越北極赴欧洲航線

i

(每逢星期二期五由录京起飛,飛至欧洲需15小時45分(平日本社盐、 公司色器)

然有二租房位

希神

游

享受新穎國王式座椅: 散步酒吧問,以及驰名⁂界之佳餚 *經炸腐 旣一切巨型喷射机出料 益·艾能節省可視之金錢

保

請與閣下之旅行社接洽·或洽?

法國航

公司

香港·中進大簾,電話'35165

貔代理石利洛洋行

九龍·半島酒店,電話 $7761

R-FRANCE

「香港」

版新報僑

藏

藥

風

「新界風光」

旅遊人士

宜衆備兩 )

毫四册每