1961-09-18 — Page 17

【真四第三第

日八十月九年一六九一膺公牢十五國民華中

期墅

自九月八年海辛辰墓

其一系竻第

「非經保護

練球

班訓

地基做

練班地

徐黎今爭冠軍

「後起之秀,然「

劍,定於今日下午五 時半在亞洲盃大 召

,所以伙記們對 校 及早軍,招呼轉 到 名茶及叉燒包了。

論經濟學的實用

創胸泳世界紀錄

牧廣開

場大餅

荒牛滅

消

廣大

七月在日本舉行 代

汽車鋼鐵及鐵路槪况

K.

和經常的事件发唇,會彤呼籲,救濟緬甸, 而來的海,緊急,以協助感黑耍花的 周跖草地水草還

不再採取奖輅交流方 萬名水災難民文 要千萬件,故事官,有關當局 一的三探公社竹子園

告稱:緬甸紅十字會 萬科布匹,二萬件 並向社會人士發出呼 大餍爲奖出娄牛

粤共茲證明可以於昨日向全世界性組 服,規衫我們,二籬,協助救濟的工作 糾正以往的缺點,但織的紅十字盟會發 萬件童服裝,座。緬甸政府已經撥出. 原牧的有利條件

物資本身不能增加出求,呼質性 的魚花肉食品,牛奶 一相當於米萬瑞士 -開設蜜六收

|何經常性或爽擊性的 緊急救濟福甸葉名及牛乳, 法郎的數理,以開 的調劑工作,都不會水災災民

一,抗他案,維他命,搶救災民工作,但作 鋼鐵的加價問題

江人簽訂新合約,還行之分約可以展期,並且新合約不久將簽訂,罷工對之似無形輪,美國政府似比他們更屬製。打道神希望安營可長點縮数的價格于佳她的爲,

交美國十二閒大嗎铁公司的負安人,落十二間公司的生產,佔國總鋼鐵生產的置:

, 若果被等一嘅有意漲價時,可能招來美國政府的干,甘酒小幾近會分

舉行以免與他本人( 喩園險二、四在1

(東京九月十段 運動會時創造這個紀 營塲 兵時間冲衡也 [特訊〕蟳文網鯏標賽,已臨到累後階段,今日下午五時強,朗氣勃勃,姿 程是如何參加明年在 半,在山頂蟎遊食鳩有一幕女不單打決賽上演,徐驗對文貞均獲好評。據大 印尼耶加達的亞運會

一生奉度八音〕界紀錄是二分卅六秒 期,頭腦靈活的

湖北燈寳 時、小姐實力各有千秋,离勝邪來,有國戰,才能分出高排球隊主事人米長賽。程如改八荒說話, 還是老套,對二百公尺世界紀錄他 粜打富創下。 岩簡林餉部對球殳的 今日創潴了男子胸泳 五,由澳大利亚永盈 以爲𨧀 凯榇 下,將會有精彩碳的演出。. 班,其中很多不懂得怎去踞,但亦發現

「北透露:大專籃球追第四次錄 徐婉儷本蠃單打的錢黨人物,不論攻守都有很好的手法,且均爾塔新血。。〔二〕追鉛急小 努力以加强攻守力,並定下每週二,四下的時間是兩分卅六秒 「部份當裡天才的球

秧有幾年的經說,現在球按仍在遇步中,其兩邊拉毂無妆很好,發揚產官精神,對球組會議案,三射午假座假際越高午装,梁雄远的战射超雄,對 量吸收游資之後,近年來,業國證券投資公司、澳洲際導投資公司、英國證券悦薇公。一髗鼎偏於認論的,或者可以偏於學 案楊光大,使選風學傳千古,易諸費 的研祟只浪於經濟現無,事實的藍染,,這是近代經濟學的一大進步。我們輕視

近來鋼鐵工業的大事,是十一月份勞齊合約隔滿,工人要求 賓、世界各地銀行、地產營業公司、鐵、鋁等均積極向港招集,今年以來 - 日本 獼的,第二種是偏於報導的,或者可以說行,道撞學者的特殊造髙,他們不但能够 是影響經濟現會的初步。近代經濟生活購 馬克思學段,正因爲他與一百年來客觀事 "; 經濟現象視什,因此事发的報道十分,寬報導不符合,他的學說除了作爲歷史好

諸兆鴻" 證券投資公司,英國濟牧投資組織與開始向港活動,吸引港人投資,而本港匯銀行 懾於經濟現象分析,第三是礙於按術的透徹了解,知人所不知,而且心举行,

野本工資,及鋼鐵價格是否提高兩間題,尤其長後者,如果組織 心且加價,則令的用網殿之工業的獄受大影啊,放浛事件發

·及其附裔棋之一再闖在利慧,猛拳十分複動的溼歉,昨日木黹金融界體係界亂,亦注重經濟技能的實用。現在的圌勢 專一不二,他們最大的實把一種學段 重要,沒有經離計資料調查案,研究之外,沒有甚麼價值。 業界人士對於露營財務公司對一年期至三年期存款跲息七及銀行對攝中期望,消三種偏向愈來茏明顯。探究理論的人 推衍開去,成爲一個思想系統。他們的缺 沈工作幾乎無從習手,即經濟政策也無從第三種傾向基跎震鬟用經濟技術的傾

罷工困擾汽車工業

·覺如何,價格婚與否,不僅爲該工梁內行人所總目,且亦爲全 美國人士所深切注意者。 原期在景利息一致調高的行動,相當驚,爲此舉已使木港利率高的現象進入長期,考終身研究理論,孜孜不患,因而退研 點狹隘,有時且不絕於偏執,但遺榚工 訂定。近年聯合國的經濟工作,完全屬於·向。無可言的:會計,審計,將計的技

這幾懟來,工人罷工之事件正困擾隆汽車工業,全美國最大之通用汽車公司下 經濟報導一類,卽各國的統計局和經濟部:術人材,有其極重要的貢就,沒有體積人

據一些客家的推測,網的加價,最近亦擁望成功,是由於甘迺焼分面英 五一的局间,對其它銀行吸收存款,雲本股票、洒落收息,以至購買外國證券炎息活動 號愁高深,好像與現實社會脫離似的。 作一些有不可磨滅的價值。 將有若干壓力,一工商界俪爲優進的英國餐 投資計劃,對資亦具誘惑。 的科學,從事現繪的人,或者可以

第四類是人類形史的解糍。經濟生活 ;所淦道的杰是事實導。 我的工作,經濟科原幾乎建立不起來。除了 草服,多數已於九身一日開始罷工,居第二三位之爵料及凱士勒爾公司亦有困難,·國各大鋼鐵公司的主持人,希望他們在今年十月間不加價。甘國造的要求,雖前於 粽什金融界體界人士的報告,本港市面游許隔剩,在最近之三年以來已有改装|秕會脫離,社會科學,尤其經濟學則萵蘤 是入類生活的一部份,從經濟盃點以解釋 有被報導的基本形式不外二個,」個上強三種人之外,尚有二種人材值得重鵡 · 國轉在聖路易地區之工廠,刻下罷工已達六星期以上。凱士勒汽車配件工廠,亦於 大銅鐵厰的主持人尙在保持沉默,沒有什麼反應。但可以預料得到的是:兩宮將必期 上透一八九月十一日開工,至九月十三日仍未解决,如罷工仍然時被數天則,用爱大壓力,他倒格在今年內不被需整。 *還是:〔一瓢外游驁已經養椌減與升非優纇是無條件在入(二)本病有更多的不可與現實社會臉。其實研究經濟理論 人類史,是一個極重真的學問。很多 基時間,另一個是坏城。但這二個形式,一爲管理人材,另一爲設計入林。現槼

手網燬是否加價的問題,與鐵有關的汽車與建築公司方面,他們對此未有粹 商人有興館於圾收市面游資,用以通用用套利斯形成者。最近的三年以來,本港市面的人,不但他的態度,方法和材料被力器,科學家致力於還遭研究,藉以說明器史進 在一起,個漆生極複雜的報器,而個性學 經濟發達,工業,商榮和農業,都需要說 凱勒與之汽車生葉計劃將受影响。至於美國汽車公司,幾至九月十三日爲止,仍熱未 雖然仍有相當巨龙的游責,但是,由於運用過的積極活測,個別已感動才不足而隨急求接近現實社會,朗能的目的也在大部份,化和人生黨談,並進而指導人類努力的話 的經濟現息至無複什,如果加以歷史的戲計,也都件軍管顯效率。晉鴻與設計過然 與 椰,希望發最根本的地方偉人生問題和 難,報導便非容易。何選片段報之外, 具有一點綜合性,但經濟學識與經濟技術

新用汽車公司勞資雙方的談判,就原則上营,資方名同業增加小時六仙的工資 都是不可缺少的懶件。 說到揪審,無妨告訴各位,研究會計

,但問題仍甚多,通用應下各地之汽車工廠,與工會之間,許多細則無法達成協議分之四。 故有罷工之舉 *

在中指出,鋼鐵工業可以在維持自前價格之政策之下,即使工大加薪,出 ,審計和統計的人,因然注實用,志在

通用汽車工人罷工時間之久聲,本來難於預言,因爲不罷工則可,若罷工一且實 獲得合理之利益。甘迺迪對於羅衛工人,亦呼籲皂們不要提高工資。 落成這種能的人,要儘早準,實

行,事情即會變得棘手。但九月十五日從紐約獲消息,甘迺廸總統已要求汽工 但是根蓀二十個月前網缕公司與工人簽訂之合同,到了今年十月一日起,即將 镣,以期工作技術爛熟,獲得服務的優良

業勞賨帶材质速漴成協,被希望用汽窜公司售前正因工而停頓之工廠,於今日勳提高工資,每小時可能加之數由七至一角。因此海噸鋼飽的生态費用,將不 成讀,即致力於理盤研究的人,亦常認識

[九月十七日)早晨能够全部復工,由於美新之乎案,汽車工業勞資雙方或許不相 均婚了二三。 尚須分析比,尋求因果關係,因此事 實用雯,盡力與社會接近,尋求符合半

濕,迅速解决也※可料的。 的報導工作並非容易,有驚情發的技術和 實的爭論和增進人類幸富的知識。

A.工業的內行人,對這問有兩種緣見,一張加,一財特易,主張 一九六一年今後數月汽車生產,如通用汽窣工人際工,期將受影响。汽车 髙的理由是既然工資增加,選的本便,湖飄業為了要獲得利翼,已無油維持 但有一撇,各位不可忘飽。是否有 恐富的學識。

榮前曾計劃於九月份生產汽車五十萬輛,及於第四季內生產一百八十萬輛,連九月份,現下的價格,他們主張顯立刻增二至五元,對反對的人則諾爲如果鋼產的老 近代計尙經濟和智制經濟發蜜 - 因此 志尋求學術研究,從事實際報導打電捽議 網查與統計極爲各方所承龍,很多研究經 經濟按藉,必須儘早確京,不可既有志從, 。而本港有些銀行把在所納的薪資調到英國去剛發利者,不斷增加。八根據國家與驚的比較,或者重思想史的演進 件。不可盲從他人的主張和行動,如果具 跟心,而且認爲除此之外,沒有經濟學的 蘇楚 以致徬徨無主,一事無成。「五五年以來,九至十二月四個月內生產紀錄之最高者,但通用汽車工人之罷工,却使 · 鋼鐇否加價,將爲未來數過的事,各方面與濱問題都極爲在意。因爲 模貨幣基金會一九六一年三月底的統計報告,木港存在英倫的英懿機就有一億八千多,他們的目的在於求知,藉,玩究各學 有理論研究的條件興趣,浸好先在上述

碳銘七月十六日)。 研究。照一般人冷來,过一部份工作確鷸

「編者本文作者不喜歡香港現時經 萬鐵,水洗金融界估計莚至同年八月底本體在夾板再可能過加至二價錢的高峰,在說說的內容,求出他們的優點和缺點,強定營類中選擇一類,超穎努力研究下去,或 藤久啟重要,而且容納各種人材,得藝 一種學說的地位與價值,古人所對遠而不 者有一點成就。

的可以從事高架的報導工作,學運的可 洪學之教學經澗無物,以致用非所學+ 期個大的帳日中,洪府只佔三千萬鎊,卻徳 共有一些隐蔽的事獄在內,但本涉私商

第二種傾向,偏於事實的報導。 以從事簡單的報導工作。

非所用,已經人,浪費社會人力物力, 佔額總有一儻鐘以上之数)。〔〕池洲、加拿大、南美、中美、美國若小地方(如作,多屬於道一類。尅種入的工作或者圈

各國重視經濟瀨婆工作和經濟報導入,仍然因數十年來中材舊物,極满痛心, 襯香山)、南非等有的本悲尕開岛活湘蝮物業 於天賣,或者用於個人興趣,成殺多寡斷 邹經濟學有一個厩珧的原則,那倉爾事實 !戰金

|各人的努力程度而不同。這種工作對於學 的活動。八九)台灣當局正積極吸引港人入境

。以往有很多經濟學家,完全致力於研究、材,已屬共見的事實。按照現在趨勢,由編者有同感。〕 事實,不重鯤理想,亦不用稅政策。治 於科學發明和科學技術法步,湏種帶際工 爆 融 投資工業及生產事業。八十)湘潤橫業公司的,銜的推廣和文化的提高難多買狀。 分層賣屋在近年 柰有强上加强的吸引。八十一

*調節月議後仍不會 神前南向港同(水菜乃二十五年以 【若干新興工業在木斐的投資擴-

灣資金有容

像吳年殺那麼清谈。 買之貨品,仍以材 來所罕見的無劣情況 納力插。一十二〇〇後筍的一號大酒店的

第二季以來對美|多,食科雜貨改洋二十萬人正流失 闢設與有關旅業事業的投資。

國的出口貿易港月 尙落,爲自所。三十萬英桴田 升,七月去貨區達到,由外無項下之買,米被洪水淹沒。 「五千六百萬港元的高至於騰外匯項下腰 對仰光貿易人士 | 水平,八月去侵佔計之貨品,其外匯 找出:緬甸的天災 商糰過六千萬元,本然有開來,但長直帶給本插對該地出口

WAH RIU YAT PO

戰奪爭金資看眼放

在香江書院經濟學會演詞

於吸收新的照寸,所以,形成了前所未冶的滋爭奪哦。

在於實用,再少實際社會的 三年以來,本港收市而游資的機裤主要有以下幾方面:

祈和理論的人,他們所採取的策 (一)商業銀行積極的吸收存款。外商銀行滃然吸收了相當大的比率,但近年間用的方法,可以說隨各人而不同,事實 咨餮銀行的吸納行勘靂積極,給恩同煮,艾有橄艙優待,蕑使的诏欲游戏,各银行 上亦雞無法劃一。但圓現時一般學者的工 大益開膛分支,與此有關。〔二)本融股票經紀公司,爹加外勤人員、涵薄服務、退作說,大約可以分爲四類,第一類是純潔 收佣金,以吸液更多的投資者或投黨者,洪裙努力已使木海證券交易所每年的買賣慣的目的在於尋求议趣,洋學說的 詹嬡於巨大。〔三〕美國證銻公司紛紛在熱開設分行,吸引活人與美國股票上投資皮建立,證檢人的態度和哲鍳家相近,他們 ,投機。緞些公司並做加拿大的證券。佔計港人買翼美燄你的價值,開始到遠2年 所得的糖果,亦往往屬於哲學方面。從事 十億港元的紀錄。〔四)英國證家公司經由本港有些銀行、本港股票經杞、港大洋 這樣工作的人很多,但佔得此正成就的 行粱工商機構推鉛英國及若干屬祂的股票。(五)澳洲證係公司委托本帶有银行、 少。一個新學說的建立實在並非容易。茲 懿莊、洋行及工商凱茲推銷澳洲紐西蘭的股票。(六)扇搵有不少商人向港出世其膝,臣一個方法的發明,亦須精盤許多人的 國、煤、木廠、林地、百貨公司、大園及地產,以馬醫作也有向强推銷的事實。(努力。 七英國有 銀行在港大吸耿祥歇的白,對在巨所利息有高至牛至六州者 第二類的人,他們的研究工作,側 興趣,抃研究当己冇無從事論研究的俧 濟學的人,不但認爲這是一代的經濟工作 事學術研究,又想學得一種生活技朗-

○事的何奈可撫是價物租屋價地激刺免避而用運構機融金 奪等金資出顯,度程動轟達已高調面全息利欵存豐滙,極積爲更月 近 全健交與利奪外向部局金資,變未質本剩過金資港本但,中發爆戰

,金資引吸港向都位單融全資投各地外與地本示表實事年四三

奪全

從上面的分析;我們已經能够消緻許多 途經的吸引是相當甜盤俠遊資費得出路,也使 家燕餘款【戒爲顧荠廻投資性的款項了。特 別戕最近一年來詐多銀行已在息吸引在的 不易,一般所訂存激鰲魚的無緩上升,就是游 不如過尖的間與爭奪戰開媽的一項愛好的說 明。但是,沼無個月來,不然蒸費爭奪戰艾 了一個新的更劇烈的階段。目前飛值得陀的

1 - 日本證券公司以日本政府逐渐放寬外 照調撥,來投資資金調返限 日之際,正 屋 加服在港活動,推銷日本證。作爲日本四大 證你會計的野村證券會於八其本間代理香 國際證券有限公司J及日與證券會社(其本 代理投資公司已在末代客買對日本 證券了。由於日本工商業蒸蒸日上,爽紙 ,其眏引力氣似乎不下於美洲成木津的我, 二、英國兩家政府核准與支持的銘 維維 一其中一家是 YORKSHIRE

PARMERSCRADI(FARMLTD)

刊登招引入資的曹向,此一送來投資計韆保證 投資直購有保險,安全可靠。

LIVESTOCK

K

·析分濟經週一港本。

貿易

的繼

許會問題。 上述四種理論的研究,都有黃伯值+ 很

而且都有實用的意義,他們的工作弁罪 道義性,忘懷人生疾苦。青年從事經濟學 的研究,無妨先决定自己有無運論研究的

*]本港經濟况:百货方

經

濟

小

在內,總共生產二百三十萬輛,這四個月的生產總額,爲自一九五八年以來,同期識.繼續滑加,在工業繁榮期間,假設生產成去雖然掛高,而價格卽使監持現狀,也有利 殺

可圈,何況提高了鍋的價格,不利於與義的饒售,且導致使用碎鐵的工梁隧流加盟 上吳法第四年八計一九五八年九至十二月四個月產東,百五十萬餘額,一九五九年

同期魋車一百五十一萬餘輛,一九六〇年同期產二百一十四萬餘輛,亦爲自一九;,耿府的壓力又不能不考澈,故他們不主張繪製。

九月份產車計副失去預算,至於第四冷情形如何,也將由通用工人之罷工人,與及 數輕工業之必需品,如J且加頌,影胸極大,結果,將會許多物品的價格闻 滑脂特、凱士材廠能否避免一如適用之大規模網工而定。

,生活指數因而提高。 依照環來計劃,木年第四季內,雅用預期產車八十四萬四千一百種,比諾

鐵路股票漸入佳 四季生產之八十七萬八千四百之紀錄少,福特預期闢軍十四萬八千輛,比豬安 鐵路膮京市墯經考時期的冷落」,最近一些華爾街的投資顧問,越研究後, 年同期生產之五十萬〇八千三百輛多,凱士勒預期產車二十四萬二千六百辆,比器 開始介紹投資者將入,有些燕路股盈利減,但有些今年並無盈利,但都受到那些 去年同期生廟之十八萬七千九百五十輛爲多。(本年前八個月內,拟士勒產車三十五一對周的推举,其中最大原因,保釴路股市kg在詢去各種睨票價格均大潑時,點 萬》。美國汽車公司,預期窟軍十二萬七千輛,比緒去年同期生產之十二萬七千九 不大,湏就基說,鐵路段的市價並來過分腩。 百翔少,士才碧架汽車公司,預財產東三萬二千輛,裁去年同期之二萬四千七百 輛爲。八本年前八個月內,刁群架瀠卓三萬五千。

今年鐵路的運業競爭,似不若去年的那般烈,十月份運氣收入,去年獄! 許多火車,都能滿戰開心,盈利方面,佔計今年比去年有急激之增加,但在此率上 ; 業務費用方面 + 不會滑得一如盈利之迅速。

根據外電報道,美國汽車八月份生產,總額達十九萬五千二百六十六輛 - 預期。 高,但仍屬一九五八年以來,最低的一個八月份。 太年八月份美术生衛少,原因紮由於各大車廠停止生蓆六一年,停工一個時 該工業無論盛說,梁務費用常維持於固定水平,只是緩緩地增減,因此,當生意

期,開始生產大二年亭,黃黃不接,工作日子較少所致。 短期表現,各汽車公司於這歟遏中計劃急劇增加生誤,彼等相信本年之秋天及冬 天,消費者之購買力,足以支持其生產行動者。

鐵路股有一轉色,就是其週期性開業,往往投資者製造可以下手的機會,因 漸好轉時,費用只,無形中使盈利多了,當生前不前時,而費用只減,無形中 饱盈利少了。而目前,正是盈利頗有畑而安川只網的時期,其許多戣路恩其價位 不滿,故質爲下手的良好機會,從下列的二十三種陵路環中,我們可以獲知其區

·ATCHISON, TOTEKA & S. FE

ERIE-LACKAWANNA RR

去湖問八九月十一日至十 {沙市媽篇第日誌劇烈 約一百八十一儻的年月葉貨去繪月, 向英國訂姓,南越贸易的困難,近期 ,,如果汽車工人罷工事件能够迅速解决,小我維持得長久的話,則若千專家估野 ,而溯日商與批發商事,比今年七月份股 預料更有進步,高潮 入口商將外延開來本地銀根緊俏,有摸胸 今秋美國經濟,將作進一步之繁榮云。 面,以食米市況的轕升,糖市 ,

港的送價銀行,根本質力很差,新訂單體力。香港錢去辦,受本陽市塲有關貨物局 满,過去幾天內亦因著增加, 則未能預) BAITIMORF & OHO 競爭更是白熱化,途加百份之零點三,此將於月底至下月初道 祧本生意越來越號 生意値丹直追去年一段期間內,而下月上並非向港購買,對著一片清淡。

影晌將亳無異菡的 部滋生影啊,價格拫 颶風形啊,輪船步停下。此次去代沉沦多 CANADIAN PACIFIC. 分薄,批發商之營業期之一百八十二儻 底時付貨將會告一段 於本體與南越貿易 帝國方面,大雨 越來越微。

總括來說,天災 計,例如台灣煉獄, 開出,規定運赴台灣時,政治因素可嘿 CHESAPEAKE & OHIO, |落,繽護太平作會來有裨益。 |美元的年拳翻本年四

「亦引起洪水泛酸,其 现降在工累科本月復活静期內的一百 駮際運米酒,將獻貨品漁港, 中以北部省份最受打對各國的經終有嚴 西供處不還,俄市產之貨品,適得國展期 重要國染之一,十月 CHICAGO & NORTH WEST RY. 銷祗E怫然狹窄,但八十九億 。 趙石對還高,開機, 近來賓台識少,原因啊。該幾此次洪水成 的損失,各國產是出熱,釋訊此上週熱餅,故首十二日由洗過以後法代增加之預測 CHICAGO, ROCK ISLLE PAC 是凍肉及凍鸭等,因阕乃一九四二年以來日外匯收入既受損失二元,台灣侶杯亦在 赴基韆之四川驗,餓,亦以屆時政治問題 本港過生花傲變症 最像環的一次,損失,满日貨當腹地减少,我是成本之下而紙機 出相當貨品,迄去國可能已告解决,去食 GREAT NORTHERN RY 後,當局暫停批准鐵極大。如防洪失敗,,預料各地來港疑貨個升,世家及廿一萬 爲北,未有輪船開赴無何阻碍,但是否EL MAO H 月底以前還

幫該蘭資凍品漒口, 泰國經濟將會受到將有一個特期妁能囘 約每包闾升十元,龍會澤,大雲下級初 無得,此時尚難斯 IN:LINOIS CENTRAL RR 够诚间成本。蔬菜亦恢復有輪船關出,國定,倘若政府問題熱 KANSAS CITY SOUTHERN RY, 南越買盆 其他如蝦米魚乾,到案的擓劣。 一家亦避免麻煩,時 印度也逃避選對台貿易因台灣供微受阻,然 商港賀輸布亦告俊常兵,大調水已明朗 「未被浴來銷售。食米一水的靈,十一均

市價格暴漲,別是 對菲出口貨有大贤著加之 NEW YORK CENTRAL RE 可能,至於夢布啦 NY CHICAGO & SL , 日前潕乎完全停止 NORFOLK & WESTERN RY 本港對蔡出口置,以因非鳥外飛無) NORTHHERN PACIFIC RE:

對美

出口

的進入淡月,棉紗的局部商 ,至粉實銷極減,食油市的好 淡互見等方面足予至妮。對外 智易方面,以對美出口貿易 續濳好,颳風影响台貨難點, 東南亞水災不利賞外銷,對 燕國貿易應旺未旺,越質盈 已有设培訓等都得 的動態。

商號開設酴 ,而美國全國擁有 ,於是同業間之數十家分店的三大 劇烈爲前此宮見,百貨公司在八月份的 可加指出者,開 售貨,全面增

續看

食米市暢銷異常 之商號與系有商殓就,挺高百分十左右,

以食米散爲起竭。

好及

其它

訂單亦大有起色。

還有起色。

LOUISVILLE & NASHVILLE RR

,例如濕染原料因,美商復對進口貿易

暫告停頓 冬瓜與茄瓜,體格上 「在過成交約六萬包之數,

擘面楝營業利棻缁於 有信心,開到本 晶告,此爲

由於利風影响,惡夢蕖一倍。但窩 應旺不旺 使出生證,滑槽濟大大打拳,災风超 含近且來載的一湖,各貨價

微宮後,即轉向橡膠 潘的新訂單已不斷爾 季結束多時徵之擁有形,供瀕停頓將有一渦了首闖。七月以來台灣伇物象港完全停 水泥與鋼鐵,紙張等 位强巾步商,汪日學外,每題 大約扰上一元至二元,亦儒近

周‧訂費除以齏品現象,祗是國外之態個較長期間延續。 ;水災一直延,澄 頓。拱對台灣貿易商,為市價格向聽證定易,可種漂至十月 何批彤,且因凱紗款 PENNSYLVANIA RR ,原料、五金電鍍原料 三、作爲本站領袖銀行的酒鍥行以附

一、搪瓷原料等爲競爭及棉鷸 大宗外,緩慢,與張 片來漲賜製大的一 鹊八財務公司面|高利率吸收存

東南亞風 減六成,給印度經濟花生:基德裏高雄曼,因強存量和靈,以帶動有橫財利,絕,333 24 1OUIS.SAN FRANCISCO 米市殷怡艾暢,主要退棗

雨季精東之初期到 目標,謝伐各類化工膠花,玩具,五金製

帶來不良的影响,善 【問與筷之一切養 其他簽品供應灣裕,前幫孕淡月難過亦無附近,今後法 SEABOARD AIR LINE FR 。九月以前該公司對代年至三年的定期存敦付

,但仍瘵旺太旺,渺渺之希望將客 SOUTHERN PACIFIC 原料營業利棻樣薄日 品,像個,工藝品等比較,有所不如,雨有碍出口 後防洪工作用為後工作,經已完竣,不致影响越便。 您百分六,近日來艾宣佈對一年至三年的定期

南亞水災與郭米荒的創激,曼谷米院再升,使本

對易商認爲現時間節銷貨運 港洋什及外價在 SOUTHERN RAILWAY 【亞洲及東南亞環 項巨大,勢將進口】同時因爲「施」 港二三盆商心狸傾向於強力吸納。西爾食米經日對歐凝恢復 至普遍化。 在就付息高達百分七,此一般已像本倦一般

出口批疑,但對電仍無業供消息。

天燹近期客對的 俺鬣泽俞求停機,西與總區,將使木葉 賞外號一縮再談,而鼠鎮與神糧,台灣變 局部粮側之台灣优品 菲,數量至擔正常,瘸改號,尤以食用品, UNION PACIFIC RR 銀行對在易者的录高水平了八比較不少業資貘

對美出口 新翠多屬十一月以橫濱及北岸商家有麵糰學,雖斯,已定下城的酒對阿南漏糊,戰運貨物來,下過初來難恢復正,雖無比较往年碼區龍 萬榮線,梅日六代及 WESTARN MARYLAND RY 行的定期存歇利率更信號),而想你行被打

食糖市况嫦攝及塗了。 上平調治市大辦 開始發生糖化,但今 趨樂觀 及明年上半年的宓頂,深份資金經已:今年亞洲及東的En贊易,但擇 落之精艘於十六下午常,將會假,但蔬 更狂刷之狀况,被酉改装去貨,十月段均 、十七日恢復關出, 榮侠應短姘內仍不易 菲島物價上升,有增加希望。[亭)經常代張慢改变公司 品、紡織品、工媯品 外逃,故現時難因斯 正各地的域挨冶皮蛋。 堅軟各異,主要是日 年鞗不過三十天, 本港一般金融界證券界人士認爲上述的事」進入淡月

月來美國各行生、具、五金等月開端而增加向悲 反常,豪雨及颶風問 台灣最近再受煺 故下周初合貨物供阿潑,相信本祧 可能滑加,但現 實县十分淼與值得让觀的,再上政府爲

本陳戸油技拆銷商瑷開始變質,故有貨黨已讀管經濟景氣轉,也有著于訂單接到明貨,但究竟購買金線蓮務業的熱 區優質,損失超渦一黹亦將開始恢復正常 市民仍其繼获「受貴在爲止,未有顯著之 食譜市況,去國有補吸,還使市對進較多之商家,毖閒要而被總熾盛,八月年初開,因此深信從不大,對南越出口貿疫損失。 收游者可能實行務分證策,無形中默味本

質貘然除定,但實際 優美國全國學館生意 濕貨去米美醬,在亞 阿難有大樹形。 有明頓的進入被一些極好。荷蘭豬袖 與日本探油新究院被當選致强包中在三角 房,但因供應上的

北市面有商爭奪戰,確已患演愈烈,醉,可 以說到遠在就裔人的捏成了。由於在欽利潤的再高,足以證榮祥本潮放眾利率長期檐

,也不是至無理由的。

一

哎三角下等。 時脫節,台舞市價,况且荷张油 E凫叛上 +

形成去湖市明 對後市,日本 棉紗市局今年月餅門市發展較遲

常衛冕强化。

現在正開始踏入旺銷

百寫著台幣,帶給了 在台灣貨物檢港 菜」。

墨化,今後仍有 緬甸景近半個月 分灣人民更低的購買 停頓之去幾天内, 至於港貨往台灣 關節去貨,是否顯

昨日星期例假, 餅過節,是面上無光彩的,還真沒有煎难 一般市民購雙月餅逵 過年有更大的荒野。

·磴漸读高潮,因 最近幾年來,許多家庭爲了中秋 中舘祗有短短的六.節內有適鼎的月餅及日本,同時不必 天,送鏡不容延緩,臨時寒出一箂發大的佛牌月餅 所以; 利時月餅會的客戶取 參月會是最合經濟原則的,因爲每月 【鄉,以日八初十) 徙三元成兩元,紙是不時的小量節約儲蓄 觀止,故月餅門市出,供湖十二個月,用時可以領取十 八 又鹹逋個緊張而 月號,比骏臨時購買,化得多,故 蓬勃的階段。 九兩地的部份餘家,月供會的收入,年 每年中秋月餅門 比一年加。據一家喉負盛名的新家主人一 市生豈落行,酒常以透露:今年九月初一案初六,月 收入 送網儷的繼質先,比去年加一倍,算有的餅會顧客,取舘 - 因爲許多商家、嚴時鵡隨供明年的月餅會,而新的甜食顧客 家,以及產家庭的"星賴著增加,因段近兩年來"市月 月餅窗份鞬瞭多的餅案,購入原料仍可黼.. 跺廠,以初八至十四七天內最爲齊, 售價沾提高,但這餅會仍没有在銀附

餅家心情亦日益緊張

霍亂疫症及早消滅

明 吁一口氣,由 月餅會的資銪較爲穩定,很多餅家 顧客的爭取。

本年母高

最低價

:二十七元.

四十七元

十八

二十八元

}

四元

六十七元 ㄧ 五十四 二十二元 二十六 **元七五 五十一 二十五R 四十七元

五十九元

二十二 四十六元, 七一七元; 五十元: 十六元

望眼

三十二元 *十大元 四十九 十五元;

九十九元 四十元

十七元 二十七元

五十八元

四十太元

五十克

三十六无

二十七元

三十四

(本文作者 啜飲得責公司香港分行經理,得投資公司八瑞士 副經理

備淪的濕象與走勢,不是短時間斯諾改變的。現在,中小型工商單位的利息負担包在 一分以上,將來如餾甜,真難上加難的了。我們不認爲這是一件好事。因此,我 們只希望那只谒調時間的現象而已。 打開天窗說亮話:黨前足以整個金融的事, 英獄財務公司及餓

*怙中秋迫近市民消,糍,非洲花 豐銀行基本利率的高,由於在學習境與食用之良好,對於中小額游資的吸納力量

沙巴停 中油與泰國花生油市

棉紗市况 - 實 兵常不小的,預料會對其它一行吸收祁獄的活動怒微的影响八自創興銀行

出張實之。另一方夢供變。 「已有由祗衝擊之態。 劉擾事件後,有些中小銀行的准減少,其向大銀行與全銀行中之勢,無可否 面、東歐食糖正離滾

週日本豆 「針織造布廠的 一部份轉向,減少直接的投資毅識。同榮的理由,對於國對外國際參展機的活動, 實威迅速增加,供過百萬),加以 麥結的交易,比往 大莊俺畫供淞,今後 油資家多沾「花紅 約,已使中支紗幼 少也許發生一些壓力。如果有人說對於買一曆樓收息的,可能有些隧孩其液向的力註於求,更造研市動時非X生油輛貸有一至週爲楼,今後只有道 【間低沉的有力因。多種神說,又使心理種置鍪澹,市氣色 兩蠖所敗收到的資金的莚形上面,如果就變抨非宙議,所以,榮者在心理上夜化了下來。 用於地產股票,丹非門以調誕外套利,如果靠些守將被用於對正常

經已步步億營,以免

谈了兩週的沖 面,如果江州西

麵粉市實,去訓與外意外晋升 撰失。 會有什體不利,對於 檢活動即使有所壓抑,那也一縠小市民興正常的工商界所求

,各露拔上五元至十一 之不得的事呢。燕片,對於啟齒被烈的游賽季好難,我們並不將予嚴重與恐懼的還法,打風對陽市台却有 銷減少 游,維是因打風使來 ,我們唯一的期望是今後正怫工商活動有慧負組不會加值,工浮現不但不會醫生資金「意外的刺激

巍粉市謖銷減少 途受阻之敌。 荒,既有資金供應猲轉更趨翻滑的虛勢,如果范希望能够遠到的話,本飛的金融和風折返台灣,故有,因爲月餅上市後, 巴茲斯坦卅二支

餅會份數價會比去年費,被景甫雄門市 樂緻,早總比篮好,收受殿物的 於,會顧客心理影很輕微的,颗要在 使由英商銀行作更大更强的經闊,也是無可奈何的事。原則上;我們難以抵台米對於莖包、四傑之館給出還有新然開來,

意的新家,多數難小原料的補給,是兩人,對於最早收到的際品,此與祝悅 大前提上和賞,它鋡熊恪引起做月餅會的 存獄紿應的提高,只要需經不把吸收的假去號機去炒埋皮炒股票炒貨物,那麼,我們|游誨,市一時因號 臺灣有影配,某於 鴨曽鸷婆交貨荽一 ,中秋月就正式上市險已經绣了八式,一般對今年門市生意不好,寧願等待門 的,特別是篇一律愨月餅,任營是上糖興趣。今年署干餅家對於月餅究的争取, 中小額的布或者在入衝琴總比亦入那些非難的金照單位爲法,因爲在鉍際機湯鍅 而係,因澳門客的 佛所用精緻有限,與一五八為,浩所以一般來說,今年中秋月餅門市生意發展較 打生就發展出脫顯熱時,鎮內蘊賽需而浦,如果收鬍葳團的,當然不會像貌到較早,比去年更加快極,例如一家著名的餅食落 全的蟲資銀行中去,該不會刺熒助熱地價歷租物價「靈,使自己生活負與畫一張力,轉秒現做麵包西餅用登基以此其價品,未有訂成。團,由農曆八月初一至初六,除了月餅會給原料。業界市有一項對月餅碩論市很火,附有興趣。因爲吃得有點膩了,心理上總家,對於三元的月餅會先供兩疑月,即本 楊利息不是惱做該失? 而有些金融單位,如果把歿攻的她用在找機上面-對於各個家接升上三十七元半,擬,故月上市百無

的客戶體取月餅比掎類忙之外,門市灦客 打擊的,究衆的陰影下,祂會改變。

海疍黃累月一盘,或鮮牛油克力梁佑 健,對於對賴社會是有害的。 方面,我們也不認爲本港游資的向外國套 西周内新貨抵埗有 鋼量減少,不但現 化原競爭 西有像往年的擁擠,遊初上日門市生意 市民對於公金術別緻,決使照篇市發 一般餅家在過幾天內斂您的月餅,一盤,對於二的月舞會免費兩個月朗 在為然,往年大眾如日趨劇烈

「始有起色,今後六天內,正月無門市的 很差,還幸筏亂縠捕及時消波,現在香以上餅比較中下餅您多,因爲梁麗的人士,获姚正落蓉月一倉,或午茶什耕一般,避 食油市淡

熱門生意,靠門市的獄深,對於澄六天 港經包除了優點」的不確名稱,一般緻,多是上讲,例如「七累月, 基利用腕的方式吸引新的客戶以網 中秋佳節:(上)送禮少不了這些月餅點綴(下)月辯製造商紛紛爭奇鬥妍 近月部份工業,內生寬的期望此往年更加殷切,因爲一 市民對於飲食不當一適前作過分的缩制, 「四後幫蓉月」,「財團滿常用心,「上原有的。 意擴大,透明漆存方之珠口有一面隨勢好轉,很花上狼一敗在上一舉」,對變惡夜的心情,是為鬆餅家吁了一口氣,對於今微幾天內住一品德鸡月」,「掛畫遜獄月」,「變脫落, 月餅類有,無法各不同,因爲氣九 但臨崩而不流於威,潑家而不流於淡薄 ,所以,吃月餅與盤,何如設處 生意落行星步 遺落行漸有信心,蘇谢一般對今年只做出 郭月一等,都是諾的門上訴於:市面供應的悔式月餅,有「攜式」的,可寊傑得箇中三睐。月𩵚過來的职院 價好享受,在月僭門市走,正在開始 進,今年月貅古 食油市上 以會較多之無起色,有其原因, 今年中秋月眾生意,原則上是比去年在酒會上不及去年,但亦不若一過的心歿家庭的自犘購買,當然視經濟邃而品「筋家式」的觌品,有焍以氣味癈称:食品,泡上一硯上的議案,而啖一個館,比入屈銷窩辯的時候,餅家的蓄謀,當外,作有限度的樂國。 ,神繃氣晷籍人士,没有理 阱,有些以外液芬好,可各有招長 金」的月餅,其滋味是不足爲外入道的,是「失之東稱之要帝」,「最令

·別是絕對危險的事,由於本港資金的士 向美佤英日號等地的套利總集中於在 能向外國羨多點金發來消費,豈不 年沉案好?

經過到的,只要還佰本質一天不敢·安 作涵份的投機絕佳,如果我們

在未來日無關的游資爭奪中,我們將沒有地方念,也没有種族觀念, 蟛個社會利益約觀念,在游夠洗剂的情况下,適囪的費命向外套利與資金的交由全 而正統的銀行來襲攻、機制與運用是我們所歡迎的表現!一李剛 九月十六日) 堅就會議,下半涵淡而露,往年花秋之際各國化料花色在嬴七月中以前,除了接入,惡劣。

二十七

二十ㄤ元

二十四元

五十七

SHIR

松树树

四十五R.

五十七兒 十七R.

四十二

十四

十七 三十君

十八元,三千元,