1961-09-18 — Page 18

期

WAH KIU YAT PO

日九初月八年壬辛辰星

五國民手作

阿二張五漿

物品

機會

慈,在生活消融上,無形中,

冰鮮雞

女傭噯作的海,在香港,其的可以 親戚的,某些是洋嘅上說是「由來已內,將「方」。熱,下午捕 南的,剩下來的一部份商所得,由於近物價日仝上漲,不少女 ,就留給自己和家人享一個,已向個提出加薪的要求,使若家 用。因此,如果淰禮的過主姬河大感頭痛,爲的炮,借來一個女

蹲,每月所收的 在件,是以用於急用 「露主,如說外,疾病 結婚,生育等等, 人士透露 • 鑑於中種揹,無異是進 人福利殃所收取的次彌補生活費用偈然 【秋節快將來,本協止说,工友們往往利息,並不為中了,出的 若干稍真瓏模的行爲了官,而致家永 任何的私囊,而用,以不超滿靜默人一 開店與及勞工團體 陷於飢饢的圈套,於大樂的福利建設 個月得薪金冠融,同

的話,他們不禠做一份

•標徒開後消彌高利此星不關心勞工生活業的停風家付上,這時,曹啟人必須於強 錢的浮動,多分發親人士出以爲像,而力一來,就大家的眾利執時有機體,附 月餅言,做兩份或三份的也有很多。 談起月餅敌,是二友們節約儲蓄的美絡,約下來一個 上來說,却是澄加收監製,行再造激 【利企獍學辦福利倫術 設法解救的。

,可供食,供滿十二個月,但可拿到十八盒各式各撒金 源艾網:如果各入,可以被少受到高 線,此一工人到一 ,該人士選進一步對

月餅,過節的問巫大城解决了,不盈際跨周張大低頻筋。 記者漣波墨排工入科大小工廠,企業體為錢以來度,誠屬一,在一個月之內,

月餅,雖然是可有可無的東西,但在習慣上,沒有它 将欲意見,舾指出,有導摸的商店,勞憟两世的辦法。

乎太丟臉,惊别是女的工艺家庭,如果自己沒有購備,眼巴 無視去經辦工人的甜瀘,在子母相 一:舉辦工人福利貸 工團證,能够出施工

「已的发送人家月餅,無涎欲,艾於心何忍吧?所以,工友們 ,事實盤工人福利 人福利賀計,對龍利·德將權下,金日盤狀大 無論家璐怎揼时難,也要以辦法去做一份月餅會,他 必會 所雜利息用於工人 一項的重要建設,如於工人經濟環境的改

,就在母全的項下 ,燒活會等,也一道理。 果是有:醜,有組織導,安定工人生活方剩建設的工作上呢? 舉辦各種袞全區工发

一款而言,做月【所以,當來,沙和心 ,為計劃,而艾龍間,將有莫大的裨益陽吐,該工人 所同意的蘭科來染。 【品的標利工作及 會的,佔絕大多數,負起家底賢任工友類,就不發一 步蒪班,處處創大樂 的福利落手,那不僅」興所有其他的貸為工人義利貸款之前,股的分配辦法,太是勞工界,年中秋們,都被獾枏滾爲了發生腸胃病,結果, 【台播音之蟲,顯然 目 助了經濟困難的方法,一樣收回利息 首先就斯微得一部份致如下:百分之十五位,相惜在好號十萬 額外開文而投憂。艾伯特】郭際熱愛 前仍由在各台錄音

份月,派到工友的 友,還發揚了某思,,不過,吾人現在隆工发的合作,聯合那股息,百分之十篇 ,但會熱情緒驗下降工如合作灣融。

工发消弑合作社对浅時分類的必需品(如端湯筆的梳子,中秋節的月餅,過 年的煎堆和其他年貨等供大學張,以最低價買入,在不牟利的原則下 出,使社員活角得以滅。

現距中秋節僅有六天,已參加消費合作此的发們,單就把自日所需婪的調 財產品成用品列單與北方聯絡,豐際上也省刧到市而購買的麻戴呢~「光)

日八十月九年一六九一曆公年十五國民

後社作合費消加參友工

機物廉有

價

購

發工友講話評理

爲工服溺分勞

工人世界

有購

微,百分之十股

中國海員工會 工作滿

工人世界

WORKMEN'S,WORLD.

·號七七六一第一

新員明日就職

絕對公開

康寧活動,如體 「發,銀 行,游泳 歡歡,游河等等。 對於上班的工人 利懷疑辦法,果

水行中國海員職工總會, 出 九届新難民,昨日瀬告所屬各執委,定九 巴士時 月十九日下午五時,假水夜铿所濺舉行

歡迎工友

察,參加者古九人參加香 在六至九言,卻擁有不均人数,各組獎問題,純 月將出納况

,以期早苗完成「海兵之家。」

而增加了工作上的时

源源

選出第九风新铁志如

應供量大品物節過年過辦探方

機網服務的工友們,如巨 加檬耨內的工发消娄合作社 ,在中秋節前可以獲得將促 搵會の消費合作社由工友鄉 #師你爲消費合作社股菜的 一段,可享受盡緻食品 日用品約糧利。大工 企業機構,多有阻種浪費合 作趾組满,工友參解與否, 眾聽其本身自由,但由於參 加袂可購得瞭價食品日用 嬴:工友多加者常髮。 工友浮光合作社附設於 工業或企榮機構內,對 有食品和日用品,分門別類 ,訂作最低價格,以腐风 緩購,新方向外太深 钳機台銘酸漿+就玼北發 申話,大約等於市面售價百 分之八十,還就号,工 們參加了消費合作主以筷, 購食造成日用品使在了許 對,他們樂於參加消費合作社,

主席靴锭、謝榮詁神、徐永刭、會務公司的,就基供 余鏡、俳湖酒、組後、陽森、副徐芳路、給交通工具了。

每段

的,但是氣方面部

小字四十

[ 華僑日報工人去界小廣告

黄没有關之「待襃」、「璐齶」、「做求」「小說」及「我」麥, 鞣隉證監以不超過一個位:八大字四做四十個爲,以為對祺说服務之營衆, 天龍收式治。崇來煮習路上。

大字四個 | | |每天貳元一

招聘

出納員誠

聘文員及藥

【中,才有獎謝成。向前發展。

可以知斑紋方推動

個長帶的例子來,

【有顯著的成就,最可,但已往成發亦佬,短互相配合。八) 宜界人士透露

擁有工友或會員一 千人,每人都能閣 的士 一股,那麽, 利貸的股價有五

征、嘉利龍慶、融馮木、調查梁慶典、川說,汧些清黑工作的 不隔得好,一般來說 ,一個滂 工友的收 王廷测、交檐富有、叫利成、艚務、永湖然會繼續證:換宮 之,就是清潔工友的 入鐵銹二百元,

腸洽處:

爲照顧工友歡度中秋 第六回

中秋佳節將臨

發燒天來,做月 ,另的工发,都紛紛到

請女職員

我。

勞資緻體分發福利金

工友心情各異

因此,日前本浩 的潸禳工发,其主要 這些工发的生活的能提高待 歡天喜地的回家,計 與工作 花源捧常遇。八敏 分精, 給朋宽的,某些是送給

【會計待聘絲 半價大佛口球,吉樓召租

有人喜上眉梢

美術學徒

馬來名廚 、 新樓租賃

半餍新樓

聘修理

中西菜

九龍九

五如觀得

四有合证

以上,澄感㐌擔焍染,又英有工人房, 如果答愬加薪嗎?就變成百上加斤,不容 易應付;不答應嗎?傅立即「執包 $1.

鐵女健詩來不易, 更有鑒於偏市阳

搬屋消息

女收銀

微聘教師

食物小販所業 漸復正常狀態

I飛漲中

HIN

工女需續廠工

乏

缺頗傭女

遇待及值薪高提再一

的擔不如把椒留,褓姆待聘 太

糖

來,結果,融

向南新樓 「山頂面海 524 526 閲街 238 具 氧國幫民式式八七八

理張報稅露

2.

夜校出租.

新樓平租

美女健

吉樓出售

下體健

*主要是工廠用 工人相當魔大,擴 統計,前在紗布

450300

片寄}

秘書待聘

蕸302 三鹕

444107 4441144

臺工作約女工,就一襲球締英文福群 有一萬近千六百大藥廠大公司張月

物業稅

OOK

1人請各業會計

括製膠廠、五金廠

新界四球 出讓

E

箱糖件银行洋

五履悉控1

英

、內衣廠,無食 家庭補習

甭四三二

羅便臣

,

業主注意

提高待遇

下

府

治後有交主代

李琳明廠 |聘女助手

全層平租

登打士街三號地下希相片華僑報

昨日,記者訪問若干臨槃工埸,在地案中工作完的工发, 休息時間只有對去光顧那些取斑惠譽的小数,在他們來說 ,匿然對冷品之進度,認爲可以有助於解渴。

要生津適物 求活貼應

I

但她,在另一方面言,此製他本一般販資凍品的工友 ,可以发展開其正常的生活,我正常的業務,此舉不可謂不建 鮮時,梅受影响1 同時,在最近疫 此糸者較多,但在 的工友,头那些在水 蔓延,染病的工一旦威脅消驗,對

徵求

|女練習:

工會推進勞工福利

新式簿記

橱數專 寫字樓

-箱不如作我中

三愛下加失

含九

箱羅省純高沙

林

慈等師小 日誌

約移業生不 談翽慣別論

四附克州美

二多學

箱根苦以做新

聘請教

辣肉消及

一等線花

可

先向勞工處請教

算術至微積分

五號二檢金融二尺七 八九洽

約單 九

造價機單屑或

70-ch

太干国鉄

太古公司華員會

配合會員興趣

他們忙碌工作的 結果,受益的固然是 資方,但是,有一部 分是工力與資方 自己的,因此而增 加利潤,也無形中增

蓮康樂活動

,

太古公司 月會!親友參加爲組, 的歡酶部和發育部疑此朝氣勃,一方面

肆意適行

伍製合鄰

徵求舖位

吉樓 租

天面漏水靈

中藥價漲病者轉就西醫

-合守

凍雞19

8061

工友生活受影响

|徽購洋樓

箱片薪刑手女

酒配片雞 小茶

中醫治蛔虫通常用使君子 陸易公

專補數

中藥職工總會新員就職

圓帶菌群列到取價為熱產行將 海華僑報二七四箱:真功路二樓高 號二

洋樓

誠徵住宅

首爾六七〇西九湖 [酎售合上午十時

一牛山區石來!

整右包

新

霍亂症已遏止

發近劍,由於术港花亂定業已被遏止,故此工友家一 對於防疫工作已菘前係蘇弛;另一方面,由於鐵亂犯之被遏止, 因此工友中原本版暨零食发踉品雪及李恪潢,其中意已校 如,收入亦體之增多,不至再於日前之園境, 故此,頂整天來一般工友的活及工作况與以前比較, 賴有不同。

還有,過了慟之一, 筷,不少工學

、玩具、膠粿和其他商業機構女工在 內,以紗布廠來說,但日工作時間猶是人 小時,脫算別的工顛,也不過十小時,年小學補習每日九 月收入一般可逹一百八十元戎二百元以上 綠7583, ,工餘之暇,還可以打打麻雀、街、

工友們表示,中. 「談利息,無不如市面

好些友离示: 弟們,都因爲吃月餅 秋佳節,雖然大家在 就不是節近中秋之流行的加一加二

他們然大物做太多,生迴病來了: 將滿月鼷質,但他們 「出「證號」,「一蝇,就引體生活由於工,甚至三,而是 「米」等劇,直至第十人生活困苦,尤以一定收取合理的点, 工人皺眉頭 了月餅會,可是,留也有因爲吃月餅之後 荷鼷空掂,正是不 屆,試紙組務活動,教育,等問但爲國工人到貨

鮑自己吃的糖寳画蓉,爲飛吃少予,田螺、吼?( ,巳白熱化。

最近由於肉類原 了彤載的餸菜,何铄 一種,很少會 清潔工友希望 |應的號脅含酸,不少要收假利息? 療撳在 五磴【行業工人爲了適應環握,原很簡單, 菜價格飛漲,工友們 發發腦汁也不通,得到,問題比較好的 會舉辦過太華盃 涼的需述,不得不算名•魏貸款特都大低戳觸,認爲家 好些時,一些梅榮月餅,都作爲永梧用 應用度,無痛的龐大無佃,可是,小孩,好些時,單闠 海事署職工會代表訪勞工處

輯,特別是滑板的胃口大誠,又說,普通見五仁

並盼公司供應交通工具 拍拖、精黨自由,不如安場 醫務人員 生活的束縛,而且要仰人鼻息,在筆開機在智識水多 目前,由於不踏但是,其工作之主裏 會多於悄况下,她們自然會掛术取捨,因過化驗所遺業務見 的,常營會出現超支 要吃豬肉,又盤吃 浏淨運轉,頂妙之 的現象。

之迅速發便,一般大作用均在於濟網選 一 此,有資格僱用女僻的家底,對僅用女僻廚具體而被氣得11 海疍和鯨魚,身爲來類比酸多。 工友們表示:他 憂的工友,對體懂茶

艾說:雖然這機 公司之意字 及

的困難,傅怫弄到幹幹非

7 三洪志光雲 們平日家庭的用度,實的没法解決,他們 ,他們在一個秋師贇 般寫俺家庭,大都委 已經極力節省,以聯到自己並不是不,很平凡就花幾十塊 托公司員登遘 一日兩餐鏋染來說,肯拚命抵生活,而調,可不?光以工作,其中以寫宁 都以廉價食品做採價 是待遇不能趕上生活 月餅會來說,月供 樓與一般公司爲多。 的對象,比方說,肉水準,É物價飛漲四塊錢嘅,一年就 海事暑觀工會負資人表示,該工會於上星期六上午派出代表 類貴嗎,鹹魚菜说,沒那有不更亂園 典四十八塊黨加上進 工友,所負責的工作 果店、冷飲店厌一般发爲斯不孕,只烖供工友之有利,及藏工前往勞工處,就目前物後飛漲,而工人生沿陣始反而減少的問璧算了;宵榮貴嗎?便的道理呢? 啖啖褛杔藁鄀拙,主要是食帶的地

該會代表指出:物價不斷增高,津貼 反而減少,

這些體潔公司的

永昌工友:

[])勞工處造處理有關勞工問題的機

,不獨對工人敬笈問還可向老為蘭示,就夠體會考優

工福利和其他有關勞工問題,都可向勞工處禎 英中

改。勞工處總辦公开,你可往接洽。

C二 工會推進工福利約範圍,如非有过會章,勞工

食物店的工友,其工 於其工作環境,生发之盆處已斑而易見加以討論,由勞工國外資關係組主任黨黑見,舉行會談。 翠山談便宜的肉類,

他們點:工人的花饼和生果之類,此 板打腊,他們在打猾 在會談中代表指出:淋學礬工人對上月出浪時,陳去津貼—少吃一礬衛東側可以 生活周雄是不好過! 外,沉了過節那天, 前,先將內部滑說, 作情况已因爲疫病之 活溉之故,所以估。「緻) 被遏止,而惓其過

*•頗麥不滿,目前物傅没得驚人,多瓜要幾斤六角至八角,染了。可是,現在什麼特別是自由地區雲的就算不翻網激略,也使海康濟滿以後,才 去之忙碌工作。

炭尖,對予弟學費又貴,爲什麼維貼而減少呢?

都易度,青菜系內要香港工人生活,問題 沙不飛質燒肉一方開始打谐。 褓攀主任表示:物價是上升了,不過過是工商界所調查得到一元以上一斤,吃猪熱錢衝勞力的香港的 和一兩床戲妤的餸菜 【的資料;他井瓦拿出一部物價調查表給該工會代表发。 牛肉也不容易,一塊點,所以,此這樣一來,很容易就 僱用華頓公司工業、葉預的。但工會在推進勞工過利前發生疑同,或有經經 代表們褭示:暉,上個月白樂觀,兩捲,套子每斤南菇五分錢買不到四兩;吃絲 地洪工,有徒 七,八十塊鏡, 無洗地或作物件不大明瞭之諾,可先向勞工閲請教。勞工處至印有勞工嘉利 过程視三九年一機。工會代整體書畫術數目大容量。 魚更不合化算,身爲 鹽鄉體了,挺以工人體級來說,發工作,還有其他形,宮麼學,足供各行業工會,工友公漭。〔阿先 朓工會代表:他們可以將實際物價交勞處多,不過工人家的,

一個數字總算不少。式不同的污僳工作; 希望津貼跟尙假撚高。

總合而言,在被初都歸由樂部處|在會內舉辦跑會,拱應發回工发。

敎代表摄及溶出工人多年來被署方收去的全部工人工作證

|錕浤泄遊止崴中, 後來因爲業務發騰,槃會及親友,另一 陈孟永正表示:此事已與海事學長談過,他已答發展與工 本港工友所受的益處日繁忙,這兩部份 方面作在香港搬鏻谋人;他們#六發再談。

遠雄大的,他們可以中分家,一直到現在 因此而恢復其正常生蔥發展技大了,

活,同時工作與收入 目前,游逛 也風復了正常。 下有中樂,謝詠, 至於在工友家庭,舞、 來說,由於平日的防 樂理各紙。 沒工作使他們大眾花

煞會中樂組於至 碌,以相對不少,現盛時期,可以說得她, 在燒被竭止,在 第三屆了,參加的人 工友家處分面而言,除了會員認務外, 已因此而受欺 ·有不少會發家腿,設

五到七十五天,何在小腸內變成了 現在將你的來信維錄於下 贈與。 「我的女兒,今年六歲寳 这些在人體內的活也和死車,會分泌 懟案,使人面部水,發出大塊的 善質不好,精神杲湖,常肶 作穫對不宜,只像門五歲仔 培、尖銳、胃口不好、體重減輕、神經過 {一般大 近大肥時,出 敏現象。所以小兒在讀書之前,杜清器 筷,我女兒的身體不良,玉 內的寄生虫,能使小兒們智慧聰明,實 「否與虫有關係?」

據來信所述,可能基有了券至訊,即 若是妳發現妳女易排𥚃時有頸虫排出 所排出的,可是「ㄓ」。虫麼一種, 能决定,還有與在體內,或者已沒 大形的陶證虫,此盧常*生在入的小肠内 有 虫在體內,最好長將大便送到化驗所 一,有雄二線,雄虫年十月三十一 化驗,在大便中,有没有與卵。 糰,甜虫均長二十三十五,錢財 枕虫的來很多,但是新出的極快樂, 「抵,一天中可以查虫卵二十骆仙,當與 大都有山道年等有花的話,所以服用

【衆被排出的時候,做開始發育,大約 時必須經醫處方,爲受盡,随便服用

燒腦肉食工會 濟助失業工友

總體禸全職工會,以中秋節將店

•關懷小葉工友生活,經蹻發給 米及月餅,分惠各失業工次,使得雖 好生活及餐溵生,由即日起在灣仔 太原街廿七號六樓辦理登記,至不 卄【香攡十一)止截,非會員成非 會員同榮,均可依類登記,以便進行

【在出,再過一期,脫皮·經 傳染護人的體內,在十二指颺和迴腸常 ,以「使君子」爲最好,可以向中樂魂購 始孵化,再浸入勝收,用純陽小靜脈,膑 俊君子,去壳炒製,在製造起身空腹感

杜蠣盘的中哲很多,長方便而有

「靜膑,冶心和肺脏,而樓入肺部,再由

分類廣告 茶 大字四

細字四十

九天忘,便成了一條能的小與度,懿,是有於身體。

EA 會

Foster Mr. Grahi

Mcdonnell Mr. Kady

心輝十元老 Pitman打選

國道二號2樓話77450

工廠

年齡腋下,無變二粒。如服蕤有厚便

青山道四八三號C

搜全减四干式百尺衡。 合各工幣合意

洲五

一部六梯電快特

#頂免層金楼二

20578-777466

大花

樓園

分層出售

漠光

主席林業東向大會指出

港九中藥職工禳會,昨八十七)日下午四時假立陵酒案行醚 第十一週年 紀念股第十二屆執行委員核數員宜甜就職典磴,大會案有勞工處職業社團組 剛主任黃美僑女士、阮偉文、大專學生輔導委員會主任胡仲揚、港九各自由工 會阻袖及該會會員等五百餘人,濟濟一堂、空前熱烈。大會被時開始,就由我會 主席林飛至我會詞,林氏國過該會年來會務之寶,靈以裾風之語氣 :做人之辦理工會,推展會務與發展福利等如作戰、北京能守,然後始可 攻,以本會而言,對工作態度一向採取禇作匾,脚踏管班,按步就班的推展會 膦,我們并不自滿自餓,從在安定出來求取適步,希望來賓導,雷同入方面應

補習食機做到三八输安洽。

爲F2下學生補習 有意請氓82470

本「目前又日前」的努力來創造未來美商的處境。林氏又指出:主近不易 家庭補習演變 中環檢出租

的原因,從大陸易手後,盡在祀張默之下,終華勞,不一龍,因而心 機消極,影响生逵;又因中共妄改良醉報,盲目將菜材糝械於氣候不適宜的 方,而移艙不得其時,不得其法,因此中藥遂受啊,最大的弊就是變殺,而 其鹜,因此香港的櫫材空前,並受某些份的舊斷,因此染俄空前飛被 *所以眶中中濱而就西醫西榮,因此本業會員工生活遭受影响,

,由工團,會副主任委員黃過節監督,并致詞,这由勞工處阮椰花主任主持精緻師範教師 逃任審,幷致詞、有其質工業會秘書主任洪海朝演說,及自工會資

中央建業

有限公司

H

368道奴當

厦大輝金

區山半璟

狂地點

吳淞大樓

尖沙咀樓甜

旺盛舖位徴 租

華竹

唐大

星樓通

旺

向華健街竹

道后皇

五 三價營地

萬一由北

南向部全

邊唐樓

織布機讓

3053| 八成新可織9吋HR

| 錤紅色四」

北洋樓出售

後空氣清新風景優第

【有意請電53167 李

高中畢業中英文粱 打字附近照

吉樓出售| 在陳鵬雄鐄九七後, 九五號三樓向東南 爾六九〇九七養太

午二時18 號 A二楼梯

單邊

記 大

E830674

一手獲素

用

榮制機械

我們件獲

基運街九十八號

◎ 門市打什牙科醫所

牛欲且

有收行六且在物韶一告報

盛天,失介有本

地點旺盛 顧問牌 向南唐樓 三面單邊窓型冷氣

八房兩廠 總身閥大

|爽滑幼結

【牌經濟耐用|

「測九各百貨商店有

費用廉 收效大

但各界利便起見,特設工人世界

,分門別類,集

有房屋 介紹職業,物件出

,徵求伴侶代鄉通料,新

在此欄發廣告一段,見效非常汛

且價較平常痍告爲竊,每段

但須上期繳費,查此

各國,蓋以其

·實有百發百中

Wehrle

大生織造廠 旺角水渠遠46 號 語,八〇七六四

華僑晚報 分類廣告 每天一元

後將訊勢而種天大非訪件尊,人

四字常查,職各世

釐揆凡本廣告元四迅親訪界界

三浦阿行星小勝按59桶,告函不報,

三個速发尊,如小

秉由自:

*答 價旟

三與疾泯安跑

⊃M軍限希露