1961-09-06 — Page 6

南港

原告律師鄭重指出

特翎註不

巨册得自

無方證供全部完嵝後,被告在 證人合作俠說,本年四月間飛在西 營盤遢囧璷隑榮,談話間,愛告 知失網月餘,調陳介紹工作,說 認識姓湖之子,戴開緻塑務, 翌日,阿帶虢往大道西「XX號二 打恩戴,其後我在撼處工作,月薪 爲一百五十元,彼之工作爲日上 午八時對上址打,顶術照 ,一 北作賓食工作,正确上十時,故 工國家,後來虢知老板&菜另有一 名字黃

法官

被告說:有時黃葉 不返家睡覺,許俊往薄 扶林道飛帶清潔衣服給

案情

十一時許,黃致電話在 大道西一××號二樓, 酸在薄扶紫道,彼等見面後, 叫彼癆糌∫籃,要往九龍, 虢常日問乃熊內之東西爲何,資

意圖

,乃劃區搵本,出街未幾,爲探際投資,將後拘捕,

徙慨不齒內所玫誠爲何物。

西區街坊會籌備

被告作供品由法官向陪審員絵述案情,引導到案陳鬥,

| 時與之見過一面。彼 【簽一有關村道

一名消防員

用丙阑罪不成立乙項罪名成立,官報,乃判被告入獄

下台將四十分,隨條為上面,以四分體議, 慶祝街坊節

口

【姊咐 「不满日何瓦矣。

的,但是

另一

被告人會請求法官輕判篾:請求法窖給予 衆機傘,使有一年老之母親,將岩、老十歲,要 你養我入利用。

法官州案時稱:本府相信你會被人利用,但 的確啥時汝傑持有該批毒品,如果第一項罪判成 蜜 立,本席會判汝較長之刑期,改以前有兩次同微 之犯案紀錄,汝已知此種罪行之嚴重性(堅)。

WAH KIU YAT PO

女:另一宗 辦裝實客而被獲之中央酒店內大販毒案 ,昨仍在高院 噍踉鏨ㄖ均甴撚識變方鄰有關被告 阮作供詞之問題,因此陪審曾數次席,全案乃押候今發

涉嫌毆警被控 被告否認控罪 〔訊 四囧術坊利會,現定剪 [轉]一名消 於一九六○年)(台)日星期四下午七降米,在會內舉行「防員,严速殴打嶲目 月間,被曾與林茂見 [ 八橁坊幣委員會第一次會議,討昨被控於南北法 [辦兩次面,供商談 論 備勰事宜,至八時,總召開第八,資方控舞,鋼 有關於上址之問題,大理發會廳,商會務財灣行云。〔濟)

被告表示不認控罪, 破於一九六〇年 北搬進上扯住, 【當時周光、陳炳兆、 高瑞等人已先於被 到達,彼認識一娌 吳子,第一次慧粼面 時魁選在一九五六年 【龍,驚是畫村十 號內所見丹于中其中

鬙第一法庭 法官,昨僅主 傳經枯,持 3車前往九龍 , 亨宣讀控罪 內容後,准 官將案還押三天 ,以待灣志,誓 不聽取被告答辩 .().

墮胎

被控

秋節未涵 • 兩種看法

水頭-

足 游已權經上市

港花亂症流行, 一位客韶爲大有叉是一年之ī 當時正值水诫,流行食潮;

·湖人滋而心寒!但另一看客爲 十年後的今日,再發現霍亂, 此大有作用,快活不知時 朵天雨精綿,水頭。 日過者,常會淸醋!一

黃竹坑大製毒案餘波

一男子被控管理製毒工場 前案服刑囚犯爲控方

有“雀友」 合理戰果 問剛從「火機」 迷下來的「友」,那人十分 上市 韓的胸然:「合理的潑果」。 :「改是否同魔山人的「麻雀一不日一直被 打道十號是用於作偽 祺爲「窩頭」的,還機商 製造毒品之工

· 铛,食神氣十足!八

宥:此北,預料空將 會被水頭神去了。八均 戲迷撲票 將於本月十 八號在利靈台上 瀧之

白蛇

八神去年年作 供之兩證人很是因,彼於一九六〇年八月 崴哄動一時之警方 此案被列入獄,現在 間,認識一男子,該 在黄竹坑壽臣山村道 赤柱監獄服刑者。 一来赜住宅內破

男七廿月七年亚辛曆職

,雨男子

台-工塔罪,法官分别定 期牢,其中一被告 彌朝義則定於昨、今 南日在第四出庭作 專案初級偵訊程序選 行聆訊案。

該被佔男子名艄

案刦街西園名

罪控正修方控

訊審院地移將

三站撤銷,巴士過了永 一 站,下一站則至香港沙發於能 下水,附效相距,步行約裾卅 分鐘,爲修路而改站,有必 傳」,傳說在利舞台天台斯大堂 點,但不顧,及乘客方便太疏忽 日九醌 前座全滿,那日龄迷西出搾,詐 • (4) 於各證入伙紙, 驚險鏡頭 入許奕好供稱將山村消之住宅,

水灣道,沉出] 鑱班欧淡风?六)

湝九新之 清理後路 诮腾士法官命將案押 龐大豐盡機關案,當彼仍在赤柱監獄 男子名称茂,在此之

襟營險緊張的白經飛車,一輛巴士

澳門有小蛮

樓宇,多數建言 候,至今盤繼續聆訊

並非萬全

綖闸文接受防 後樓梯,以便遇有火警及其他意外 時在現撙所捕篮之四 服刑,囚號爲一等一部,彼在一名太發北飯躇了 人艺概觀 因失去控制,以時速八十咲在斜坡 男一次,雖然已在高一等,彼是於本年一月公司中任識,該公司 幽案於今爾 急融而下,車中數十乘客,被嚇 疫孮射,仍然風上時疼,故此打 時,居民多一逃生之路,不料有等 院被艸以適當,九日在高院被判者。經經名陳榮皙,彼會審。人 至撖青唇白,正在等候命運的安排 防疫針的居民,切勿以爲有了「萬 居民不明此用意,利用此中地方 假案之餘波未息。

[特》本年忒月十一日正午十二,幸司機議評,化險爲夷,回想此 全」的保障泓吃不潔的東西,還是 放存雜物,故案一般居民,從速 警方強前經捕兩男

小心飲紊的好。(亮) 時十五分,北角名润習響,瑟生白顉種骷肜,眞法毛骨悚然。CE) 于與業大刺案有關

湖案,參名衣裳整應徒語訪友爲名, 廉門入屋,將樓中綁後雖意搜倞 ,將去現獄及飾物價值二萬元,太適 华載,日前於在西區分別捕獲四名 疑青年,於去週解銅鲿灣烖州 訊,該案昨日再度提常時,控方申請將 控修正,另握出一項罪, 案 巾第四被告人,並讒露該案將轉 方 濙院審理,日前押候阿日,以铡 被告:八一)黎文勝,又名蝦頭。 二十二歲,東莞人,對國工人,第二 朝蕤,九裳,在;(二)亞玉,又名肥油及大舊王,廿五歲,尖粱,新人 門白馬恩四號A三樓,住土瓜灣;(三)陳,又名有仔,廿六,失業,潮州人, ,被控於一九六〇年 恆大偉士街;八四)陳光明,又名案仔,廿歲,中山人, 第一八月十五日至十月七仁里木屋,梁小。

小小姑螟出嚟撈

巴士站上窃銀包 傳,但熱門標,將花女

十五國民塞

二日間,於臣山村料 主控將證照惨改爲:八一)第一、二、三被告於二月十日 張十,管理一非法製在北角名園西街]號]樓協同在逃者去女子張秀英琪蛱港幣 第灘場所。被告不認罪一三三三〇元,鑽石戒指一只,金戒指廿四只,企頭&七, 銷售,並在律師代嚴辦頁 第一树,耳蹋四周,無線一串,又湖夫袁天他羊毛杉一件

| 本港新聞

雪廠街案又有新發展

〔特]十五歲小女「文」

·在巴士站製叢中,大地「空空妙 乎」,向一手抱嬰见,一手挽竹監

·之女子下手,颂去銀包一個,有 「文雀」擒變,帶署落案後,昨解 北九龍裁判署見洪騰訊,法官 爲明瞭此女「文雀」家變環境,颛 將案押传七天,俟社會福利 人員 被爭楊xx、女、十五歲、無 職業,住新蒲崗第一村x號。被控盜從罪,指被告九月三日,在九龍地區,窈 銀包一個,內有窺械一二角,乃女于憂二黨之物。

手術失靈遇警探

姑娘出醜在當堂

控方稱:九月三日正午十二時,一警探在太子道近三七二號門外巡邏時,發 現該處一巴士站,一乘客貫登求,原告一手抱嬰兒,一手挽竹籃,爲 [ 人登車,被告則緊隨其後,導在#竹籃內窈去一個銀色,得手後,正擬去,

修路至上 元洲街近者 打道一段馬路, 最近又有工程,巴士站常袒易, 昨午復將原有近永隆街街詨

將雜物參去,否則有違匦例八逹)

|華僑晚報 香港海事處佈告 一九六一年篇猲八號 一九六一年九月一日八星期五)與經宣佈爲天氣惡劣:工日 分類廣告 ,茲特通告,仰們務及租船人寕知照 海事處長 喬烈

摩拿有限公司啓事

啓者本公司現已被委爲英國鷹星保險 有限公司 C EAGLR STAR INSURANCE

之代理專營各種保險業務(壽險除外) 自即日起開始營業如蒙惠顧無任歡迎 地址:香港於仁行八樓

電話:三一五六

香港飲食業總商會召開會員大會通告

茲定期九月八日(星期五)下午四時在本會會所召開一九六一年度常年會員大會年會報告一年來會 務省翼上年年繙推舉下年度義務核數員树聘任註冊核數個敬希各會員依時出席除分陌外特此通告

一九六一年九月一日

香港飲食業總商會

香港油蔴地小輪船通告股東啓事

西醫鄭兆階謹啓

本公司茲訂於一九六一年十月十七日(星期二)開派】九六一年中期股息 每股派港銀式元正

請各股東由一九六一年十月十七日(星期二)起每日在辦公時間到香港德 輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦事處領取股息單是荷

再者本公司訂由一九六一年十月二日(星期一)起至十月十七日(星期二) 止對停轉股過此佈

日下午七時,有一次

銅鑼灣興建

不反對,但廠商會能否發出多些地方,則 兩名,潔淨局工役一名組成小,分知安哥拉學生乃飽受教育之人,但殺後導 憐爲主要問題,至韶佔用地方過多則 進入一飲店查察,當發現卻生沉迷在安哥拉攪事,乃將彼等帶走,其實我 習人準爛照村組值,現第一步本酚進行與,或不深食物,當藝告沒收,嚴重者早知政府此舉之目的,被等二入三月到 廠商會聯絡使本年之衛生,教育展術有監 並予控訴。

里斯本,共被囚四個月,至本年七月乃 潤場所可用,艾將此事有常生教育 委 【會加以發飆,本宮刻有一事爲脂消 告 ,當君對此必烈,個出工作人員現

何佐芝等昨飛日 入選亞,被拾送命热 理何佐芝,本文節制的任天 葡輪印第安城遊埠,但該論是瀝無目的著午三時坐聯鞅乘日本航空公司班機由港

·彼等離開里斯本後,曾到過捉殖民【東京,作業務者業及旅行,附氏預定 地果正、帝汶及星洲,彼等于本月四日及在兩星期後由東京柩圈。昨在機书送行者[夜

一條,約值一百元

「賊年約三十歲,

【

咖啡色夏房,

西裤,在補中。(

英國註冊立案

都緻偵交清 老婦服毒 輕於鴻毛

命,於法庭研究 其死因時,浙露出死者因老幹爲兒 于物色之效,不合己意,竟爾服 盡。死有輕於鴻毛,信然。八逸)

*

《喜获环道三十九號三樓後應燈

發覺爲在好搭品架步疑案,在高院審畢,陪審 慍怒研究案 一木,按平西術不成立, 乙項罪名成立,判被告入獄四年。乙項亦指

本港新聞 2.

成立

據營在種持道近水得附近,建有三安土青素 涉嫌僞冒特麗翎商標案

昨審七宗

案由高級副按察司季比審,陪審員五男二女組成,擅

被告書林、三十歲、湖縣、住佐敦藏×盤叫婆。彼控: 〔)本年五月二日,在扶林道三十九號三樓,有海桑 英七禎半,酶片生選一半,飛發曬一嗨中,巴比通一艾 三分一安士(乙)日在薄扶林諴近街附近有三安出海 洛英:(丙)同日,在薄扶林道三十九號三樓,有一枚

開發,由反毒品探萨林木星宿辦作供選:本年五月11 日中午,俊案命前往薄扶林道三十九號三,見被告人在 樓後座尾房,我乃將被古入警融,被告人向號作供,號 不知 被告所說的笃在手册內 ,口俄畧謂:「我係受 人托,將揭 往號 所藏 一頭,交給一名

•熱神社之女子,我不 何物 休辦又稱:當日下午,镀協 助列百米 難將被告案,被告作 有佻,他說:「我不知警內有 翾品。」

機

盛

三期堂

日六月六年四大一舸公年中五國運

案毒藏大道林扶薄

年四獄入告被判官

一宗認罪判罰

六宗不認罪均押候審訊

〔帶〕「豬湖」來已注册之管線,假買者須吃官司。南九龍裁判第一 汰庭,昨朵旁飕席相當適,其間大部份乃民百貨商人,彼等到庭,係由於七 宗有關案件操審,上述七宗神案中,做一宗案罪,判二百元,衆貸堂慶五十元 干餘六宗對不錯,分別押候訊 *

七宗蠡案皆由同一原告發出告,乃本港山大厦二十二至二)三之 ALEX胡籤。原告正律師對邀稱:本年六月廿九日,恩告會同工商處人員,前 丸龍方面大舉凫李世面,經檢出若干百貨公司及锻造廠商涉嫌僞目 觀測 牌于及榔荐。

躓告之律師經蛻指出:「 特翎係已黠冊之商鹕,裢· 人不得擅自使用。

用使

各被告分別爲:〔一號 爲彌敦道三六六號地下天成 百代公司,被控於六月十九日

【法應期下月六日正 式。

被湯熊,消防 局司機,汽掌技士, 被控於八月五日,在 上海近頓街, 打林脘,被告否 一個控罪,廷律師代表

出庭辯證。法官幹単 ,定期十月六日審訊

(藏)

新界木屋藏毒案

首被告認罪判囚刑兩年

次被告不認罪押候

(特)兩男子涉嫌在郊外太騰私要大照片烟土,並 將之加以經照成爲鸡片,被警方高隧,將之河控,昨最在中央裁 署審判時,首被告承認三項控罪,我被告則否認各控郭及控方 所述之案惱,故廉上法官命將之推展至本月十五日上午十一時期N

被告認罪,三罪共被封入獄兩年。

香港警察體育會

啓者茲招商投標於下次足球季內在九界限街本會訊動 【食物等業務,有意承攡浴具備標正本對於一九六 一年九月十六日星期六正午以前送達警務爽熱部轉本會新 * 書收惟本會並不低於接納出價最高之投濕,

申

請入英籍啓事

H(LING TAT TONG)艾名凌萬里(BURBERRY 香港七姊妹道 拾式號四樓,現向香港總 籍如有任何人等 獲知任何理由不應 八英籍者可用盡面簽名 將事實向本 【司報告特此告

招標通告

新界道友一名

賞被內名梁廷幫、卅歲、全砵典乍街某號地下,锯木工人: 被判入獄九月 武被告名周英、四十二歲、住新界樓範村美利傷。兩人同被控 “(一)於本月五日在沙用商鶴汀J材五五號木屋,裁有兩 裁判司昨日有一名 安士半喝明类;(二)同日上址藏有一點九加侖摩品 「獩友」-受審,

溶液,包括含有約四片,十生烟土,四十五術含有片烟承建材入學校建築工程 方由毒品化證爾將電 源;(三)同日於上址製造毒品。

日正午以前没人 全控威廉士靜然向症透露。上月讣五日凌晨五時許,一落民府署索 官判被坐牢九月。員至上址梭素,於抵達後圾包圍木屋,並在銜籃內窺擾,尾兩 被告、江新,五德營正在屋內煉鴉片,後襲員逮捕兩被告,並發出該木財主人 一九六一年八月廿四日 十歲,新興人,住新兩月前大陸,而兩被告則無際使用該點,首被告有三次 |界馬海岛大街北四號 案底,燈後一次是在一九五八年。 ,被控於本月二日下 平在上述住地藏有 點一公分區比道。

世人學校之建築及池

·離職啓事

聲明

可下被現市上有應用質材料本公司雅緻之 B.W.BAR QUET地板出售,本公司收到各方對此種用質地板之中斥多 按本公司殺黄之 BWBARQUET地板,採取吉虛技之名 貴木材,經驗,科學烘唔,配以轉盧恩節說,證實訏 用于轉此聲明,我請各界明盤,茲防毀罰 信昌機器工程有限公司 香港區山大道

承銀主命貴重物業出

啓者拍蛮人 沙定期一九六一年九月十二日八節星期日) 多利主法國銀行大厦土術在共拍安

一此物業坐落九龍深水埗在

分段連同上蓋餓汝洲街一六及

五年七

挝人學校建築委員會

五批立與李平者 蘇沙便

賣主律師黃建勳

皺廉士法官退眕後復出,竄佈宣被台第一、兩同爲[ 案,入獄六個月,搬毒罪則入發兩年同期執行,卻共入獄兩年

·九龍城破獲

遥啓者 舷公司 職務區祖賢 另有高就由本 涉此佈。 一九六一年九月五日

(28) 1

涉嫌

鄰入涉坻使用儀 勝,自行照胎, 镤婦對仍在九翮 躞院習醫,法官

字花架步」 上海聯保水火陶罐召集股東年會通告

啓者本公司忠於一九六一年九月六日星期三下午需

使用

(GOLDEN DRAGON FLASHLIGHT BULB MFG. CO., AND CHANG

儀器

一十件。被告不滿,將痰十月二日再亮堂。 (二)被告鴛佐敦道卅七塊一價百貨公司,被擦六月廿九日藏有個時翎 商標姐衫一百六十六件,被告不認罪,將底十月二日再提堂

八三被告爲上街一一七——一九號李家百貨公司,被控六月廿九日 麥有僞阌特麗恊篩選裇衫一百一十作,被告不謀罪,押十月二日再提堂。 六四被告爲西洋茶裨五十七號三樓余隨記製衣公司,被控六月廿九日有 ́十三氌垸國特飂商標,被告不照,押候九月廿九日再提堂。

八五)被告牛頭角地段三八七六號L座? 順和織造廠,被控六月廿九 日 藏有四融可以作爲造一些假钏商標之打孔造工具,被告不露,押候十月二 日再挑堂。

八六心被告爲肾川道二六九號地下藝織廠,被控罪名三項:(甲)六強 廿九日衡有六百七十二件偽冒特麗銀商標;八乙同時同地藏有壓側風商標; 〔再〕同時同地藏有九百十個「淨牌」,被告不澀關,押碗九月廿九日再

《七)被告大館街一〇〇二號習與華商岀造,被六月廿九日藏有一 無償髫苘耱打孔慶工具。昨最被告無梁海桐律師出處代表罪,並向法庭: 發生意爲三股東組織,而該項生滿爲來分画商人者,所值不過廿元, 齮于椰判。結果,法官到二百元,另付五十元堂費。

阳有酾方面對此案極,正齊切注視本案之發展。) 於被告到公司找

天以待續行,曾 不聽取被告签 洪告 月、 女,廿二錢,已 婚蜢入,但茶菓杭州蔥街X號木屐。 被控使用器具,意翊墮胎,指被告 九月二日,在體地區,非法使用 具,就翮自行㵑胎。 北九融

自行

義利工業原料公司啓

八特凯 ̈九月四日下午四時,警方按一燃脂遠一切是所衆企該此獨宗、一再者本公司之初檢都有雙 四日至九月六日停止過戶會併公告重 在消蒸,在九龍城無南汇,破字花「

上海聯保水火險有限公司董事會主席寶林 步』 當塲檢獲字花及現歇各物,並獲 一九六一年八月九日 一男子,蔡署鼐案,昨解北九龍裁判郭富 ,被 五十元。 被告可徒态、男、三十八歲、性

都人格拿居港多年任職於油際地小輪有限公司本年七月三日鄉人 二、鍵閣仔,無職業,被控藏花罪 與內子源 石持網介紹向英樂人壽保險有限公司投人保險內 ,抢被強九月四日,在上地段有字花二十一座不幸版本年八月十一日劇濟身故區人道新豐日上,何前公司有 陈敬,可作出實用途。

告,而當日下午二時半選四公司案如斯賠償足見其信用隔著

̇被告颺換後,控方案稱:九月四日 謝之餘故桲變報嗎謝 下午四時,警方接獲報,同接搜查 乎令,前在上址搜查時,在累門檢獭字花 張共出版,現紮一角,字花手册一 太,原子一支,當時,被告在裏,承認 嫦学礼物主,乃將之鼎返警署落案, 法官判案手稿:此等字花腦,給 市民頗大,使人沉迷隣博,對會秩序, 尤多影响,此等罪行至爲眾。畢, 被告至五十元,變之北四張字花东判-

鹹鹹英美人壽保險公司

嘟謝人(油恩地小輪有限公司)

開業啓事

· 九月六日即星期三日上午十時三十分在本行内將在 九龍新乖地一商會計學校一以上學校名譯音

CHUNG HWA 知與寄回 SUPPLEMENTAL SCHOOL FOR LADIES OTHERWISE. REBZE KNOWN AS CHUNG WA WOMEN SCHOOL (A FIRM

七日期星期四日上年于時三十分在本行內將 等一九六號榔下

各物照

Y SCHOOL) 55 無內將該貨物出澄下機之後若有錯漏成意外之事俱質者自理 AND KUNG SHEUNG ACXXIUNTANCY 【法院所射者當樂拍賣以價高者有投再者須立即將全部貨款以规鋼 細微退並油 自定期內將該貨物出清下接之後若有錯诣成意外之 電話:1〇二三四 香港憕勿拍賣行啓

事供實者自理特此經期 塩於梵九六一年 七日星期四日上午十時三十分在本行內將存在九龍北拱街門牌 十二號樓下金髗掇泡製造公司及服希

|欖勿拍賣行拍賣廣告 ·院

HAO CHIUNG ) 各物法院所對者當余拍愛以價高者得製導者 鎖立國將全部貨以現銀紙繳业限於指定期內將該貨物出清下 楣之稱若有錯漏或意外之事俱歸风自恃此選明

锣話:零二三四 香港糖勿拍藏行啓

·俬什物廣

書架、脾荐、割草機、小空事、西、金神 五桶櫃、西裝限、牲枱、床等 窖选举打行土城 按話:二零二二四 擦勿拍賣行啓

承銀主命貴重物業出緻 拍賣住宅傢俬廣告 玩

啓者拍變人概勿拍資行定期一九六一年九月六日星期三日 下午三時起在香港或多利距打行土庫共拍殿內將下開物業 作兗單當衆出投

在香港扶林置消万一八由我多利道門 公仔玩車,紅木茶几,大小麵, 分號拍,

虚于翌日十二時正出清貨物

香港岛打行土庫 磁話:二零二二四 堠勿拍賣行啓

此物裳坐落新界元朗在元朗理民府册爲第七人。 A,四五六,四五七,豈三五4:三六人,瓷三式A, | 三式五4及党四八A號地段及第壹登九約第登六三三,查 四」,在七四三,童七國石,變七四大,薛八大人,並八七六窗 拍賣大幫柚木板什貨-

公貨廣告 登入七八號地段此物業係過世膋業讓官批批期爲七十五年由承政府物料管理專員命定於一九六 九九八年七月一日起計期滿可被批期二十四年少三天面覆約佔地十時三十分在半打行土陆本行抵藏厅内拍 做什第一大對開: 欲知觧細及投資竂程附間主律師費臣史篤士及孔士打律師、調價、福、湯、包、夏五金、電機 溫水率、玉器、金鎮、手錶、工業原料、電器 行按到人觀勿拍資行使知 對主律師贊臣史篇士及孖士打律師行同喀 拍賣人攬勿拍蹤

關於英國注册圖案第九〇〇四四九號九〇〇七七六號及九〇〇七二五號

九月七日星期

香港畢打行出銀

-電話:二零二二四 櫙勿拍賣行啓

北婆羅洲山打根灣地段

招盤承購

地段

英畝(約數)每英畝價(馬來銀)

L10943

741

$45

L10958

L10938

453

$45

2,500

$25

已探伐以作木材之用

上列地段在1888年及1889年已立有租約爲 期999年現該地段之樹林有全部或部

詳情及條件每份元(馬來銀)函索即付 請在本年十月十四號或以前將個寄到婆 羅洲山打根郵箱 154號便

|攬勿拍賣行拍賣廣告

́GEORGE GARDNER

超

本西醫讌定于一九六一年九月七日 開業應

診症時間

【拍賣電燈罩睡衣什物

上午九時至一時在紅磡黃埔街廿一號二樓 下午二時至六時在佐頓道鴻運大廈五樓C座

一霄選一千九百六十年八月十七日

每天一元

COMPANY

LIMITED, I, THREADINEEDLE STREET, LONDON)香港盈

NO.900449

NO.900776.

TA

4

Underneath Plon

等

End Elevation

Side: Elevation

NO.900725

Am

A

Plan View

Plan View

Underneath Plan View

Underneath Plan.

Side Elevation

Side Elevation

Section on A-A

Section on A-A

Section on XX

啓者香港中建大厦四二三號室商人虏鼎度經營香港入造花廠已將上列人造花甌案第九〇〇四四九九〇〇七七大號及九〇〇七二五關專利在

ERA

台祖

A

·圈自動收放

̇以隨意更換

35MM

1相機

冓造精细

盡善盡美

定價相宜